1927-02-11 — Page 11

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY FEBRUARY

- (COMPANIES, incorporated in ENGLAND)- Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java, and” Durma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea. Egpyt. Constantinople, Greece. Levantine Ports, Europe, Etc. PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH HIM. GOVERNMENT.)

Tons

From Hong. kong (about)

5,334 12 Feb. noon 8,097 9,144

18th Fab.

19th Fob.

KIDDERPORE DELTA

KALYAN

NELLORE

6,853

MANTUA

10,902

5th Mar.

KABHGAR

9,005

12th Mar.

NAGPORE

5,283

14th Mar.

NYANZA

7,023

16th Mar. 16,504 19th Mar.

MONGOLIA

Dostination

| S'poro, P'ang Cho & B'bay 8'poro F'ang O'bo & B'bay Marseilles London A'werp

& Hull

2nd Mar..! S'pore P'ang C'bo & B'bay

Marseilles & London M'ies, L'don & A'worp. S'gon, M'les, L'don A'werp Hamburg & Rottorder S'poro, P'ang C'bo & B'bay Marseilles & London

Fraquant connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyrona. Smyrna and other Levant Ports by Steamers of the Khodivíal Mail. 8. 8.^0.,

TILAWA TALMA

SHIRALA

TANDA

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS

10,000 12th Feb. 1 p.m. | S'pore, Ponang & Caloutta 10,000

16th Feb. S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

7,841 1st March.

EASTERN & AUSTRALIAN

8,956 4th March. ST. ALBANS 4,500 1st April. ARAFURA

29th April."

6,000

(Manila, Sandakan, Thurs, Island, Townsville, B'bane. (Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Bailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E&A. 8, 8. Co., Ltd. riestuers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebua Kolambugan, Tawao, Timor, Darvin, or other ports on route as inducement offers,

Frequent connections from Australia with the following:

The Union 8.8. Oo's Ateamers to the United Kingdom vis Now Zealand, Vancouver Ban Francisco, etc.

The P. & O, Royal Mail Stoomers to London via Suas Dana).

The P. & O. Brauch Service of Steamers to Landan via the Caps.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Bouthampton and London vi Padama Canal,

NAGPORE

SHILALA

MONGOLIA

NYANZA

"SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

5,283 12 Feb. 6 a.m. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko

7,841

16,504

7,023

12tb Feb.

17th Fob.

18th Feb.

GAMBHIRA | 16,504 | 24th Feb.

Amoy, S'hai, Maji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Kobe.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcels Mansuring not more than 24 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents,

P. & O. Bldg,, Connaught Rd., C.,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

4

Changte & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS, VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now

Zealand and Tasmanina Ports.

EXCELLENT & Mont UP TO DATE FIRST & SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,

STKAKEL

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

DO HONGKONG ON OB ANOur

In Port

11th March

8th April

10th May

SAILS KEMON ON ON ADOUT

15th February

18th March

- 18th April 17th May

For Freight & Passago, apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.

Agents.

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.'

Steamship "GLENIFTER" (Via Oran) ..... 22nd February. Major Vessel "GLENCGLE"

M.M

MO

MESSAGERIES MARITIMES

LIGNES COMMERCIALES (Cargo-boats) Monthly sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:

S.S. "D. P. BENOIT"" 8.8. "CAPT FAURE" ...

21st February. 15th April,

8.8. "CAPT. FAURE" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE about the 21st February. SERVICES CONTRACTUELS (Mail service)

SPHINX ANGKOR PORTHOS .....A

Arr. at Hongkong, Sailings from;

Hongkong for

Marsoilles

15th Feb.

Steamers

Sailings from Marseilles,

& sailing for Shanghai & Japan

16th Fob

15th Mar.

2nd Mar.

29th Mar.

|

G. METZINGER A 11th Fob. AMAZONE B. 25th Feb.

loth Mar.

30th Mar.

12th Apr. 26th Apr.

PAUL LECAT ......A

1st Mar.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES Jincluding Table Wine and Tree Doctor's attendance) A class 1st class £99.00

B classe 1st class £85.00 steamers 2nd class £70.00

steamers 2nd class 261.00 Through Tickets to London and leading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marseilles. (Sallings subject to alteration without notice.) For full particulars, apply to

Cie. des MESSAGERIES MARITIMES

Telophone Central 740 CONSIGNATION - TRANSIT —

3 Queen's Building REPRESENTATION.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE”

(OCEAN 8.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL 8.8. 00., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN-LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALI. 8.8. CO., LTD.).

SAILINGS FROM HONGKONG

5.8. "PELEUS".

S.S. "CITY OF BRISTOL": S.S."ATREUS".

S.S. "TEUCER"

via Suez Canal 25th Feb. via Suez Canal, 5th Mar.

via Suez Canal 25th Mar.

via Suez Canal 8th Apr.

