1926-06-24 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

THURSDAY, JUNE 24, 1926.

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN V & AUSTRALIAN LINES.

( COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Stralis, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gult, Märitius .& S. Africa, Australasia, Including, New Zealand,& Queensland Ports, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine Ports,

Europe, Etc. -

PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLYD IRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H.M, GOVERNMENT.)........

From Hong

kong (about)

5th July

Destination

| Marseilles & London

Sporo, Ping Obo & B’bay

Miles, London Antworp

& Hull

Marseillee Rotterdor

London & Antwerp

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

SHINYO MARU

TAIYO MARU....

Tuesday, 29th Jung Tuesday, 27th July

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los,

Angeles Mexico & Panama

· RUKUYO MARU.......

GINYO MARU

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP

ATSUTA MARUM.. KASHIMA MARU...

Tuesday, 17th July Wednesday, 25th Aug

via Singapore & Forts. Saturday, 3rd July Saturday, 17th July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

AKI MARU...

MISHIMA MARU DE

MANTUA

Tone

10,902

26 June hoon

JEYPORE

. 8,318

KARMALA

9,128

10th July

PADUA

5,007

15th July

KASHMIR

8,985

22nd July

RANPURA

16,585

24th July

S'pore, Pang C'bo & B'bay Marseilles & London

Wednesday, 21st July Wednesday, 18th Aug,

DELTA

8,097

7th Aug.

M'los, London & Antwerp

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

BENGAL MARU

Wednesday, 30th June

MACEDONIA

1.1089

21st Aug.

KALYAN

0.144

4th Sept.

Wednesday, 7th July

MALWA

10,941

18th Sopt.

BOMBAY via Singapore & Colombo,

KABHO AR

9,005

2nd Oct.

TOYOOKA MARU

***Tuesday, 29th June

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

10,918 |

MALACCA MĀRU

Thursday, 8th July

Thursday, 1st July.

Saturday, 17th July

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MOREA

Marosillós & London..

M'les, London & Antwerp Marseilles & London Marseilles London &

Antwerp

16th Oct. Marseilles & London

Frequent conncations from Port Said for Passengers & Cargo to Constantinople, Pyracus. Smyrna and other Levant Corts by Steamers of the Khedivial Mail R, S. C.,

BANTHIA

TILAWA

TALAMBA

SHIRALA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

7,764

10,006

8,018 7.841

7th July 12th July 19th July 3rd Aug.

S'pore, Penang & Calcutta 'S'pore, Ponang & Caloutta S'poro, Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta

EASTERN &AUSTRALIAN SAILINGS (South)

*ARAFURA

TANDA

ST. ALBANS

6,000 30th June 6,956 27th Aug. 4,500 1st Oct.

*Calls at Kolambugan.

al

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsvillo, B'bane. S'pev and Melbourne.

The E & A. 8, 8, Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Hoils, Cobus Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porte en route an inducement offers.

Trequent commections from Australia with the following-

The Union, 8.8. Go's Rtöamers to the United Kingdom viz New Zealand, vascoster San Franrisen, elo.

The P. & Q. Royal Mail Steamers to London via Snoz Canal.

The P. & D. Branch Service of Steaméra to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Oo's Steamers lor Southampton and London via panama, Conal,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

8,985 | 25 June nood | Shanghai, Tsingtau

Weihaiwai & Kobe

KASHMIR

TALAMBA

8,018)

28th June

Kobe & Yokohama

RANPURA

16,585

8th July

Shanghai Only

DELTA

SHIRALA

8,097 1.7,843

9th July

S'hai Moji Kobe & Yoko

14th July

TALMA

10,000 20th July

Moji Kobo & Yoko Moji & Kobe

*

All dates are approximate and subject to alteration without notich. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Mousuring not more than 21/ft. x 2ft. £ lft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous, to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Rd., C.,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

#

Changte" & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, AND THURSDAY ISLAND. Through Bills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

EXCELLENT & MOST UP-To Date FinHT & SECOND ULAHS Padernosu AccosMODATION., HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEAMER

TAIPING

TAIPING

CHANGTE

Dur HONGKONG ON ON ABOUT

16th July

"12th September

11th October

SAILS HENCE ON OR ABOUT

21st July

17th September 16th October

Agents.

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE!

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S. S, Co., Ltd., & China Mutual S. N. Co., Ld },

AND

AMRICAN & MANCHURIAN LINE

(Elle man & B¤ctua?) 3,8. Co.,Ltd }

Baillage from Hapskong.

S.S. "COLORADO." 3.S. "LAOMEDON"

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU

CALOUTTA via Batavia, Cheribon Samarang & Sourabaya'

RANGOON MARU .....

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU...

SUWA MARU ...

AWA MARU

AKITA MARU

FUSHIMI MARU

...

For further information apply to

Monday, 29th June Monday, 28th June

Friday, 2nd July- Monday, 12th July NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. Contral Nos. 292, private exchanges to all Depts.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. M.V. "RABY CASTLE" Sails on ür about 19th July.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FIUME)...... TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR, TRIESTE...

"A."

Class £72. 10. Od.

#B Class £66. 0. Od.

NEXT SAILINGS. OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE "AND MOJI:

8.S. "VENEZIA "

...5th July. S.S. "ROSANDRA'

5th August.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

...Sails about 7th July.. ...Sails about 31st July.

M/V "ESQUILINO' S.S. VENEZIA'

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO. S.S. "UMSINGA"

...Sails from Calcutta 31st July. Via Rangoon & Colombo Sails from Calcutta

Via Rangoon & Colombo Regular Passonger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

July. July.

For Freight or Passage on any of the above Line's apply to:-

DODWELL & CO., LTD. Telephone Central 1030.

Agents.

via Suez Canal..2nd via Suez Canal ...16th 5.S."CITY OF BEDFORD via Suez Canal 30th July.

Steamers proceud via Suez Canal or Panama Canal at · Owners option Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to ~ i

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG, HONGBONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company

Regular four-weekly sorvice between Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Singapore AND Benos, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam

Hamburg, Breman and North Continental Ports.

Arrivals From Europe.

S.S. GEMMA

***u

S.S. ZOSMA

28th June. 26th July. 23rd August.

9.5. OOSTKERK

Sailings for Genon, Marseilles, R’dam, Aʼdam, Hamburg & Bremen.

S.S. ALDEBARAN

B.S. OLDEKERK-

S.S. GEMMA

1st July: 10th July. 7th August,

All atoamore have a limited accommodation for passengers. For Freight, Passage and further particulare please apply to JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Tel. Contral No. 1574.

Agents. York Building

+

M.M.C

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS,

Next Sallings from Marseilles

Prob. arr. at Hkg

and Skiling for

·S'hai & Japan

Prob Salliar

from H'kons. for M'Hes, 6th July.. 20th July.

Mall Steamers

PORTHOS ANDRE LEBON

22nd June PAUL LECAT 4th June 6th July G'al METZINGERI 8th June 20th July FONTAINEBLEAU 2nd July 3rd Aug. AMAZONE ›

16th July 17th Aug. ANGERS

30th July 31st Aug. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES.“

3rd Aug.

17th Aug.

31st Aug

14th Sept.

28th Sept.

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMERS.

*

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAMBOAT 00, LTD., AND-THE CHINA "NAVIGATION CỔ, LTD.

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays Excopted), Sallinge from Canton: Daily, at 8 A.M. (Mondays excepted)

MACAO

FROM HONGKONG :

8 A.M. and 3 P.M. daily. (Sundays: 9 A.M.'only)..

LINE.

FROM MACAO

8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only).

On Sunday 27th Instant s.8. "TAISHAN" will depart from Company's Wing, Lok Street Wharf at 9 AM, and from Macao at 4 P.M.

SPECIAL EXCURSION.

