1926-02-15 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, FEBRUARY 15,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) Tables Cargo on through Bills of Lading for Sraits, Java and Burma, Ceylon labia, Persian Gulf, Məratias, E. & S. Alricu, Australuxio, Including, Riw Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Cen stantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc.

PENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

20th Feb. 2nd March

From Hong-.

6.8.

MIRZAPORE

Ton

6,715

kong (about)

16 Feb. noon

KARMALA

9,128

NAGPORE

5,783

MANTUA

10,902

6th March

KASHAIR

8,985

13th March

KHIVA

9,135

MOREA

10.918

20th March 3rd April

DELTA

8,097. 15th April

DEVANUA

8,155

KALYAN

9,144

17th April 21st April-

MACEDONIA

12,069 1

1st May

9,005

18th May

KAJEGAR

MALWA

10,941 29th May

Destination

S'pore, Fang, C'bo & B'bay M'ies, L'don A'worp & Hull

B'pore, P'ang, C'bo & B'bay Marseilloe & London M'ler, London & Antwerp Miles, 'don & Antwerp "Marseilles & London

S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'ies, L'don & Antwerp M'les, L'don & Antwerp Marseilles & London Marseilles & London Marseille & London

Frequent connections from Port Said for Fanrergers & Cargo to Constantinople, Pyrneus, Smyrna and other Levant Ports by Fierwers of the Redivial Nail 8.5.Co.

BẢN THỎA TILAWA TALAMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

ן'

8,500 12 Feb. 1 p.m. 1.S'poro, Penang & Calcutta 110,006 18th Feb. S'pore, Fenang & Calcutta 8,018 4th March S'pore. Ponang & Caloutte EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ARAFURA

6,000

7th April

ST. ALBANS

4,500

5th May

TANDA

ĺ 6:958

2nd June

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane, S'pav and Melbourne

The E. & A. 8. 9. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghal, Hollo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers,

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Co.'s Steamers, to the Vaited Kingdom viz New Zealand, Vancouver Ban Franolaso, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London vle the Cops.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London vis Fanama Canal.

TALMA KHIVA SHIRALA MOREA ARAFURA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

10,000 17th Feb. Amoy. S'hai, Moji, Kobu & Oszka

1 9,135). -20th Feb. 23rd Feb. 1- 7,841

10,911

6th March 6000 13th Mach

Shanghai, Moji & Kobe

Moi, Kobe & Osaka

S'hai, Moji & Kobe

Moji, Kobe & Yoko,

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft. x 1ft. will be: received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing!

For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to

MACKINNON, Mackenzie & Co..

Agents.

P. & D. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service

OUTWARDS.

Vessel.

dr

Due Hongkong.

GLEFAMOY

23rd Feb: 4th Mar. GLENGARRY GLENSHANE

23rd Mar. GLENAPP

1st April CARMARTHENSHIRE 15th April

HOMEWARDS..

Yessci. Leaves Hongkong. PEMBROKESHIRE

18th Feb. L'den, R'dam & H'burg via Oran

9th Mar, GLENIFFER

'dor, R'dam & H'burg via Oran. GLENAMOY

6th April 1'den, R'dam & H'burg via Oran. GLENSHANE

4th May L'don; R'dam & H'burg via Oran. Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD.

Telephone: Central No. 235, sub-ex, 23 and 3696.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

"CHANGTE & "TAIPING

THESE NEW VESSELS MAINTAIN REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS," VIA MANILA, ZAMBOANGA, PORT. BANGA. AND THURSDAY ISLAND.

Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasinainan Ports. EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE First & SECOND CLASH PANHENGER AUgoauonAYJON. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

NYK

SAILINGS 'SUBJEUT TO ALTERATION,

SEATTLE E VANCOUVER ein Shanghai E- „Jugaa" porta. Tarough Bilis of Lading issued to all Overland Common Zeintı in U.S.A. and Canada.

Through passage rates to Europe vin America 0, 141 5 0, 3420, 0.1440)

KAGA MARU

ITO MARU...

..

Saturday, 20th Fob Wednesday, 17th Mar.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Bingapore & Ports.

KASHIMA MARU

"HAKONE KARU ...

BUWA MARU

Saturday, 13th Feb. at 11 a.m.

Saturday, 27th Feb." Saturday, 13th Mar,

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Porta, LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLĖS. GLASGOW SYDNEY & MELBOURNE via" Manila & Porta.

