1926-11-23 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY, NOVEMBER

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). Taking Cargo on through Bliss of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, B. & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantino Parts," Europe, Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M, GOVERNMENT.),

Tons

From Hong- kong (about) 8,155 25 Nov, noon) 9,128 27 Nov. noon

DEVANHA KARMALA

DELTA

8,097

9th Doc.

MACEDONIA

11,089

11th Dec.

NELLORE

6,852

23rd Doo."

KIIVA

9,135

MIRZAPORE

25th Doo. 6,7183rd Jan.

NYANZA

7,023

6th Jan.

MALWA

10,941

8th Jan.

KALYAN

9,144

22nd Jan.

DEVANHA

8,155

28th Jan.

MOREA

10,918

5th Feb.

DELTA..

8,097

18th Feb.

KASHGAR

9,005

19th Feb.

Dostination

S'pore, Fang C'bo & B'bay M'les, Casa Blanca, L'don |

Antworp

S'pore Pang C'ho & B'bay Marseilios & London S'pore Penang & Kobe

MTos L'don A'worp & Hull M'loe L'don H'burg & **Rotterdam

S'pore P'ang Cho & B'bay Marsoillos & London

M'los, L'don A'werp & Hull S'pore, Pang O'bo& B'bay Marseilles & London

S'pore P'ang 'bo & B'bay Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyroos, Smyrna and other Lavant Përta by Beamers of the Khedirial Mail & 8.0,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TILAWA TALAMBA TALMA

10,000 8,018

· 10,000...

20th Nov. 4th Dec. 15th Dac.

S'pore, Penang & Calcutth S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

TANDA

6,956 ST. ALBANS 4,500 *ARAFURA 6,000

2nd Dec, 31st Doc. 28th Jan.

*Calls at Kolambugan

Manila, Sandakan, Thure. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E&A. 8, 8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cubas Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers,

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.8. Co's Ateamers to the United Kingdom viz Now Zealand, Vancouver Sun Francisco, etc.

The .&O. Royal Mail Stoners to London via Suez Canal,

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cope.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London via Panama Canal.'

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

9,135 | 22 Nov. 4 p.m. | Shanghai, Moji & Kobo'

26th Nov. Shanghai

MACEDONIA 11,089

27 Nov. 6 a.m.

KHIVA

TALMA

SHIRALA

10,000 7,841

5th Dec.

ST. ALBANS

4,500

7th Dec..

MALWA

10,914

10th Doc.

Amoy, Moji, Kobe & Osaka S'hai, "Moji, Kobe & Osaka Moji, Kobe, Osaka & Yoko Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcols Measuring not more than 24 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing. For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"

Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bill of Lading issued to all Australian, New, Zealand and Tasmanian Ports. LIOELLENT & Moar Up.ro DATE FIRST & SECOND CLABS PASSANGEN ACCOMMODATION, HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEAMILL

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

DUE HONGKONG ON ON ABOUT

10th December

6th January

8th February"

BAILE BENUE ON OR ANOWC

17th December

14th January 15th Fobruary

Agents.

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.

לי .

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE

via Manila, Iloilo, Sandakan,, Balikpapan & Rabaul. S.S. "CALULU”

Sailing on or about 26th November, 1926.

For Freight and Particulars Apply to:-

DODWELL & CO., LTD. Agents.

Tel. No. Central 1030.

1'

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

ך י

United Netherlands Navigation Company

Regular four-weekly service between Japon, Vindivostock China, Hongkong, Manila, Bing-poro

AND

Genoa, Rotterdam, Amsterdam, 'Hamburg, Bremen and North

Continental Ports.

Sailings for Genoa, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.

S.S. SIMALOER

8.S. OLDEKERK .....

יד

Arrivals From Europe.

S.S. GEMMA........

́S:8, ZOSMAN .....

8.S. OOSTKERK

26th November. 25th December,

14th Documbor, 11th January 1927.

8th Febuary 1927.'

