1927-02-08 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR "AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND! Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc

PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)

KIDDERPORE

DELTA

KALYAN

Тода

5,334 12 Feb. noon

8,097

18th Feb. 9,144

From Hong- kong (about)

19th Feb.

NELLORE

6,853

MANTUA

10,902

KASHGAR

9,005

NAGPORE

1 5,283

2nd Mar. 5th Mar. 12th Mar. 14th Mar.

NYANZA MONGOLIA

7.023 16,504

16th Mar. 19th Mar.

Destination

S'pore, P'ang C'bo & B'bay S'pore Fang C'bo & B'bay Marsailles London A'worp

& Hull

S'pore P'ang 'bo & B'bay Marseilles & London M'les, L'don & A'worp S'gon, M'les, L'dan A'worp Hamburg & Rotterdor S'poro, P'ang C'bo & B'bay Marseilles & London

Braquent connections from Port Said for Passenger & Cargo to Constantinople, Pyrena, Byrns and other Levant Purts by Steamers of tho Khedivial Mail 8, 8.0,

TILAWA TALMA

SHIRALA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,000 12th Feb. 1 p.m. | S'pore, Penang & Calcutta 16th Feb. S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Ponang & Calcutta

10,000 | 7,841

1st March.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TANDA

6,95€

4th March.

Manila, Sandakan, Thurs.

-1st April.

29th April.

Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.

"BT. ALBANS 4,500

ARAFURA

6,000

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E&A. 8. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cobus Kolambugan, Tawan, Timor, Darwin, or other parts en route as inducement offers.

Frequent connections from Australin with the following

The Union 8.8. Go's Steamers to the United Kingdom vis Now Zealand, Vancouver San Francisco, olc.

The & O. Royal Mail Steamers to Londoa via Snoz Osual,

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London via Paso Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

8 Feb. 4 p.m. | Moji, Kobe, Csaka & Yoko 11th Fob. S'hai, Moji, Kobe & Yako

TANDA

6.956

NAGPORE

5.283

BHIRALA

7,841

12th Fob.

MONGOLIA

16,504

18th Feb.

GAMBHIRA

10,504

18th Job.

NYANZA

7,023

18th Feb.

Amoy, S'hai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Kobo

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approžimute and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcols Mansuring not more than 2 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Ca's Office up to noon on the day previous to sailing; For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., upply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agouts.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C..

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

4

Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

La

EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FIRST & SECOND CLANS PARMENTER ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMERS.

TUESDAY,

FEBRUARY

1937,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

£ inday Sailings from Hongkong: Daily, at 2 a.m. and 8 a.m, f Sailings from Canton:" Daily, at 8 a.m. and 3 p.n. 1 No Sailings. SPECIAL SAILINGS.

On Tuesday 8th February 8.8. "SUI AN" will depart from Company'a Wing Lok Street Wharf at 7 A.M. and from Macao at 12.30 P.M.

CURTAILED SAILINGS.

From Hongkong

From Macao.

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

MM

LIGNES COMMERCIALES (Cargo-boats)

Monthly sailings direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK:

8.8. "D. P. BENOIT" 8.8. "CAPT FAURE" ...

21st February. 15th April.

8.8. "CAPT. FAURE" due to arrive from DUNKIRK, LONDON, HAVRE about the 21st February. SERVICES CONTRACTUELS (Mail service)

Arr, at Hongkong, Sallings from; & sailing for Hongkong for Shanghai & Japan

Sailings from Marseilles

B

Steamers

Thursday 10th February.

8 am. No Sailing 2 pim. "SUI TAI"

8 a.m. "SUI TAI" 2 p.m. No Sailing

Friday 11th February.

SPHINX ANGKOR

8 am. No Sailing

8 a.m. "SUI TAI”

2 p.m. "SUI TAI"

16th Feb. 2nd Mar.

2 p.m. No Sailing

Q. METZINGER A AMAZONE......B

11th Fob. 25th Feb.

16th Mar.

