1926-12-02 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, DECEMBER

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND') Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Coylon India, Persian Gulf, Mauritius. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece. Levantine Ports, "Europe, Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.}

Destination

S'pore P'ang C'bo & B'bay Marseilles & London S'poro Penang & Koba M'les L'don A'werp & Hull M'los L'don H'burg &

Rotterdam

DELTA

MACEDONIA

NELLORE

Тойн

8,097. * 9th Dec. 11,089 11. Des, noon. 6,852 23rd Doc.

From Hong- kong (about)

KHIVA

9,135 25th Dec."

MIRZAPORE

6,718

3rd Jan.

NYANZA

7,023,

6th Jan.

MALWA

10,941

KALYAN

9,144

DEVANHA

8,155

8th Jan. 22nd Jan,

28th Jan..

MOREA

10,918

5th Feb.

DELTA

8,097

18th Feb.

0,005

19th Feb.

S'pora Plang 'bo & B'bay, Marseilles & London

KASHGAR

S'pora Pang C'ho & B'bay Marsoilles & London

M'les, L'don A'worp & Hull

S'pore, P'ang C'bo & B'bay Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Fassengots & Cargo to Constantinople, Pyrans, Byrns End other Levant Potts by Steamers of the Khediviai Mall S. 8. C.,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

NYKLINE

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

`SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Forts & Honolulu'

·TAIYO MARU .....

Tuesday, 11th Jan, at noon. Monday, 24th Jan, at noon. Sunday, 6th Feb. ****

TENYO MARU.....

KOREA MARU...

*Calle Los Angeles

SOUTH AMERICA vic Japan, Honolulu, San Francisco, Loe,

Angles Mexico & Panama

BOKUYO MARU ...

Thursday, 16th Dec, at noon..“

RAKUYO MARU. Wednesday, 12th Jan, at noon..

MARSEILLÉS, LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via Porta.

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

HAKONE MARU

Saturday, 4th Dec, at 11 a.m.

Saturday, 18th Deo, Saturday, 1st fan.

...

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports. Ji

TANGO MARU.

AKI MARU

Wednesday, 22nd Dec, at 11 am. Wednesday, 19th Jan. at 11 am.

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

1926.

M. M

M.C

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

Näxt Saltinga from Marssillas

Prob, arr.'at Hkg. ...sad Sailing for S'hal &. Japan

Prok. Bailing from H'koag ... for Nilles,

Mail Steamers

PAUL LECAT

G. METZINGER

7th Dec. 21st Dec.

AMAZONE

ANGERS

D'ARTAGNAN 3rd Doo. 5th Jan. 1927.

8th Dec. 4th Jan. 1927. 22nd Doo.. 18th Jan, 1927. 1st Feb. 1927.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctors' attendance)

1st A Class 1st Class 299,0.01 Class

Class £85,0.0 Steamers 2nd Class £70,0.0f Steamers 2nd Class £61.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8.8. Dr. P. BENOIT" from Dunkirk, L'don, Havre is duo to arrive about 22nd December. For full particulare apply to

MESSAGERIES MARITIMES Co.

TAKAOAK MARU ........ ..... ASUKA MARU ...

KAWACHI MARU

TALAMBA

8,018

TALMA

10,000

7,841 1

5th Doc. 16th Dec. 25th Deo,

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang. & Calcutta

BOMBAY via Singapore & Colombo.

Tuesday, 14th Dec. Wednesday, 12th Jan. BUENOS AIRES via Singaporo, Durban & Cape Town.

Sunday, 26th Dep.

Saturday, 11th Dec. Saturday, 18th Dec.

Phone Central 740

SHIRALA

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TANDA

6,956 4th Dec. 4 p.m.

31st Dec.. 28th Jan.

ST. ALBANS 4,500 *ARAFURA

6,000

"Calls at Kolambugan

(Manile, Bandakan; Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne......

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E&A. 8. 9. Co., Ltd, leamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cabre Kolambugan, Tawan, Timor, Darwin, or other ports en route as indacement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.9. Co's loamore to the United Kingdom viz New Žogland, Vancouver San Francison, ata.

