1926-11-05 — Page 13

P. & O-BRITISH INDIA. APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLANDE

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, NOVEMBER 5,

Taking Cargo on through Bills on Lading for Seralis, Java and ta Burma, Ceylon India, Perslan Gulf, Mauritius, E. & S.-Africh, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece. Levantino Ports, Burope, Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRAUT WITH H.M. GOVERNMENT.) ·

Dostination

S'pore P'ang 'bo & B'bay Marseilles & London

S'pore, Pang C'bo & B'bay M'les, Casa Blanca, L'don

Antwerp

S'pore Pang C'bo & B'bay Marseilles & Loudon

S'pore Penang & Kobo Miles L'don & Antworp Mles L'don H'burg &

Rotterdam

S'pore P'ang Chi & B'bay Marseilles & London M'los, L'don & A'worp

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

SHINYO MARU

*SIBERIA MARU

Omit Honolulu. Calle Los Angeles

Tuesday, 16th Nov.

Monday, 29th Nov.

SOUTH AMERICA vin Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

1926.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT Co. LTD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON

Sallings from Hongkong:

Sailings from Canton:

LINE,

Dally, at 8 am

Daily, at 8 a.m.

ADDITIONAL SAILINGS.

S.S. TAISHAN will leave for Canton on

2nd

13

CONSIGNEE NOTICES

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

ENOMENON and

CHINA MUTUAL STEAM

Consignees per Company's Stonmar

NAVIGATION CO., LTD.

"BELLEROPHON UNITED KINGDOM via

From

SINGAPORE

are hereby y notified that the cargo will bo discharged into Holt's Whart Kowloon, where

ore it will lio at Con- signeo's risk and subject to terms and

Holt's Conditions of storage

be ready for detail. Optional cargo

will

4th at 3 a.m. and from Canton at 3 p.m. same day. The Carodown 6th)

Angles Mexico & Panama ANYO MRAU...........

BOKUYO MARU

"....

Friday, 26th Nov. at noon.

Friday, 17th Doo

Tuesday Thursday.. Saturday

MACAO

KAMO MARU...

KATORI MARU

ATSUTA MARU

FROM HONGKONG! BAM. and 2 P.M. daily. (Sundays: 9 A.M. only),

·MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHIMA MARU

TANGO MARU......

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

"ÁLIPORE MANTUA DEVANHA

KARMALA

9,128

Tons

.5,273 8 Nov. noon. *10,90213 Nov. noon.

25th Nov. 8,155

27th Nov.

From Hong- kong (about)

DELTA

8,097

9th Dec.

MACEDONIA.

11.089

11th Doc.

NELLORE

6,852

23rd Dac.

Saturday, 6th Nov. Saturday, 20th Nov.- Saturday, 4th Dec.

K HIVA

9,135

,25th Dec,

MIRZAPORE

6,718

3rd Jan.

Wednesday, 24th Nov, Wednesday, 22nd Deat

NYANZA

7,023

6th Jan.

MALWA

10,941

8th Jan.

KALYAN

9.344

22nd Jan.

TSUYAMA MARU.

DEVANHA

8.135

28th Jun.

S'pore, P'ang C'bo & B'bay

ATAGO MARU

Friday, 12th Nov, Monday, 29th Nov..

MORBA

10,918

5th Feb.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KASHGAR

9,005

19:h Fob.

Sunday, 21st Nov.

BOMBAY via Singapors & Colombo.

Thursday, 11th Nov.

Tuesday, 9th Nov. Friday, 19th Nov.

-NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

Saturday, 20th Nov.

Tuesday, 13th Nov. Monday, 15th Nov, Friday, 19th Nov. Monday, 29th Nov.

Marseilles & London Marseilles & London « é Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyrous, Smyran and other Lovant Porte by Steamers of the Khedival Mail 9. 8. O.,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TAKLIWA

TARADA

7,936 6,949

5th Nov. 6 p.m.

14th Nov.

TILAWA

10,000

TALAMBA

8,018

23rd Nov.

1st Dec.

EASTERN & AUSTRALIAN

TANDA

6.956 ST. ALBANE 4,500 *ARAFURA

6,000

2nd Dec. 31st Dec. 28th Jan.

*Cails at Kolambugan

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore; Penang & Calcutta! SAILINGS (South)

(Manila, Sandakan, Thurs Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

**THEE & A. 8. 8. Co Ltd Reamers will also tall at Shanghai, follo. Cobis Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as indpcement offers.