Stoamera proceed via Suez Canal or Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWINE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jardine Mathoson & Co., Ltd., Canton.

NYKUNE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

SHINYO MARU· ... Tuesday, 22nd Feb, at noon. SIBERIA MARU (Calis Koolung)Sunday, 6th Mar. 10 am. TAIYO MARU ... ...... Tuesday, 22nd Mar. *Calls Los Angeles

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Anglos Mexico & Panama

GINYO MARU

ANYO MARU

HAKOZAKI MARU

HAKUSAN MARU

+

Saturday, 26th Feb, at noon. Tuesday, 3rd May.

MARSEILLES, LONDON ANTWERP & HOTTERDAM via Ports.

KITANO MARU

Saturday, 12th Feb. at 11 a.m. Saturday, 26th Fob. at 11 am. Saturday, 12th Mar.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU... Wednesday, 23rd Feb. at 11 a.m. TANGO MARU

Wednesday, 23rd Mar.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TATSUNO MARU...

CALCUTTA MARU...

TOYOHASHI MARU

.9th March.

Motor Vessel "GLENGARRY"

6th April.

LIVERPOOL via Singapore, Colombo,

Motor Vessel "GLENLUCE" · ...

4th "May.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

"

Due Hongkong..

Motor Vessel "GLENAMOY" (Via Moji) 7 a.m. 11th February.

Motor Vessel "GLENGARRY"

Motor Vessel “GLENAPP"

Motor Vessel "GLENLUCE"

Steamship

"CARMARTHENSHIRE"

Saturday, 12th Feb. "Monday 21st Feb. Port Said & Forts,

Friday, 11th Mar.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

HAKATA MARU

Wednesday, 23rd Mar.

SEIYO MARU

OSAKA MARU...

1927.

THE

BLUE FUNNEL

LINE

ร 11

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE "MACHAON" 13th Feb. London, Rotterdam & Hamburg. "REMODODOS" 2nd Feb. Marseilles, London, E'dan & 'burg"

·PATROCLUS" 6th Mar. Marvoilles. London, B'dam & Glasgow "ADRASTUS", 22nd Mor. Marseilles. London, R dam & H'burg "ANTENOBL 6th Apr: Marsalilas, London, R'dam Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

DEUCALION" 20th Fab. Genoa. Havre. Livarpool & Glasgow PHILOOTETEB" 23rd Mar. Havre, Liverpool & Glasgow *NINOCHÓW**

15th Apr. Genos, Bavra & Liverpool

PACIFIC SERVICE ris EOBE & YOKOHAMA " #PROTESILAUS" 26th Feb.

TALTHYBIUS" 19th Mar, NEW YORK SERVICE

Victoria, Vancouver & Beattle Vistoria, Vancouver & Battle

New York, Boston & Baltimore. New York, Boston & Baltimore, New York, Boston & Baltimore

"ANTILOCHUS" 18th Fah. "PELEUR"

25th Feb. "ATREUS"

26th Mar. PASSENGER SERVICE

"PATROOLUS" CANTENDR

"HECTOR"

8th Mar,

Singaporo, Marseilles & London. 6th Aori. Bingapora, Marseilles & London 4th May. Bingapore, Marseilles & London 31st May. Bingapore, Marsailles & London Also dargo ateamers with limited passenger accommodation as specially reduced rates.

"AENEAS"

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Agenta

HONGKONG, CANTON &

MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

Bailings from Hongkong: Daily, at 2 a.m. and 8 a.m. f Sunday

Bailings from Canton: Daily, at 87a.m. and 3 p.m. No Sailings. CURTAILED SAILINGS.

From Hongkong

Friday 11th February.

CONSIGNEE NOTICE.

SERVICE CONTRACTUELS DEN MESSAGERIES MARITIMES.

that

c1

8.8. "ANGKOR Bringing cargo from MARSEILLES Consignees are hereby informed their goods with the exception 1 Opium, Trensure and Valuables are being landed and stored into the Gos downs of the Hongkong Kowloon Wharf &

& Godown Co., Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained im... mediately after landing.

All claims must be sent in to me an or before the Friday the 11th instant or they will not be recognized. Damaged packages will be examin ed by the Company's Surveyor Goddard & Dougins in the presanco of the Consignees at 10.00 am on Tuesday the 8th instant

No Fire Insurance will be affected by us in any canɑ whatover,

J. LIMAGE. Agents,

Hongkong February 2, 1927.

LLOYD TRIESTINO N. CO.

The Motor Vessel

"VIMINALE."

From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, FORT SAID, MASSAUA, ADEN, KARACHI, COLOMBO, PENANG and SINGAPORE. Consignces of Cargo are hereby in formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon, Whart and Godown Company, Ltd., at Kow- loon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given Lefore 7th instant

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th Inst. will be subject to rent.

