1926-10-19 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

TUESDAY, OCTOBER 19, 1926.

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND Taking Cargo on through Bitis of Lading for Straits, JAYA. And Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius; E.& S. Africa, Australñala; including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Bgpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Butopa, Eta

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M, GOVERNMENT.)'

Dostination

S'pare, P'ang C'bo & B'bay M'les, L'den & A'worp S'poro P'ang C'bo & B'bay Marsoilles & London

S'poro, P'ang C'bo & B'bay' Mles, London Antwerp“ S'pore P'ang C'bo & B'bay Marsóilles & London

B'pore Penang & Kobe

Mlos L'don H'burg &

Rotterdam

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERA

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

KOREA MARU

SHINYO MARU

BIBERIA MARU

Tuesday, 2nd Nov, at noon."

Tuesday, 16th Nov. Monday, 29th Nov.

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Angles Mexico & Panama - ANYO MRAU

BOKUYO MARU

Friday, 26th Nov, at noon

....... Friday, 17th Doo..

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

NYANZA KHYBER

ALIPORE

Tons

27th Oct.1 7,023 9,114 30 Oct. noon. 5,273

From Hong kong about)

8th Nov,

MANTUA

10,302

13th Nov.

DEVANHA

8,155

25th Nov.

KARMALA

9,128

27th Nov.

NELLORE

6,852

9th Doc.

MACEDONIA

11,089

11th Dec.

HARUNA MARU

DELTA

8,097

23rd Doc.

KAMO MARU...

Saturday, 23rd Oct. Saturday, 6th Nov.

KHIVA

9,135

25th Doo.

Mles L'don & Antwerp

MIRZAPORE

6,718

3rd Jan.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

NYANZA

7,023

6th Jan..

S'pore P'ang C'ho & B'bay

AKI MARU...

MISHIMA MARU

Wednesday, 20th Oct, Wednesday, 24th Nov..

MALWA

10,941

8th Jan."

Marseilles & London

KALYAN

9,144

22nd Jan.

„M'los, L'don & A'werp

MOREA

10,918

5th Feb.

Marsoilles & London".

KASHGAR

9,005

19th Fob.

Marsailles & London

..."... Friday, 29th Oct. Thursday, 11th Nov.

S'pore, Panang & Valoutta S'pore, Penang. & Calcutta

WAKADA, BOMBAY via Singapore & Colombo.

Wednesday, 17th

Νον.

TOTTORI MARU ---

AWA MARU

6.000

29th Oct.

6,956

4,500

2nd Doo. 31st Dao.

(Manila, Sandakan, Thurs. Island Townsville, B'bane. Bydney and Melbourne.

LISBON MARU

TSUYAMA MARU

Frequent connections from Port Baid for Passenger & Cargo to Constantinople, Pyrens, Smyrna, and other Levant Poris by Steamore of the Khedivial Mall 8,3,"0.j

TALMA TAKADA

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

10,000 19 Oct. 2.30 p.m.

6,949

6th Nov,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

MARU

ÁRÁFURA

*TANDA

ST. ALBANS

*Calls at Kolambugan

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia"

The E&A. S. 8/Co., Ltd. stanmore will also call at Shanghai, Iloilo, Cebua Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:

The Union 8.8 Co's Ateamers to the United Kingdom yiz New Zealand, Vasconcor San Francisco, sÉR,

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Brazeh Service of Steamers to London via the Capo.

-The New Zealand-Shipping Co.'s Steamers or Southampton and London via Panaing Canal,

*

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,936 | 22nd Oct.

6,715 29th Oct.

TAKLINA MIRZAPORE

KARMALA

TILAWA

DEVANEA

9,128 29th Oct, 10,000 29th Oct. 8,155 30th Oct.

Kobo "

Shanghai Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobu Moji & Kobe -Shanghai & Kobe

*

All dates are approximate and subject to alteration without notic. WIRELESS ON ALL STEAMERS. Parcels Measuring not more than 23 ft x 2ft. x 1ft. will bo' received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Pussage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., O.,

M. M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

Mail Stenmars

Next SailingS from Marasilien

Prob. arr. at h

and Sailing for S'ni & Jagno

Pieb Saillas from H'kong. for M'ilo,

...Friday, 29th Oct. Thursday, 11th Nov,

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon,

RANGOON MARU ... MORIOKA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA..

