1926-07-13 — Page 11

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND)"/ Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gult, Maritius, & s.frica, -Australasia, including, New Zealand & Queensland Parts, Red Sea, Egpyt. Constantinople, Grence Levantine Ports, Europo, Etc.

PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGH› LYD IRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.) '

From Hong kong (about).

Tons

ALIPORE

PADUA

5,273 17 July noon 5,907 19th July

KASHMIR

RANPURA

DELTA

8,097

MACEDONIA

1.1089

8,985 22 July noon 16,585 24th July 7th Aug, 21st Aug,

KALYAN

9,144

4th Sept.

NAGPORE

5,283

10th Sept,

NAGFORE

5,283

10th Sept..

MALWA

10,941

18th Sept.'

KASHOAR

9,005

2nd Oct.

MOREA

*1·10,918 1

Destination

S'pore, Pang C'bo & B'bay. M'los, Hamburg Rotterdor London & Antworp (S'poro, P'ang C'bo & B'bay

Marseilles & London

M'les, London & Antwerp Marosilles & London

M'les, London & Antworp M'los, London Hamburg Rotterder & Antwerp

Milos, London Hamburg Rotterder & Antwerp Marseilles & London,

Marseilles London &

Antwerp 16th Oct. Marseilles & London

Frequant comcetions from Bors Bald for Passougors & Cargo to Constantinople. Pyracus, Hayran and other Levant Ports by Steniners of the Khedivial Mail 8,9, ̊C.,

TILAWA

TALAMBA SHIRALA

4:

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

10,006 || 16 July p.m." | S'poro, Penang & Calcutta 8,018 22nd July S'poro, Penang & Calcutta 3rd Auk S'pore, Ponung & Calcutta

7,841

EASTERN &AUSTRALIAN SAILINGS (South)

TANDA

ST. ALBANS

ARAFURA

27th Aug. 1st Oct,

6,956

4,500 16,000

29th Oct..

(Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'band Sydney and Melbourne.

The E&A. 8. S. Co., Ltd. steamers, will also call at Shanghai, Halo, Cabue Kolambugan, Tawao. Timor, Darwin, or other ports a routo na inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 9. Gu's Sterners to the United Kingdom via New Zealand, vantoner Ran Francisco, etc.

The P. & O, Royal Mail Sinamers to London via Suez Canal,

The F.&O. Branch Service of Stenmara to Landon via the Cape,

The New Zealand Shipping Co.'s Stannars for Southampton and London vin panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Shanghai Moji Kohe

Shanghai Moji & Kobe

SHIRALA

7.841

16th July

MACEDONIA

11,089

22nd July

Shanghai Moji & Koba

TALMA

NAOPORE

10,000. 5,283

23th July

Moji & Kobo

2nd Aug.

TANDA

-- 6,900

KALYAN

9.144

3rd Aug. 6th Aug.

TAKADA

6,949

6th Aug.

SANTHIA

7,754

15th Aug.

Moji Kobe Osaka & Yoko Shanghai Moji & Kole Shanghai Moji & Kobe

Shanghai Moji & Kobo

All dates are approximate and subject to alteration unthout notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

2

Parcels Measuring not more than 21/ft. x 2ft. x 1ft. will he reçoived at the Co's Office up to noon on the day provious to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

Mail Steamers

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

ANDRE LEBON PAUL LECAT›

THE HONGKONG TELEGRAPH,

TUESDAY, JULY 13, 1926.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS,

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

TAIYO MARU........ Tuesday, 27th July at noon TENYO MARU ...... ...

Monday, 9th Aug.

SOUTH AMERICA vinapan, Honoloulu, San Francisco, Los,

Angolos, Mexico & Panama RUKUYO MARU::... GINYO MARU

Tuesday, 17th July at noon Wodnosday, 25th Aug

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

KASHIMA MARU...

HAKONE MARU,

Saturday, 17th July ...Saturday, 31st July

SYDNEY & MELBOURNE vín Manila & Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARU

Wednesday, 21st July at 11 a.n. Wednesday, 18th Aug.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

HAKATA MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

CALCUTTA MARU,

BURNOS AIRES via Singapore, Durban, & Cape Town.

"CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

Friday 6th Aug,

Friday, 6th Aug.

