1926-09-10 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND 1.99* Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Mauritius E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Efpyt, Constantinople, Greece. Levantine Ports, Europe, Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong Toné

kong (about) 5,283 10 Sept. noon Dunkirk don Hburg 10,941 18 Sept. hoon 5,334 20th Sept. 6,853 29th Sept. 9,005) 2nd Oct.

NAGPORE

MALWA KIDDERPORE NELLORE

KÄSHGAR

JEYPORE

5,318

MOREA

10,918

11th Oct. 16th Oct.

KHYBER

9,114

30th Oct..

NYANZA

7,023

30th Oct.

MANTUA

10,902

13th Nov.

DEVANHA

8,155

25th Nov.

KARMALA

9,128

27th Nov.

MACEDONIA

11,069.

DELTA

8,097

KHIYA

.9,135.

MALWA

10,941

KALYAN

9.344

11th Dec.' 23rd Dec. 25th Dec.' 8th Jan. 22nd Jan.

MOREA

10,918

5th Feb.

KASHGAR

9,005

19th Feb.

Destination

Saigon M'los, Harve,..

Rotterdam, A'werp & Hull Marseilles & London S'pore, Pang C'bo & B'bax S'pore P'ang C'bo & B'bay M'les L'don, A'worp & Hull S'pore Pang Cbo & B'bay. Marseilles & London' M'los, L'don & A'werp Spore, P'ang. Obo &B'bay Marsailles & London

S'pore, P'ang C'bo & B'bay Milos, London Antwerp Marseilles & London S'pore Penang & Kobe M'los L'don & Antwerp Marseille & London M'les, L'don & A'werp Marseilles & London Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Passonger, & Cargo to Constantinople, Fyrbus, Byrns and other Lovant Paris by Steamers of the Khedivial Mail 8, 8. C.,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

*SIBERIA MARU

TAIYO MARU

TENYO MARU.

Monday, 21st Sept. at noon:

Tuesday, 5th Oct Monday, 18th Oct.

*Omit Honolulu Calle Los Angeles. :

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Angolos Mexico & Panama

ANYO MARU

BOKUYO MARU

Friday, 5th Oct. at noon. Saturday, 27th Nov.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

HAKOZAKI MARU.

HAKUSAN MARU

Saturday, 11th Sopt." Baturday, 25th Sopt.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports...

ARI MARU..

Wednesday, 22nd Sept,

Wodnesday, 20th Oct. Wednesday, 24th Nov.

TANGO MARU.....'.....

MISHIMA MARU....

NEW YORK and/or BOSTON via

PANAMA.

MAYEBASHI MARU

TOBO MARU

Saturday, 18th Sept. Saturday, 2nd Oct.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KANAGAWA MARU...

."

BOMBAY via Singapore & Colombo.

Friday, 15th Oct.

7,704 10,006

15th Sept.

21st Sept...

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

SADO MARU... CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

Saturday, 11th Sept.

GENOA MARU

4,500. 6,000

6,956

1st Oct. 29th Oct.

2nd Dec.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU

Tuesday, 21st Sept.

Saturday, 18th Sept.

EASTERN &AUSTRALIAN SAILINGS (South)

SANTHIA TILAMA

ST. ALBANS

ARAFURA

*TANDA

*Calls at Kolambugan

(Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane. Sydney and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Japan and Hongkong to Australia

The E&A. 8, S. Co., Ltd. steamers will also call at Blianghai, floilo, Gabue Kolambugan, Tawas, Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.8. Ca's Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vasconver San-Francinen, etc.

The P. & 0. Royal Mail Steamers to London via Suaz Canal..

The P. & O. Branch Sorviós of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Slodmors for Southampton and London vin Panama Cana).

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

26th Sept.

1st Oct..

5th Oct.

MOREA

10,918

SHIRALA

· 7,841

16th Sept. 18th Sept.

NYANZA

7,023

KHYBER

9,114

ARAFURA

-6,000

MANTUA

10,902

16th Oct.

MIRZAPORE

6,715

23rd Oct.

KARMALA

9,128

29th Oct.

