1926-03-12 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

FRIDAY, MARCH 12, 1926.

P. & O-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Billy of Edding for 'raits, Java and Burma, Caylon lilin, Persian Gull, Mirities, E. & S. Africa, Australasia, Including, New Zealand ☎ Queenaland Ports, Red Sea, Egypt, Con stantinople, Greece, Leytutine Poris, Europe, Itc.

PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH E. M. GOVERNMENT.)

Destination

M'les, London & Antwerp S'pore, Penang & Bambay Miles,L'don. A'werp & Hull Marselllos & London S'pore, P'ang & B'bay S'pore & B'bay

8.8.

Tons

Fram Hong- Long(about)

KASHMIR

8,985 19 Mar. noon

KIDDERPORE

KHIVA

5,994 9,133

18th March

20 Mar. noon

KOREA

1.10.918

3rd April

JAYFORE

5,318

6th April

LABORE

5,252

11th April

DELTA

8,007

15th April

8'pore, P'ang, C'bo & B'bay

DEVANHA

8,155

17th April

Mies, L'don & Antwerp

KALYAN

9,144

21st April

M'les, L'don & Antwerp

MAQEDONIA

11,089

1st May'

Marseilles & London

KASHGAR

9,005

15th May

MALWA

Marseilles & London

10.941 29th May 1 Marseille & London

i

Frequent connections from Port Said tot l'assengers & Cargo to Constantinople, Pyraeus, Smyrna and other Levant Perte by Steamers of the Khedivial Mail 8,8, Co,

TALMA

SHIRALA

TAKADA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,000 11 Mar. 1 p.m. 17th March 7.841 6.940 31st March EASTERN & AUSTRALIAN

ARAPURA

8,000

7th April

ST. ALBANS

4,500

5th May

TANDA

6,958

2nd Juno

S'pore, Penang & Caloutta B'poro, Penang & Calcutta S'pore. Fenang & Calcutta SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane, S'new' and Melbourne

The E. & A. S. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai' Iloilo, Osbu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porte en route as inducement offers,

Frequent connections from Australia with the following:

The Union 8.8. Co. Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.

The P. & D. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P. & D. Branch Service of Steamers to London vin the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

JEYPORE

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

5,31812 Mar dlight Shanghai, Moji & Kobo 6,000 13th March Moji, Kobe & Yoko..

f

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SEATTLE # VANCOUVER viz Shanghai Z'Japan_portu. Through Bills at Lading issued to all Overland Commen Pointı In 0.8.A. and Canada.

་་་ 11

Jes

Through panrage rates to Europe via America 8. 34€ 570, 3420, 0, $440

IYO MABU

„Tuesday, 16th Mar. at 11 a.m. SHIDZUOKA MARU

Wednesday, 31st Mar. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

Saturday, 13th Mar. at 11a.m. Saturday, 27th Mar.

BUWA MARU

PUSHIMI MARŲ ...

SYDNEY & MELBOURNE vis Manils & Ports.

TANGO MARU

AKI MARU

常者题

NEW YORK and/or BOSTON

MAYEBASHI MARU LISBON MARU

Wednesday. 24th Mar. at 11 a.m.

Wodnesday, 21st Apr.".

ANAMA

+3

BUENOS AIRES via Singapore, Durban &

KANAGAWA MARU

BOMBAY via Singapore & Colomba.":

SADO MABU' BENGAL MABU

+

---

Y

Saturday, 20th Mar.

... Saturday, 24th Apr. Cape Town.

CALCUTTA vin Singapore, Penang & Rangoon.

OSAKA MABU

***

***

NAGATO MARU... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

SHINYO MARU

MITO MARU...

.7

f..

+

F

www

TAURHIMA MARU

KANAGAWA MARU KITANO MARU

***

*

For further information apply ke :---- Tol Cintral Nor. 282, 293 & 2422.

Friday, 23rd Apr.

Friday, 12th Mar. Tuesday, 23rd Mar,.

Friday, 12th Mar, Saturday, 20th Mar.

...Thursday, 18th Mar.