30th Mar.

SUNDAY EXCURSIÓN.

On Sunday 13th February 8.5. "SUI AN" will, depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 a.M. and from Macao at 3.30 P.M.

N.YIKUINE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

SHINYO MARU

Tuesday, 22nd Feb, at noon.

SIBERIA MARU (Calls Koelung)Sunday, 6th Mar. 10 a.m. TAIYO MARU

Tuesday, 22nd Mar.

*Calls Los Angeles

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Angles Mexico & Panama

GINYO MARU

ANYO MARU

Saturday, 26th Feb. at noon. Tuesday, 3rd May,

MARSEILLES. LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via Ports."

Saturday, 12th Feb. at 11 a.m. Saturday, 26th Feb. at 11 a.mn. Saturday, 12th Mar.

HAKOZAKI MĀRU '..... HAKUSAN MARU KITANO MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports...

MISHIMA MARU........

TANGO MARU

Wednesday, 23rd Feb. at 11 a.m. Wodnosday, 23rd Mar.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TATSUNO MARU ... CALCUTTA MARU

A

Saturday, 12th Tab. Monday 21st Feb. LIVERPOOL viu Singapore, Colombo, Port Said & Porte.

Wednesday, 9th Mar.

TOYOHASHI MARU...

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

HAKATA MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

AWA MARU

SEIYO MARU

Wednesday, 23rd Mar.

Thursday, 10th Feb. Monday, 21st Feb.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

NAGATO MARU .....

OSAKA MARU

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

Wednesday, 9th Feb.

Friday, 18th Feb.

Friday, 19th Feb.

STLAKER

Dry HosumonG ON ON ABOUT

SAIL HENCE ON OR ABOP

SHANGHAL KOBB & YOKOHAMA.

CHANGTE

8th February

15th February

TAIPING

11th March

CHANGTE

Friday, 18th Feb. Monday, 21st Feb. Tuesday, 22nd Feb. Saturday, 26th Fob.

12th April

18th March 19th April

For Freight & Passage, apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. 0.36.

Ágonis,

GLEN LINE.

Fare Hongkong to London £82.

LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO.

Steamship "GLENIFFER" (via Oran}

Motor Vessel "GLENOGLE"

23rd February.

Motor Vessel "GLENGARRY"

9th 5th

March. April.

Motor Vessel "GLENLUCE"

4th May.

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Due Hongkong,

Motor Vessel "GLENAMOY" (Vin Moji)

10th February.

Motor Vessol" "GLENGARRY"

17th February.

Motor Vessel "GLENAPP"

3rd

Motor Vansol "GLENLUCE"

20th

March.. March.

Steamship

"CARMARTHENSHIRE"

3lut

March.

For freight, passage and further particulars, apply to:

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Singapore

r AND Gonon, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports.

Sailings for Genoa, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.

99. ZOSMA

8.8. OOSTKERK

8.8. OUDERKERK

:..

Arrivals From Europe,

8.8, OOSTKERK

8.8. OUDERKERK

6.S. SALABANGKA

the

25th February. 20th March. 17th April.

8th Febuary.

8th March.i

5th April.

All steamers have a limited accommodation for passangers, For Freight, Passage and further particulare please apply to JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents. York Building

Tol. Contral No. 1574.

GENOA MARU

CEYLON MARU

KAMO MARU

MALACCA MARU...

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Dopts.)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

M.V. "RABY CASTLE" Sails on or about 15th February:

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE.

"

I A

Class 472. 10. Od. ・・

"B" Class

166, 0. Od.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHALIA, KOBE AND MOJI.

M.V. "REMO"

Sails on or about 3rd March. HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. "M.V." ROMOLO" Sails on or about 9th February---

Sails on or about 8th March. M.V. "VIMINALE"

Scils on or about 5th

April. M.V."REMO"

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S. "UMSINGA" Saile from Calcutta End of Fobruary, 8.9. "UMZUMBI". Sails from Calcutta 31st March. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passago on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & CO., LTD.