On Thursday 1st July s.a. "TAISHAN" will depart from Company's Wing Lok Street Wharf at 9 AM. and from Macao at 4 F.M.

THE BANK LINE, LTD.

NEW

Agents for the following Services.

YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.9. Co., Ltd.)

8.9. "COLORADO"

W

WESTINGHOUSE ELECTRIC

Butyouk, Massey & Co., Ltd.

Distributors.

Queen's Bldo.

Tel. 0.678

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting

and

Manufacturing Crookes Glasse Kryptok (Invisible)

Bifocals."

Toric Lenses.

Sun Glasses:

via Suez Canal From H'kong 2nd July. 37, Queen's Road, Central.

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(Andrew Weir & Co., London)

Sailing From Hongkong..

M.V. "WEIRBANK" via Suez Canal 30th July. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

'ELLERMAN" LINE· ́

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

METALS

of all kinds especially for. ship-building and engineer- ing work. Complete stook.. Boot, Terms. Immediate delivery,

SINGON & CO.,

[ESTABLISHED A.D. 1880]' HING LUNG ST.

For Marseilles, London & Have, From Hongkong. B.S. CITY OF GLASGOW" **

1st July.. S.S. ROMEO " ·

23rd July.. For Marsailles, London, Hamburg & Havre From Hongkong,

Phone Central

"

Fares to London "A" 1st Class £88, "B" 1st Clase £80.

2nd Class £60.

2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

S8. "STEAMER” From-Hongkong July, August. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown." Through Bills of Lading issued to Beria, Ouilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Coinde, Imhambane, Zanzibar, Mombasas, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Wolvie Bay, & Madagascar.

12

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adalado, Melbourne and Sydney, and Vice Versa, Through Freight, and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines. apply to:--

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

(Spali Royal Mail Line) MANILA. SINGAPORE, COLOMBO. SUEZ, PORT SAID

·BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. a. LÓPEZ-Y LOPEZ ...

5th July YOKOHAMA. KOBE. MOJI & SHANGHAI

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for com-: fort and safety of passengers. Stewardess and Doctor carried;.

For particulars of freight or passage apply

BOTELHO BROS.

Tel. 133 1

Alexandra Buildings, Hongkong. O, D. BARRETTO Lid,, 28, Central Avenue, Cantos,

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.S. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

HOMEWARDS.

T. NARAO

Japanese Shoe Expert.

TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building, Queon's Road Central,

GREEN ISLAND CEMENT CO., LTD.

„FORTLAND CEMENT.

In Cask of 375 lbs. net,

In Bags of 250 lbs. net...

SHEWAN TOMES & CO

General Managera,late

Hongkong

MRS. MOTONO

Hand and Electric

MASSAGE

No. 31B, 2nd Floor Wyndham St.

HONGKONG."

MASSAGE HALL MRS. S. UZUNOYE Expert Masseuse

37, Queen's Road, Central, Zad, floor.

Vossal. "Due Hongkong,

Vossal. Leaves Hongkong. MASSAGE HALL PEMBROKESHIRE 11th July. CARNARVONSHIRE 20th July GLENIFFER

22nd July. L'don, R'dam & H'burg via Oran 5th August.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

(including Table Wine and free Doctors' attendance) A Class

1st Class £99.0.0) B Class. 1st

GLENOGLE Class £85.0.0 Steamers 2nd Class £70,0,0] Steamers 2nd Class £61.0.0 Through Tickets to London and Loading Towns of Europe Accommodation reserved in the traine at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8.9. CAPITAINE FAURE from Dunkirk, L'don, Havre is due to

arrive about 21st July.

Messageries Maritimes Co

3 Queen's Building

For full particulars apply to

Phone: Central 740.

Jardine, Matheson & Co., Ltd.

Agents The Glen Line. Ltd.

Telophono: Cantral No. 215, sub-er, 29 and 3696.

23 WYNDHAM STREET

MRS. H. MORITA

Before You Advertisa COUNT THE TELEGR

On The Kowloon Ferry.