1927-04-05 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

NYKLINE

SAILINGSU SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

*KOREA MARU (Calls Koolung) Sunday, 17th Apr. at 10 a.m.

SHINYO MARU...

Bunday, 3rd May.

*Calls Los Angeles

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Wednesday, 8th June.

Angios Merloo & Panama

ANYO MARU....

Tuesday, 3rd May, at noon.

BOKUYO MARU

KAMO MARU

KATORI MARU

+++

*

MARSEILLES, LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via Porta.

ATSUTA MARU

414

Saturday, 9th April. at 11 a.m. Saturday, 23rd Apr. at 11 am. Saturday, 7th May. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

Saturday, 23rd May at 11 a.m. Monday, 23rd May, via PANAMA.

AKI MARU ... MISHIMA MARU NEW YORK and/or BOSTON TOBA MARU................ LISBON MARU ...

LIVERPOOL vis Singapore, Colombo, Port Said & Ports,

LIMA MARU -...

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

TAMBA MARU

TOTTORI MARU

TUESDAY.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc.. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong- kong (about)

Destination

Marseilles, L'don, Dunkirk

Rotterdam & Hull

APRIL 5, 1927.

LONDON via the RIVIERA

The New Motor Vessel

REMO"

of 9,200 tons

with excellent passenger accommodation will sail hence on the 7th. April, ·

for SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, BRINDISI, VENICE & TRIESTE,

taken through passengers to London.

DODWELL & CO., LTD.

Agonts.

Tonk

KHYBER

DEVANHA

| 9,114

11th April,

Queen's Building.

4 p.m.

| 8,155

16 Apr. noon

|

Marseillos London A'worp

& Hull

ALIPORE DELTA

5,273

20th April. 8,097 27th April.

S'pore P'ang Cho & B'bay S'pore P'ong C'bo & B'bay

Frequent connections from Port Said for Passenger & Cargo to Constantinople, Fyraus. Smyrna and other Lovant Porte by Steamers of the Khedivial Mall 6. 8. C.;

Saturday, 23rd Apr. Wednesday, 27th Apr.

Wodnesday, 13th April.

JANUS TILAWA TALMA

Saturday, 30th April,

Monday, 11th April. Saturday, 30th April.

CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon.

MALACCA MARU

PENANG MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU

SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA.

KASHIMA MARC

- OSAKA MARU

HAKONE MARU

For further information apply to:

Friday, 8th Apr. Monday, 18th Apr,

Saturday, 23rd April.

Tuosday, 5th Apr. Friday, 8th Apr. Monday, 18th Apr. NIPPON YUSEN KAISHA.

Tol. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8.S. "KENDAL CASTLE" Sails on or about 19th April.

LLOYD TRIESTINO..

REGULAR. MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Genoa, all Italian, Adriatic Levant, Black Soa and

Danube Ports.

REDUCED PASSAGE RATES.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

EASTERN & AUSTRALIAN

ARAFURA

TANDA

ST. ALBANO

4,800 10,000 10,000

17th April. 25th April. 26th April.

6,000 29th April. 6,956

3rd June. 4,500 1st July,

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta SAILINGS (South)

(Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and - Hongkong to Australia

The E&A. 8. S. Co., Ltd. 'aamera will also call at Shanghai, Iloilo, Cobas Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or atlier porta en rents as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom viz New Zealand,

Vancouver Ban Francisco, etc.

The P. & D. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & O, Branch Service of Bioamare to London via the Cape.

Tel. No. U 1080-

JAVA-CHINA-JAPAN-

GICJL

Tjikarang Thisaroza TJisondari Tiltaroom

LIJN.

Tel. Adilerek ·

JAVALVA

CONSIGNEE NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS,

LIMITED.

-x

From MIDDLESBRÒ', ANTWERP,

LONDON and STRAITS.

The Steamship,

"BENREOCH"

Consignees of Cargo, are hereby informed that all Goods are bolag Ianded at their risk into the bazurdous and/or extra hazardous: Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after. the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th Instant will be subject to rent

All claims against the stenmar must be presented to the Undersigned on or before the 23rd instant or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th, instant at 10 am.

Tel Pested 167,

ed.

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

Steamers

From

Expected

Will leave

For

on or about

on or about

Shanghai .Batavia

Java, Mosr

7th Apr.

8th Apr.

Batavia

10th Apr.

13th Apr.

Shanghai

12th Apr.

