1926-06-10 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

THURSDAY, JUNE 10, 1926.

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

་

COMPANIES incorporated in ENGLAND: Taking Cargo on through Bills of Lading for Stralis, Java and Burma, Ceylon India; Persian Gult, Maritius M. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand. & Queensland Parts, Red Sea, Egpyt, Constantinople, Greece, Levantine, Parts, Europe, Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLYD IRECT ROYAL MAIL STEAMERS,

(UNDER CONTRACT WITHI I'H.M. GOVERNMENT.

Destination

12 June noon | M'løs, L'don & A'werp)

21st June S'pore, Penang Colombo

Tons

From Hong

köng (about)

KHYBER

9,114

KIDDERPORE -5,334

MANTUA

10,902

26L8 June

JEYPORE

8,318

5th July

KARMALA

9,128

10th July

PADUA

5,907

15th July

KASHMIR

8,985

22nd July.

RANPURA

16,585

24th July.

DELTA

8:097 1.1089

7th Aug, 21st Aug.

M'les, London & Antworp

MACEDONIA

and Bombay... Marsailles & London ! S'pore, F'ang Chc, & B'bay M'los, London & Antwerp Marseillos Rotterder London & Antwerp

Spare, P'ung Cho & Blay

Murseilles & London

Marosiles & London

Frequent cimuselions from Port Said for Passengers & Cargo to Costantindo Pyranus, Smyrna and other Lovant Ports by Steamers of the Khedivial Mizil S. S. C.,

TAKÁDA SANTHIA

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

6,949 15 June 2 p.m. S'pore, Penang & Calcutta 7,764 6th July S'pore, Penang & Calcutta EASTERN &AUSTRALIAN SAILINGS (South)

„ARAFURA

ST. ALBANS

TANDA

6,000

4,500

29th June 30th July

6,956

27th Aug.

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane.] Spey and Melbourne.

The E & A. S. 8. Co., Ltd.teamors will alan call at Shanghai, Iloilo, Cabue Kolambugan, Tawan, Timor, Darwin, or other parte en route ng inducomopt affers..

Frequent connection from Australia with the following :---

The Union SS C Sigamers to the United Rugiam vir New Zealand. vanconer San Francino, etc

The P. & D. Royal Mad Steamers to London via Suez Canal.

The P&0. Reinek Sarvion of Steamers to Loudan via iha Capa.

The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers Jor, Southampton and London via Panama Canal:

**

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

9,080 | 11 June & a.n". | Shanghai, & Kobo

Moji, & Koba

KARMALA

AKAFURA

6,000 | 11 June 6 a.m.

SANTHA

TILAWA

7,754 10,006

15th June

Mojl, & Kobe

+22nd June

KASHMIR.

8,985

Shanghai, Moji & Kobe

25th Jane (Shanghai, Tsingtau

Weihaiwei & Kohe

All dates are approximate anti subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring hot more than 21/ft. x 2ft. x 1ft. will be rocdivot at the Co's Offiée up to noon on the day previous to sailing

For Pasenge Rates, Handbooks, Preights, eft, apply to a

}MACKINNON, MACKENZIE & Col·

Agents.

P. & C. Bldg., Comiùught Rd., C.,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

Changte & "Taiping."

THESE NEW VESSELS MAINTAIN REGULAR SERVICE FROM 'HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS. VIA MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGÄ AND THURSDAY ISLAND.

Through Bill of Lading issued to all Australian, New

Zealand and Tásäain. · Ports.

EXCELLENT & Musr Upero Date Frist & SpOOND C 58 passgnoza ACCOMMODATION,

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS,

STEAMER

Dee HoxGRONG ON OR ABOUT

CHANGTE

14th June

TAIPING

13th July

CHANGTE

10th August

TAIPING

11th Soptomber

SATES HENCE ON OR ABOUT

18th Juno noon.

17th July

14th August

16th September

For Freight & Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE, Tél. C. 36.

Agents.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL" LINE

"

(Ocean S. S. Co., Ltd., & China Motual 5. N. Co., Lď)

AND

AMRICAN & MANCHURIAN LINE

(Elle maatcisṣil 5.5. Co., Ltd)

Mailings from Hongkong.

S.S."CITY OF CANTON" via Suez Canal 18th 8.S.OLORADO":

via Suez Canal .....2nd

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION."

