1926-10-02 — Page 21

THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY. OCTOBER 2, 1925.

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

UKU ( COMPANIES incorporated in ENGLAND Y Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burns, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius f. & S. Africe, Australasia, including, Now Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Cresce, Lehtlas Ports,

Europe, Etc.NET

PENINSULAR & ORIENTAL KORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

** (UNDER CONTRACT WITH EM, GOVERNMENT.)

Dostination

S'pore Ang 'bo B'bay Maysonles & London

Sporo, Pang 'bo & R'bay Mles, L'don & A'worp S'pore Fang 'bo & B'bay Marseillos & London

Тола

From Hong _kong (about)

JEYPORE

5,318

11th Opt.

MOREA

10,818

16th Oct

NYXNZA

7,023

27th Ost.

KHYBER

9,114

30th Oct.

ALIPORE

5,273

8th Nov.

MANTUA

10,002

13th Nov.

DEVANHA

*8,155

25th Nov.

KARMALA

9.128-

27th Nov.

MACEDONIA

11,080

11th Dec..

DELTA

8,097

23rd Dec.

KHIYA

9,135

25th Dea.

MIRZAPORE..

6,728

3rd Jan.

NYANZA.

1..7,0231

6th Jan.

MALWA

| 10,941

8th Jan.

KALYAN

9,144

22nd Jan.

MTas, L'don & A'werp

MOREA

10,918

5th Feb.

KABHGAR

9,005

19th Feb.

S'pore, Pang 'bo & B'bay Mles, London Antwerp- Marseilles & London S'pore Penang & Kobe Mles L'don & Antwerp M'Tes L'don H'burg &

Rotterdam

S'pore P'aug C'bo & B'bay

Marselllos & London

Mareoilles & London

Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinoplo, Pyrous, Bmyran and other Lovint Porch by Steamers of the Khedival Mall 'S. 8, O.,

SHIRALA TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

ARAFURA

*TANDA

6,956

ST. ALBANS

4,500

7,841 11th Oct, 10,000 Í 19th Oct. EASTERN & AUSTRALIAN

6,000 29th Oct.

2nd Dec. 31st Dec,

*Cails at Kolambugan

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS. (South)

fManila, Sandakan, Thure. Island, Townsville, B'bane, Sydney and Molbourné."-

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E&A. 8. 8. Co., Ltd. steamers will al call at Shanghal, fol, Cebne Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 9.9. Co's Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London vis Bus Canal.

The P. &0. Branch Serving of Steamers to London via the Cage.

The New Zealand Shipping Do.' Stoomorn or Southampton and London, vis Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

ARAFURA

6,000

5th Oct.

MANTUA

10,902

16th Oct.

MIRZAPORE

6,715

23rd Oct.

KARMALA

9,128

29th Oct.

DEVANHA

8,155

30th Oct.

Moji Kobe Ozaka & Yoko Shanghai Moji & Kobe

Shanghai Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Koby Shanghai & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS."

Parcels Measuring not more than 25/ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Ratas, Handbooks, Freights, otc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught. Rd., C.,

M.M.

M.C

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

Mail Steamers

Next Sailinga

from Marssillas

D'ARTAGNAN

ANGKOR

PORTHOS

CHAMBORD

PAUL LECAT

8th Oct.

Prob. arr. at Hig.

and Sailing for S'hai, Japan

Prob. Sailing from H'kong. for Milos. 12th Oct.

26th: Oet.

12th Oct.

9th Nov,

26th Oct.".

23rd Nov.

10th Nov.

7th Dec.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.

(including Table Wine and free Doctors' attendance) A Clase 1st Class 299,0.01 B Class

1st...

Class £85.0.0 Stoamera 2nd Class £70.0.0f Steamors 2nd Class £61.0.0 Through Tickets to London and Loading Towns of Europe Accommodation reserved in the trains at Marsoilles." LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

8.9. MIN from Dunkick, Lidon, Havre is due to

For full particulars apply to

Phone: Contrál 740

arrive about 28th September.

Messageries Maritimes Co.

3, Queen's Building.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company

S.S. SIMALOER

S.S. OLDEKERK

Rogular four-weekly service botwoen Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Bing-pore.