14th Apr.

Amoy, N. China.

N. China Java Shanghai Amoy

12th Apr.

15th Apr.

Mear, & Java

23rd Apr.

25th Apr. |

Saigon

25th Apr.

28th Apr. Batavia

1. 25th Apr. 1st May,

29th Apr. 4th May.

The New Zealand Shipping Co.'. Steamers or Southampton and London via Tibodas Patama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA JEYPORE NELLORE KIIVA

10,000 6 Apr. 6 a.m.

7,648 6,853

15th Apr.

15th Apr.

9,135

15th Apr.

Moji, Kobe & Osaka Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe.

| Shanghai, Moji & Kobe-

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2ft. x 1ft. will be roceived at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO. Motor. Vessel "GLENGARRY" Motor Vessel "GLENLUCE". Motor Vessel. "GLENBEG" Steamship

"CARNARVONSHIRE"

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship "CARMARTHENSHIRE"

Motor Vossel "GLENBEG"

.... £80.0.0

NEXT SAILINGS.

"A" CLASS "B" CLASS

£6670·0 £73.0.0

Motor Vessel "GLENTARA" Steamship

"CARNARVONSHIRE"

Motor Vossel "GLENSHIEL"

BRINDISI, VENICE & TRIESTE £72.10.0 LONDON

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.8. "VENEZIA"

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Sails on or about 28th

April.

M.V. "REMO”

M.V. "ESQUILINO"

8.8. "VENEZIA"

Sails on or about 6th April. Sails on or about 3rd Sails on or about 31st

Muy. May.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH

AFRICAN PORTS.

8.8." UMSINGA" Sails from Calcutta

3rd June.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Linos apply to ----

DODWELL & CO., LTD.

Agents

Central 1030. Telephone

Tilsaroen

Tjlicboet

Tilkembang Batavia Tjisondari

N. China Tjlkini Java, McBr

Batavia Tilkarang Tjikembang Shangliai

Via Macassar

*Via Batavia

10th May. 13th May, 10th May. | 12th May. 15th May. 18th May. 16th May. 19th May.

Batavia Shanghai M'kser & Java Amoy, N. China Shanghar Bataria

The steamers are all fitted throughout with electrio light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

THE EAST ASIATIC Co., Ltd.

COPENHAGEN.

The M. S.

直

ASIA"

will be loading for LE HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN and other Scandinavien ports on or about

28th April 1927.

Further Sailings - Expucted on cr

11 a.m. 6th April.

4th May. 1st June. 29th Jube.

Due Hongkong.

6th April. 14th April. 3rd May, 12th

M.S. "Afrika"

May. 26th May.

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD."

AGENTS: THE GLEN LINE, LTD,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE”

(OCEAN 9,8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL 8.9. CO., LTD.), AND

I

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 9.8. 00., LTD.)'

SAILINGS FROM HONGKONG

S.S. "TEUCER"

9.8. CITY OF DUNKIRK"

8.6. "EUMAEUS"

S.S. "CITY OF DERBY"

Will leave homeward. bound on or abo it."

about. .25th April Subject to change without notice. For further particulare please apply to:→→

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO., LTD.

S.S. "CALULU?

Sailing on or about

20th APRIL, 1927,

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE via Sandakan, Sebbalils, Balikpapan, Naura & Rabaul. For Freight and Particulars Apply to

via Suez Canal 8th Apr. via Suez Canal 22nd Apr. via Suez Canal. 8th May. via Suez Canal 22nd May,

Tel. No. Central 1080

Steamers procood via Suez Canal or Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jardine Matheson & Co., Ltd., Cantón.

DODWELL & CO., LTD. Ágonts

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.

LOADING DIRECT FOR

MARSEILLES, VALENCIA, ROTTERDAM, HAMBURG and SCANDINAVIAN PORTS.

No Fire Insurance has boan effect.

Bill of Lading will be counter- signed by,

...

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.,

Agents. Hongkong, April 2, 1927.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

And

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LTD.

Consignees par Company's Steamer,

"HECTOR"

From UNITED KINGDOM and

CONTINENTAL PORTS vin

STRAITS.

are hereby notified that the cargo will be discharged into Hele's Wharf, Kow- loon, where it will lie at Consignee's risk and subject to terms and condi tions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 2nd April,

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival, but carried on from port to

port to the final of call to which the option extends

All broken, chafed, and damaged goods are to be, left in the Godowas, where they will be examined on any Tuesday and Fridays between the hours of 10.45 a.m. and noon within the free storage period

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown. and all Goods remaining undelivered after the 8th April will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be prenanted to the undersigned on or before the 22nd April or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected,

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Hengkong April 2, 1927,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Motor Vessel,

"ESQUILINO."