Frequent connections from Australia with the following :-

The Union 8.9. Co's Stanmer to the United Kingdom vis New Zealand,

Vancouver San Francisco, 15.

The P. & O. Royal Mail Stonmere to London via Snez Canal,”

The P. & D. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London vle Panina Canal::

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

6 Nov. 6 a m. S'hal, Moji, Kobs & Osaka 13th Nov. Shanghai, Moji & Kobe'

WAKASA MARU, ..

AWA MARU

CALCUTTA: vin Singapore, Penang & Rangoon.

SEIYO MARU

AKITA MARU...

TANGO MARU

SHANGHAI, KORB & YOKOHAMA.

GENOA MARU (Moji direct). HAKONE MARU TAJIMA MARU - SUWA MARU ...

***

For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA- Tal. Central Nos. 292, (private exchanges to all Deptà.)

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORË AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.s. Co., Ltd.)

via Suez Canal 5th November. "CITY OF BARODA "CITY OF CAIRO" via Suez Canal 3rd December.

TILAWA DELTA

10,000

8,097

NELLORE

6.853

13th Nov.

Moji & Kobe

TALAMBA

8,018

14th Nov.

Kobd-

KHIVA

9,135

22nd Nov.

Shanghai, Moji & Kobo

S.S.

$.S.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON, ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon of the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,. P.&O. Bldg., Connaught Rd., C., Agents,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"Changte" & "Taiping."

TEESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN. PORTS.. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New

Zealand and Tasmanian Ports.

h

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(Andrew Weir & Co., London)

Selling From Hongkong.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT “ELLERMAN "LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.9. CO., LTD.)

S.S. CITY OF PEKIN "

Fares to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £80.

12th November. For Marseilles, London, Hamburg, Dunkirk, & Harve

10th Debembor. S.S. CITY OF TOKIO

For Marselles, London, Hamburg, Harve

2nd Class £60. 2nd Class £55

STEAMER

DUE HONGROND ON OR A HOUT

SAILS RENCE ON OR ADOOS

TAIPING

9th Novembor

17th November

CHANGTE

EXCELLENT & MOST UP TO DATE FINT & SECOND CLASS PAGE ACCOMMODATION, HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

TAIPING

CHANGTE

10th Docómbor

6th January.

8th February

17th December. 14th January 15th February For Freight & Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.

Azente.

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE

via Manila, Iloilo, Sandakan, Balikpapan & Rahaul. S.S. "CALULU”

Salling on or about 29th November, 1920.

For Freight and Particulars Apply to:

DODWELL & CO., LTD. Ageats.

Telephone No Central 1030

S.S.

KONINKLYKE, PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavis.

VAN OVERSTRATEN

will be despatobod. on 11th November...

For SINGAPORE, PINANG & BELAWAN DELI DIREOT. Offers excellent salon accommodation, all lower berths English Cuisine, dootor carried, wireless telegraph.

1 OLASS FARE to SINGAPORE $100.00. In connection with the Royal Packot Nav. Co.'s (KEM, services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agonta JAVA CHINA JAPAN LIJN. Telephone Contral Noi 1574 York Building: Chater Road.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban East London, Algoa day, Port Eliza eth, Mossel Bay & Capetown, Through Bills of Lating issued to Boria, Quilimaine, Ito, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvia Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.). Sailings from Singapore on 6th of every month by City of Palermo" or S.S. "City of Sparta" to Java, Freemantle, Adeinde, Melbourne and Sydney, and Vice Varsa, Through Freight and Passenger bookings from Hongkong.in con- junction with "Ellerman" Line or other services." For freight or passage on any of the above lines, apply to:-

THE BANK LINE LTD.

Telophone C. 4791.

GLEN T SHIRE.

JOINT SERVIOL OF STEAMERS.

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

'OUTWARDS.

HOMEWARDS,

Vessol..

Due Hongkong, Vessel. Leaves Hongkong.

GLENTARA

16th November, CARMARTHEMSHIRE 30th Nov CARNARVONSHIRE. 27th Nov. L'don, R'dam & H'burg via Oran.

9th Dodember. GLENTARA, 29th December: GLENSHIEL

26th Dec. L'don, R'dam & H'burg via Oran. PEMBROKESHIRE GLENIFFER 6th January. GLENSHIEL 26th January GLENOOLE 20th January. L'don, R'dam & Hiburg vin Oran,

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

Jardine, Matheson & Co., Ltd Agenta The Glen Line. Ltd. Tolophone: Central No. 216, sub-ax. 23 add 3698.

