1926-01-16 — Page 19

THE HONGKONG, TELEGRAP

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) Tablas Corto on through Bills of Lading for S∙raits, Fava and Burma, Ceylon ladla, Persian Goff, Muritius, E. & S. Africa, Australasia, Excluding, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Con- stantinople, Greece, Levantine Porta, Europe, Bic.

FENINSULAN # ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tone

From Hong-

kong (about).

5,252 22 Jan, noon

8.8.

LAHORE KHYBER

9,114 23 Jan. noon

ALIPORE

5,273

1st Feb.

DELTA

8,097

4th Feb.

MALWA

10,941

6th Feb.

KARMALA

9.128

20th Feb.

/ 10.902

KABHAIR

8.985

13th March

KRIVA

9,135

20th March

MOREA.

10:018

3rd April

DEVANHA

8 155

17th April

KALYAN

9,144

21st April

MACEDONIA

11,069

1st May

KASHUAR

9,005.

15th May

MANTI A

6th March

Destination

S'pore, P'ang, C'bo & B'ba Miles, Casablance, London & Antwerp

Singapore & Bombay S'pore, P'ang, C'bo & B'bay

Marseills & London

M'ies, London & Antwerp Marseilles & London Minn, London & Antwerp Miles L'don & Antwerp Marseilles & London

M'ion, b'ion & Antworp Mles, L'don & Antwerp | Marcellin e London Marseilles & London.

“Frequent connections from: Part band for Provingine & Elijo to Conste Fyrtens, Fayraand cher Levant. Perks by Piern eine the Fledivial & MS. Co

TAKADA

SANTHIA

TILAWA

SRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

6.949 20 Jan.1pm.

4th Feb. 8500 10,006 19th Pot 8,018 2nd Feb. BASTERN & AUSTRALIAN

}

1,500 1

TALAMA

And Fel. 3rd March 4,000 7th Apri

ST. ALBANY TANDA : 6,959) ARAPURA

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta pore, emang &. Cuiculta Store, Ponza & Calcutta! SAILINGS (South)

Manila, Sandaken, Thurs. jand, ios chilir Bran

The E. & A. 6. S. Ca., Ltd. stemmers will also call at Khangbat, lloilo, m, Kolambugan, Tawao, Tinier, Darwin, or atler puris en route as inducenient offers,

Frequent connections from Aratzolia with the following:-

The Union 8. Co.'s Steamera to the United Kingdom viz" Now Zeμindd, Vancouver Ban Francisco, ele.

The P. & O, Jeral Mill Stenmats to London vin Suez Canil

The P. & O. Branch Hervice of Hteamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

KARMALA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

9.128

TILAWA

10,000!

23rd Jan. 26th Jan

| Shai, Moji & Kobe,

Kobe & Osaka

TALAMBA

8,018.

Frd Feb.

Shanghai & Kobe

MANTUA

· 10.902

6th Fob.

! 8.8051 6th Feb

S'hai, Moji & Kobe S'hai & Kobe

KASHMI

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring "not more than 2 ft. x 2ft. x lit. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to failing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agante..

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE,

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U K., STRAITS, CHINA & JAPAN ́Bervice.

OUTWARDS.

Vessel. PEMBROKESHIRE

GLENIFFER GLENOGLE GLENAMOY OLENGARRY

23rd Feb. 4th Mar.

HOMEWARDS.

Due Hongkong. I

Vessel. Lcavos Hongkong. In Port CARNARVONSHIRE

23rd Jan. 23rd Jah. I'don, k'cam & H'burg via Oran.

7th Feb. GLENSHIEL

31st Jan. I'dou. R'dam & H'burg via Oran.) PEMBROKESHIRE

17th Feb. L'dan, R'dam & H'burg via O: an GLENIFFER

9th Mar. L'don, K'dam & I'burg via Oran. Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

AGENTS

THE GLEN LINE, LTD.

Telephone: Central No. 215, sub-ex, 23 and 3696.

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

Cork Building

LIJN.

Tel. Address: JAVALYN

Central 1574)

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN,

14th Jan. 14th Jan:

For

Shanghai Batavia M'aar. & Sbais S'bais & Dalny Shanghai Batavia

Steamers

Tjisalak

Tlimanoek

From

Batavia Japan

Expocted on or about

Will leave

on or about

10th Jan.

12th Jan.

Tibodas N: China'

14th Jan.

16th Jan,

Tikia!

M'kear

18th Jan.

20th, Jan,

Tjikombang Batavia

24th Jan.

26th Jan:

The lak Shanghai

26th Jan,

28th Jan.

Tillobort N. Onion 27th Jan,

30th Jan.

M'air, & S'baia

†Via Macassar

*Via Batavia

SATURDAY, JANUARY 16, 1926.

