1927-01-05 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, JANUARY

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Blils of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa Aifstralasia, Including, New Zealand & Queensland Parts, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece. Levantine Ports, Europe, Btc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH HM. GOVERNMENT.)

MALWA KALYAN

Tons

10,941 8 Jan. noon.

From Hong-

kong (about)

9,144

22nd Jan.

DEYANHA

8,155

28th Jan,

MOREA

10.918

5th Feb.

DELTA...

8,097

18th Fob.

KASHMIR

9,005

19th Fob.

Destination

Marseilles & London M'les, L'don A'worp & Hull S'pore, P'ang C'bo& B'bay Marseilles & London

S'pore P'ang C'bo & B'bay Marssillon London A'worp

& Hull

Frequent connections from Port Bald for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyrana. Smyrna and other Levan, Paris by Steamers of the Khedivial Mail 8. 9. O.,

TAKADA

TILAWA

TALAMBA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

S'pore, Penang & Calcutta S'poro, Penang O'bo & C'ts S'pore, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ARAFURA

TANDA

ST. SALDANS

6,949 22nd Jan. 10,000 1st Feb. 8,500 7th Feb.

6,000

6,956

28th Jan. 4th March,

4,500

lat April.

(Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Bailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The EA. 8. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Floile, Cabuy Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts on route as inducement offere

Froquent connections from Australia with the following:-

The Union 9.9. Co's Alearners to the United Kingdom, vir New Zealand, Vancouver Ban Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to Landon via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London vis

Pan Canal,

¡SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

6 Jan. 4 p.m.

Shanghai, Moji & Koba

Shanghai & Kobe

MOREA DEVANHA

10,918 7 Jan. 10a.m.

TILAWA

8,155 10,000

Shanghai, Moji & Kobo

11th Jan.

TALAMBA

8,500

16th Jan.

Moji & Kobo

"TALMA

10,000

19th Jan.

Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice." WIRELESS OF ALL STEAMERS,

Parcels Measuring not more than 21 ft x 2ft. x 1ft. will be received at the Oo's Offléo up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, sto., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co., P.&O. Bldg., Connaught Rd., C., Agents.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

* Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR. SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND, Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zooland and Tasmanian Ports. EXCELLENT & MOST UP-TO DATE FineT & SECOND OLAGE PABERNGRI ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEAMER

TAIPING CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

DUY HONGKONG ON OR ABOUT

14th January

8th February

12th April.

11th March

SAILS HENCE ON OR ADDUT

15th January

15th February

18th March 19th April

For Freight & Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE, Tol C. 36,

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service,

OUTWARDS:

Vassol.

GLENIFFER

GLENOGLE OLENAMOY

GLENGARRÝ

HOMEWARDS.

Due Hongkong. I Vessol.

Leaves Hongkong.

11th January. | GLENSHIEL

26th January 20th January. I'don, R'dam & Hiburg via Oran. 6th February. GLENIFFER 23rd February 17th February. L'don, R'dam & H'burg via Oran, 9th March, 3rd March. GLENOGLE 20th March. L'don, R'danı & H'burg via Oran. Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars plonso apply to:-

GLEN APP GLENLUCE

Jardine, Matheson & Co., Ltd. Agents The Glen Line, Ltd.

Telephone: Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.

KP

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavis.

· “VAN OVERSTRATEN'

S.S.

will be despatched on 7th January.

وو

For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers orcellant saloon accommodation, all lower bortha English Cuisine, doctor carried, wireless tolograph..

lit. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packet. Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indios and Australia.

Agenta JAYA CHINA JAPAN LIJN. Telephone Contral No. 1574 York Building: Chater Road.

M.M

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

Mail Stanmera

Next Sailing From Marselilon

ANGERS

D'ARTAGNAN

SPHINX

ANGKOR

PORTHOS

Proh, arr. at Nike

and Sailing for S'hat & Japan :

› Prob. Siilinj

from 'kong. ́for M'ilan,

"7th Jan. 1927. 19th Jan, 1927. 2nd Fob. 1927. 14th Jan. 16th Feb. 1927:

18th Jan. 1927. 1st Fob, 1927. 15th Feb, 1927. ist Mar. 1927. 15th Mar. 1927,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctors' attendance) A Class 1st Class £99.0.01 B Class 1st Class £85.0.0 Steamers 2nd Class £70.0.0f Stoamors 2nd Class £51,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe · Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8.8." Dr. F. BENOIT" from Dunkirk, L'don, Havre is due to arrive about 5th or 6th January 1927,

For full particulars apply to

...

