1926-12-01 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH, WEDNESDAY, DECEMBER 1, 1926.

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

AA4 (COMPANIES incorporated in ENGLAND FA Taking Cargo on, through: Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, c.& S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece. Levantine. Ports, Europe, te

* PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

DELTA

MACEDONIA

NELLORE

Tons

8,097

From Hong-

kong (about)

Destination

9th Doc." #['S'pore P’ang C'bo & B'bay

· 11,080 | 11 Doo, noon, | Marseilles & London - ga

S'poro Ponanz & Kobo::

6.852

23rd Doc,

KHIYA

0,135

25th Doo."

MIRZAPORE

6,718

3rd Jan.

NYANZA

7,023

6th Jun.

MALWA

10,941

8th Jan.

KALYAN

9.144

22nd Jan

DEVANHA

8.155

28th Jan,

MOREA

10,918

"5th Pob.

DELTA

8,007

18th Feb.

KASHGAR

9,005

19th Fob.

M'loe L'don A'worp & Hull 'M'los L'don H'burg.&i

Rotterdam

S'pore P'ang Cho & B'bay Marselllos & London

M'lea, L'don A'warp & Hull S'pore, P'ang C'bo & B'bay

| Marseilles & London

S'pore P'ang C'bo & B'bay Marseilles & London

1 Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Fyreus. Smyrna and other Levant Poris by Steamers of the Khedivial Mail 8.5, 0.,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TILAWA | · 10,000 lat. Dec. 1 p.m. | S'pore, Panang & Calcutta, TALANDÄ

TALMA

8,018

5th Doc.

10,000 16th Doc.

*Calls at Fort Swettenham

S'pore, Penang & Calcutta Sporo, Penang & Calcutt

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TANDA

6,956 4th Dec. 4 p.m. ST. ALBANS 4,500 31st Deo. *ARAFURA

6,000

28th Jan.

*Calls at Kolambugan

Manila, Sandaken, Thurs. Island, Townsville, B'bane. 9ydnoy and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The && A. 8. 8. Co., Ltd. stenmors will alan call' at Shanghai, Iloilo, Osbur Eolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducomont offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.9. Col. Steamers to the United Kingdom viz, New Zealand, Vancouver Ban Francisco, etc.

...

The P. & O. Royal Mail Stepmora to London via Suez Canal,

The P. & D. Hanuh Serviós of Steamers to London via the Caps.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London via Pan Cosi,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

SHIRALA

ST. ALBANS

MALWA

NYANZA

KASHMIR

7,841 4,500 10,914

10th Doc. 7,023 11th Dec. 8,985 13th Doc.

6th Doc.

7th Dec.

S'hal, Maji, Kobe & Osaka Moji, Kabe, Osaka & Yoko Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Moasuring not more than 24 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C..

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

Changte & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXOLLENT & Moar UP TO DATE Finar & Srcond Clash, Passenger ACCOMMODATION HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEAMER

DUE HONGKONG ON ON ABOUT.

BAIL HENCH ON OR ABOUT

CHANGTE

10th Decembor

17th December

TAIPING CHANGTE

6th January

8th February

الوس

14th January 15th February

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE," Tel. C. 36.

Agente.

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

For SYDNEY, MELBOURNE

&

ADELAIDE

via Manila, floilo, Sandakan, Balikpapan & Rabaul. S.S. “CALULU”

For Freight and Particulars Apply to:-

DODWELL & CO., LTD.

Agente.

•

Tel. No Central 3080.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

24

Royal Packet Navigation Co. of Batavis,

S.S. "VAN OVERSTRÄTEN

will be despatched on 9th December.

For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT. Offers -excellent saloon accommodation, all lower borthe English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph,

1st. CLASS, FARE to SINGAPORE $100,00. In connection with the Royal Paokot Nav. Co.'s (KP.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indice and Australia,

Agonts :- JAVA CHINA JAPAN. LIJN.

Telephone Contral No. 1574 York Building :: Oheter Road.

NYKLINE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

TAIYO MARU...

Tuesday, 11th Jan, at noon. TENYO MARU... · ... Monday, 24th Jan, at noon. *KOREA MARU

Sunday, 6th Føb,

Calls Los Angeles

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Anglos Moxloo & Panama

BOKUYO MARU... Thursday, 16th Dec, at noon. RAKUYO MARU Wednesday, 12th Jan. at noon.

MARSEILLES, LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via Porta,

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU

HAKONE MARU: ¦

Saturday, 4th Dec. at 11 am. Saturday, 18th Doc. Saturday, 1st Jan,

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports. ¿

TANGO MARU

AKI MARU.

Wodnesday, 22nd Dec at 11'a.m. Wednesday, 19th Jan. at 11 am.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

TAKAOAK MARU D ASUKA MARU !!!