HONGKONG, CANTON

MACAO STEAMERS. JOINT SERVICE of the Hongkong, Canton MAÇÃO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

in

$

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 AM (Sundays excepted), Sailings from Carton: Daily, at 8 AM. (Mondays excopted)

FROM HONGKONG:

MACAQ

8 A.M. and & P.M. daily. (Sundays: 9 AM. only),

LINE.

FROM MACAO:) 8 A.M. add 2 P,M, daily. (Bundays: 4 P.M. only),

SUNDAY EXCURSIONS—O¤ SUNDAY, 17th January, the, 2.5. "TAISHAN" will leave Hongkong at 9 "A.M. from Company's Wing Lok Street Wharf, and return "om Macao at 4 P.M.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA. SEATTLE E VANCOUVR và Shabai 8 days of

Tosaugh Bill of Lading issued is all Overland Oommen Zeinlı 7.S.A. and Canada.

The

Through passage rates to Europe via America (, 14( 5, 6, 3420, 0, 1440

Thursday, 28th Jan' at '11 a.m. ...Saturday, 20th Fab. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

Saturday, 16th Jan at 4 p.In. ...Saturday, 30th Jah at 11 am. Saturday, 13th Feb.

YOKOHAMA MARU

KAGA MARI!

KATORI MARU

ATSUTA MARU

144

KARHIMA MARU HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Porte,

VERPOOL via ADEN & MARSEILLES GLASGOW SYDNEY & MELBOURNP via Mapila & Porta

AKI MARU,

MISHIMA KARU

NEW YORK audior BOSTENAA

TATSUNO MARU... CALCUTTA MARU

.:. Wodnosd. 20th Jan at 11 .m.

Wasnonday, 24th Feb

ANAMA..

... Saturday, 16th Jan Thursday, 4th Feb

BUENOS AIRES via Bingapore, Durban & Cape low

KAMAKURA MARU

ROMBAY vs Singapore & Colombo,

MURORAN MARU

HAKATA MARU

***

...End of Feb.

Saturday, 23rd Jau. Saturday, 30th Jan. Saturday, 30th Jan. Wednesday, 17th Jan.

CALCUTTA v1 Singapore, Padeng & Rangoon,

KANGAWA MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MANU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

GSAKA MARU (Moji Direct) EUWA MART

TOBA MABU...

FADO MARD...

For further information apply to

Tal. Central No. 292, 299 & 2422.

Tuesday, 21st Jan, ... Tuesday, 26th Jan

Thursday, 28th Jan. ...Thursday, 28th Jac. NIPPON YUSEN KAISHA, S. KINOSHITA. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON ■ SUEZ.- - S'S. "CORBY CASTLE"

Soils 31st Jan.

LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (F(UME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, 'BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,

VENICE OR TRIESTE.

66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

9.8. "VENEZIA "

ROSANDRO "

8.S.

8.8." FIUME-L"

HOMEWARD FOR BRINDISI,

M.S. ESQUILINO ·

.8.8. " VENEZIA

8.8. "ROSANDRA

8.S. "FIUME-L"

Sails about 10th Feb. Bails about 11th Mar. ...Sails about 11th Apr. VENICE AND TRIESTI.

...Baiis about 6th Feb. .Sails about 15th Mar, ...Sails about 12th Apr. ... Sails about 13th May.

NATAL LINE OF STEAMERS.

S.S. UMVOLOSI "

8.S."UMSINGO“

נ'

Sails from Calcutta 31st Jan.

Sails from Colombo 12th Feb. ' ...Sails from Calcutta 31st Mar. Sails from Colombo 12th Apr, Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts. Through Bils of Lading issued from Hongkong,

Far Freight or Passage on any of the above Lines apply to as

DODWELL & CO., LTD., Telephone Central 1030,

Agenta,

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Máll Lina)

MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS, LEGAZPI .. C. LOPEZ Y LOPEZ...

***

***

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Sarviona..

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.9. Co., Ltd.)'

8.S. "CITY OF BEDFORD" via Suez Canal 28th January. 8.S. "O.TY OF RANGOON! via Suez Canal 8th February.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE Sailing From Hongkong.

8.9. "COMERIC"

via Suez Canal 27th February. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 5.3. Co.,Ltd.).

.S.S. "CITY OF LAHORE".

22nd February.

For Marseilles, Havre, London & Rotterdam.

Fares to London "A" 1st Class £88..

"B" ist Class £80

,

2nd Class £60. 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

8.8, "SURAT"

23rd November. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Iho, Port Amalia. Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay. Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.). Sailings from Singapore on 6th of avery month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Vorsa. Through Freight and Passenger bookings froai Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passago on any of the above lines. apply to:~

THE BANK LINE Ltd.

Telephone C. 4791,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

S.S. "TAIPING"

This Vessel will sail hence on her maiden voyage on 22nd January, Noon.

