1926-11-02 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH

TUESD

VEMBER

W.BUT

J

O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

"(COMPANIES incorporated in ENGLAND): Taking Cargo on through Blits of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius. E. & S. Africa, *Australasia,*Including, New-Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Burope Etc

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY D'RECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH ELM, GOVERNMENT.)

Tons

From Hong- kong (about)

ALIPORE

MANTUA

DEVANHA

KARMALA

5,273 8th Nov. 10,90213 Nov. noon, 8,155 25th Nov, 9,128

27th Nov.

DELTA

8,097

9th Doc.

MACEDONIA

11,089

11th Doc.

NELLORE

6,852

23rd Doo.

KHIVA

9,135

25th Doo,

MIRZAPORE

6,718

3rd Jau..

NYANZA

7,023

6th Jan.

MALWA

10,941

8th Jan.

KALYAN

9,144

22nd Jan.

DEVANHA

8,155

28th Jan.

MOREA

10,018 5th Feb.

KASHGAR

9,00519th Feb.

Destination

S'pore F'ang C'bo & B'bay. Marseillos & London . S'poro, P'ang C'bo & B'bay Mles, Casa Blanca, L'don

Antworp

S'pore P'ang C'bo & B'bay Marseilles & London S'pore Penang & Kobe Miles L'don & Antwerp Mas L'don H'burg &

Rotterdam

Spore Fang Cho & P’bay Marseilles & London. M'los, L'don & Awerp

S'pore, Pang C'bo & B'bay Marseillas & London! Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyrous, Smyrna and ather Lavant Ports by Steamers of the Khodivial Mail .8.0.,

TAKLIWA

TAKADA

TILAWA"

TALAMBA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

7,936 6 Nov. 11.30a.m. 6,949 14th Nov. 10.000 23rd Nov. 8,018 1st Dec."

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

TANDA...

ST. ALBANS

*ARAFURA

6,000!

6,956 2nd Dec. 4,500

31st Dec. 28th Jan.

(Manila, Sandakan, Thurs., Island. Townsville, B'bana. Sydney and Melbourne.

*Calls at Kolambugan

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

..

The E&A. 8. 8. Co., Ltd. atasmera will also call at Shanghai, oila, Cabue Kolambugan, Tawas, Timor, Darwin, or other parts en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Onion 8.8. Go's Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver Ban Francisco, oto,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P.&O. Branch Service of Stonulars to London via the Capäi

The New Zealand Shipping Co.'s Stonmora or Southampton and London via Panama Canal.

TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

6,956 | 10,000 6'Nov. daylight

8,097

4th Nov,

TILAWA

-DELTA

NELLORE

..6,853

13th Nov. 13th Nove

"TALAMBA

KHIVA

8,018 9,135

14th Nov.

"22nd Nov.

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports, & Honolulu

*KOREA MARU

Tuesday, 2nd Nov, at noon.

Tuesday, 16th Nov. Monday, 29th Nov.

[:::*Omit Honolulu. Calis Los Angeles...

HONGKONG, CANTON &

MACAO STEAMERS.

DEMOZIOMIE dike

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MAÇÃO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Tuosday

CANTON LINE.

Bailings from Hongkong: Daily, at 8 am. Bailings from Canton: Daily, at 8.a.m. ADDITIONAL SAILINGS. S.STAISHAN" will leave for Canton on

2nd)

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulų, San Francisco, Loa, Thursday 4th at 3 a.m. and from Canton at 3 p.m. same day.

Friday, 26th Nov, at noon. Friday, 17th Deo.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porte.

SHINYO MARU

*SIBERIA MARUI

Angles Mexico & Panama,

ANYO MRATE.....

BOKUYO MARU

KAMO MARU! ---.

Saturday, 6th Nov.

KATORI MARU

Saturday, 20th Nov.

ATSUTA MARU··

Saturday, 4th Dec.

SYDNEY & MELBOURNE via Mäñila & Ports.

MISHIMA MARU

Wednesday, 24th Nov.

TANGO MARUA

Wednesday, 22nd Dec.

NEW YORK and/or BOSTON via

PANAMA

TSUYAMA MARU...

... Friday 18th Nov.:

Monday, 29th Nov.

Sunday, 21st Nov.

Thursday, 11th Nov.

ATAGO MARU

BURNOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

WAKASA MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

JAWA MARU

CALCITTA via Singapore, Penang & Rangoon,

SEIYO MARU

AKITA MARU

NAGASAKI KOBR & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

GENOA MARU (Moji direct) HAKONE MARU

TAJIMA MARU

SUWA MARU...

...