ATSUTA MARU

.' MITO MARU.

TOKUSHIMA MARU'(Moji direct) NAGANO, MARU (Moji diract) ...

Tuesday, 10th Oct. Sunday 31st Oct.

Saturday, 20th Nov.

Tuesday, 19th Oct. Wednesday, 20th Oct. Saturday, 23th Ook. Thursday, 28th Oot.

For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA- Tel Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

THE BANK LINE, LTD.

Agente for the following Services..

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, Co., Ltd.).

8.8. "CITY OF BARODA" From E'kong via Suez Canal 5th Nov.

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE (Andrew Weir & Co., London) Salling From Hongkong.

M.V. "FORRESBANK" From H'kong via Suez Canal 2nd half Nov. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

** ELLERMAN '

" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.).

For Havre, London, Rotterdam & Hamburg From Hongkong.

S.S." CITY OF WELLINGTON "

24th October.

For Marseilles, London, & Harve From Hongkong. S.S." CITY OF PEKIN"..

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMERS.

JOINT BERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON Sallings from Hongkong: Sailings "from": Oanton:

LINE.

Daily, at 8 AM Daily, at 8 A.M.

MACAO

LINE.

FROM HONGKONG :

8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 9 A.M. only).

SUNDAY

FROM MACAO.

8 AM. and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only).

EXCURSION.

On Bunday 24th October 8.s. "TAISHAN" will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9oAM. and from Macao at 4 P.M.

Above sailings are' subjected to weather conditions, and Intending passengers are requested" to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are hoisted.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTII.

FOR NEW YORK & BOSTON via ŠUEZ.

“8.8. "WRAY CASTLE” Sails on or about 19th November.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

"AND TRIESTE (FIUME), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADIN 1 TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLAOK

SEA AND DANUBE PORTS. ".

1

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

"A" Clada?!

472, 10. Od.

"B" Cinsa 168. 0. Od.

ANEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. M.V: "ESQUILINO " Bails on or about 11th November, HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

Sails on or about 5th November. MVVIMINALE

༞་

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA via RANGOON & COLOMBO. "UMVOLOSI” Sails from Calcutta 31st December.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Porte. Through Bills of Lading issued from Hongkong..

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL CO., LTD. Telephone Central 1030.

Agents.

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting.

and Manufacturing

Crookes Glasse Kryptok (Invisible)

Bilocals

Toric Lenses.

Sun Glasses,

97, Queen's Road, Central

METALS

af all kinds especially for ship-building and engineer. ing work. Complete stook. Bast, Terms. Immediate delivery,

SINGON & CO., (ESTABLISHED A.D. 1880] HING LUNG ST. Phone Central

615

T. NARAO Japanese Ahos. Expert. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,

MRS. MOTONO.

Hand and Electric IMASSAGE

No. 31B, Top Floor Wyndham St..

-HONGKONG.

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE

Expert Hassensenti

37, Queen's Road, Central,

nd. floor:

MASSAGE HALL

28 WYNDHAM STREET MRS. H. MORITA.

ANGKOR FORTHOS CHAMBORD

12th November.

26th Oct. 9th Nov.

PAUL LECAT

26th Oct. 10th Nov.

23rd Nov.

Fares to London "A" 1st Class £88.

2nd Class £60.

G. METZINGER 22nd Oct.

24th Nov.

7th Dec. 21st Dec.

"B" 1st Class £80.

2nd Class £55,

...

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

....

(including Table Wine and free. Doctors' attendance) A Class

1st 1st Class £99.0.01 B Class

Class £85.0.0 2nd Class £70.0.0 Steamers 2nd Class £61.0.0 Steamers

Through Tickets to London and Loading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8.8. Lt. St. Loubert-Bie from Dunkirk, L'don, Havre is due to

For full particulars apply to

Phone: Central 740.

arrive about 22nd October Messageries Maritimes Co.

3. Queen's Building.

HOLLAND EAST ASIA LINE

United NOF THE

Netherlands Navigation Company

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock China, Hongkong,

Manila, Singapore din 10. HAND, Adelacherka Genoa; Rotterdam, Amsterdam Hamburg, Bremen and North

„Continental, Portsu vals

Arrivals From Enrope,

16th November..