Agonto.

Central 1030, Telephone

PORTHOSA PAUL LECAT ---Å

Marsoilles

15th Feb. 1st Mar, 15th Mar. 29th Mar. 18th Apr.

26th Apr.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's attendance)

Bolass 1st class £85.00 steamors 2nd class 461.00

A class 1st class £99.00 steamers 2nd class "£70.00 Through Tickets to London and loading Towns of Europe. Accommodations reserved in the Trains at Marseillos, Sailings subject to alteration without notice.) For full particulars, apply to —

Cie. des MESSAGERIES MARITIMES

3 Queen's Building REPRESENTATION.

Telephone Central 740 CONSIGNATION --- TRANSIT

-

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN KREICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE”

100EAN 8.8. CO., LTD. & CHINA MUTUAL. B.S. CO., LTD.} AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALD 6.9. CO., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG

8.S. "PELEUS “ S.S." CITY OF BRISTOL"

S.S. "ATREUS" 9.8. "TEUCER"

via Suez Canal 25th Feb. yia Suez Canal 5th Mar. vis Suez Canal 25th Mar, via Suez Canal 8th Apr.

Steamers proceed via Suez Canal of Panama Canal at owner

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANE LINE, LD., HONGKONG. Hongkong & Canton. Jarding Matheson. & Co., Ltd., Canton.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

Sailings.

CONSIGNEE NOTICES.

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

And

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. Consignees per Company's Steamer

"MENTOR"

From UNITED KINGDOM vis SINGAPORE.

are hereby notified that the cargo will be discharged into Holt's Wharf Kow loon, where it will lie at Consigneo's rial and sobject terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for dolivary from Godawn on and after 7th February.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior

to stonmor's

to

r's arrival, but carried

on from port to port to the final port of call to which the option extends.

broken, chated, and damaged are to be left in the Godowns,

All

AUDIN HOT will be examined on any

Tuesdays and Fridays between tha of 1045 am and noon within the free storage period.

No claims will be admittted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining un delivered after the 14th February will be subject to rent.

All claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 28th February or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong February 7, 1927.

LLOYD TRIESTINO N. CO.

The Motor Vessel.

"VIMINALE."

From TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, MASSAWA, ADEN, KARACHI, COLOMBO, PENANG and SINGAPORE. Consignees of Cargo are hereby in- farmed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the

Company

and Gongkong and Kowloon Wharf Ltd., nt Kow. whence and/or from the wharves delivery may bo obtained,

loon,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to

to the contrary be given Before

7th instant.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and remaining undelivered after

all Goods rem

the 13th inst

inst, will be subject to rent. All

claimst against the vessel must

be presented to the undersigned on or before the 28th innat. or they will not be recognized.

Goods are

All broken, chafed, and damaged are to be left in the Godowns, where they will be examined on the

12th lust. at 10 a.m. by ou rSurveyors Messrs, Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has boen effected. Bils of Lading will be countersign ed by,

DODWELL & CO., LTD. SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Agents. Hongkong February 7, 1927. Destination.

Steamer.

-NIPPON YUSEN KAISHA LINE.) STRAITS & Calcutta Fooksang Tues. 8th Fob at 3 p.m.

From EUROPE and STRAITS. TSINGTAU Swatow & S'hai Kwongsang Wed. 9th Fob at 7a.m. JANTON

The Stearnship, .....Fooshing Thurs. 10th Feb at 7 a.m. TIENTSIN

...Cheongshing Thurs. 10th Feb at 5 p.m.