DEVANHA

8,155 30th Oct.

Shanghai Moji & Kobe

| Shanghai Moji & Kobe Shanghai Moji & Kobe Shanghai Moji & Kobo Moji Koba. Ozaka & Yoko Shanghai Moji & Kobe Shanghai Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobu Shanghai & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice." WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 21/ft. x 2ft. x.1ft. will be received'nt the Co's Office upto noon on the day provious to sailing

For Passage Ratea, Handbooks, Freights, etc., apply to "

MACKINNON, MACKENZIE & Co..

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

OM.M.O

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

Mail Steemera

Next Sailing from Marielic

AMAZONE

ANGERS

Prob,"arr, at Hig

and Sailing for S'ha & Japan

D'ARTAGNAN

15th Sept.

ANGKOR

28th Sept.

FORTHOS

10th Sept. 12th Oct.

CHAMBORD

24th Sept. 26th Oct.

Prob. Salling from H'kong. for M'llan 14th Sept. 28th Sept.:

12th Oct. 26th Oct. 9th Nov, 23rd Nov.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES,

(including Table Wine and froe Doctors' attendance)

1st Class £99.0.01 B Class

A. Class

1st" Class £85.0.0 Steamers 2nd Class £70.0.0 Steamors 2nd Class £61.0.0 Through Tickets to London and Loading Towns of Europe Accommodation reserved in the trains at Marseilles.

LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) .

S.S. MIN from Dunkirk, Lidon, Havre is due to

For full particulars apply to

Phone: Central 740

arrive about 23rd September.

Messageries Maritimes Co.

3, Queen's Building.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavis.

K.P M

S.S. VAN OVERSTRATEN

"

......

will be despatched on 15th September. For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT, Offers excellent saloon accommodation, all lower berths English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARD to SINGAPORE $100.00, In connection with the Royal Pdokat Náv, Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

-|

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN. Telephone Control No. 1574 York Building: Chator Road,

נן

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

MORIOKA MARU

RANGOON MARU (Kobe direct) KAMO MARU...

TOTTORI MARU ...

Saturday, 11th Sept.

Tuesday, 14th Sept. Tuesday, 21st Sept. Tuesday, 28th Sept. NIPPON YUSEN HAISHA. Tel. Central Nos. 292, (private exchanges to all Depts.)

For further information apply to:-

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

S.S. "BOLTON CASTLE" Sails on or about 19th September.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LÄDING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE.

"A Class

£72. 10. O.

"B" Claas £66. 0. 0.

NEXT SAILINGS. OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

5th October. M.Y. “VIMINALE"

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.8. "ROSANDRA " S.S. "FIUME L."

M.V. "VIMINALE”:

Ith September. 30th September. 30th October.

NATAL LINE OF STEAMERS.

S.S. "UMZUMBI"

FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO.

Via Rangoon & Colombo ...Sails from Caloutta 30th Sept. Via Rangoon & Colombo Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Telophone Central 1030.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

Bailings from Hongkong: Daily, at 8 AM. (Sundays Excepted Bailings from Canton: Daily, at 8 A.M. (Mondays excejited)

MACAO

FROM HONGKONG:

8 A.M. and 2 PM, daily.

(Sundays: 9 AM. only).

SUNDAY

LINË. PASS

FROM MACAO 8A.M. 2 P.M. daily, (Sundays: 4 P.M. only).

EXCURSION. On Sunday 12th September 8.8. TAISHAN"ill depart from the Company's Wing, Lok Street Wharf at 9 A.M. and from Macao at 4 P.M. Special Titan $1.50.

Above sailings are subjected to weather conditions, and intending passengers are requested to communicate with the office, whenever any of the typhoon signals are boięted.

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL's.8. Co., Ltd.) 8.S. "OITY OF EVANSVILLE" Suez Canal From H'kong 24th Sept. S.S. "CITY OF BATH"

Suez Canal From H'kong 8th Oct.

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(Andrew Weir & Co., London) Salling From Hongkong.

M.V. "SPRINGBANK" via Suez Canal 30th September: AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"“'ELLERMAN ”. LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8 CO., LTD.)".

