1926-05-13 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

THURSDAY, MAY 13, 1926

11

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in cornorated in ENGLAND) Teking Carto on through Bills of Luding for $ raits, Java and” Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Marition, E. & S. Africa, Amatralanla, Including, New Zealand 8 Queensland Ports, Red Sea, Egyet, Con- stantinople, Greece, Levantine Ports: Europe, Etc.

PENINSULAR E ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL 'HAIL STEAMERS.

(UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Destination

| Marseilles London Antwerp & Hull

6.8.

KASHGAR

From Hong- Tons

kong (about) |_ 9,005 | 15 May noon

PERIM

7,648

21st May

| Mies &L'don ..

MALWA

10,941

29th May

Marseilla & London

MIRZAPORE

6715

2nd June

M'las, L'don & A'werp

NAGPONE

5283

7th June

KAYBER

9,114

12tb June

KIDDERPORE

5,534

21st June

MANTUA

10.902

JEYPORE

8.318

KARMALA

9.128

PADUA

| 5,907 |

KADEMIR RANPURA

DELTA

8,985 16 585 | 8,097

MACEDONIA, 1.1089

26th June

5th July! 10th July 15th July

22nd July 24th July 7th Aug 21st Aug.

NYK

GAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

134

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

TENYO MARU

Monday, 31st May at noon:

Tuesday, 15th June San Francisco, Loe, Angeles,

KOREA MARU

*

SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu,

Mexico & Panama 'BOKUYO MARU...

RUKUYO MARU...

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta.”.

HARUNA WARU

KAMO MARU FATORI MARU

+

Saturday, 29th May at noon Tuesday, 17th July

Saturday, 22nd May Saturday, 5th June Saturday 19th June

MA

S'pore, F'ang, O'to & B'bay SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

M'les, L'don & A'werp 8'pore, Penang Colombo &

Bambay

Marseilles & London

S'pore, P'ang C'to & B'bay Miles, London & Antwerp Marseilles Rotterder London & Antworp 8'pore, F'ang C'ba & B'bay Marseilles & London Mles, London & Antwerp Marseilles & London

*a. Frequent connections from Fortsaid for l'amengers & Cargo to Constantinople, 'Pyrasun! Smyrna and ether Levoni Ports by Steamers of the Ebedivial Mall 5.8.Co.

TALMA

SHIRALA

TAKADA

"BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,000

7,841 6.949

20th May S'pore, Penang & Calcutta 25th May

S'pore, Paning & Calcutta

8th June 18'pore. Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SÄILINGS (South)

TANDA

ARAFURA

6,958 6,000.

1st June

3rd July

30th July

ST. ALBANS 14,500

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bans, Flow and Melbourne.

The E. & A. 8, 8. Oo., Ltd. steamers will also call at Bhangbal, Ilolio, Cebu,, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on rents as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the followh g→

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, etc...

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

"

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

KIDDERPORE! 5.334

TAXADA

MANTUA

PADUA

SANTHIA

18th May

6,949

21st May

10.902

27th May

5,907

30th May

7,754 | 9th June

Shanghai Moji, & Kobo Kobe

| Shanghai, Moji & Kobe'

Shanghai. Moji & Kobe Moji, & Kobe

All dates are approzimate and subject to alteration without notice..

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring, not more than, 234 ft. x 2ft x 1ft, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to eziling

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIB & Co.,

Agents.

P. & O. Bdz.. Connaught Rd., C.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

"CHANGTE &

"TAIPING "

THESE NEW VESSELS MAINTAIN REGULAR SERVICE FROM" HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS, VIA MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA AND THURSDAY ISLAND.

Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tusmainan Rorts.

EXCELLENT & Most-Up-ru-Dana Pinot & Second Class Pakeringen ACCOMMODATION

HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

STEAMKI

DUE HONGKONG ON ER ADOTT

SAILING HENCE ON CR ABOUT

TAIPING

17th May

22nd May

CHANGTE

16th Jung

22nd Juno

TAIPING

17th July

23rd July

CHANGTE

14th August

20th August

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tol, C. 36.

Agente.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the"

"BLUE Funnel LINE"

(Dan 5.5. Co., Ltd., & China Mutual S.N.. Co., Ed.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Elferman & Bucknall 5.8. Co., Ltd.)