The P. & O, Royal Mail Stormers to London'via Suez Canal.

The P.&O. Branch Barvice of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London via Panama Canal.

W

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN'

SHIRALA

ST. ALBANS

7,841 4,500

6th Dec, 7th Dec.

MALWA

10,914

10th Dec.

NYANZA...

$7,023

11th Doc.

KASHMIR

8,985

13th Doc.

S'hai, Moji, Kobe & Osaka Moji, Kobo, Osaka & Yoko Shangbai, Moji & Kobo Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freighte, oto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

VIA MANILA, AND THURSDAY IBLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

ZOELLENT & MOST UP TO DATE FIRST & BTCOND OLLÓB PASSENGER ACCOMMODATION." HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STLAKER

DUE HONGKONG ON O11 ABOUT

CHANGTE TAIPING

10th Docomber

6th January

CHANGTE

8th February

RAILS HENCE ON OR ABOUT.

17th December

14th January 15th February

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.

Agents.

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE via Manila; Iloilo, Sandakan, Balikpapan & Rahaul.. S.S. "CALULU”

For Freight and Particulara Apply to:-

DODWELL & CO., LTD. Agents.

Tel. No. Central 1080.

SADO MARU....... KAMAGATA MARI

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

KWAYO MARU

NAGANO MARU

NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

RANGOON MARU (Moji direct) FUSHIMI MARU

INDIA MARU (Calle dairen) TOTTORI MARU'

***

Thursday, 9th Dee.. Middle of Dec."

Saturday, 18th Dec..

Saturday, 11th Dec. Monday, 13th Dec. Sunday, 5th Doc. Monday, 20th Dec,

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA. Tal Central Nos. 292, (private oxchanges to all Depts.).

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON

LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 a.m. j

Sunday Sailings from Canton: Daily, at 8 a.m. 1 No Sailings.

ADDITIONAL SAILINGS."

S.S. "TAISHAN" will leave for Canton on Tuesday 30th Nov.) Thursday 2nd Dec. at 2 sm. and from Carton at 3 p.m. same day. Saturday 4th Deo.

ולי

MACAO

FROM HONGKONG :-

8 A.M. and 2 P.M. daily.

(Sundays: 9 A.M. only)..

LINE.

FROM MACAO

8 AM. and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 PM. only). SUNDAY' 'EXCURSION.

On Sunday 5th Decombor 8.8. "KINSHAN" Will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 AM. and from Macao, at 4 P.M.

Above sailings are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicate: with the office, whenever any of the typhoon signals are hoisted.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

9.S. "BOWES CASTLE" Sails on or about middle Dec.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE DE

AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING

3, Queen's Building,

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS."

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

29th December

Due Hongkong. Yessol; Leaves Hongkong.

8th December. | GLENTÁRA

26th Doa. L'don, R'dam & H'burg via Oran. 6th January. GLENSHIEL 20th January. L'don, R'dam & H'burg via Orän. 6th February, GLENIFFER

Vessel.

GLENSHIEL PEMBROKESHIRE GLENIFFER GLENOGLE GLENAMOY

26th January

23rd Febuary

CONSIGNEE NOTICES.

THE BEN LINE STEAMERS,

LIMITED.

From LEITE, MIDDLESBRO,, ANTWERP, LONDON & STRAITS.

The Steamship,

"BENGLOE

Consigases of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk frito the hazardous" and/or extra bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf Land

whenco and/or from the obtained.

Godown Co., Ltory may be

wharvos

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undelivored after the 3rd December 1928 will be sub- joct to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 17th December 1920

or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where

they will be examined on the 3rd December 1926 at 10 nm.

by

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned

GIBB, LIVINGSTON G CO., LTD.

Agents. Hongkong, 25 November 1926.

MRS. SEKAI MASSAGE

Tel. No. O. 4433, 2nd Floor 2, Duddell Street, Hongkong

· MASSAGE HALL

23, WYNDHAM STREET

MRS. H. MORITA, MRS. E. AKAJI,

Tolephone C. 4395.