All steamors have a limited accommodation for passengers. Fox Freight, Passage and further particulars please apply to JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Tol, Contral No. 1574

Agents, York Building

1926.

AND

NYKLINE GLEN SHIRE.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

"SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

*SIBERIA MARU

TAIYO MARU...

TENYO MARU

*Calls Los Angelos

Monday, 29th Nov. at noon. Tuosday, 11th Jan. Monday, 24th Jan.

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Loe,

Angles Mexico & Panama

ANYO MRAUMA ...Thursday, 25th Nov, at noon. BOKUYO MARU

Friday, 17th Doc.

MARSEILLES. LONDON ANTWERP & ROTTERDAM via Ports:

ATSUTA MARU

KASHIMA MARU HAKONE MARU

Saturday, 4th Deo. at 11 am. Saturday, 18th Deo.. Saturday, 1st Jan,

Wednesday, 24th Nov, at 11 a.m. Wednesday, 22nd Dec.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU

TANGO MARU”

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,

ATAGO MARU

TAKAOAK MARU... BUENOS AIRES via Singapore, Durban

KAWACHI MARU...... BOMBAY via Singapore & Colombo..

TOKUSHIMA MARU SADO MARU

Monday, 29th Nov. Tuesday, 14th Dec. & Cape Town.

Sunday, 26th Doc.

Saturday, 27th Nov.. Saturday, 11th Doc,

CALCUTTA Via Singapore, Penang & Rangoon,

MURORAN MARU.;

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

MALACCA MARU (Moji direct). SUWA MARU TAMBA MARU INDIA MARU

Wednesday, 1st Dec..

Saturday, 18th Dec.

Monday, 29th Nov.

Monday, 29th Nov. Monday, 29th Nov, Wednesday, 1st Dec.

For further information apply to:- NIPPON YUSEN HAISHA. Tel. Contral Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTONLINE.

Sallings from Hongkong: Daily, at 8 a.m. Sunday Sailings from Canton: Daily, at 8 a.m. 1 No Sailings.

ADDITIONAL SAILINGS.. S.S. "TAISHAN" will leave for Canton on Tuesday 23rd) Thursday 25th at 3 a.m. and from Canton at 3 p.r. same day. Saturday 27th,

MACAO

FROM HONGKONG:

8 A.M. and 2 P.M. daily.

(Sundays: 9 A.M. only).

LINE.

FROM MACAO

8 A.M. and 2 P.M. daily! (Sundays: 4 P.M. only),

·SUNDAY EXCURSION.

On Sunday 28th Instant 8.8. "KINSHAN" will depart from Company'e Wing Lok Street Wharf at 9 AM. and from Macao at 4 P.M.

...

Above sailings are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicata with the office, whenever any of the typhoon signals are hoisted.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. S.S." BOWES CASTLE" Sails on or about middle Dec.

LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDIST, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO LEVANT, BLACK" SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

*

"A Class 272. 10. Od.

"B" Class £66, 0. Od.

· NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SILANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND HOJI.;

8.S. "VENEZIA "

M.V. "ROMOLO "

Sails on or about 9th December. Sails on or about 6th Jan: 1927.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE "AND TRIESTE. M.V. "ESQUILINO" Suíla on or about 10th December. S.S. "VENEZIA " Sails on or about 7th Jan. 1927. M.V." ROMOLO" Bails on or about 4th Fob. 1927.

"NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO." 8.S. "UMZUMBI... Sails from Calcutta End of Doo. 8.5. "UMSINGA" Sails from Calcutta 21st Jan. 1927. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents

Telophone Central 1030.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Borvico,

OUTWARDS.

Vessel. Due Hongkong.

27th Nov. .9th December. 26th Dec, 6th January. 20th January.

CARNARVONSHIRE GLENSHIEL PEMBROKESHIRE GLENIFFER GLENOGLE GLENAMOY

HOMEWARDS.

Vossel.