8.S. "CITY OF SALISBURY" via Suez Canal...18th

S.S. "ATREUS"

Bastings from Hongkong.

via Suez Canal

. 21st

May.

8.8. "LYCAON"

via Suez Canal 4th

June,

June.

S.8. "COLORADO"

..vis 81107 Càna] ... 2nd Please delate, vessels that have sailed from our Advertisement

Stampers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notice

July.

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGKONG & CANTON, JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Rogular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North

Continental Ports.

Arrivals From Europe,

8.8. ALDEBARAN

8.8. OLDEKERK

...

明

14th May. 31st May.

Sailings for Genoa, Marseilles, R’dain, A'dam, Hamburg & Bremer.

8.8. OOSTKERK

8.8. OUDERKERK...

8.8. ALDEBARAN

17th Apr. 15th May. 18th Juno.

All stormers have a limited accommodation for passengers. For Freight, Passage and further particulars please apply to

Tel. Central No. 1574;

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agenta, York Building

MISHIMA MARU

TANGO MARU... NEW YORK and/or 'BOSTON *:*

TAKAOKA MARU TOYAMA MARU..

BUENOS AIRES

WAKASA MARU

Wednesday. 19th May at 11 am Wednesday, 23rd June at li a m.

NAMA

Th

+

ווי

Tuesday, 8th June Singapore, Durban & Cape Town.

Sunday, 20th June

Wednesday, 2nd June

BOMBAY via Singapore & Colombo.

CEYLON MARD

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

TOKUSHIMA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

NAGATO MARU TOYOOKA MARU

ATSUTA MARU BENGAL MAHU

For further information apply to:- Tel. Central Nos. 252, 293 & 2422

Sunday, 30th May Sunday, 30th May

Friday, 21st May at 11 a m. -

Saturday, 15th May Tuesday, 18th May Tuesday, 18th May at noon Wednesday, 19th May NIPPON YUSEN KAISHA, ~ S, KINOSHITA. Manager:

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON vis SUEZ.

5.S. "BOWES CASTLE" on or about 19th May

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR, BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENCA, ALL ITALIAN, ADRIATIC LEVANT, BLACK SEA AND DANUBË PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTF.

"A"

Clasa 472. 10. Od.

"B" Class £66, 0. Od. NEXT SAILINGS,

JUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBI AND KOJÍ. M.V. "ESQUILINÓ "

...Sails about 5th June

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI,

S.S. FIUME-L"

"

M.V." VIMINALE"

8.S.ESQUILINO"

Sails about 17th May. Sails about 31st May. ...Sails about 30th June

20

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA via RANGOON & COLOMBO.

6.8. "UMVOLOSI”: 8.S. UMZUMBI " 6.8. "UMSINGA"

**

Sails about 10th May ...Szile about 2nd June ...Sails about 2nd July Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts, Through Bill of Lading issued fram Hongkang.

Fer Freight ar Passage on any of the above Lines apply

DODWELL & CO., LTD., Telophone Central 1030.

Agents.

M.M.C

MESSAGERIES MARITIMES

5'hai & Jap

for M'llas

·duil Bianmu m

AMAZONE D'ARTAGNAN ANGKOR

SERVICES CONTRACTUEL'S

*Next Sailings from Marsaille

Peck, arr. at Hig Prob. Sailing

and Balling to Drum Hong.

ANDKE LEBON

POR HUS

PAUL LECAT

AMBOISE

23rd Apr.

25th May

7th May

21st May 4th Juro 18th June.

8th June 22nd June

6th July 20th July

25th May 8th Judo 22nd Juno 6th July. 20th July.

3rd Aug.

17th Aug.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free-Doctors' attendance) A Clape 1st Class £95.0.0 1 B. Class 1st. Clasa £83.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodation reserved in the trains at Marseilles, LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) S.S. DR. P. BENOIT from Dunkirk, L'don, Havre la due to

arrivo about 23rd May For full particulars apply to`..

Messageriva Maritimes Co.

9 Queen's Building.

Phone: Central 740

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

M

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays excepted). Sailings from Canton: Daily, at 8 A.M. (Mondays excepted)

FROM HONGKONG:

MACÃO

8 AM and 4 P.M. daily. (Sundays: 9 AM..only).

EXCURSIONS-On

Wing Lok Street

SUNDAY

8.8.