"HARUNA MARU." Fri. 11th Feb at 3 pm having arrived from the above ports, STRAITS & Calcutta .......Kutsang TSINGTA U Swatow & S'hai Hopsang Sun. 13th Feb at 7am. Consignees of Cargo tre hereby in-. OSAKA via Moji & Kobo......Laisang

Tues. 15th Feb at 7 a.m.formed that their Goods are being STRAITS & Calcutta.. Suisang Tuos, 15th Feb at 3 p.m. landed and placed at their risk in the TSINGTAU Swatow & S'hai Fooshing Wed. 16th Feb at 7 a.m. Hongkong and Kowloon Wharf and HAIPHONG

.Mingsang

Wed. 16th Feb at 10 am. Godown Company's Godowns no Kow- SANDAKAN

Hingang Thurs. 17th Feb at 2 p.ni, loon, whence delivery may be obtained. Goods not cleared by the 13th OSAKA S'hai, Moji & Kobe Hosang Satur. 19th Feb at 7am. February, 1027 will be subject to rent. STRAITS & Calcutta...... Namsang Satur. 19th Feb at 3 p.m. TIENTSIN

....Chipshing Sun. 20th Feb at 7 a.m. SANDAKAN

Mansang Tues. 5th Mar at 1 p.m.

For freight or passage apply to:-"

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Telephone 215. Central

General Managers

PICTORIAL VIEWS OF HONGKONG.

Postcards and View albums. Postcards 10 cents each.

40 , for 6- 75

12

Albums containing 40 views with description......$3.00 each.

MEE CHEUNG.

Studio, Ice House St.

The King was among many who sent congratulations to Mr. Johr, Jones, of Criccieth, Carnarvos- shire, said to be Britain's oldest retired stationmaster, who cele- brated his 100th birthday recently.

Branch 7, Beaconsfied' Arcade,

CONSIGNEE NOTICE.

SERVICE CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES,

8.8. "ANGKOR"" Bringing cargo from MARSEILLES

&c.

Damaged packages must be left in the Godawns for examination by the Consignee's and the Co.'s representa Lives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30

pn. within the free storage Feriod.

All claims must be presented within ten days of the steamor's arrival here, after which date they cannot be ro- cognized.

No claims will be admitted "after" the goods have left the Godowns.

No Are insurance has been effected,

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong February 6, 1927,

NIPPON YUSEN KAISHA LINE.

From EUROPE and STRAITS.. The Steamship,

· “LIMA MARÜ.” having arrived from the above porte, Consignces of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong, and Kowloon Wharf

and Godown Company's Gedowns at Kowloon, whenco delivery may be obtained

Goods not cleared by the 11th February, 1927 will subject to ront.

Damaged packages must be left in the Godowns. for examination by the Consignee's and the Co.'s representa- tives on any Tuesdays-and-Fridays, at 2.80 p.m., within the free storage parlod.

...

Consignces are hereby informed Making a forced Innding, an that their goods with the exception ten days of the steamer's arrival hare, All claims must be prosented within aeroplane piloted by Mr. Roland Opium, Treasure and Valuables are Ernest Watson struck a post and being landed and-stored into the Go-after which date they cannot be ro downs of the Hongkong. Kowloon

cognized. overturned on the South Metropo-whart & Godown Co., Ltd., Kowloon, the goods have left the Godowns.

No claims will be admitted after liton Gas Works sports ground at

whence delivery may be obtained im

No fire insurance has been offected. Horn-lane, East Greenwich, but mediately after landing Mr. Watson escaped injury.

NIPPON TUSEN KAISHA Hongkong February 4, 1927.

All cinime must be sent in to mo on or before the Friday the 11th "instant or they will not be recognized, The marriage of Sir Richard Damaged packages will be examin Graham, aged 67, of Nethetby, cd, by the Company's Surveyor:-

Goddard & Douglas in the presence Cumberland, to Mrs. James Gra of the Consignees at 10.00 a.m. hom, widow of his younger Tuchday the 8th Instant, brother at Marylebone register No Fire Insurance will bo efected

in any case whatever. office on Saturday was the third by matrimonial vonture of both bride and bridegroom.

J. LIMAGE

Agents. Hongkong. February 2, 1927.

on

Before You Advertise DISCOVER WHICH

NEWSPAPER

Your Friends Road