MESSAGERIES MARITIMES Co.

Phone: Central 740

3, Queen's Building.

NY.KLINE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts & Honolulu

TAIYO MARU...

TENYO MARU...

*KOREA MARU

̈y*Calls Los Angeles ·

Tuesday, 11th Jan, at noon. Monday, 24th Jan, at noon. Sunday, 6th Feb.

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Angles Mexico & Panama

RAKUYO MARU....

GINYO MARU....

Saturday, 15th Jan, at noon. middle of Feb.

MARSEILLES. LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via Ports."

SUWA MARU..........

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU"

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

"TATSUNO MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

Saturday, 15th Jan.

Saturday, 29th Jan.

Saturday, 12th Feb.

Wednesday, 19th Jan. at 11 am: Wodnesday, 23rd Feb.

Thursday, 10th Feb.

Saturday, 5th Feb.

Tuesday, 11th Jan. Saturday, 22nd Jan.

Wednesday, 19th Jan.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Saturday, 21st Jan,

KAMAKURA MARU

BOMBAY via Singapore & Colombó.

TAMBA MARU

RANGOON MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon, ...

PENANG MARU

MISHIMA MARU... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.. SEIYO MARU (Moj direct HAKUSAN MARU...

AKITA MARU

Thursday, 6th Jan. Monday, 10th Jan. Thursday, 13th Jan. Tuesday, 25th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA. Tol. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

• KITANO MARU

For further information apply to:

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME),

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

"A

•

VENICE OR TRIESTE,tapele

Claes 472. 10. Od.

4B" Class 266. 0. Od.:

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

M.V. "ROMOLO"

M.V: "VIMINALE

Sails on or about 6th Jan. 1927, Sails on or about 3rd Feb. 1927.

HOMEWARD, FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

6.9. "VENEZIA"

S.S." ROMOLO.". M.V. "VIMINALE"

Sails on or about 7th Jan. 1927. Sails on or about 4th Feb. 1927. Sails on or about 4th Mar. 1927.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. "UMSINGA" Sails from Colouite 31st Jan. 1927, Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Linos apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents,

Telephone Central 1030,

1927.

HONGKONG, CANTON &

MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA-NAVIGATION CO., LTD.

"CANTON "✨ LINE.

Daily, at 8 am..

Sunday

Sailings from Hongkong Sailings from Canton: Daily, at 8 am. 1 No Sailings,

Tuesday

ADDITIONAL SÄILINGS.

NAVAL DINNER.

AT THE HONGKONG HOTEL

A very successful dinner WAS held at the Hongkong Hotel last evening, when a company of over Boventy ex-engineroom artificer apprentices, and engineer of- ficers, from British men'-o-war. in port, gathered under the chairmanship of Engineer Lt. Commander A. 8. Bedells.

The loyal togat was proposed by. the stce-chairman, Chief E. R. A. H. Critten, and the chairman pro posed the toast to the training

RS. TAISHAN "will leave for. Canton on 4th Jan. 14- Thursday, 6th Jan. at 2 u.m. and from Canton at 3 pm. same day. ships Tenedos, Indus, and Flsgard. Saturday 8th Jan.)

SUNDAY EXCURSION.

On Sunday, 9th January 8.8. "BUI AN" will dopart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 AM. and from Macao at 3.30 P.M..

MACAO

FROM HONGKONG: 8.A.M. and 2 P.M. daily. (Sunday: 9 A.M. only)

LINE.

FROM MACAO 8 AM..and 2 P.M. daily, (Sunday 4 PM, only.).

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVICE OF THE

"BLUE FUNNEL LINE"

(00EAN 8.8. 00., LTD, & CHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUOKNALL 8,8; 00., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG

8.5. "OANFAO"

S.S. CYCLOPS"

8.S. "CITY OF JOHANNESBURG" S.S. "PELEUS "

8.8. "CITY OF BRISTOL "" 8.8. "ATREUS"

via Suez Canal 14th Jan. via Suez Canal 28th Jan, via Suez Canal 11th Feb.. via Suaz Canal 25th Feb. via Suez Canal 11th Mar. via Buez Canal 25th Mar.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owner'

option.

Subject to Change without notice.

For freight and particulare apply tor-- BUTTERFIELD 8 SWIDE or THE BANK LINE, LD., RONGHONG. Hongkong & Canton Jardins Matheson & Co, Ltd., Canton."

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA & VANCOUVER.