LINE.

FROM MACAO

8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only). SUNDAY EXCURSION.

On Sunday 7th November 8.8. KINSHAN" will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 AM. and from MacKO út 4 P.M.

Above sailings are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are holsted..

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8.9. "WRAY CASTLE" Sails on or about 19th November.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADIN } TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE,

2. 10. 04.

£68, 0. Od.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

M.V. ESQUILINO" S.S. VENEZIA”

M.V.ROMOLO"

M.VREMO

"Balla on or about 8th November.

Sails on or about 9th December. Baile on or about 6th Jan. 1927. Sails on or about 3rd Feb 1927.

BOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. M.V. "VIMINALE" M.V.ESQUILINO"

8.8. VENEZIA " M.ROMOLO

Salls on or about 5th November, Saile on or about 10th December. Sails on or about 7th Jan. 1927. Sails on or about 4th. Fob. 1927.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA via RANGOON & COLOMBO, " S.S. "UMSINGA Sails from Calcutta 31st Jan. 1927. Regular Passenger and Cargo Service to South African Porta. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents, Telephone Central 1030.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

“BLUE . FUNNEL LINE”

(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Là.)

ANAND WASHE

AMRICAN & MANCHURIAN LINE (Elle man & opexell 3.9. Co., Ltd 1..

·Ballinga from Hoogkong.

B.S, CITY OF BARODA 8.S."NINGOHOW" 8.3. "CITY OF CAIRO" 8.8. "YANOTSZE"- 8.S. "COLORADO "

via Suez Canal 5th Nov. via Suez Canal 19th Nov, via Suez Canal" 3rd Deo. via Suez Canal 17th Deo. via Suez Canal 31st Deó.-

Steamere proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change, without notice. For Freight and particulars apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. RONGLONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON,

OMMO

Mall Stars

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

FORTHOS CHAMBORD. PAUL LECAT, G. METZINGER AMAZONE

Next Sulllog from Marsgillsa"

5th Nov.

Prob, arr. at Hhx.

and Sailing for S'hal & Japua

Frob. Sallag from H'konge. for M'llat.

9th Nov. 23rd Nov. 10th Nov. 7th Dool: 24th Nov.lat Dec 8th Dec. 4th Jan. 1027

HATE OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and from Doctors attendance)

A Class L-Ist Cladá £99;0.0 B Class fat t Class £85.0.0 Class £61.0.0 Steamers 2nd Class £70.00 Steamers 2nd

Through Tickets to London and Loading Towns of Europe Accommodation rouerved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8.8. Dr. P. BENOIT from Dunkirk, L'don, Havre is due to arrive about 22nd December For fall particulare apply to pyeta sinn geta junindo a forma mo pa bolj Messageries Maritimes Co.

3. Queda's Building

Phone: Contrál 240

from

will not be given:

here, unless notice has been prior to steamer's arrival, but ca

on from to port- to the

to which the

of call to

final

A1 broken, chafed extend

and damaged are to be left in the Godowns,

are

where they will be examined on any

Tucadays and Fridays between the Hours of 10.45 am and noon within the Tres storage period.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining, undelivered after the 10th November will be sub- ject to rent,

All Claims against the Steam must bo prosented to the undersigned on or before the 24th Nov, or they will not be recognised, png

E

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong, 4th November 1926.

Town

NOW

OPEN

AT

WHITEAWAY'S

IN "MADAME FLINT'S

BEAUTY PARLOR

PARISIANA,

A skin leaking in freshness.

S and delicacy is really noth. 1 Ting to be concerned about,

N Madame Landau is now undertaking and

ALMOND PACK N

TREATMENT

O which effectively bleaches the skin by opening the pores and removing im purities.

T Hair Cutting and Marcel

Waving a Speciality.

Their soothing antiseptic vapours colds prevent & cure co

Pop an Evans' Pastille into your mouth and you feel instant relief from the most obstinate cold. Your barsh, burning. throat is eased."

Breathing becomes clear./

Evans' Pastilles made to the formula of the Liverpoo Throat Hospital.contain valuable volatile remedies, The soothing vapours reach every part of the throat, nose auck Jungs, and kill the germs where they luck. Doctors, the world' over, recommend Evans Pastilles.

Gut some to day.

EVANS Pastilles

ISEPTIC THROAT: