1926-07-15 — Page 11

P. & O-BRITISH INDIA,

EASTERN & AUSTRI APCAR AND

LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND

Taking Cargo on through Bills of Løding for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Quit, Maritius & $. ^frica, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports,' Red Sea, Egpyt,' Constantinople, Greece Levantine Ports,

Europe, Etc. . PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLYD IRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

Tons

5,273

From Hong- kong (about)

Dostination

| 17 July 10 a.m. | Sajaon, S'pore P'ang Q'bo

& B'bay

| 5,907 | 19 July noon

8,985 22 July 4 p.in.

16,585 24 July..noon

8,097 1.1089

7th Aug.

ALIPORE

PADUJA

KASHMIR RANPURA

DELTA

MACEDONIA

21st Aug.

KALYAN

9,144

'4th Sept.

NAGPORE

5,283

10th Sept.

41

NAGFORE

| 5,283 |

10th Sept.

MALWA

10.041

18th Sopt.:

KASHGAR

9,005. 2nd Oct.

10.918

16th Oct.

MOREA

|

קוי

M'loa, Hamburg Rotterdor

London & Antwerp

S'pore, P'ang C'bo & B'bay

Maravilles & London

M'les, London & Antwerp 'Marosillos & London

M'ies, London & Antwerp M'les, London Hamburg Rotterder & Antwerp M'los, London Hamburg Rotterder & Antwerp Marseilles & London

Marsoillos London &

Antworp Marseilles & London

Frequent conuentions from Port Said for Passengers & Cargo Lo Constantinople, Pyranus, myra and other Levant Porta by Steamere of the Khedivial Mail 8. §.' C.,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

THURSDAY, JULY 15, 1926...

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

TAIYO MARU'..

Tuesday, 27th July at noon TENYO MARU...........

Monday, 9th Aug,

SOUTH AMERICA via apan, Honolulu, San Francisco, Los,

Angelos Mexico & Panama RUKUYO MAKU

GINYO MARU

Tuesday, 17th July at noon Wednesday, 25th Aug

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

** KASHIMA MARU....... HAKONE MARU.

Saturday, 17th July Saturday, 31st July.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

ÁKI MARU

MISHIMA MARU

Wodnesday, 21st July at 11 a.m. ... Wednesday, 18th Aug.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA. »

CALCUTTA MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

HAKATA MARU

BOMBAY vin Singapore & Colombo."

TOTTORI MARU “

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMERS.

!

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON

LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays Excopted. Bailings from Canton:" Daily, at 8 A.M.' (Mondays excopted)

MACAO

FROM HONGKONG':

8 A.M. and P.M. daily.. (Sundays: 9 A.M. only).

On Sunday 18th Instant

LINE.

FROM MACAO A.M. and 2.P.M. daily. "(Sundays: 4 P.M. only).

8.8.TAISHAN" will

depart from Company's Wing Lok Stroat Wharf at 9 AM. and from Macao at 4. P.M. (Special Sunday tiffin $150)

THE BANK LINE, LTD.

Friday 6th Aug.

Friday, 6th Aug.

Thursday, 29th July

10,006 16 July p.m.

8,018

22nd July 7.8411 '3rd Aug.

S'poro, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

TANDA

6,956

ST. ALBANS

ARATURA

4,500 6,000

27th Aug. 1st Oct. 29th Oct,

CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangoon,

MORIOKA MARU NAGASAKI: KOBE &" YOKOHAMA.

MISHIMA MARU..... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

NAGANO MARU... "CEYLON MARU

LIMA MARU HOKOZAKI MARU

NEW

...Thursday, 22nd July

1.

TILAWA TALAMBA SHIRALA

BRITISH INDIA-APCAR - SAILINGS

EASTERN &AUSTRALIAN SAILINGS (South)

“Manila, Sandakan, Thura. Island, Townsville, B'bano. Sydney and Melbourne."

The E &A. 9,8, Co.. Lid. ktoumora will also call at Shanghai, Heilo, Cabrio Kolambugan, Tawan, Timne, Darwin, or other ports on goute as Inducement offers.

„Preqient conasetions from Austrália with the following --

The Waion, 8.9. Go's Steamers to the United Kingdoma viz Now Zealand, Vanconer San Franciscu, etc.

The P. & O, Royal Mail Steamers to London via Buáz Canál,"

The P. & 0, Aráuch Sarvien of Staamare to London via the Cape. "

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via parama Canal,

SHIRALA

MACEDONIA

g:"

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

7,841 |-16 July 20 a.m. I ̈Shunghai Maji Kobe'

| 11,089 22nd July

| 10,000 (23th July

5,293

TALMA..

NAGPORE

2nd Aug.

TANDA

6.900

3rd Aug.

KALYAN

9,144

5th Aug.

TAKADA

1: 6,049 ! 6th Aug.

SANTHIA

7,754 15th Aug.

Shanghai Moji & Kobo

| Moji & Kohe -

! Shanghai Moji & Köbe

:Moji Kobe. Osaka & Yoko

Shanghai Moji & Kobo - Shanghai Moji & Kobe Shanghai Moji & Kobe

All dates are upproximate and subject to alteration without notice, WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 21/ft. x 2ft. x 1ft. will be Treceived at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON. MACKENZIE & Co.,

!

P. & O. Bldg., Connaught Rd..C... " Agonts.

M. M. M

OM.M

Mail Steamers

MESSAGERIES MARITIMES'

SERVICES CONTRACTUELS.

ANDRE LEBON

PAUL LECAT

Next Sailings from Marscillos

G'al METZINGERI.

FONTAINEBLEAU AMAZONE

ANGERS

D'ARTAGNAN

IF

Prob, arr. at Big

and Salling for S'hai & Japa

LI

... Saturday, 17th July

Saturday, 17th July Wednesday, 21th July Wednesday, 21st July Monday, 26th July For further information apply to:- NIPPON YUSEN KAISHA-

Tel. Contral Nos. 292, íprivate oxohanges to all Dopts.)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.- M.V. "RABY CASTLE" Sails on or about 19th July,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME),, TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADİN TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE FORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

MM

A

Class

£72. 10. Od.

Prob Sailing from H'konI. for M'lsa,

20th July

16th July

3rd Aug. 17th Aug.

20th July. 3rd Aug. 17th Aug.

31st Aug."

30th July 31st Aug. 13th Aug. 14th Sept.

14th Sept. 28th Sept. 12th Oct.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, including Table Wine and free Doctors' attendance) A Class 1st Class £99.0.0 B Class lat Class £85.0.0 Steamers 2nd Class £70.0.0) Steamors 2nd Class £01.0.0 Through Tickets to London'and Loading Towns of Europe' Accommodation reserved in the trains at Marseilles. 'LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) S.S. CAPITAINE FAURE from Dunkirk, L'don, Havre is due to

arrive about 21st July, For full particulars apply to

Messageries Maritimes Co. Phone: Central 740

3. Queen's Building.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE.

United Netherlands Navigation Company

S.S. ZOSMA

5.8..OOSTKERK

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam Hamburg, Bromen and North Continental Ports.

Arrivals From Europe,

S.8. OUDERKERK

26th July. 23rd August. 20th September.

Sailings for Genos, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.

9.S. OLDEKERK

S.S. GEMMA

8.8. ZOSMA

***

10th July. 7th August. 4th September.

All steamers have a limited accommodation for passengers.. For Freight, Passage and further particulars please apply to

Tel. Central No. 1574.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agonte. York Building

Class 268. 0. 04.

NEXT SAILINGS. OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

S.S. "ROSANDRA"

5th August. HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. 8.S. "VENEZIA

...Sails about 5th August. S.S.ROSANDRA

...Sails about 31st August.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO.

S.S. UMSINGA

S.S." UMVOLOSI"

Sails from Calcutta 31st July. Via Rangoon & Colombo ...Sails from Calcutta 31st August, Via Rangoon & Colombo Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to:-

DODWELL & "CO., LTD.

Agents.

Telephono Central 1030.

GLEN

AND

SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. 8. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vassol.

GLENIFFER GLENOGLE GLENAMOY GLENGARRY GLEN APP

HOMEWARDS.

Due Hongkong. Vossol. Leaves Hongkong.

24th July | CARNARVONSHIRE 22nd July 5th August. L'don, R'dam & H'burg'via Orail 24th August.PEMBROKESHIRE -25th August 2nd September. L'doù, R'dam & H'burg via Oran. 16th September.