***

For London, & Havre From Hongkong.

30th September. S.S." KENTUCKY" ... For Marseilles, Havre, London, & Hamburg From Hongkong.

24th October.. S.S." CITY OF RANGOON'

Fares to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £80.

2nd Class £60. 2nd Class 255.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

October.

8.8. STEAMER". From Hongkong. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban East London, Algoa Bay, Fort Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Boria, Ouilimaine, Tbo; Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambano. Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Tuderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.). Sailings from Singapore on 6th of every month by City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa, Through Fraight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction. with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines, apply to:

THE BANK LINE LTD.

Telophone C. 4791.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE "

(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ld.)

AND'

AMPICAN & MANCHURIAN LINE

(Elle man & Buchaali 3.8. Co, Ltd)

Ballinge fom Hongkong.

9.S."ANTILOCHUS":

S.S."CITY OF EVANSVILLE 8.S. "CITY OF BATH"

vis Buoz Canal 10th Sept. via Suez Canal 24th Sept. via Suez Canal 8th Oct.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice,

For Freight, and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANE LINE, LD. HONGKONG: HONGE ONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

Changte &"Taiping."

HOMEWARDS.

Voggel. Due Hongkong.

Loaves Hongkong.

22nd September: 14th September. GLENOGLE

5th Octobor. L'don, R'dam & H'burg via Oran.

GLENGARRY 20th October Excuts & Most Urza DATE FIRST & SECOND CLASS PARSENORE ACCOMMODATION. 16th Oct.

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS!" 28th October. L'don, R'dam & H'burg via Oran. 17th November. 14th November, GLENSHANE

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

VIA MANILA, AND THURSDAY ISLANDS Through Bills of Lading fasued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

Vogel.

GLENAPP GLENSHANE CARMARTHENSHIRE

GLENBEG GLENSANDA

GLENTARA...

28th November. L'don, R'dam & H'burg via Oran... SKAMER Movements are subject to change without notice... For freight or further particulars plonso apply to

TAIPING | CHANGTE

OHANGTE

Jardine, Matheson & Co., Ltd. TAIPING Agent The Glen Line, Ltd.

Telophone: Central No, 215, sub-ex. 23 and 3606,

DUR HUNGRONG ON on APOTT BAILA KENGE UN ON ABOUT

10th Soptember

8th October 9th November 1th December..

17th Septatabor 18th Octüber 2oded 17th November

17th December

For Freight & Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoni Tel. 0:36.

CHINESE OP TICAL CO

Refracting

and Manufacturing

Crookes Glasse

Kryptok (Invisible)

Bifocals

Toric Lenses

Sun Glasses;

37, Queen's Road, Centra).

METALS

of all kinds especially for. ship-building and engineer- ing work Complete stock Best Terms. Immediate delivery,

SINGON & CO., (ESTABLISHED. A.D. 1880]

HING LUNG ST. Phone Central,

.515.

T. NAKAO Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building,

Queen's Road,

Hand and Electric MASSAGE

No. 31B, Top Floor Wyndham St HONGKONG.

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE Expert Masseuse

37, Queen's Road, Central.

nd, floor.

Mrs. J. CRAWFORD,

Massage Hall

No. 14, Zetand Altrest

MASSAGE HALL

28 WYNDHAM STREET

MRS. H. MORITA.

THE NORTHERN WAR.

WUCHANG AGAIN..

Shanghai, Sept. 9. Various reports are current in Shanghai from Japanese and al- legedly from afficial sources, that Wuchang has not surrendered to the Southerners-Reuter..

Feng's Return.

Moscow, Sept. 9: Feng Yu-hsiang has left for China -Reuter

COMPANY DIVIDEND.

CHARTERED BANK,

The Chartered Bank has recély- ed the following telegram from the Head Ofice in London

Directors hava declared an In- terim Dividend for the past half year at the rate of 14 per cent per anaum free of Income Tax

Although 92 years old, Chisholm, a retired Chlet

tice

of Canada, arrived at on the White Star liner Mogantie, and exercised himself in the gym- nastum vovery morning jön Voyage.

the