1926-11-04 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, NOVEMBER 4, 1926.

P. & 0-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in INGLAND A Taking Cargo on through Bills of Lading før Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 5, Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports; Red Sea, Egpyt, Constantinople, Grecco. Levantine Ports, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

ALIPORE

Tons

From Hong- kong (about)

Destination

Spore P'ang C'bo & B'bay Marseilles & London S'pore, Pang 'bo & B'bay Mles, Casa Blanca, L'don

Antworp

S'pora Plang 'bo & B'bay: Marseilles & London.. S'pore Ponang & Kobe M'los L'don & Antwerp M'los L'don H'burg &

Rotterdam

S'poro F'ang 'lo & B'bay! Marseilles & London,

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

SHINYO MARUZ

*SIBERIA. MARU.

.

*Omit Honolulu. Calle Los Angelog

Tuesday, 16th Nov,

Monday, 29th Nov...

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Angles Mexico & Panama

ANYO MRAU

Friday,

BOKUYO MARU

E6th Nov. at noon. Friday, 17th Dec,

KAMO MARU...

KATORI MARU

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

"ATSUTA MARU

Saturday, 6th Novi Saturday, 20th Nov. Saturday, 4th Deo.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta

MANTUA DEVANHA

KARMALA

6,273 1 8th Nov. 10,902 | 13 Nov, noon.

8,155 9,128

25th Nov.

27th Nov.

DELTA

8,097

9th Doo.

MACEDONIA

11,089

11th Doo...

NELLORE

6,852

23rd Deo.

KUIVA

9,135

25th Doc."

MIRZAPORE

6,718

3rd Jan.

MISHIMA MARU

TANGO MARU

"

Wednesday, 24th Nov. Wednesday, 22nd Deo,

NYANZA

7,023

6th Jan.

MALWA

10,941-

8th Jan.

NEW YORK and/or BOSTON via

PANAMA.

KALYAN

0,144

22nd Jan.

M'les, L'don & A'werp

DEVANHA

8,155

28th Jan.

S'pore, P'ang Cho & B'bay

TSUYAMA MARU........... ATAGO MARU

MORLA

10.918

5th Fab.

KASHOAR

9,005

19th Feb..

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

WAKASA MARU

Friday, 12th Nov. Monday, 29th Nov.

Sunday, 21st Nov.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

Thursday, 11th Nov.

TAKLIWA

TAKADA

TILAWA"

TALAMBA

SEIYO MARU„

Tuesday, 9th Nov. Friday, 19th Nov.

10.000

23rd Nov.

8,018

1st Doc.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 a... Daily, at 8 a.01.. Sailings from Canton:

ADDITIONAL SAILINGS.

5.8. "TAISHAN” will leave for Canton on

4th at 3 am, and from Canton at 3 pm. samo

Tuesday Thursday Saturday

MACAO

FROM HONGKONG ::

8 A.M. and 2 FM. daily. (Sundays: 9 AM. only).

LINE.

Joy Jown

NOW

OPEN

WHITEAWAY'S

Marseilles & London Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinopts. Pyraus. Smyrna and other Levant Ports by Bloamora of the Khedivial Mall 8. 8,'0.;

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

7,936 | 6 Nov. 11.30 o.m. 6,949 14th Nov.

EASTERN & AUSTRALIAN

TANDA

ST. ALBANS

6,956 4,500

2nd Dec.

31st Doc.

F

28th Jan.

ARAFURA 1 6,000)

*Calls at Kolambugan

S'pore, Pohang & Calcutta S'pore, Ponang & Calcutta S'pore, Ponang & Calcutti S'pore, Penang & Calcutla SAILINGS (South).

fManila, Sandakan, Thurs Island, Townsvillo, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Jajian and Hongkong to Australia

'.

The E & A 8. 8. Co, Ltd. stoomers will alan call at Shangbai, Foilo, .Osbur Kolambagan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route an indacement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 5.8 Co's Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancon (er-San Francisco, ato.

The P. & O. Royal Mail Stormora to London via Suez Canal.

The P&O. Branch Service of Steamers to London via the Daps.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London vis Panana Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN'

6.956 | 5th Nov. 6 a.m.

10,000 6 Nov 6 am.