***

Movements are subject to change without notice, For freight or further particulars please apply to:-

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Agents The Glen Line, Ltd. Telophone: Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.

Agents for the following Services.

CONSIGNEE NOTICES.

LLOYD TRIESTINO NAVIGATION | COMPANY.

The Stenmably,

· “VENEZIA,” From TRIESTE VENICE, BRINDISI, PORT SAID, MASSAVA, ADEN, KARACHL COLOMBO,. PENANG and SINGAPORE,

Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd., at Kow- loon, whonce and/or from the wharvos delivehy many be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 11th lnstant.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and alt undeliverod after-

Goods, remaining be subject to ront.

the 17th inat.

All claims against the vessel must be presented to the undersigned on or before the 27th inst./or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged' Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th inst/at 10 am./by our sur- voyers Messrs. Goddard & Douglas,

No Firo Insurance has tuen offccted.

by

YORK, BOSTON & BALTIMORE Bill of Lading will be countersigned AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co., Ltd.)

S.S. "CITY OF BEDFORD" via Suez Canal From H'kòng 30th July,

| 9.9, "MALVERNIAN” via Suoz Canal From H'kong 13th August.

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(Andrew Weir & Co., London)

Sailing From Hongkong.

M.V. "WEIRBANK" via Suez Canal 30th July! AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL S.s co., LTD.)

For Marseillos, London & Havie, From Hongkong.

23rd July. S.S." ROMEO " For Mardeilles, London, amburg & Havre From Hongkong.

Fares to London "A" 1st Class 288, "B" 1st Class 280.

2nd Class £60. 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

S.S. "STEAMER" From Hongkong July, August. Loading for Mauritius, Dalagos Bay, Durban East London, Algoa day, Port Eliza eth, Mossel Bay & Capetown. Through Bill of Lading issued to Begia, Cuilimaino, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.). Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adeladé, Melbourne and Sydney, and Vice Verso, Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other servicos.

For freight or passage on any of the above lines. apply to:-

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR FERVICE_FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australien, New Zealand and Tasmanian Ports. EXCELLENT & Moer IIP TO DATE Finer & SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION, HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEAMER

TAIPING CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

Dus Hasakond ON OR LDBUT

15th July

13th August

12th September

11th October

HAILS HENCE ON OR ABOUT

21st July 18th August

17th September

· 16th October

For Freight & Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. 0, 36.

Agents..

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

·Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE

25

(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ld.) AND

AMRICAN & MANCHURIAN LINE (man Backmail 5,8. Co., Ltd 3 st

Patilag from Hongkong.

via Suoz Canal...16th..

July. 8.8. CITY OF BEDFORD" via Suez Canal 30th July. via Suez Canal 13th August. via Snoz Canal 27th August.

B.S. "LAOMEDON " ...

8.8. MALVERNIAN 3.8. "DOLIUS *

Steamers proceed via Buez, Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGBONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CAHTON,

DODWELL & CO, LTD.

Agents

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION. COMPANY.

STEAMER FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and. Through Bill of Lading Issued For Egypt, Mediterranean and Continental Ports and London.

The Steamship,

"ALIPORE"

carry His Majesty's · Malla, will bo despatched from this Port at Noon on Saturday, the 17th July, 1926, taking Cargo for the above Ports.

Silk, Valuable Cargo for Italy, France and Londor (under arrango- ment) will be conveyed by this Steam- er proceeding to Bombay and there transhipped to the on-carrying Steam- er for Marseilles and London.

Parcels will be recolved at this Office until 5 p.m. the day "before salling. The contents and value of all pasages must be declared.

For further particulars, apply to:-.

MACKINNON, MACKENZIE

AND COMPANY,

Agenta.

Hongkong, 19th July 1926.

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting and Manufacturing.

Criokes Unise Kryptok (Invisible).

Bifocals.

Toric Lenses.

Sun Glasses.

37, Queen's Road, Central.

METALS

of all kinde especially for ship-building and engineer ing work. Complete stook. Best, Torms. Immediate delivery,

SINGON & CO.,

[ESTABLISHED A.D. 1880]

HING LUNG ST

Phone Central

,515.

T. NAKAO

Japanese Shoo Expert. TORTOISE SHELL BOXES) "AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,

MRS. MOTONO

Hand and Electric. MASSAGE

No. 31B, 2nd Floor: Wyndham St.

HONGKONG!