Leaves Hongkong. CARMARTHEMSHIRE 30th Nor L'don, R'dam & H'burg via Orani GLENTARA 29th December L'don, R'dam & Hburg via Oran. GLENSHIEL 26th January

11

W

WESTINGHOUSE ELECTRIC

6th February. L'don, R'dam & I'burg via Oran. Holyoak, Massey & Co., Lid, Movements are subject to change without notics.. For freight or further particulars please apply to:

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Agents The Glen Line, Ltd.

Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

“BLUE · FUNNEL – LINE ”

(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S, N. Co., La.)

AND

AMRIÇAN & MANCHURIAN LINE

(Illazman & Bücknall 5.5. Co., Ltd)

Balltags from Honghong.

8.8. “CITY OF CAIRO" 8.S." YANGTSZE" 8.S. "COLORADO "

via Suez Canal 3rd Doc. via Suez Canal 17th Dec. via Suez Canal 31st Deo.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD 8. SWIRE of THE 'BANE LINE, LD. BENGKONG. HONGBONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co, Ltd., CANTON.

THE EAST ASIATIC Co., Ltd.

COPENHAGEN,

The M. S. "AFRIKA'S

will be loading for St. Nazaire, Rotterdam, Hamburg, Copenhagen, and other Scandinavian ports on or about

29th. December 1926... Sailings: Expected on or

Further

about..

Will leave homeward bound on or about.

M.S. "Malaya"

„8th December. M.S. "Java

10th January 1927 M.S. "Danmark"....20th January 1927

Subject to change without notice.

For further particulars please apply to

Agents. ents.

JOHN MANNERS & CO. LTD

ADMIRA

ORIENTAL

LINE

TO AMERICA

Sailingo Every 12 Dayo Special Through Rates to Europs

SEATTLE & VICTORIA"

ela

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

S.S. "PRESIDENT MADISON” Nov. 24th, 5.00 p.m. 5.S. "PRESIDENT JACKSON"... Dec. 6th, 5.00 p.m. S.S.. "PRESIDENT MCKINLEY”. Dec. 18th, 5.00 p.m.

FOR MANILA · S.S. "PRESIDENT JACKSON" Nov. 28th, 5.00 p.m. S.S. "PRESIDENT MCKINLEY" Dec. 10th, 5.00 p.m. S.S. "PRESIDENT JEFFERSON” Dec, 22nd, 5.00 p.m. EVERY 12 DAYS THEREAFTER

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Telephone Central 2477, 2478 and 795. No. 4 Des Voeux Road Hongkong and Shanghai Bonk Building, Ground Floor

HOME LEAVE

All those who are contemplating taking leave next year should register for accom modation without delay

By early registration, the best available accommodation is at your disposal. Call at out Offices or write for full particulars to:

Thos. Cook & Son, Ltd.

12, Fodder Street,

Hongkong.

Head Office: Barkley Street, Piccadilly, London, W. 1.

“PEONY” EVAPORATED MILK

For Every Cream Need.

Ask for it at your dealer's.

Queen's

Distributors.

Tel. C.678.

MRS. SEKAI

MASSAGE

Tel. No. C. 4433, 2nd Floor 2, Duddell Street. Hongkong

MASSAGE HALL

28 WYNDHAM STREET Mas. H. MORITA.

MRS. MOTONO

Hand and Electrió MASSAGE

No. 318, Top Floor Wyndham 81, HONGKONG.

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE Expert Masseuse

37. Queen's Road, Central.

nd. floor.

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting and Manufacturing

Crookes Glasses

Kryptok (Invisible)

Bifocals.

Toric Lenses.

Sun Glasses

37, Queen's Road, Central.

METALS

of all kinds especially ship build- ing and engineering work. Complete stock.Best Tarms, Immediate delivery.

SINGON & CO., ESTABLISHED A. D. 1889),

HING LUNG ST. Phone Central...

.515.

T. NAKAO Japanese Shoe Export. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel. Building, Queen's Road Contral,

Joy Town

NOW OPEN

AT

WHITEAWAY'S

Before You Advertise

DISCOVER WHICH NEWSPAPER Your Friends Read