STEAMERS

SAILINGS 1927, Hongkong Shanghal Robe

Lenve

Leave Leave

Yokohama Vancouver Leave Arriva

EMPRESS OF ASIA Jan. G Jan. 9 Jan. 12 Jan. 15 Jan. 24 EMPRESS OF CANADA Jan. 26- Jan. 29 Feb. 1 Feb. 4 Feb. 13' EMPRESS OF RUSSIA Feb. 16 Feb. 19 Feb. 22 Feb. 25 Mar, 6 EMPRESS OF ASIA Mar. 9 Mar. 12 Har. 15 Mar. 18 Mar. 27 EMPRESS OF CANADA Már. 30 Apr. 2 Apr. 5 Apr. 8 Apr. 17 EMPRESS OF RUSSIA Apr, 20 Apr. 23 Apr. 26 Apr. 29 May 8 EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 May 17 May 20 May 29 EMPRESS OF CANADA June June 4 June 7 June 10 in. 19 EMPRESS OF RUSSIA June 22 June 25 June 28 July 1 July 10 EMPRESS OF ASIA July 11 July 14 July 19 July 22 July 31. (E/Asin and E/Russin calf Nagasaki day after departure from Shanghai.)

CONNECTING SAILINGS ST. JOHN TO LIVERPOOL. MONTROSE, February -4 MONTNAIRN Febriary 19 MONTCALM March 12

MONTROSE April MONTCLABE April 23 13 MINNEDOSA May

frequestsslings to Llearpool, Belfast, Glasgow, Southampton, Oberbourg sud Antwerp.

BOOKINGS NOW OPEN.

EARLY APPLICATION FOR SPACE IS ADVISABLE,

SPECIAL FARES TO EUROPE £112 $120

£83

HONGKONG MANILA SERVICE

Love Arrive

Hongkong Manila

Jan. 15 Jan. 17 EMPRESS OF RUSSIA

Arrive Mandi Hongkong

Jan, 18 Jan, 20

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER,

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CABRY FUNDS,

Paatenger Department: Freight and Express:

Tel. 0.762 Tel. 0.42

Cables: "GADANPAO."

Cables: "NAUTILUS.”

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED.

"....

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS.

LOADING DIRECT FOR

Marseilles, Valencia, Rotterdam, Hamburg

and Scandinavian“ Ports. A

M.V. "AGRA M.V. "FORMOSA" M.V. "CANTON".

Loading about

7th January. 28th January.

28th February.

For Shanghai & Japan ports,

·M.V. "CANTON" M.S. "NANKING".

25th January

61st January.

For further particulars apply to the

Agentas GILMAN & CO., LTD.

✪. E. HUYGEN, Hongkong.

Canton →

Eng. Lt. Comdr. Bedells in the course of a speech referred to the similar origin of all prosent, De

The happy gathering broke up at a late hour, the dinner being followed by a smoking concert to which these present contributed an enjoyable selection of itoms.

The occasion was the first one of its kind in the East, and is. expected to be repeated in time to come

W

WESTINGHOUSE

ELECTRICKN

Holyoak, Massey & Co., Ltd.

Distributors.

Queen's Blds.

Tel. C.675.

Mrs. J. GRAWFORD. EXPERT MASSAGE.

14, Qoon's 'Road Contral, 1st Floor,

MRS. SEKAI

MASSAGE

Tel. No. C. 4433, 2nd Floor 2, Duddell Street. Hongkong

T. NAKAO Japanose Shoe Expert TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPÉCIALITY

Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,

MASSAGE HALL

MRS. S. UZUNOYE Expert Masseuse

37, Queen's Road, Centrol. 2ad. floor,

MRS. MOTONO

Hand and Electrio IMASSAGE

No. 313, Top Floor Wyndham B

HONGKONG,

MASSAGE HALL

23, WYNDHAM STREET MRS H: MORITA.

MRS. E. AKAJI. -- Telephone C. 4395,

METALS

of all kinds cpecially for ship-build. ing and engineering work. Compiste Immediate stock. Bost Terms delivery,

SINGON & CO.,

ESTABLIR A. D. 18801 “THING LUNG ST. Phone. Central..

THE›NKS FRENCH REM KUY”

THERAPION NO. 1 THERAPION No.2 THERAPION N03

No. {fur undaez Caiazzi.Ka. £ for blood.

- MERLE Disssa06. No, & Dan Carona Wakkaampaa

BOLDET LEADIEGONIMINTA, FATCH

GEL, BOYK+ FEMME APPIERD TO GERTENI