... Tuesday, 9th Nov.

Friday, 19th Nov.

Saturday, 20th Nov.

Tuesday, 13th Nov. Monday, 13th Nov. Saturday, 20th Nov. Monday, 29th Nov. NIPPON VUSEN KAISHA. -Tol. Central Nos. 292, (private oxchanges to all Depts.)

For further information apply to:

THE BANK LINE, LTD.

Moji, Kobe, Osaka & Yoko NEW S'hai, Moji, Kobe & Osaka Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobe Kobe Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Cola Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co., P&O. Bldg., Connaught Rd., C.. Agents.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"Changte” & “Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS, VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New -Zealand and Tasmanian Ports.

EXCELLENT & MOST UP TO DATE FIRST & STOOND CLANS PASSENGER ACCOMMODATION.

HONGKONG TO SYDNEY--19 DAYS.

STEAKED

Duz HONOLONG ON.OR ABOUT

SAILA HENCE ON OR ANBÜT

TAIPING

9th November

17th November

CHANGTE „TAIPING

CHANGTE

10th Docombor

6th January

8th February

17th December

14th January 15th February For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.

Agents.

THE AUSTRAL-CHINA NAVIGATION CO. For SYDNEY, MELBOURNE & ADELAIDE via Manila, Iloilo, Sandakan, Balikpapan & Rahaul. S.S. "CALULU”

Sailing on or about 20th November, 1926.

For Freight and Particulars Apply to

DODWELL & CO., LTD. Agente.'

Teleph No. Central 1030.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

3.S.

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Singapore

SAND

Genoa, Rotterdam, Amsterdam · Hamburg, Bremen and North Continental Ports.

Arrivals From Europe.

SOLDER, Ram, A'dam,

Sailings for Genoa,

S.S. SIMALOER A.

S.S. OLDEKERK

16th November

Hamburg & Bremen.

26th November. 25th December.

All steamers have a limited accommodation for passengers. For Freight. Passago and further particulars please apply to JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Tel. Central NG: 1574

Agenta. York Building

Agents for the following Services, Agen

YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Ltd.) -

9.5. "CITY OF BARODA" From H'kong via Suez Canal 5th Nov,

OBSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(Andrew Weir & Co., London) Sailing From Hongkong.

M.V. "FORRESBANK" From H'kong via Suez Canal 2nd half Nov. AMERICAN & ORIENTAL LINE

"

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN LINE... (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

For Marseilles, London, & Harve From Hongkong. S.S. CITY OF PEKIN"

12th November.

Fares to London "A" 1st Class £88.

"B" 1st Class £80.

2nd Class £60. 2nd Class £55

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

8.8. YUENSANG”

From Hongkong Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown....... Through Billa of Lading issued to Beria, Duilimaine, Tbo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Ludaritz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by City. of Palermo" or S.B. City of Sparta "to Java, Freemantle, Adelado, Melbourne and Sydney, and Vice Versa, Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in con- junction with "Ellerman" Line or other services. ! For freight or passage on any of the above lines. apply to

THE BANK LINE LTD. Telephone C. 4791.

GLEN & SHIRE,

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service..

OUTWARDS.

Vossel.

Due Hongkong.

GLENTARA CARNARVONSHIRE GLENSHIEL PEMBROKESHIRE GLENIFFER GLENOGLE

HOMEWARDS.

Yoseol. Leaves Hongkong..

16th Novombor. | CARMARTHEMSHIRE 30th Nov, 27th Nov. 'don, R'dam & H'burg via Oran. 9th December. GLENTARA 29th December 26th Dec.L'don, P'dam & Hburg via Oran. 6th January. GLENSHIEL 26th January 20th January, L'don, R'dam & H'burg via Oran Movements are subject to change without notice, For freight or further particulare please apply to

Jardine, Matheson & Co., Ltd. Agents The Glen Line,

Ltd. Telephone: Contral No. 215, sub-ox, 23 and 3698.

Saturday 6th

FROM HONGKONG

MACÃO

8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 9 AM. only)

SUNDAY

LINEA M

ÇA FROM MAÏÃO' 8-A:M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 1 P.M. only). EXCURSION.

On Sunday 7th November 6.a, "KINSHAN"" will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 AM. and from Macao at 4 P.M.

Above sailings are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are hoisted.el jugë pothala

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting

and.

Manufacturing

Crookes Glas se

Kryptok (Invisible)

Bifocals.

