1926-12-31 — Page 21

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, DECEMBER 31, 1926.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES incorporated in ENGLAND) A Taking:Cargo 'on through Buis of Lading for Straits, plava and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius it, & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Seg. Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Parts,

Europe,, Btc.:

PONINSULAR & ORIENTAL FORTNIGH LY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong- Tous

kong (about) 6,71811 Jan. 6 a.m. 7,023 5 Jah.noop. 8.Jan. noon.

~MIRZAFORE

NYANZA MALWA

10,941

KALYAN

9,144

22nd Jan.

DEVANHA

8,155

28th Jan.

MOREA

10,918

5th Rob.

DELTA

8,097

18th Feb.

.9,005

19th Feb.

KASHMIR

Destination

] Milas. Lidon 'burg &

Rotterdam

S'poro Pang Cho & B'bay Marseilles & London M'ics, L'don A'werp & Hull S'pore, P'ang O'bo & B'bay Marseilles & London S'poro F'ang O'bo & B'bay Marseilles London A'werp

& Hull

Frequent ponnections from Port Bald for Possongare & Cargo to Constantinople grens. Smyrna and other Lovant Ports by Steamers of the Khedivin] Mail S. 8. 0.,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TAKLIWA

TAKADA

TILAWA

7,936 6,949 10,000 í

2nd Jan. 21st Jan, 1st Fob.

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang O'bo:& O'ta #EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS 4,500 ARAFURA

TANDA

6,000 6,956

31 Deo.4 p.m. (Manila, Sandakan, Thurs. 28th Jan.Island, Townsville, B'bane." 4th March. Sydney and Melbourne.

Calls at Kolambugan but omits Sandakan.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E & A. 8. 8. Co., Ltd. steamers will also call at:Shanghai, Hoflo, Osbos lambugan, Taxso, Timor, Darwin, or other porta on cagione inducement offers.

Erequent sponections from Australia with the following:--

The Union 9.8. Do Steamers to the United Kingdam viz Saw" Zealand,

Vancouver San Frangisco...etc.

The P.&O. Boral fuil Steamers to London via Suoz: Capal.

The P&0. Branch Service of Steamers to London via the Cape,

The New Zealand Shipping On's Bloomera or Southampton and London via Panama Canal.

*

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

3.Jan. 6.a.m. 18'hai, Moji, Kobo & Osaka

Moj, Kobe, Osaka & Yoko

TAKADA

6,949

ARAFURA

6.000

4th Jan.

MORZA

10.918-

7th Jan.

DEVANHA

8,155

7th Jan.

TILAWA

10,000

13th Jan.

NAGPORE

..5,283

19th Jan.

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Shanghai & Koba

S'hai, Moji, Kobe & Yoko.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS. ·

Parcela Moasuring not more than 2 ft. x 2ft. x ift. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg. Connaught Rd., C...

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

•

Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New

Zealand and Tasmanian Ports.

7

EXCELLENT & Most UP TO DATE FIRST & STOND OLABE PAвsuden ACCOMMODATION, HONGKONG TO SYDNEY-19-DAYS

STEAMER

TAIPING CHANGTE TAIPING

CHANG TE

DUE HONGKONG ON ON ABOUT SAILS HENCE ON OR ABOUT

14th January

8th February

11th March

12th April

15th January

15th February

18th March 19th April

For Freight & Passage, apply to—BUTTERFIELD & SWIRE,

Tel. C. 36.

Agents.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vossel.

GLENIFFER

GLENOGLE

GLENAMOY

GLENGARRY

GLENAPP

GLENLUCE .

Due Hongkong.

HOMEWARDS.

Vessel.

8th January. GLENSHIEL

Leaves Hongkong.

26th January 20th January. L'aon, R'dam & H'burg via Oran 6th February. GLENIFFER 23rd February 17th February. L'don, R'dam & H'burg via Oran.

3rd March..

. 20th March.

זיי

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

MMO

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

Mail Stanmors

Next Sallara

AMAZONE ANGERS

DARTAGNAN SPHINX ANGKOR

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT GO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Thursday Saturday

at

Class 285.0.0

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEI (including Table Wine and free Doctors attendance) A Clasa

1st Class 299.001 B Class

2nd Ulsas 47000 Steamers And Clasa 61.0.0 Tickets to London and Loading Tawns of Europe

mmodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8.8. Dr. F. BENOTT" from Dunkirk, L'den, Havre is dua to arriva about 5th or 6th January 1837.

For full particulars apply to

MESSAGERIES MARITIMES Co.

Phone: Central 740

3, Queen's Building.

N.Y.KUNE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

TAIYO MARU...

TENYO MARU...