8,097

TANDA

TILAWA

DELTA

13th Nov.

NELLORE

6.853

13th Nov.

TALAMBA

8,018.

14th Nov,

KHIVA.

9,135

22nd Nov,

| Moji, Kobe, Osaka & Yako Shai, Moji, Kobe & Osaka Shanghai, Moj & Kobe Moji & Kobe Kobe

Shanghai, Moji & Kobo

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcels Measuring not more than 21 ft. x 2ft. x 1ft, will be received at the Co's Office upto noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIË & Co.,

Agents,

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE. FROM HONG KONG. TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, Now

Zealand and Tasmanian Ports.

EXCELLENT & MOST UP TO DATE Firs7 & 980OND CLANS PASSENGER ACCOMMODATIOŃ,, HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS;

AWA MARU

CALCUTFA via Singapore, Penang & Rangoon."

AKITA MARU

NAGASAKI. ROBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU. ..... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

GENOA MARU (Moji dizoot) HAKONE MARU TAJIMA MARU

SUWA MARU

For further information apply to

Saturday, 20th Nov.

Tuesday, 13th Nov. Monday, 15th Nov. Friday, 19th Nov. Monday 29th Nov. NIPPON YUSEN KAISHA

Tol. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts:)

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 6.8. Co., Ltd.) 'S.S. CITY OF BARODA " via Suez Canal 5th November. vin Suez Canal 3rd December: 5.S.." CITY OF CAIRO"

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(Andrew Weir & Co., London) Salling From Hongkong. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

SS. "CITY OF PEKIN"

12th Novembor. For Marseillas, London, Hamburg, Dunkirk, & Harve.

10th Dobember. S.S. "CITY OF TOKIO"

For Marseilles, London, Hamburg, Harvo.

Fares to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £80.

2nd Class £60; • 2nd Class £55

STEAMER

ΤΑΙΡΙΝΟ CHANGTE

DUE HONORING ON OR AROU

SAIL HENCE ON ON ABOU

9th November

17th November

TAIPING

CHANGTE

10th December

6th January

8th February

17th December

14th January 15th February For Freight & Passage, apply to---BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.

Agente.

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO.

For SYUN, MELBOURNE & ADELAIDE

via Manila, lloilo, Sandakan, Balikpapan & Rohaul. S.S. "CALULU”

Sailing 0 or about 291h November, 1920. For Freight and Particulars Apply to:-

DODWELL & CO., LTD.- Agents.

Telephone No. ('entraì 1080,

HOTLAND EAST

ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company,

Regular four-weekly service botwson Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Singapore

.. AND

Genoa, Rotterdam, Amsterdam'

Hamburg, Bremen and North Continental Ports,

Arrivals From Europe.

8.8, OLDEKERK

S.S. SIM ALOER.

S.8. OLDEKERK ...

16th November...

Sailings for, Genoa, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen...

26th Novembor. 25th Decomber.

ני

All steamers huvo a limited accommodation for passengers. For Freight, Passage and further particulars please apply to JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Tel. Contral No. 1574

Agonta. York Building

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Boria, builimaine, Ibo, Port Amolia, Mozambique, Chindo, Imhambano, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.). Sailinge from Singapore on 6th of every month by City' of Palermo" or 8.8. City of Sparta" to Java, Freemantle, Adolade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa, Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in con- junction with "Ellerman" Line or other services. For freight or passage on any of the above lines, apply to

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

GLEN AD SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.8. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

HOMEWARDS;"

Vessel.

Dus Hongkong. Vessel. Loayos Hongkong. GLENTARA 16th November. CARMARTHEMSHIRE 30th Nov CARNARVONSHIRE 27th Nov. Ldon, R'dam & H'burg via Oran. GLENSHIEL 9th Docember. GLENTARA 29th December PEMBROKESHIRE 26th Dec:L'don, R'dam & F'burg via Oran. GLENIFFER 6th January. GLENSHIEL

26th January GLENOGLE 20th January. L'don, K'dam & H'burg via Oran: Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

SUNDAY

FROM MACAO

8 AM and PM. daily, (Sundays: 4.P.M. only). EXCURSION:

On Sunday 7th November e.s. "KINSHAN" will depart from Company's Wing Lok Stroot Wharf at 9 AM and from Macao at 4 P.M.