MISHIMA MARU... TANGO MARU NEW YORK and/or BOSTON

Wednesday. 24th Feb at 11 a.m. Wednesday, 24th Mar. ANAMA.

...

The

Saturday, 20th Feb. Friday, 5th Mar.

Saturday, 27th Feb.

TAKETOYO MARU HAKODATE MABU: BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Care Town.

KAMAKURA MARU

BOMBAY via Singapore & Colombo,

WAKAFA MARU YOKUSHIMA MARU

THI

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

CEYLON MARU

BANGOON via Singapore, Penang.

SRINGEI MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

- TANGO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

BENGAL, MARU TOYAOKA MARU

HAKOZAKI MARU

YAMAGATA" MARU TEURUOA MARU...

For further information apply te -

Tol. Central Nox. 299, 293 & 2422.

Wednesday, 17th Feb. Monday, 15th Feb. Tuesday, 23rd Feb. ...Thursday, 18th Feb Wednesday, 17th Feb. Saturday, 13th Feb Wednesday. 17th Feb.

Monday, 22nd Feb, Monday, 2nd Feb. Thursday, 25th Feb. NIPPON YUSEN KAISHA.

· S. KINOSHITA. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON ▲ SÚEZ,

8.8. "KENDAL CASTLE"

Sails 15th Mar.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT. SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FIUMB). ̈·

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

ינ:

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.S. "VENEZIA "

8.8. "ROSANDRA 8.8. "FIUME-L"

+

8.8. VENEZIA "

...Sails about 18th Feb. ...Bails about 7th Apr. Sails about 5th May.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.8. "ROSANDRA

S.S. "FIUME-L"

Sails about 15th Mar, ...Sails about 3rd May, Sails about 31st May.

NATAL LINE ÓF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO BOUTA AFRICAN PORTS, 8.8. "UMSINGA .. Saile from Calcutta 31st Mar. Sails from Colombo 1th Apr.

8.8. UMSINGA"

Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts. Through Bills of Lading ismed fram Hongkong.

For Freight #1 Passage-on any of the above Lines apply to 1-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephens Central 1030.

リ

COMPANIA TRANSATLANTICA' DE BARCELONA (Spanish Royal Mail (Line) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ,

HI

PORT

SAID,

SAZAMER

ITE HONGKONG US OR ANO

SAILING TRUE ON OR ABOUT

BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. ISLA DE PANAY LEGAZPI

TAIPING

17th March

26th Mazeh

O. LOPEZ Y LOPEZ...

23rd Mar. 14th May 5th July

27th March

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI,

19.h May

18th June

ISLA DE PANAY

LEGAZPI

8th Mar.

***

29th April 20th June

CHANGTE

TAIPING

CHANGTE

23rd April

25th May

22nd Juno

For Freight & Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE, Tel, C. 36.

Agents,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

**BLUE FUNNEL LINE"

(Ocon 5.5. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., Ld.),

AND

AMERICAN & MANCHUBIAN LINE (Ellerman & Bucknall 9.8, Co., Ltd.)

8.8. "JASON" /

ailing from Hongkong.

+

via Suez Canal 8.8. "KT. COMPANION"... via Suez Canal S8. "CITY OF SINGAPORE" Buez Canal

6.8. "CA CHAS"

19th

via Suez Canal

7th .28th 7th

Feb. Mar. Mar. April

Calle at New York first.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice.. For Fraight and particulars apply to → BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGEUNG, HONGKONG & CANTON • JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CABTON

C. LOPEZ Y LOPEZ

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for comfort and safety of passengers. Stewardess and Doctor carried.

Tat, 1931.

For particulars of freight.or passage apply.-

OTELBO BROS.

Alexandra Buildings, Hongkong.