Toric Lenses,

Sun Glasses,

37, Queen's Road, Centra

METALS

of all kinds especially for ship-building" and engineer- ing work, Completo stock. Best, Terms. Immediate delivery,

SINGON & CO.,

DODWELL & CO., LTD. ASHED AD. 1880]

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

S.S., “WRAY CASTLE" Sails on or about 19th November.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

ī

AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADIN 1 TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLAQ I SEA AND DANUBE FORTS.

REDUCED PASSAGE-RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE. Claso

472, 10. 0.

いち

"B" Class 466, 0, 0,

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

"ESQUILINO.

S.S. "VENEZIA"

M.V.

M.V. "ROMOLO

M.V. "REMO".

Sails on or about 11th November. Sails on or about 9th December. Sails on or about 6th Jan. 1927. Salls on or about 3rd Feb, 1927.

ד".

BOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. M.V. "VIMINALE " M.V. "ESQUILINO" S.S."VENEZIA"

M.V. "ROMOLO"

Balls on or about 5th November. Sails on or about 10th December. Sails on or about 7th Jan. 1927. Bails on or about 4th Feb. 1927..

!

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, via RANGOON & COLOMBO. S.S. "UMVOLOSI Sails from Calcutta 31st December. Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong,

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents. Telephone Central 1030..

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE:

Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ld.)

AND

AMRICAN & MANCHURIAN LINE

(Elaiman & Azokaal! 3.5. Co, Ltd.)

-Baillaga from Hongkong.

8.8. "CITY OF BARODA" 8.8. "NINGCHOW"

via Suez Canal 5th Nov.

via Suez Canal 19th Nov,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LD. HONGKONG. BONGBONG & CANTON JARDINE MATHESON Co. Ltd., CANTON

M.M.

M.C

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

Mall Steamers

Next Sallings from-Marseillvä

PORTHOS

CHAMBORD

PAUL LECAT *:

G. METZINGER

AMAZONE

5th Nov.

Prob, arrat Hkg. and Selling för S'hel '&'Japan

Prob. Selling from H'kong. for M'ilse,"

9th Nov.

23rd Nov. 10th Nov.

7th Doc., 21st Doo. 24th Nov.

8th Dec. 4th Jan. 1927.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctors' attendance),

Class £85.0.0 A Class 1st Class 699,0.01-B Class 1st Steamers 2nd Class £70.0.0) Stearners 2nd Class £61,0,0 Through Tickets to London and Loading Towns of Europe "Accommodation reserved in the trains at Marsoilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8.8. YANG TSE from Dunkirk, L'don, Havre is dao to:

erriya about 20th November. For full particulars apply toskana shutting of ge Messagerles Maritimes Co. Phono Central 740

3, Queon's Building,

ESTABLISHED

HING LUNG ST.

Phone Central.

615.

T. NAKAO Japanese Shoe Export." TORTOISE SHELL BOXES. AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,

MRS. MOTONO

Hand and Electric MASSAGE

نا

No. 31B, Top Floor Wyndham St, HONGKONG."

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE Expert Masseuse

37. Queen's Road, Central.

ad, floor.

MASSAGE BALL

28 WYNDHAM STREET

MRS. H. MORITA.

Our Portraits of Me. WALTER K. WHITE, of 41, Fotio-lane, Gislewick, London, England, who writes tam ve

الله

with

Some three years ago Fonds swelling in the lee cap: One night I knocked my kace which caused a little uicer which in time, no matter what I did developed across the whole kuce. I had que large gaping wound, and all the care and attention, that wound was open for 15 months. Being an all-round athlete, Holder of many cups and prizes, I began to ‘give up. hope of ever taking my place again among. the athletes. One day one of my fellow workace inquired how my leg was and told me it was Clarko's Blood

That day bought. Mixture wanted.,

I a bottic, and when I had finished it I was not only surprised myself, but all my workmales could sta improvement, I could bend my knee a little and that gavems encouragement, sa I

persevered

with it and am glad to gay seven bottles completely cured me, Lam now As well ds ever, and am still holding my own as an athlete, VA S

Koučasnou, UicurE, roos Bed Legs, & Sufferers Gandelar

Svellagu,” – Piles.: Ecfema, Balls, Pimpide. Eruptions, Eboomalism, Gout, Bestil realise that lotions and ointments can-butivé temporary relief to be sure of complete and Jak;kid benefit, the blood must be thoroughly cleansed of the tripura wwało zonter the true cause of such troubles. Clarke's Blood Bilatura quickly attacks, overpostei, änd mpels 150 Impre lies, iba? le why, so, meny remarkably. recovatiek and to ice credit. ·Plement to Rako and fres from falarious ingredients. At de

Of all Dealers--nes that you ges

Clarke's Blood Mixture

de everybody's Blood Purifier Ja

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.