Thursday, 29th July

Thursday, 22nd July'

Fivi

TOTTORI MARŲ“.

MORIOKA MARU

NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU... SHANGHAI, KOBE & YOKOHÁMA:

NAGANO MARU... CEYLON' MARU LIMA MARU

Saturday, 17th July

Saturday, 17th July Wednesday, 21th July Wednesday, 21st July Monday, 26th July NIPPON YUSEN KAISHA Tel. Contrat Nos. 292, (private oxchanges to all Depts.)

HOKOZAKI MARU

For further information apply to:-

DODWELL & CO., LTD.

D

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. M.V.RABY CASTLE" Sails on or about 19th July.

LLOYD

TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FILME),

TAKING, CARGO. ON THROUGH BILL OF LADIN, TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE.

"A"

Clase £72. 10, od

"B" Class £66. 0. Od.

NEXT SAILINGS, OUTWARD FOR SHANGHAI, 'YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. S.S. "ROSANDRA"

5th August.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

...Sails about 5th August. Sails about 31st August.

Next Sailinga from Marseilles

Prob. are at Hkg

and Sailing for "S'bai & Japan

Pieb Sailing from H'kong.. for Milics,

20th July. 3rd Aug.

S.S. VENEZIA "

G'a] METZINGERI

FONTAINEBLEAU AMAZONE

20th July 3rd Aug.

16th July 17th Aug. 30th July 31st Aug.. 13th Aug. 14th Sept.,

12th Aug. 31st Aug. 14th Sept. 28th Sept.

S.S. "ROSANDRA'

ANGERS

D'ARTAGNAN

· 12th Oct,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctors' attendanco) A Class 1st: Class £99.0.01 B Class 1st Class £85.0.0. Steamers 2nd Class £70.00 Steamers 2nd Class £61.0.0 Through Tickets to London and Loading Towns of Europe

Accommodation reserved in the trains at Marseilles..

LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) S.S. CAPITAINE FAURE from Dunkirk, L'don, Havre is due to

arrive about 21st July. For fullparticulars apply to

Messageries Maritimes Co. Phone: Central 740.

· 3, Queen's Building. -

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands.

Navigation Company

Regular four-weekly service between, Japan, Vladivostock China, Hongkong, Maolls, Bingapore.

AND

Genoa, Marsellies, Rotterdam, Amsterdam Hamburg, Bremen and North Continental Ports.

Arrivals From Europe.

8.8. ZOSMA

3.S. OOSTKERK

S.S. OUDERKERK

26th July. 23rd August. 20th September.

Sailings for Genon, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.

S.S. OLDEKERK

S.S. GEMMA

8.8. ZOSMA

10th July. 7th August. ... 4th September.

All steamers have a limited accommodation for passengera. For Freight, Passago and further particulare please apply to VA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents, York Building

Tal. Central No. 1574.

1)

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO.

S.S. "UMSINGA"

S.S. "UMVOLOSI"

...Sails from Calcutta 31st July.

Via Rangoon, & Colombo Sails from Calcutta 31st August. Via Rangoon & Colombo

Regular Passongor and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Telephone Central 1030.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. S. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel."

GLENIFFER

GLENOGLE GLEN AMOY GLENGARRY GLENAPP

Due Hongkong.

HOMEWARDS.

Vossel. Leaves Hongkong. 24th July. CARNARVONSHIRE 22nd July 5th August. L'don, R'dam & H'burg via Oran.. 24th August. PEMBROKESHIRE 25th August 2nd September. L'don, R'dam & H'burg via Orán. 16th September.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Agents The Glen Line, Ltd.

Telephone: Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO.STEAMBOAT Co., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE. Sallinge from Hongkong: Daily, at 8 AM. (Sundays Excepted). Sailings from Canton: Daily, at 8 A.M. (Mondays excepted!

MACAO

FROM HONGKONG : 8 A.M. and 2 P.M..daily. (Sundays: 9 A.M. only).

LINE.

· FROM MACAO

8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only).

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. Co., Ltd.)

S.8. "CITY OF BEDFORD" via Suez Canal From H'kong 30th July. S.S. "MALVERNIAN" via Suez Canal From H'kong 13th August..

BOSTON & NEW YORK:

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE (Andrew Weir & Co., London)

Sailing From Hongkong.