O. D. BARRETTO, Lți, 28. Central. Avaque, Cantos.

Mr. Joseph Malins, who died was elected Grand Chief Toniplar, recently at Birmingham in his and he occupied that position for 82nd year, was for over half a 44 years, retiring when he was 70, century a great figure in At that time England had some As a young 1,000 ledges and 600 junior temperance circles, man he emigrated to America temples, aggregating some 100,. with his wife, and there, becoming 000 members. Mr. Malins devoted attracted by the now Order of his whole life to the work, Good Templars, resolved, when travelling all over the world and ho returned ta bia native planting the Order, in distant Birmingham in 1868, to carry on lands. He joined the United the good work in, England. Kingdom Alliance in its early Columbia" Lodge No. 1 was years, and 42 years ago, started established in that year. After the National Temperance Federa- elow progress at first the Grandtion, which now numbéra “äbout Lodge was formed;" Mr. Malins | 3,000,000 members.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

Sallings from Hongkong: Dally, at 8 A.M. (Sundays excepted). Sailings from Canton: Daily, at 8 A.M. (Mondays excepted)

FROM HONGKONG:

MACÃO

8 AM, and 4 P.M. daily.

Sundays: A...only).

LINE.

FROM MACAO:

8 A.M. and 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only).

· CHINA NEW YEAR SAILINGS,

Special Return saloon rate of $5.00 vailable from Thurs: day 11th until Monday 15th February.

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting

and Manufacturing

Crookes, Glasses

Kryptok (Invisible)

Bifocals.

Toric Lenses.

Sun Glasses,

THE BANK LINE, LTD. 47. Queer's Bond, Central

Agents for the following Services.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.a. Co., Ltd.)

S.S. "CITY OF SINGAPORE" via Suez Canal 28th March.

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE SERVICE (Andrew Weir & Co., London) Salling From Hongkong.

8.9. "COMERIO

via Suez Canal 27th February. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 9.9. Co.,Ltd.)

S.S. "CITY OF LAHORE"

22nd February, For Marseilles, Havre, London, Rotterdam & Hamburg.

2nd Class £60, 2nd Class £55..

Fares to London "A" Ist Class £88. "B" 1st Class £80.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

S.S. "SURAT"

Middle April.

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombissa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines. apply to:-

Telephone C. 4791.

THE BANK LINE LTD,

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mal) Steameri

D'ARTAGNAN ANGKOR PORTHOS ANDRE LEBON PAUL LECAT AMBOISE ANGERS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings from Marseilles

Prch, arr, at Hkg, Frob. Sailing and Balling for from H'kong #'kal 3 Japan -

for M'

16th Feb.

30th Mar

(1

H

7.

2nd Mar.

15th Jan.

28th Jan,

17th Feb.

3rd Mar.

16th Mar.

12th Fety

17th Mar.

26th Feb.

31st Mar:

12th Mar

13th Apr.

13th Apr.

27th Apr. 11th May.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctors' attendance)...

Let 1st Class £95,0,0 1 B. Class

Class £83.0.0 A Class Steamers ĺ 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Loading Towns of Europa, Accommodation reserved in the traina at Marseilles. .LIONES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) S.S."MIN from Dunkirk, L'don, Havre is due to

armve about 22nd Feb. For full particulars apply to

Messageries Maritimes Có Phone: Central 740

3 Queen's Building.

ASAHI BEER

BRI WED BY

DAI NIPPON BREWERY

Co., Ltd.

TOKYO JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Agents- Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.

HONGKONG.

METALS

at all kinds especially for whip-building and engineer- Ing work, Complete stook. Immediate Bost, Terme, delivery,

SINGON & CO., [ESTABLISHED A.D. 1880)" HING LUNG ST. Phone-

Central $15

The Empresa Store

38, Nathan Road, Kowloon..

* Under English Management'

Orders for Wines, Liquors, Provisions, Fresh Fruit and Vegetables, etc...

Promptly executed at petitive prices.

com-

AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD.

Proprietors. *

MRS. SEKAI

MASSSAGE

Tel. No. C.4433, 2nd. floor

No. 2, Duddell street, Hongkorg

The Plate you need

Wellington

ANTI-SCREŹN

Perfect for late Summer and Autumn photography,

Sole Manufacturers i WELLINGION & WARD, LTD., ELSTREE

ENGLAND.

MASSAGE HALL

MRS. S. UZUNOYE Expert Masseuse

37, Queen's Road, Central. 2nd floor.

MRS. MOTONO Hand and Electric MASSAGE

No. 31B, 2nd. Floor Wyndham Hengkong.

MASSAGE HALL 23' WYNDHAM STREET MRS. H. MORITA.

GREEN ISLAND CEMENT

LTD.

·Co

FORTLAND CEMENT

In Cask of 375 lbs.net.

In Bags of 250 lbs. net.

SHEWAN TOMES

• & co. General Managers, Hongkong