All claimst against the vessel must presented to the undersigned on or before the

bo

be

the 28th innst, or they will not recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods, are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 12th inst. at 10 nm. by ourŝurveyors Mesars. Goddard & Douglas...

No Fire Insurance has been affected Bill of Lading will be countersigns ed by,

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hongkong February 7, 1927. THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, ANTWERP, LONDON and STRAITS. The Steamship,

"BENALDER."

Consignees of Cargo are hereby in formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th Instant will be subject to

rent.

bo

All claims against the steamer must presented to the Undersigned on or before the 28th instant or they will

be recognized.

From Macao.

串

8 a.m. No Sailing

8 a.m. "SUI TAI”

2 p.m.

"SUI TAI"

2 p.m. No Sailing

not

SUNDAY

EXCURSION.

On Sunday 13th February 8.8

"SUI AN" will

depart from Company's Wing Lok Stroot Wharf at 9 A.M. and from Macao at 3.30 P.M.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH..

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

M.V. "RABY CASTLE" Sails on or about 15th February.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN · ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS..

REDUCED PASSAGE_RATES TO BRINDÍSI

BOMBAY via Singapore & Colombo.

18th February.

Monday, 21st Feb.

3rd March.. 20th March. S1st March.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Friday, 18th Fob

Friday, 18th Feb,

472. 10, 0.

"B" Claco £66. 0. 0.

NEXT SAILINGS.

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

KP Mc

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

看着

Motorship CREMER".

will be despatched on 18th February.

For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT, Offers excellent saloon accommodation, all lower borths English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARÚ to SINGAPORE $125.00. - In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agonts-JAVA CHINA JAPAN LINE. Tolophong Contral No. 1574 York Building: Chater Road

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

GENOA MARU

CEYLON MARU KAMO MARU...

Friday, 18th Fob. Monday, 21st Feb. Tuesday, 22nd Feb. Saturday, 26th Fab. For further information apply to NIPPON YESEN KAISHA. Tol. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

MALACCA MARU...

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.

LOADING DIRECT FOR

Marseilles, Valencia, Rotterdam, Hamburg and Scandinavian Ports.

* VENICE' OR TRIESTE.

Clace

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE ÁND MOJI

M.V. "REMO"

M.V. "ESQUILINO" 8.8. "VENEZIA"

Bails on or about 3rd March. Sails on or about 31st March. Sails on or about 28th April.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.]

M.Y."ROMOLO"

M.V. "VIMINALE"

M.V. "REMO"

Sails 11th Fob. Sails on or about 10th March. Sails on or about 5th April.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH-

AFRICAN PORTS.

8.8. "UMSINGA" Sails from Calcutta End of February. 8.8. "UMZUMBI" Sails from Calcutta 31st March.

Regular Passonger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

· M.V. "CANTON" M.V. DELHI"

Loading about.

4th March, 6th April. For Shanghai & Japan ports.

M.V. DELHI”

GILMAN & CO., LTD. Hongkong.

5th March. For further particulars apply to the

Agents:

G. E. HUYGEN, Canton,

བ

ས ས ས པ ས ས པ ར ར ར ར ཏ ནི ན ན ན ན ན ན ན ནི ནི པ

For Freight or Passage on

Central 1030. Talophone (

any of the above Lines apply to DODWELL & CO., LTD.

Agrints

All broken, chated, and damageň Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th instant at 10a.m.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersign¬ ed by.

GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD. Agents: Hongkong February 7, 1927.

HOLLAND-OOST AZIE ILJN.

From AMSTERDAM, ROTTERDAM

BREMEN and GENOA. The Steamship,

"OOSTKERK (11)." having arrived from the above ports, consignees of cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous gadowns of the Hong- Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Goods

not cleared by the 17th 1827, will

ba subject to rent.

broken, chafed and damnged packages are to be left in the godowns, where they will be examined on the 10th February, 1927, at 10 am. by Messrs. Goddard & Douglas, Hong-

Claima

against the steamor must be presented in writing within ton doya after arrival of steamer, otherwise. they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case-what-

over.

Billa of Lading will be countersign- ed by.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Agents,

"For the Blood is the Life".

Sufferers

from Bider Abocessen Uicers. Puss, landgfar. Swalt REA Eekama, Bella Propio And Eruptions. Gont, Shaunsation, emal realice that tha. only kura way to souplets and "asting relief is în from the blood of the prÙBODORE WERE maties, the lane, cams of such troubles. Clarke's Blood Vilature contains ingrédients, which soon tran cold and expol the impurities, that's why so many -lasting ourus KÍNÁ

to jza svedīt. -

Flexpand to take.

Of all Chamolia and storm.

Refuse SubstiEmbed.

Clarke's Blood Mixture

Byzzybedy's

Blood Purifier, **