Sailings for Genos, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.

8.S. OLDEKERK

S.S. OUDERKERK.

8.S. SIMALOER

8.8. QLDEKERK ...

30tk October. 26th November. ... 25th December.

All atoomera have a limited accommodation for passengers,

For Freight, Passage and further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Tol Contral No. 1574.

Agents, York Building.

nodies Road düber Borčati,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

From Hongkong 8.6. "YUENSANG."

20th October. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban East London, Algoa Bay, Port Elizaveth, Mossel Bay & Capetown.... Through Bille of Lading issued to Baria, Ouilimsina, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambano, Zanzibar," Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Juderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar un toit, au lait du vedeland,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE,

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore, on 6th of every month by "City of Palermo" or 8.8. City of Sparta" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa, Through Freight and Passenger, bookings from Hongkong in con- junction with "Ellerman Line or other services,

For freight.or passage on any of the above lines, apply tos.-

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

nr Donauer Joint Service of the umro good dvas

“BLUE_FUNNEL LINE BASS (Ocean 5. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., La.) AMRICAN & MANCHURIAN LINE

(Elle-man & Buckwall 5.5. Co., Ltd) Bälllage from Hongkong/uta

8.S."TEUCER".

8.8. "CITY OF BARODA“ „ 8.8. "NINGOHOW",

via Suez Canal 22nd Oct." 'via Suez Canal 5th Nov./ via Suez Canal 19th Nov Btbamore proceed via Bunz Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to

otkach

BUTTERFIELD 8-SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG, HONCHONG, & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd.; CANTON.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD."

*** Changte" & " Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

AVIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & MOST UP TO DATE Pins & BrCOND CLASS PASSINGEN ACCOMMODATION,

HONGKONG TO BYDNEY-19 DAYS...

ETZAME

TAIPING

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE..

Du, Hongtang OK OR LDOUT

9th November

10th December

6th January

8th February

BAILE BENDS ON OR ABOUT

17th November.

17th December

14th January

15th February

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. ATOL.0. SĒM D

GLEN AND SHIRE.

4dot hill BJOINT SERVICE OF STEAMERS BY H

*U, S. STRAITS CHINA & JAPAN Barvice.

OUTWARDS. YSTEMSLUSHOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong. Vasael, Due Hongkong. GLENBEG

24th October GLENGARRY Noon 20th October GLENTARA 16th November. L'don Rdam & H'burg via Oran. CARNARVONSHIRE 27th Nov, CARMARTEEMSHIRE 30th Noy GLENSHILL 9th December. L'don, R'dam & H'burg via Oran, PEMBROKESHIRE 26th Deo. GLENTARA 20th December, GLENIFFER 6th January, Ldon, R'dam & 'burg via Oran. Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Agente The Glen Line, Ltd.

elephans: Central No. 215, sub-ox. 23 and 8696.

· Our Portrait, la of Biro. KG BIROR, EÐ ST, Breštell. Lazs, Blourbridge, tinglands

who werline p

"For 8 years I suffered with aterrible wound stretching from the abdomen to the right hip during that time I tried doctors and patent medicines iizumer. At length able, but without success..

wds partuaded to by Clarke'd Blood Mixture, and after taking the first bottis began to an improvement, which has continued, with the result that my wound is healed and I now have no pain. I'm writing this testi. mony so that other sufferent filet myself have the benefit of your marvellous medicinerar in a further recent letter, marly two years later, Mr Mace writes: "I am happy to say tint them has been do recirrence of my consplaint, and consider my case a very entisfactory

from Sad Lege, Abeceuzes, Ulcers, - Sufferers Hearne Sonatina PitaN, Loren, Balia, Pimpías, Erbpdón, Khermetiam, Gost, should realize that lotions and ojazmonte. „dan" but "#led: temperary ʻrallef td be emra of pomlete and lustig baicft, the Blood must be hoplysed of the inspace wanto made the true sanan if such troublas. · Clarke'a Blood """Misture quickly Miäcks, ovetomatą and endale the inpurifies that is why pa mkey pomarkabl rpcoveries and toʻlla'aredit; Pikakku to take → and fend from Enjoidosis Ingredients)ú ča

Of all Dealers are that you gebe

Clarke's Blood Mixtu