*KOREA MARU

*Calls Los Angeles

Tuesday, 11th Jan, at noon, Monday, 24th Jan, at noon. Sunday, 6th Feb,

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Saturday, 15th Jan. at noon. middle of Feb.

Angles Mexico & Panama

RAKUYO MARU'..."

GINTO MARU...

HAKONE MARU ·

MARSEILLES, LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via Ports.

SUWA MARU...

TUSHIMI MARU

Saturday, 1st Jan.

Saturday, 15th Jan.

Saturday, 29th Jan.

Wednesday, 19th Jan. at 11 a.m.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARU

Wednesday, 23rd Feb.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TATSUNO MARU

BUENOS AIRES via, Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo,

BIYO MARU

TAMBA MARU

Sunday

CANTON LINE, Hongkong: Daily, at 8 am

Daily, at 8 a.m, No Ballinge. ADDITIONAL SAILINGS. "TAISHAN will leave for Canton on

atam. and from Canton at 3 pan. same day.

HOLIDAY EXCURSIONS.

-6.8. “SUI AN” will depart from Company's Wing Lok Street Wharf on-

Sunday

p.m. 1st January at 9 a.m. and from Macao.at S 2nd January at 9 am, and from Macao at 3.30 p.m.

LINE.

MACAO

FROM HONGKONG : 8 A.M. and 2 P.M. daily.. (Bunday: 9 AM, only.),

FROM MAUAO 8.A.M. and 2 P.M. daily, (Bunday:4 P.M..only.),

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

JOIN SERVICE OF THE

BLUE FUNNEL DINE

(POZAN 5.S. CO., LTD & CHINA MUTUAL 8.8. CO., LTD.). AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

(ELLERMAN & BUCKNÁLT, S.S. CO., LTD.) SAILINGS FROM HONGKONG

-S.S. "OANFAO” 8.8." CYCLOPS

via Suez Canal 14th Jan. via Suez Canal 28th Jan. via Suez Canal 11th Feb. via Suez Canal 25th Feb. A via Suez Canal 11th Mar.

via Suez Canal. 25th Mar...

S.S. "CITY OF JOHANNESBURG" 8.8. "PELLUS"!:

S.8. CITY OF BRISTOL 8.S.ATREUS",

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at owner

option.,.

"Subject to Change without notice.

For freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD., HONGKONG, Hongkong, & Canton.

Jardine Matheson & Co., Ltd., Canton

JAVA-CHINA-JAPAN-

REGULAR FORTNIGHTLY BERVIOS DETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

Thursday, 10th Feb.

Friday, 31st Dec.

Saturday, Jet Jan.

Tuesday, 11th Jan.

Steamers

From

Expected

on or about

Saturday, 2nd Jan. Wednesday, 19th Jan.

Tikandi

Tlitarvem

Japan Java

Will loave on or about

5th Jan, Batavia

#

Jimanoek

N. China

Saturday, 21st Jan,

Fitsondari

Java

11

9th Jan.

Thisacoea risalak

Shanghai

10th Jan.

N. China

19th Jan.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

CEYLON-MARU..

PENANG MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. "SEIYO MARU (Moji direct!

HAKUSAN MARU... AKITA MARU

Tuesday, 4th Jan. Monday, 10th Jan. Tuesday, 1th Jan. Tuesday, 25th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA. Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

KITANO MARU

For further information apply to:-

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME),

TAKING. CARGO ON THROUGH BILL OF LADING

Jardine, Matheson & Co., Ltd. TO GENOA, ALL ITALIAN ADRIATIC LEVANT, BLACK

Agents The Glen Line, Ltd.

Tolophone: Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company,

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Genos, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports.

Sailings for Genga, Bidam, A'dam, Hamburg & Bremen.

24th January 1927. 23rd Febuary 1927.

8.8, GEMMA

8.5. ZOSMA

Arrivals From Europe.

9.8. ZOSMA

11th January 1027. 8th Fobuary 1927.

9.8. 008TKERE

All atormers have a limited.acgommodatlan for passengers, For Freight, Passage and fuxthor particulars please apply to

· JAVA-CHINA-JAPAN EIJN,

Agents. York Building

Tel. Contral No. 1574,

SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE.

"A" Class 472. 10. Od.

"B" Class 106. 0.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND ¡MOJI. M.V. "ROMOLO" Sails on or about 6th Jan 1927. M.V.VIMINALE " Saile on or about 3rd Feb. 1927.

HOMEWARD FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE.

9.S." VENEZIA:" 5.S.ROMOLO“

MV. VIMINALE".

Saile on or about 7th Jan. 1927. Sails on or about 4th Feb. 1927. Sails on or about 4th Mar. 1927.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

6.8. "UMSINGA" Sails from Caloutta 31st Jan. 1027. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porte Through Bille of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Fainage on any of the above Lings apply fam

DODWELL & GO. LTD.