AND

Genoa, Rotterdam, Amsterdam Hamburg, Bremen and North Continental Ports.

Arrivals From Europe.

18th October. 16th Novembor.

Sailings for Genoa, R’ram, A'dam, Hamburg & Bremen.

8.8. OOSTKERK

8.5. OUDERKERK

8.8. SIMALOER --

2nd October., 30th October, 26th November.

All steamers have a limited accommodation for passengera For Troight, Passage and further particulars please apply to

Tol. Central No. 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Agents. York Building

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION -

SAN FRANCISCO via Shanghal, Japan Ports & Honolulu

TAIYO MARU

TENTO MARU

KOREA MARU

Tuesday, 5th Out, at noon. Monday, 18th Oct. Tuceday, 2nd Nov.

SOUTH AMERICA vla Japan, Honolulu, San Francisco, Los.

Angler Mexico & Panama ANYO MEAU... BOXUYO MARU

Saturday, 6th Nov. at noon. Saturday, 27th Nov.

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

KITANO MARU

HARUNA MARU

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

TOBO MARITASAA

LISBON MARU

Saturday, 9th Oct. Saturday, 23rd Oct.

AKI MARU

MISHIMA MARU

Wednesday, 20th Oct. Wodnesday, 24th Nov.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

Monday, 4th Oct. Friday, 29th Oct.

Friday, 15th Oct.

BOMBAY via Singapore & Colombo.

Monday, 11th Oct.

TOTTORI MARU "".

Friday, 29th Oct.

Friday, 8th Oct.

Monday, 18th Oct.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,

KANAGAWA MARU...

TAMBA MARU.

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

MALACCA MARU......

RANGOON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU

SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA.

KATORI MARU..

**

ASITA MARU (Moji direct). MURORAN MARU(Moji direct) ATSUTA MARU

For further information apply to

Saturday, 16th Oct.

Monday, 4th Oct. Saturday, 9th Oct. Sunday, 17th Oct. Tuesday, 19th Oct.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Tol, Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8.8. KENDAL CASTLE" Sails, on or about 19th October,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADIN 1 TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLAO L SEA AND DANUBE' PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE Class

472. 10. Od.

"B" Clas6 £66. 0. Od.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI, M.V. "VIMINALE "

Sailes ou or about 5th October.

TRIESTE

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND

S.S. "FIUME L."

. M.V. “VIMINALE"

Sailes on or about

8th October. Sailes on or about 30th October,

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO,

Regular Passongor and Cargo Service to South African Forts Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Froight or Passage on any of the abovo Lines apply

DODWELL & CO., LTD

Agents.

Telephone Central 1030.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

QUTWARDS,

HOMEWARDS;

Vessel Due Hongkong. Vossal. Laavos Hongkong. GLENBHANE 7th October. GLENGARRY 20th October CARMARTHENSHIRE 17th Oct. Ldon, R'dam & H'burg via Oran. GLENBEG

26th October, CARMARTHEMSHIRE 30th Nov. GLENTARA 16th November. L'don,dam & H'burg via Oran. CARNARVONSHIRE 27th Nor. GLENTARA 29th Docomber

L'don, B'dam & H'burg via Oran Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

HONGKONG. CANTON

MACAO STEAMERS.

CONSIGNEE NOTICES” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT ↑ The Steamship,

CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION OF LID

CANTON LINEU Sailings from Hongkong: Daily, at 8 AM Sailings from Canton: Deily, at 8 AM.

MACAO

LINE

FROM HONGKONG: BA.M. and P.M. daily. (Sundays: 9 A.M. only)..

SUNDAY

(Sundays Exceptad). (Mondays, excej tad):

FROM MADAO

8 AM, and 2PM. daily. (Sundays: 4 PM. only),

EXCURSION.

On Sunday 3rd October s. 1TAISHAN" will depart from Company's Wing. Lok Street Wharf at 9 AM, and from Macao at 4P.M.

Above sailings are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are hoisted..