LINE.

FROM MAOAO: A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only). Instant

SUNDAY 16th

"TAISHAN" will depart from the Company's Wharf at 9 AM. and from

Macao at 4 P.M.'

SPECIAL SAILINGS, Witsuntide Excursions to Macao.

On Sunday 23rd and on Monday 24th May 9.8. "TAISHAN" will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 AM and from Macao at 4 P.M.

The "NORTONS" Orchestra will be on board on Sunday the 23rd May and there will be music and dancing during the voyage to and from Macuo.

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services.

LTD.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ÉLLERMAN & BUĊENALL 8.8. Co., Ltd.)

8.8. "GITY OF SALISBURY" Suoz Canal From H'kong 18 June. S.S. "COLORADO" via Suez Canal From Hongkong 2nd July,

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE (Andrew Weir & Co., London)

Sailing From Hongkong.

M.V. "OEDARBANK" "vis Suez Canal End June.

AMERICAN & ORIENTAL

LINE

UNITED KINGDOM & CONTINÈNT "ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL s... Co.,Ltd.)

S.SC.TY OF TOKIO"

23rd May..

For Marseilles, London & Harre. From Hongkong.. S.S. "CITY OF GLASGOW”

23rd June.

For Marseilles, London, Hamburg. & Havre, Froin Hongkong.

Fares to London "A" 1st Class £88..

"B" 1st Class £80.

2nd Class £60. 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

SS. "STEAMER" From Hongkong. July/August Loading for Mauritiue, Delagon Bay, Durban, East London," Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore. on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantie, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above linos. apply to

THE BANK

LINE LTD.

Telephone C. 4791.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

(panish Royal Mail Linn)

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SDEZ, FORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

LEGAZPI

C. LOPEZ Y LOPEZ...

17th May

5th July

20th June

"YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI,

"C. LOPEZ Y LOPEZ

-

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for comfort and safety of passengers. Stewaraces and Doctor carried.

Tel. 1331.

For particulars of freight or passage apply.

FOTEL HO BROS:

Alexandra Buildings, Hongkong.

O D. FARFETTO, Lià, 28, Cintra Avanus, Canton,

OLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS. -

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN 8ɑrvice. OUTWARDS.

HOMEWARDS...

Vessel. GLENSANDA

GLENTARA CARNARVONSHIRE GI ENSHIEL PEMBROKESHIRE

Due Hongkong. Þ Vessel. Leaves Hongkong.

20th May. CARMARTHENSHIRE

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting

and Manufacturing

Crookes Glasses

Kryptok (Invisible)

Bifocals,

Toric Lenses.

Sun Glasses,

47, Queen's Road, Central

METALS

at all kinds especially for hip-building and engineer-

ing work, Complete stock." Best, Terme. Immediata

delivery,"

SINGON & CO.,

[ESTABLISHED A.D. 1880). HING LUNG ST.

Phone

Central 515

T. NAKAO Japanese Shoe Expert. TORTOISE SHELL BOXES and CASES A SPECIALITY

Astor House Hotel Building, Queen's Road Central,"

GREEN ISLAND CEMENT CO., LTD.

FORTLAND CEMENT

In Cask of 375 lbs. net,

In Bags of 250 lbs. net.

SHEWAN TOMES & CO. General Managers. Hongkong

MRS. MOTONO

Hand and Electric MASSAGE

No. 31B, 2nd. Floor Wyndham Hongkong.

MASSAGE HALL

28 WYNDHAM STREET

MRS. H. MORITA

MASSAGE HALL

MRS. S. «UZUNOYE Expert Masseuse

37, Queen's Road, Central, 2nd. floor.

Mrs. J CRAWFORD, Massage Hall

No. 14. Zetland. Strast

W

WESTINGHOUS

2nd June Holyoak, Massey & Co., Ltd.

30th May:L'don, R'dam & H'burg via Oran.. 10th June.

24th June.

8th July.

Movements are subject to change without notino, For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. AGENTS Telephone: Central No. 215, aub-er, 23 anði3696.

Distributors. Queen's Blde.

Tel. G.673.

Before You Advertise

COUNT THE

ELEGRAPH B