Friday, 12th Mar. Tuesday, 16th Mar. ...Thursday, 18th Mar, Saturday, 20th Mar, Tuesday, 23rd Mar, NIPPON YUSEN KAISHA, S. KINOSHITA. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

ARAFURA

KALYAN

9,144 16th March | Shanghai, Moji & Kobe

DEVANHA

8,155

20th March S'hai, Moji, & Kobe

DELTA

8,097

20th March i S'hai & Kobe

JAPAN

6,052

22nd March Yoko, Kobe & Osaka

10,000 28th March | S'hai, Moji, 'Koha & Yoko

S:S. "KENDAL CASTLE"

TILAWA"

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

... WIRELEAB ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring net more than 23 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, Mackenzib & Co.,

Avents.

P. & O. Big, Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

UK, STRAITS, CHINA & JAPAN Bervica.

OUTWARDS.

Vessel.

GLENSKANE GLEN P CARMARTHENSHIRE

Yessel.

HOMEWARDS.

Due Hongkong. I

Leaves Hongkong GLENAMOY

7th April 23rd Mar. L'don. R'dam & H'burg via Oran. 4th May 1st April GLENSHANE 15th April 'don, R'dam & H'burg via Oran.

CARMARTHENSHIRE

1st June L'don, R'dam & H'burg via Oran. Movements are subject to change without notine. For freight or further particulars please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD,

THE GLEN LINE, LTD. Telephone: Central No. 215, aub-ex. 23 and 3696.

AGENTS

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

"CHANGTE" & TAIPING"

THESE NEW VESSELS MAINTAIN REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS, VIA MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA AND THURSDAY ISLAND.

[]

Through Bill of Lading issued to all Australian. New Zealand and Tashainan Ports: EXCELLENT & Most Up-to-Day FIRST & SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION, HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS. ·

STEAMER

Der HonnkuNG ON OR ABOUT [SALING MENCE ON OR ABOUT

TAIPING

17th March

24th March

CHANGTE

27th March

23rd April

TAIPING

19th May

25th May.

CHANGTE

16th June,

22nd June

For Freight & Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. C. 36.

Agents.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Servica of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual 5.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman Böcknall 5,8. Co., Ltd.)

Sailings from Hoaghoor.

B.S. "KT. COMPANION"....via Suez Canal

S.S. "CITY OF RANGOON" via Suez Canal

SS: "CA CHAS"

...via Suez Canal

•

Calls at New York first.

8. "LANGTON HALL"... via Suez Cans!

... 7th

Mar.

28th

7th

. 19th

Mar April April

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notice.

For Freight and particulare apply to :---

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. 'BONGHCH, # CÀNTENA JARDINE BATHFSCN & Co, Ltd.. CANTON

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

Sails 15th Mar,

***

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB),

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT; BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDIAI

VENICE OR TRIESTE,

£66.

NEXT SAILINGE,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBI AND MOJI.

S.S. "ROSANDRA "

8.8. "FIUME-L"

M.V. "VIMINALE"

8.8. " VENEZIA "

8.8." ROSANDRA

HOMEWARD FOR BRINDISI,

S.S. "FIT ME-L"

M.V. "VIMINALE

Bails about 13th Mar. ...Sails about 7th Apr. ...Sails about 5th May. VENICE AND TRIESTI,

...Bails about 29th Mar. ...Sails about 12th Apr. Sails about 3rd May, ....Sails about 31st May.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. "UMSINGA" .S.S. UMSINGA"

Sails from Calcutta 31st Mar. ...Sails from Colombo 12th Apr.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts, Threaga Bill of Lading issued frem Hongkong."

For Freight ez Passage on any of the above Lines apply to :—

DODWELL & CO., LTD.

Telephone Central 1030,

Mall StanmATI

Agents.

M.M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

PORTHOS ANDRE LEBON PAUL LECAT AMBOISE

ANGERS

AMAZONE

D'ARTAGNAN

Next Ballings from Marcillan

Prch, age, at Hkr. Prob. Balling and Bailing for from H'kong What

for Miles

Jaum

16th Mar.

30th Mar.

12th Fob. 26th Feb. 12th Mar.

26th Mar.

17th Mar. 31st Mar. 13th Apr. 27th Apr.

13th Apr.

27th Apr.

!

11th May

25th May

9th Apr..

11th May

8th Juge

RATES OF PASSAGE MONBy to marbeilles,

(including Table Wine and free Doctors' attendance)

Class £83,0,0 A Class 1st Class £95.0.0. B. Class 1st Steamers

2nd Class £68.0.0 Steamors 2nd Class £60.0.0

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marsaillos.

LIUNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) ·

8.8. "LT. ST. LOUBERT-BIE" from Dunkirk, I'doo, Havre is due to

For full particulars apply to,

Phone: Central 740

arrive about 22nd Mar.