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

KOREA MARU... SHINYO MARU

Tuesday, 15th June Thosday, 29th Juno

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Lòs, -

Fed

Angeles Mexico & Panama RUKUYO. MARU......... GINYO MARU

KATORI MARU

ATSUTA MARU

Tuesday. 17th July ... Wednesday, 25th Aug,

"MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vie Singapore & Parts.

Saturday, 19th June Saturday, 3rd July

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU

AKI MARU...

•!

Wodnesday, 23rd June at 11 a.m. Wednesday, 21st July

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TOYAMA MARU

Sunday, 20th Juno

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWACHI MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo.

SYDNEY MARU'

2.

༞:་

CALCUTTA vie Singapore, Penang &

PENANG MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU SHANGHAI, KORE & YOKOHAMA.

HAKONE MARU HAKATA MARU AKITA MARU SUWA MARU

For further information apply to

Tel. Contral Nos. 202, 293 & 2422.

Wodnesday, 7th July

Wodnesday, 16th June, Rangoon,

Sunday, 20th June. Saturday, 19th June

Monday, 14th June- Tuesday, 15th June. Thursday, 24th Juno.

Monday, 28th June, NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA. Manager,

DODWELL & CO.,

CO., LTD.

"NEW YORK BERTI.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

9.5.DACRE CASTLE" on or about 19th Jane.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE .

AND TRIESTE (FÌUME). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED FASSAGE RATES TO BRINDISI ́

"VENICE OR TRIESTE. Class

£72, 10. Od.

"B" Class 266, 0. Od.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. S.S." VENEZIA "

S.S. "VENEZIA "

5th July. HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. M/V "ESQUILÍŇO'

"...Suils about 30th June: Sails about 31st July.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA vía RANGOON & COLOMBO. 5.S. "UMSINGA"

...Sails from Calcutta 2nd July.

Via Rangoon & Colombo Sails from Calcutta

Via Rangoon & Colombo

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Through Bills, of Lading issued from Hongkong,

For Freight or Passage on any of the above lines apply to:--

DODWELL & CO.

June

Telephone Contral 1030.

..

July.

S.S. LAOMEDON " ...via Suez Canal 16th S.S." CITY OF BEDFORD" via Suez Canal

July.

30th

July.

Steamers proceed vla Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to changa without notice..

For Freight and particulirs apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGLONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CAN ON.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

י

United Netherlands Navigation Company

Regular four-weekly service betwoon. Japan, Vladivostock China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Genoa, Marseliles, Rotterdam, Amsterdam Hamburg, Bremen and North Continental Ports.

Arrivals From Europe.

S.S. GEMMA: S.S. ZOSMA

...S.S. OOSTKERK

28th Juno.

26th July. 23rd August.

Sailings for Genoa, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.

S.S. ALDEBARAN

S.S. OLDEKERK

S.S. GEMMA

4th July. " 10th July. 7th August."

All steamers have a limited accommodation for passengers. For Freight, Passage and further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Tel. Contral No. 1574.

Agents, York Building

Mail Steamers

ANGKOR

PORTHOS

'Agents.

M.M.C

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS.

· ANDRE LEBON

PAUL LECAT

Next Sallings from Marseilles

4th June G'al METZINGERI 8th June

Prob. arr. at Hkg; and Sailing for S'hai Japan

21st May 22nd Juno 6th July 20th July

FONTAINEBLEAU-2nd July 3rd Aug.

AMAZONE

16th July 17th Aug.

LTD.

Pich S-lat from 11'bong. for Milis.. 22nd June. 6th July.

- 20th July. 3rd Aug.

17th Aug.

31st Aug.

14th Sept.

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMERS,

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MADÃO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays Excepted), Sailings from Canton Daily, at 8 A.M." (Mondays excepted)

MACAO

FROM HONGKONG :-

8 A.M. and 4 P.M. daily. (Sundaya: 9 A.M. only)."

LINE.

FROM MACAO 8 A.M. and 2 P.M.daily.. (Sundays: 4 P.M. only).

THE BANK LINE, LTD.

1-

Agents for the following Services,

NEW YORK, BOSTON &

AMERICAN

CONSIGNEE NOTICES.

LLOYD TRIESTINO NAVIGATION COMPANY.

The Steamship,

"ESQUILINO," From KARACHI, COLOMBO, PENANG and SINGAPORE. Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land- ed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kow- loon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given bofore 7th inafant.

All claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods

19th remaining undelivered after the instant, will be subject to ront,

bo

All claims aga

against the vessel must presented to the undersigned on or before the 23rd instant, or they will not be recognised..

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 132th inst, at 10 a.. by our surveyors Messrs Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has bee effected. Bills of Lading will be counter-

BALTIMORE signed by

MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL s,s. Co., Ltd.)

| S.S. "COLORADO"

S.S. "CITY OF CANTON" via Suez Canal Front H'kong 18th Juno. via Suez Canal From H'kong 2nd July. BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE (Andrew Weir & Co., London) Salling From Hongkong.

M.V. "WEIRBANK" via Suez Canal 30th July. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

“ELLERMAN "'. LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8 CO., LTD.)

#

Fo Merraillos, London & Havro, From Hongkong: " SS. "ITY F GLASGOW"

23rd June. For Marsellos, London, Hamburg & Havre From Hongkong:

મ

Fares to London "A" 1st Class £98. "B" 1st Class £80.

2nd Class £60. 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

8. TAMER” From Hongkong July, August. Lwin for Muuritius, Dalagoa Bay, Durban Hast London, Alg'a ay, Pont Rizi oth, Mossel Bay & Capetown Through Bl of a ling issued to Boria, Duilimaine, lbo, Fort melia, Mozambique, Coinde, Imhambano. Zanzibar, Mombasse, Kilindini, Port No loth; Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

·AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S." Co., Ltd.),

City Sailings from Singapore on 6th of every month by of Palermo" or "Malation" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and, Vice Versa, Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines, apply to:-

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

COMPAÑIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Elas) MANILA, SINGAPORÉ, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. C. LOPEZ-Ý LOPEZ

5th July YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI. C. LOPEZ-Y LOPEZ

20th June

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for cum- .fort and safety of passengers. "Stewardess and Doctor carried. For particulars of freight or passage apply.

BOTELHO BROS.

Tel. [33 1

Alexandra Buildings, Hongkong. OD. BARRETTO LIJ., 23, Contral Avenue, Canton,

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. 8. STRAITS CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vossol. Due Hongkong.

CARNARVONSHIRE : 13th Juno. RÁTEJ OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLÉS.

GLENSHIEL

19th June. PEMBROKESHIRE (including Table, Wine and free Doctors' attendance)

11th July. A Class 1st Class 499.0,0) B Class.

GLENIFFER Class £85,0.0 Steamers 2nd Class £70.0.0 Steamers 2nd Class £61.0.0

GLENOGLE Through Tickets to London and Loading Towns of Enrope Accommodation reserved in the trains at Marsailles.

lat

• LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) B.8. YALOU from Dunkirk, 'L'don, Havre is due to

เร

For full particulare apply to

Phono: Contral 740

arrive about 21st June.

Messageries Maritimes Co.

3, Queen's Building,

22nd July. 5th August.

HOMEWARDS.

DODWELL & CO., LTD., Agents. Hongkong, June 7, 1926,

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting

and

Manufacturing

Crookes. Glasse

Kryptok (Invisible)

Bifocals.

Toric Lenses, Sun Glasses.

37, Queen's Road, Central.

METALS

of all kinds especially for ship-building and engineer ing work. Complete stock. Best, Torins, Immediate delivery,

SINGON & CO... [ESTABLISHED A.D. 1880] HING LUNG ST.

Phone Central 1.

515.

T. NARAO Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES AND CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,

GREEN ISLAND CEMENT CO., LTD.

FORTLAND CEMENT

In Cask of 375 lbs. art.

In Bags of 250 lbs. net.

SHEWAN TOMES & CO. General Managers. Hongkong

MRS. MOTONO

Hand and Electric MASSAGE

No. 31B, 2nd Floor Wyndham St. HONGKONG,

Vossel. Leaves Hongkong MASSAGE HALL

CARNARVONSHIRE 20th July L'don, R'dam & H'burg via Oran.

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars plonso apply to:-

Jardine, Matheson & Co., Ltd. Agents The Glen Line, Ltd.

Telophono: Central No. 215, sub-ox 23 and 3696..

28 WYNDHAM STREET

MRS. H. MORITA.

MASSAGE HALL

MRS. S. UZUNOYE Expert Masseuse

37, Queen's Road, Central.

2nd, floor.