Above sailinge are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicato With the office, whenover any of the typhoon signals are hoisted

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

S.S. WRAY CASTLE" Sails on or about 19th November.

LLOYD TRIESTINO..

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON", THROUGH BILL OF LADIN } TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLAOI SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE, DA

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting

and Manufacturing

Crookes Glasse

Kryptok (Invisible)

Bifocals.

Toric Lenses,

Sun Glasses,

37, Queen's Road, Central,

METALS

of all kinde especially," "for ship-building and engineer ing work. Complete, stock. Best, Terme Immediate delivery,

SINGON & CO., ESTABLISHED A.D.

HING LUNG ST,

"A" Class

£72. 10. oa

"B" Clase 266, 0. Od.

Phone Central...

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

M.V. "ESQUILINO" 8.8. "VENEZIA "

M.V. "ROMOLO "*' M.V. "REMO."

Saila on or about Sails on or about Baile on or about Sails on or about

6th November. 9th December. 6th Jan. 1927. 3rd Feb 1927..

HOMEWARD" FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

M.V. VIMINALE".

M.V. "EQUILINO": S.S. VENEZIA" M.V. "ROMOLO":

Sails on or about 5th November. Sails on or about 10th December. Bails on or about 7th Jan. 1927. Bails on or about 4th Feb. 1927.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA via RANGOON & COLOMBO... S.S. "UMSINGA". Sails from Calcutta 31st Jan, 1927, Regular Passenger and Cargo Service to South African Poris. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents, Telephone Central 1030..

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE

"

(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ld.)

AND

AMRICAN & MAN HURIAN LINE

Elle mat Uke 3.8. Cop Lță ›

aillg ftum Hongkong.

8.S." CITY OF BARODA"

*8.9. "NINGCHOW."

8.S." CITY OF CATRO" 8.8. YANGTSZE". $.S. COLORADO:

ria Suez Canal 5th Nov. yla Suez Canal 19th Nov.". vía Suez Canal 3rd Dec. via Suez Canal 17th. Deo. Via Suez Canal 31st Dec.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply.to:

BOTTENFIELD & SWINE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. BON SONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Lidi, CAN3 ON;

M.C

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES ONTRACTUELS,

Next Silly

Mall Steamer

from Marsol

FORTHOS CHAMBORD PAUL LECAT

G. METZINGER

AMAZONE

5th Nov.

Prob. ner. Et HK. and Sailing for S'hat

Japan

Pròs. Balling from 'H'kong-

for Milla

9th Nov, 23rd Nov. 10th Nov.

7th Dao, 24th Nov.

21st Doc. 8th Dec. 4th Jan: 19277

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctors' attendance)

1st Class £85.0.0 A Class 1st Class £99.0.01 B Class Steamers 2nd Class £70.0.03 Steamers 2nd Class £61.0.0 Through Tickets to London and Louding Towns of Europs Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

Jardine, Matheson & Co., Ltd. B.S. D. P. BENOIT" from Dunkirk, L’don, Havre la due to

Agents The Glen Line, Ltd. Telephone Central No. 215, aub-ax. 23 and 3696.

For full particulars apply to

Phone Central 740

arrivo about 22nd December.

Messageries Maritimes Co

3. Quoon's Building

T. NARAO Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES. AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,

MRS. MOTONO

Hand and Electric IMASSAGE.

No. 313, Top Floor Wyndham Bu HONGKONG.

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE Expert Masseuse

-37, Queen's Road, Central.

nd. floor.

MASSAGE HALL

28 WYNDHAM STREET MRS. H. MORITA.

MRS. SEKAI

MASSAGE

Tel No. C. 4453, 2nd Floor 2, Duddell Street, Hongkong

Seltona

The paper for beautiful work. SELTONA Ls the simplest of all After photographic papers. printing in daylight the only pro cessen involved are, fixing in Hypo and washing, yet Seltona prin's are permanent and without equa for their rich sepia tone and for their exquisite gradation."

Saltona is made in the following: grades

Glossy

Matt

Cream Antique White

Antique Cream

Solo Maniacturers: WELLINGTON & WARD LTD. ELSTREE HERTS.