Messageries Maritimes Co,

3 Queen's Building.

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STRAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

#

CANTON LINE. Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays excepted Sailings from Canton: Datly, at 8 AM. (Mondays excepted)

MACAO

LINE.

FROM HONGKONG:

8 A.M. and 4 P.M. daily. (Sundays; 9 A.M, only),

FROM MACAO: 8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays; 4.P.H. only).

SUNDAY EXCURSIONS-On SUNDAY 14th Instant tho 9.5. "TAISHAN" will save Hongkong at 9 A.M. from Company's Wing Lok Street Wharf, and return from

Macao at 4 E.M.

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Bervices.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHÚRIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL B.B. Cu., Ltd.) S.S. "DITY OF RANGOON" S.S. "LANGTON HALL"

via Suez Canal 28th March.

via Suez Canal 19th April.

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE

(Andrew Weir & Co., London)

Sailing From Hongkong.

M.V. "FORRESBANK" via Suez Canal Second Half Apr.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN"

LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 9,s, Co.,Ltd.).

S.S. "CITY OF WELLINGTON"

13th March.

Faros to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £80.

For Havre, London, Rotterdam & Hamburg. S.S. "CITY OF VALENCIA"

23rd April. For Marseilles, Havre, London, Rotterdam & Hamburg.

2nd Class £60. 3nd-Cless £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

S.S. "SURAT"

Middlo April..

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia. Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LÍNE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Veras. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above linos. apply to:-

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

(panish Royal Mail Liza)

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS,

ISLA DE PANAY LEGAZPI

23rd Mar,

***

O. LOPEZ Y LOPEZ...

14th May 5th July

YOKOHAMA, KORE, MOJI & SHANGHAI.

ISLA DE PANAY ...

LEGAZPI

8th Mar. 29th April.

C. LOPEZ Y LOPEZ

... 20th June

W

00:

Mai

All br

od packag

godowns, wi

amined on the..

at 10 a.m. by Mens

Douglas.

Claime against the

must be presented in WAR. within ten days after arrival à, stoamer otherwise they will not be recognized.

wilt, bo

No Fire Insurance effected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be counter- signed by,

JAVA-CHINA-JAPAN (LINE

General Agents.

NOTICE TO CONSIGNE SU

'ELLERMAN" LINE.

From BURC VE The Steamship

"CITY OF SINGAPORE' having arrived, Consignees, of Carzo by her are informed that all Goods are boing landed at their risk into the hazardous and/or oxtra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whonce delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have. left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after 16th March 1926, will be subject to Rent

All Claims against the Steamer must be presented to the Under- signed on for before 23rd March 1926, or they will not be recognized.

All broken, chafed and damag ed Goods are to be left in the Go- downe, where they will be ax- amined on any Tuesdays or Fri dass between the hours of 10.45 a,m. and Noon, within the Free Storage period of One Week.

No Fire Insuranos has been effected.

Bills of Lading will be counter, signed by,

THE BANK LINE, I.TT.,

General Agents.

THE BEN LINE STEAMIES,-

LIMITED.

From MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON & STRA118,

The Steamship

BEXVENUE Consignees of Gargo are horeby informed that all goods are being landed at their risk into the

The steamers of this Company are all classed 100 Al at Lloyd's bazardous and/or extra bazar and are fitted with every modern convenience for comfort and safety dous godowns of the Hongkong of passengers. Stewardess and Doctor carried.

Tel, 1331.

For particulars of freight or passage apply,— BOTELHO BROS,

Alexandra Buildings, Hongkong. O. D. BARRETTO, Lia, 18. Centra: Avans, Canton,

1

ASAHI BEER

BREWED BY

and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may ba obtained.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and all goods remaining undelivered after the 15th inst.. will be subject to rent.

All claima against the steamer must be presented to the Under- aigned on or before 29th inst or they will not be recognised.

All broken, chafed and damag- ed goods are to be left in the godowns, where they will be ex-

DAI NIPPON BREWERY mined on the 15th inst, at 10

Co Ltd.

TOKYO

JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Agents- Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.

HONGKONG.

10 a.m

No Fire Insurance has bean, affected

Bills of Lading will be counter- signed by

`GIBB, LIVINGSTON & CO., LIP.

Agente,

(or., 1926 Hongkong, 8th

Before You Advertise COUNT THE “TELEGRAPHS On The Kowloon Forry