From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, MASSAUA,

ADEN, KARACHI, COLOMBO, Consignees of, Cargo are hereby informed that all Goods are belar landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart & Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless

notles to the contrary bo given befaro 2nd April, 1927,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th April, 1927, will be subject to rent All claims against the vessel must presented to the undersigned on or before the 18th April, 1927, or they will not be recognized.

be

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th April, 1927, at 10 nm. by our surveyors Messre, Goddard & Doug- No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned

Ins..

by

1

E

DODWELL & CO., LTD.,

'Agents,"

Hongkong, 4th April, 1927.

NOTICE TO CONSIGNEES.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

Changte" & "Taiping."

THEBE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO. AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now

Zealand and Tasmanian Ports. EXELLENT & Most Up-ro DATE FIRST & SECOND CLASS PASSINGYE ACCOMMODATION HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,

BEAAMER

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

„TAIPING

Du HongXONG ON OR ANOT BAILS MENON OM ON ABOUT

15th April

10th May

11th Juno-

18th April

17th May

18th June 15th July

SWIRE,

Agents.

8th July For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD &

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Stormer.

Bailings. Destination.

TSINGTAU Swatow & 8'hai Hangsang Thurs. 7th Apr at 7 a.m. Mausang Thurs. 7th Apr at, 3 p.m. SANDAKAN CANTON

Waishing Fri. 8th Apr ata.m. Fri. 8th Apr at 7 a.m. OSAKA Amoy, Moji & Kobe Namsang SHANGHAI via Swatow...Chakaang Fri. 8th Apr at 7am. STRAITS & Calcutta Kumsang Satür. 9th Apr at 3 p.m. SHANGHAI via Swatow ... Mingsang Sun. 10th Apr at Zam. TSINGTAU Swatow & S'hai Yatshing Wed, 13th Apr at 7.a.m. STRAITS & Caloutta. Kuthang TIENTHIN

...Chipshing Sun. 17th Apr at daylight. Sun. 17th Apr at 7.a.m. TSINGTAU Swatow & S'hai Waiching TSINGTAU Swatow & B'bai Kwongsang Wed. 20th Apr at 7am.

For freight or passage apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. General Managers Telephone 215,Central

M.V. "DELHI"

M.V, "SUMATRA" M.V. JAPAN"

Loading about 15th April 16th May. 8th June.

FOR SHANGHAI and JAPAN FORTS. M.V. "SUMÁTNA" .M.V. "JAPAN"

8th April 80th April

For further particulars spply to the

Agents:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

G. E. HUYGEN,

Canton.

JUNK CAPSIZES.

and two others were thrown late the sea.

The boat drifted from outside

The Steamship,

"KENDAL CASTLE.” From NEW YORK & NEWPORT NEWS.

Consignees of Cargo are hereby aro belog Informed that all Goods landed at their Hak into the Godowns and Kowloon of the Hongkong Wharf & Godown Company, Ltd., Et Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained...

Optional Cargo will be forwarded unless notice to

bo contrary given before 2nd April, 1927. Goods

"tho

No chains will be admitted after the

Goods

8th

have

loft

romaining

April,

the Godowns, and all

udelivored after the be subject to rent 1927, will All claims against the vessel must bo presented to the undersigned on or before the 18th April, 1927, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns,

when near Shuen Shu Kok at 8th April, 1927, at 10 a.m. by our Fri. 15th Apr at 3 p.m. FISHERMEN RESCUED AFTER of Lemun towards Aberdeen and where they will do examined on the about two o'clock they were picke surveyors Messts. Goddard & Doug- SIX HOURS.

ed up by fishing junk No. 8883 Ina, The master of a fishing boat and brought into Aberdeen, made a report at the Aberdean Tho capsized boat was last seen by

that the strong drifting towards the open son and Police Station wind capsized his fishing junk at It Is feared she will not be located. Ba.m. yesterday morning and ho The value of the boat was #100

has been effected. No Fire

Insurance Bill of Lading will be countersigned

DODWELL & CO., LTD. Hongkong, 4th April, 1927