BUENOS AIRES vía Singapore, Durban & Cape Town,

KAWACHI MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

BADO MARU..... KAMAGATA MARU

Mail Stemmeta

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES.

SERVICES CONTRACTUELS,

PAUL LECAT

G. METZINGER

AMAZONEY

ANGERS

Next Baillosa

from Mamelles

D'ARTAGNAN 3rd Dao.

Prob, arr, dt Hig

and Salling for

"

B'hi & Japas

.4

8th Dec. 22nd Dec.

5th Jan, 1927.

Prok Sailing from H'kong,

for Mille

7th Doo

21st Doc.

4th Jan. 1927.

18th Jan. 1927,

1st Feb. 1927.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctors' attendance) A Class 1st Class £00.0,01 B Class. 1st Class £85.0.0 Steamers 2nd Class £70.0.0 Steamers 2nd Class £61.00 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) S.S. Dr. P. BENOIT" from Dunkirk, L'don, Havre is due to arrive about 22nd December. For full particulars apply to

MESSAGERIES MARITIMES Co.

Tuesday, 14th Dec Wednesday, 12th Jan.

Sunday, 26th Dec,

Saturday, 11th Dec. Saturday, 18th Doo.

Phone: Central 740

Wednesday, 1st Doc. Thursday, 9th Doe.

CALCUTTA via Singapore; Penang & Rangoon,

MURORAN MARU KWAYO MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

RANGOON MARU (Moji direct) FUSHIMI MARU'

INDIA MARU (Calls dairon)

For further information apply to

Saturday, 18th Dec.

Saturday, 11th Doc. Monday, 13th Dec, Sunday, 5th Jan. NIPPON YUSEN KAISHÄ.

Tel. Central Nos. 292, (private exobanges to all Depts.)

HONGKONG, CANTON & ́MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON

LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 a.m.) Sunday Sailings from Canton : Daily, at 8.a.m. No Sailings.

ADDITIONAL SAILINGS.

S.S. TAISHAN" will leave for Canton on Tuesday 30th Nov.) Thursday 2nd Dec. ut 2 a.m. and from Canton at 3 pm. same day. Saturday 4th Dec.)

MACAO

FROM HONGKONG :' A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 9-A.M, only),

SUNDAY

LINE.

FROM MACÃO

8 A.M. and 2 P.M. daily, (Bundays: 4 P.M. only). EXCURSION.

On Sunday 5th Decombor 8.8. "KINSHAN" will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9. A.M. and from Macao at 4 P.M.

Above sailings are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are hoisted,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. :

S.S. "BOWES CASTLE" Sails on or about middle Dec.

LLOYD TRIESTINO,

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT · SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

!

AND TRIESTE (FIUME), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK

SEA AND DANUBE PORTS... REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

A "

: VENICE OR TRIESTE,

Class

172, 10. Od.

"B" Claso 266, 0. OJ

NEXT. SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJL S.S. "VENEZIA " M.V. "ROMOLO "

Sails on or about 9th December. Sails on or about 6th Jan. 1927.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

M.V. ESQUILINO'

S.S." VENEZIA”

M.V. "ROMOLO"

Sails on or about 10th December. Sails on or about 7th Jan. 1927.

·Sails on or about 4th Feb. 1927.

NATAL LINE OF STEAMILAS,

FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO.

: S.S. UMZUMEI"... Sails from Caloutta End of Doc.. B.S.." UMSINGA' Sails from Calcutta. 21st Jan. 1927.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the abova Lines apply to

DODWELL CO., LTD. Telephono Central 1030.

Agents,

M

3, Queen's Building,

CONSIGNEE NOTICES

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,

"GENERAL METZINGER,” Consignees of Cargo from Marseilles & also cargo from Davro

Rolign"

ex

and Bordon with abiva Steamor

In

are hereby

with

that their goods

the exception of Opub

Opium, Treasure

and Valuables are being landed and stored at their risks into the of the Hongkong Kowloon

«Godowan

and

may

Co. Ld. Kowloon when T

Opened immediately after landing Optional

on unless intimation is the Con

réceived from

Consignees before 11.

12 noon to-day it to be Inndod boro

bo countersign

of

will Lading

TO-

ed by the Undersigned, 'Goods - maining unclaimed after Tuesday the 30th instant at Noon will he subject to rent and

and landing charges.

All claims must be sont in to me. on or before before the Friday the 1st." December

recognized

ho

1926, or they they will not

All damaged pacages, will be ox- amined on Tuesday morning the 80th. inst at '10.00 am, by Mecars, Doddard and Douglas

No Fice Insurance has been affected

J LIMAGE

Agent

Hongkong 24th November, 1928.

THE BEN LINE STEAMERS,:

LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO',

GLEN AND SHIRE. ANTWERP, LONDON & STRAITS.

יו.

"JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service. OUTWARDS.

Due Hoogkong.

Vesaol.