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services.

fgrees of Cargo from

ANTWERP

STER, LONDON EO

nection with aboyo, Stoare reby informed that their goods Keith the exception of:

surb and, Valgaites, ara ping landed Innd stored at their riak Into the

Tot hot Hodgkong Kowloo

Goconzi Co. Ld. Kowlo

may be obla

denived:

requesting it to be landed here.

Bur of Luding bacoun signed by the: remaining

the 5th

be subject to rent and landing charges Half chims must be sent in to ma an or before the Friday the 8tis Octobort 1920 they will not be recognized. achined or trada thứ 29 Onl 1828 E 10.00am by Modaraș-- Goddard & Douglas FATH

No Fire Insurance has been affected

*3.- LIMAGE

Hongkong, September 2, 1830.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE CHINESE OP TICAL CO.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL as. Co., Ltd.)

S.8. "CITY OF BATH" From H kong via Suez Canal 8th Oct. S.S. "CITY OF BARDOA" From H'kong via Buez Canal 5th Nov.

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(Andrew

Weir & Co., London)

Sailing From Hongkong.

M.V. FORRESBANK From H'kong via Suez Canal 2nd half Nov. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00., LTD.)

For Marseilles, Havre, London, & Hamburg From Hongkong,

S.S." CITY OF RANGOON"

24th October.

For London, Rotterdam, & Hamburg

S.S. CITY OF PEKIN"

Faros to London AL1st Class £88.

B 1ft Class £80.

12th November..

2nd Class £60.

2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

6.S.YUENSANG" From Hongkong 15th October. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown, Through Bills of Lading issued to Beria, Cullimoine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by City. of Palermo" or "Malation to Javo, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vide Vorsa, Through. Freight and Passenger bookings from Hongkong, in conjunction with Ellerman" Lina or other services.

For freight or passage on any of the above lines. apply to:

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

"

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the A

BLUE FUNNEL LINE.

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ed.)

AMRICAN & MANCHURIAN LINE

* (Ellerman of huckaa]1;5:0; Cos, Eta) ^^

Baillars from Hongkong.

S.S." CITY OLBATH" 8.8. TEUCER"

8.S. CITY OF BARODA"

8.8. "NINGOHOW MALL.

via Suez Canal 8th Oct, via Buez Canal 22nd Oct via Buez Canal 5th Nov via Suez Canal 19th Nov,

از تاری

Steamers proceed via Buez Canal or Panama Canal at: Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulare apply to

BUTTERFIELD & SWINE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG, HONGBONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd.. CANTON

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

“Changte” & “|Taiping.”

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS, AVIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND ANN

Through Bills of Lading issued to all Australian, Now Zealand and Tasmanian Porta KORLEENT & MOST UP TO DATE FIRST SECOND CLASH PARSENGRI ACCOMMODATION,

HONGKONG TO BYDNEY 19 DAYSWA

STEAMER

CHANGTE:

DUE HONGKOND ON OR ABOUT

8th Ogtober

9th November ---- 10th December

TAIPINGWA BAR GehYJATUS:

Jardine, Matheson & Co., Ltd. OHANGTE

Agents The Glen Line. Ltd.

phone: Central No. 215, sub-or, 23 and 3696,

SAILS KANUN OM1ORANGUT

1 16th Octobor.

17th November 17th Decombor 14th Jantar

oply to--BUTTERFIELD & SWIRE

Refracting and Manufacturing

Crookes Glasse

*Kryptok (Invisible)

Bifocals.

Toric Lenses.

Sun Glasses,

Queen's Road, Central,

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineer- ing work Complete stock. Best, Terms. Immediate

delivery,

SINGON & CO..

ESTABLISHED AD880]

HING LUNG ST. Phone Central

T. NAKAO" Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building Queen's Road Central,

MRS. MOTONO

Hand and Electric MASSAGE

No. 318, Top Floor Wyndham St HONGKONG.

MASSAGE HALL

MRS. S. UZUNOYE

Expert Masseuse Queen's Road Central

ad, floor.

MASSAGE HALL

23 WYNDHAM STREET

MRS HMORITA.

Mrs. J. CRAWFORD,

Massage HAL?

No. 14 Zatand Sitroete

MRS SEKAL