M.V. "WEIRBANK" via Suez Canal 30th July. AMERICAN & ORIENTAL" LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT “ELLERMAN ” LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S CO., LTD.),

For Marseilles. London & Havre, From Hongkong. 8.S. "ROMEO "

23rd July. For Marseilles, London, Hamburg & Havre From Hongkong.

F

Fares to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £80.

2nd Class £60. 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

8.8. "STEAMER” From Hongkong July, August. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban East London, Algoa Bay, Port Eliza eth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of La ling issued to Beria, Ouilimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Imhambane Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar,

"

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bücknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo " or " Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Vorsa, Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellorman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines. apply to:,

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESƐELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND." Through Bills of Lading issued to all Australian, New

Zealand and Tasmanian Porta. ~ EXCELLENT & MOST UP TO DATE FiлNT & SYCOND CLAES Pasaran ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEAMER

TAIPING CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

DU HONOKONG ON OR ABOUT

14th July

13th August

1

18th September

11th October

BAILS HENCE OF DE ABOUT

21st July...

18th August

17th September 16th October

For Freight & Passago, apply to—BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.

Agents.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

“BLUE. FUNNEL LINE "

(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Lď.)

AND

AMRICAN & MANCHURIAN LINE

(Elleman & Bichani 9.9. Co., Lid)

Ballings from Hongkong. ⠀

8.9. LAOMEDON;"'.... ...via Suez Canal...16th July. 5.S."CITY OF BEDFORD": via Buoz Canal 30th July. 8.8. "MALVERNIAN" via Suez Canal13th August.

8.8. "DOLIUS"vis Suez Canal27th August.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners, option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD 8SWIRE oF THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGIONO & CANTON JARDINE MATHESON 8 Co, L., CANTON.

11.

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting

and Manufacturing

Crookes Glasse Kryptok (Invisible)

Bifocals.

Toric Lenses.

Sun Glasses,

$7, Queen's Road, Central.

METALS

יו

of all kinde especially for ship-building and engineer ing work. Complete stock. Bost, Terms. Immediate delivery,"

SINGON

[BSTABLISHED CO.,

A.D. 1880]

HING LUNG ST.

Phone Central...........

.515.

T. NAKAO

Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES] CAND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,

MRS. MOTONO

Hand and Electric MASSAGE

No. 31B, 2nd Floor Wyndham St. HONGKONG.

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE Expert Lassease

37, Queen's Road, Central.

2nd. floor.

MASSAGE HALL

23 WYNDHAM STREET

MRS. H. MORITA.

Due Portraits of Mr.WALTERE, WHITE, for; 141: Bottomline! Ohlasitolj, : London,

bagiands who writes tem

Some three years ago. I hid a 'swelling in the lanes cap. One night -knocked my knee which caused a little ulcer which in time, no matter what-I did, developed across the whole lampe." ad one large gaping wound, and with all the care and attention that wound was open for 15 months. Being an all-round athlete, holder of many caps and prizes, I began to give up ali hapo. of over 'taking my place again among the athletes. One day one of my fellow. workmen Inquired how my leg was, and told me it was "Clarke's Blood Mixture I wanted. That day I bought a bottle, and when I had finished it I was pet only, surprised myself; but, all my workmates could see improveraent. 1 could bend my kece a little and that gave me encouragement, so I persevered with it and am glad to say seva bottler completely cured mo. I am now is well- as ever, and am still holding my own as an athlete."

1

Sufferers from Bed Logs, Abacates, Ulcers

GIANALIAN Ewellines, Plies, Teihisi; Bolis; Pimplot. Eruptions, Khoumallan, Bodi, abbulá veslish jhäk" Totions, and ointmentą. can but elve temporary vellefuto, bei sora of completo, and letting bonest, the blood muat be 'thoroughly bidaieed be,256 Tempura waste kanzler, the true cause of such trùnlink :) Clarke's Blood

· Mixture-quickly attacks, orázsomes, and expala Impurities, that Is why, NO PSANÝ TERIarkabla encovaries siend to its credit,... Pleasant, lo takaj and free from saberlossingradiententia?

Of all Dealers-ses that you get

Clarke's Blood Mixt

| Everybody's Bhood Buzelflar #: D