GLENSHIEL PEMBROKESHIRE

GLENIFFER GLENOGLE GLENAMOY

HOMEWARDS.".

Vessel. Leaves Hongkong

The Steamship,

"BENGLOE."

Consignces of Cargo, are hereby informed that all Goods are hong landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godawan of the Hongkong and Kowloon Wharf and and Godown Co.,

Co., Ltd., whonce and/or

obtained harves, delivery may be

clairas No his will be admitted after

all Goods remaining undelivered after

9th December. CARMARTHEMSHIRE, noon IDecrom the

26th Dec. | L'dan, R'dam & H'burg'via Oran. 6th January. GLENTARA 29th December the Goods have left the Godowns, and 20th January. L'don, R'dam & H'burg via Oran. 6th February, GLENSHIEL 26th January L'dog, R'dam & H'burg via Oran Movemonts are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:--

1

the 3rd December 1920 will be sub- Ject to rent. AN claims

be

against the steamer must presented to the Undersigned, on or before the 17th December 1920 or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged

Jardine, Matheson & Co., Ltd. Goods are to be left in the Godowns,

Agents The Glen Line, Ltd. Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23and 3696. **)

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the "BLUE FUNNEL" LINE”'

(Ocean S. 5. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ld.)

AND

AMRICAN & MANCHURIAN LINE.

(Els man ♬ Stéknall 3.5. Co., Ltdy

Bailings from Hongkong.

8.8. "CITY OF CAIRO" 3.S.YANOTSZE".

ป S.S. "COLORADO!

vía Suez Canal 3rd. Dec, via Suez Canal 17th Dec. via Suez Canal 31st Dec.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

- Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to:—-**

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGEONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co, Ltd., CANTON,·

CANADIAN

PACIFIC

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC TO VICTORIA & VANCOUVER SAILINGS 1927.

Hongkong Shanghai Koba Leave LGAVO Leave

Yokohama Vancouver Loave Arrivo

STEAMERS

EMPRESS OF ASIA Jan. 6 Jan. 9 Jan. 12 Jab. 15 Jan. 24 EMPRESS OF CANADA Jaḥ, 26 Jan. 29 Feb. 1. Fab. 4 Feb. 13- EMPRESS OF RUSSIA Pob. 16 Feb:19 Feb. 22. Feb. 25 Hár. 6 EMPRESS OF ASIA Mar. 9 Mar. 12 Mar. 154 Mar. 18 Mar:27; EMPRESS OF CANADA Mar. 30 Apr. 2. Apr. 5 Apr. 8 Apr. 17 EMPRESS OF RUSSIA Apr. 20 Apr. 23 Apr. 28 Apr. 29. May 8- EMPRESS OF ASIA May 11 May 14 May 17 May 20 May 29 EMPRESS OF GANADA June 1 June 4 June 7 June 10. Jun, 19 EMPRESS OF RUSSIA June 22 June 25 June 28 July * 1 July 10 EMPRESS OF ASIA July 11 July 14 July 19 July 22 July 31 (E/Asia and E/Rusnis calf Nagasaki daý after departure from Shanghai.)

CONNECTING SAILINGS ST. JOHN TO LIVERPOOL. MONTROSE February

MONTROSE April 2 MONTNAIRN, February 19¦ MONTCLARE April 23 MONTUALM March

·MINNEDOSA”. May...:13

Frequrol wallings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton, Cherbourg And Antwerp.

BOOKINGS NOW OPEN..

· EARLY, APPLICATION FOR SPACE IS ADVISABLE.

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120,· £112

£83 !

[HONGKONG-MANILA SERVICE

Leave Arrive Hongkong Manila

Dea. 2. Deo: 4. Dec. 25 Doc. 27

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA

Love Arriva

Manila Hongkong, Dog. 5 Deo,.7 Des. 28 Dec. 30

CANADIAN, PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUEA PAYABLE THE WORLD OVER."

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger apartment :- Freight and Express:

Tel. 0 762 Tel. 0.42

Cables: "GACANPAQ,

·Cables : "NAUTILOS?

Whore

will bo, examined, on the

Brd was 1920 at 10 am,

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by a de Paling A

GIBB, LIVINGSTON G.CO. LTD.

Agents. : Hongkong, 26 November 1926.

T. NAKAO Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,

METALS

of all kinds especially for ship-build- ing and engincoring work, Complete stock. Best Terms. Immediate delivery.

SHOON & ĐÓ

[ESTAñLISHE¤ A.D. 18803

"HING' LUNG ST.

Phone-Central,

MRS. MOTONO

Hand and Electrio

MASSAGE

No. 81B, Top Floor Wyndham 86,

HONGKONG,150.

W

WESTINGHOUSE ELECTRIC

Holyoak, Massey & Co., Ltd.

Distributors..

Queen's Blds.

Tel. C.678.

w