Agonto Telephone Contral 1030.

¡Via Macassar

*Via Batavia

4th JA

4th Jan 6th Jan.

For

6th Jan. Amoy, N. China 7th Jan. Batavia 13th Jan: Shanghai "

13th Jan. Batavia 21st Jan. M'kser & Java

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

-BISHOP OF LONDON.

DEPARTING ON NEW YEAR'S DAY!

The Bishop of London will end his visit to Hongkong on Saturday, New Year's Day, when he will leavo in the Hakone Maru for Singapore..

The Bishop is to embark at Murray Pier at 9.46 nm. In the Seamen's Mission launch Day- apring. The Hakone Maru is scheduled to Ball it 11 a..

Cathedral at Home.

The visit of the Lord Bishop of London had no fuller day than yos terday, when commencing early, the distinguished prelate visited the St. Stephen's Boya School, the St. Stepher's Girls School and the St. Paul's Girls School, where the pupils were addressed en bloc.

On the conclusion of these visits, his Lordship was entertained at tiffin at the Hongkong Club by the Old Malburiens, leaving there. in the afternoon to visit the St. Paul's Boys School.

"An "At Home" was held in the St. John's Cathedral Hall at-4-pm, the venue having been changed" from the Bishop's House, owing to the grave indisposition of Bishop Duppur There was a fair atten- dance and after tea was served, during which the band of HMS. Carlisle rendered a musical pro- gramme, the Bishop gave a short address on the subject of continued effort by workers for the church. This was translated into. Chinese by Mr. Wong for the benefit of those of the nationality present.

The Only Religion, i

:..

"I am prepared to argue in any audience that Christ has no rivals, in the world to-day," declared the Bishop of London in an address to u congregation af men in the Cathedral last night. "When you look round there is no religion which In its power, its force, its claims, can hold a candle to our religion."

The Bishop discussed Buddhism, Mahomedarisv and Theosophy. Buddhism had no God at all, and if they wanted to see what the.. teaching of Mahomedunism led to, it was only necessary to go to Morocco where they would find four women around' one man, The one single thing that could changé the world and make it a better place to live in, was the Christian religion'. What they all wanted' was not a new religion but a new heart.

Replying in the affirmative to the query is the old Church adequate to preach the old gospel?," the Bishop of London referred to the missionary spirit of the Church and pleaded for sympathy for the men and women, who, with their lives in their hands and amid all this foreign agitation, went into distant parts of China to preach the gospel. These people were really the salt of the earth, and fully showed that the old Church meet the new was adequate to day.

The Bishop-referred to the Interest taken by the poor and the middle class in London in mla sionary work and instanced this as further evidence that the Church was showing itself full of life.

The Bishop made à brief refer- ence to Industrial strife and to the criticism which had been pas sed on the Bishops for.intervening. in the coal strike. He urged that it was only Christianity that could make"men love one, another.

It is understood that the Bishop leaves for Macao this morning, accompanied by the Revd. H. Thomas, the Revd. W. Halward and Mr. Blythe. A tiffin will be given in His Lordship's honour by the Commissioner of Customs to the British community and the party

Royal Packet Navigation Co. of Batavis, will return in time for a Chinese

S.S. "VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 6th January.

For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT, Offers excellent, ealoon accommodation,. all lower berths English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00. SAN In connection, with the Royal Packet Nav. Co.'s (KF.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and "Australia.

AgontsJAVA CHINA JAPAN LIJN. Telophone Contral No. 1574 York Building: Chater Road.

HOME LEAVE

All those who are contemplating taking leave next year should register for accom- modation without delay!

By early registration, the best available accommodation is at your disposal. Callat our Offices or write for full particulars to:-

Thos. Cook & Son, Ltd.

12, Podder Stroot, Hongkong.

Head Ofco Berkley Stroot, Piccadilly, London, W.1.

dinner at the China Building, which is being given by the Hong- kong Chinese Church Body.

On Thursday night H. E. the: Governor and Lady Clementi gave. a dinner party in honour of the Bishop of London at Government' House. This was followed by a reception, at which his Lordship met members of the Councils, othor Government officials and residents,

U. S. A. AND THE REST.

AUSTRALIAN PREMIER

SPEAKS.

New York, Dec. 80.

In his firat public address in the United States, Mr. Bruce, the Australian Prime Minister, speak- ing before the English-Speaking Union, emphasised the urgent necessity of very close Anglo- American co-operation.

Addressing the Pilgrima Club in the evening. Mr. Bruce deplored the misunderstanding between Europe and the United States, and urged the necessity for an unbias ged approach in order to solve the problems of Europe. He emphas ised that until the economic re- construction of Europe was achfor ed, the future of the world would remain dark and gloomy. -Reuter's American Service,