L'don, R'dam & H'burg via Oran. MASSAGE HALL Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Agents The Glen Line, Ltd.

Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the "BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ld.) AND

AMRICAN & MANCHURIAN LINE.

(Ellerman & Buckaali 3.52Co., Ltda

Bailings from Hongkong.

8.8. CITY OF CAIRO “ 8.8. "YANGTSZE"· S.8. "COLORADO"

via Suez Canal 3rd Deo, via Suez Canal 17th Dec. via Suez Canal 31st Doo.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or. THE BANH LINE, LD. HONGKONG. HONGLONG & CANTON JARDINE MATHESON Co. Ltd., CANTON.

JAVA-CHINA-JAPAN-

LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVIÖD BETWEEN

"JAVA, CHINA AND JAPAN.

Steamers

Tjisondari Tilmanoëk

From

Shanghai Java

Expected

Will leave on or about on or about

In Port.

7th Dec.

For

1. 2nd Deo¦ ¦ Batavia

10th Dec. Ainoy, S'hai

Tjllebost N. China.

8th Dec

10th Doc. Batavia

Tikembang Tjikini Tjikarang

Batavia Shanghai N. China Shanghai

12th Doo

18th Dec. Shanghai"

13th Doc.

16th Doc. Batavia

22nd Doc.

27th Deo,

24th Đec | H'gar & Java 30th Dec. | Batavia

TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK -- Tjikarang

SEA AND DANUBE PORTS..

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE.

MRS. S. UZUNOYE

Expert Masseuse

37, Queen's Road, Central.

nd. floor

T. NAKAO

Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building,"

Queen's Road Contral,

METALS

of all kinda especially for ship-build- fig and enginearing work, Complote stock, Bost Torms, Immediate

delivery.

SINGON & CO.,

ESTABLISHED A. D. 1880

HING LUNG- ST.

Phone Central...

J15.

MRS. MOTONO

Hand and Electric

MASSAGE

No. 31B, Top Floor Wyndham St HONGKONG.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-wookly service between Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Blog-pora

.AND

Geros, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports."

Sailings for Genoa, R'dam, A'dam, Hainburg & Bremen.

·S.S. OLDEKERK ..,

25th December.

Arrivals From Europe.

S.S. GEMMA...

6.8. ZOSMA

8,8: OOSTKENK

14th December. 11th January 1927. 8th Febuary 1927.

All steamers have a limited accommodation for, passangers. Tor Freight. Passage and further particulare please apply to JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Tel. Central No. 1574-

Agents. York Building

"A 472, 10. Od,

Class

"B

Class £66, 0. 04.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR "SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

S.S. "VENEZIA " M.V. "ROMOLO"

HOMEWARD FOR

M.V. "ESQUILINO" S.S. "VENEZIA ". M.V. "ROMOLO"

Sails on or about 9th December.. Sails on or about 6th Jan. 1927. BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Sails on or about 10th December, Sails on or about 7th Jan, 1927, Sails on or about 4th Feb. 1927.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO 8.S." UMZUMBI”.. Sails from Calcutta End of Doo.. B.S. "UMBINGA" Sails from Calcutta 21st Jan, 1927, Rogular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong

For Froight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Telephone Contral 1030,

†Via MacassaI

*Via Batavia

The steamers are all fitted throughout with electric light and have 'accommodation 'for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan Lijn.

TRAVEL

Steamship Tickets to all parts of the World. Railway Ticket issued in Chinese, Japanese, Indian, European, American, Canadian and other Lines. Through Tickets to Europe via United States and Canada. ALL TICKETS SOLD AT TARIFF RATES. Independent and Conducted Tours arranged to all parts of the World.

Baggage and Accident Insurance, Carry American Express Travellers Cheques.

Forcomplete Information apply-

THE AMERICAN EXPRESS CO. LTD.

4A, Des Voux Road, Contral.

Phone 04625.

W

WESTINGHOUSEYY SELECTRIC

Holyoak, Massey & Co., Ltd,

Distributors.

Queen's Blds.

Tel. 0.678

Before You Advertige DISCOVER WHICH NEWSPAPER Your Friends Read