FOR

་་

CONSIGNEE NOTICES

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

A

STEAMER FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO and BOMBAY,

THROUGH BILLS OF LAD.. ING ISSUED FOR EGYPT, MEDITERRANEAN AND CONTINENTAL, PORTS AND LONDON.

The Steamship

"LAHORE

cariying His Majesty's Mails, will be despatched from this Port at Noon on Friday, the 22nd Jan. 1926. taking Cargo for the above. Ports.

Silk Valuablos Cargo for Italy, France

and London (under arrangement) will be convoyed hy this Steamer proceeding to Bombay and there transhipped to the on-earrying Steamer fur Marsaillos und London."

Parcels will be received,at this Ofice until 5 p.m., on the Day previous to Sailing. The contents and value of all packagos must the dechired.

1J

For further Particulars,

Apply to- MACKINNON, MACKENZIE

& CO., *

Agents: Hongkong, 15th Jan., 1926.

NOTICE TO CONSIGNEES

M/V “ESQUILINO"

From Trieste, Venice, Brindisi,

Port Said, Massaus, Adeo,,

Colombo, Ponang and Singapore,

"ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goode are being landed at their frisk into the Godowns of the

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, at Kow. loon, whence a d/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forward- unless notice to the contrary ba given before 12th January 1926

Nó, claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remain ing andelivered after the 18th

MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND instant will be subject to rent.

AND AUSTRALIAN PORTS, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND: TASMANIAN Pongs.

THE NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND. CLA88 PASSENGER ACCOMMODATION.

(Bailing Subject to Alteration.)

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel, C. 36.

MESSAGERIES

Mail Steamers

AMAZONE

Agents.

MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

FONTAINEBLEAU.

D'ARTAGNAN ANGKOR PARTHOS ANDRE LEBON PAUL LECAT

Nast Sailings from Marseillan

M

Prob. arr, at Hkr. Frob. Balllas

and Sailing for

S'hal & Japas

from Hoog

for M'Hos

8th. Doo.

-1:

1st Jan.

15th Jan.

20th Jan. 3rd Feb. 17th Feb.

19th Jan. 2nd Feb. 16th Feb.

29th Jan.

12th Foo.

3rd Mar. 17th Mar.

16th Mar. 30th Mar.

2nd Mar.

13th Apr.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free. Doctors' attendance) A Class 1st Class £95.0.0.1 B. Class 1st Class £83,0:0 Steamers J 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CARGO-BOATS) 8.8. "SI KIANG" from Dunkirk, I'don, Havre is dus to

arrive about 21st Jan, For full particulars apply to

Messagorios Maritimes Co) Phone: Central 740

3 Queen's Building.

2.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Osoan S.9. Co., Ltd., & China Mutual 8.N. Co., 1.4.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE Ellermaa & Buckan 13 6.5. Om., Ltd)

anslinge from Hongkong.

Jan.

15th Doo. 8th Feb, YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI.

**

8.6. "YANGTSE"

LEGAZPI

26th Nov. 17th Jan.

3.8. "OANFA"

via Buez Canal ...19th 3.8. "OITY OF BEDFORD" vi■ Buez Canal 28th

via Suez Canal

Jan.

--

7th

Feb.

Feb.

C. LOPEZ Y LOPEZ

The steamers are all fitted throughout with electric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at of passengers. Stewardess and Doctor carried. shrough rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

The steamers of this Company are all elassed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with overy modern convenience for comfort and safety

For Freight and Fassage apply to the

For particulars of freight or passage apply.— BOTELHO BROS.

Tol 1331.

Java-China-Japan Lijn.

KUN ANskudrá Belldings, Hongkong, O. D. BARRETTO, Líd, 28. Cantra'i Avanur, Caste

6.8. "CITY OF RANGOON"via Suez Canal...16th Calls at New York first.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD SWIRE oF THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGIDNG & CARTON+ . JABDINK-HATBEBON & CO. LI. CANTON

All claims against the steamer must be presented to the under- aigned on or before the 28th inst or they will not be recognized.

All brokon, chafed and damag- ed Goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined on the 18th inst. at 10 a.m. by our surveyors Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance uas been effected.

Bill of Lading will be count- ersigned by

DODWELL & Co., Ltd.,

Agents..

VEREENIGDE NEDERLAND-.. SCHE SCHEEPVAART- MAATSCHAPPIJ

|(UNITED NETHERLANDS NAVIO AS

TION COMPANY)

HOLLAND-OOST · AZIE, LIJN

(HOLLAND-EAST ASIA LINE

From AMSTERDAM, ROTTER- DAM, HAMBURG, BREMEN & GENOA.

The Steamship

"GEMMA (4)"' having arrived from the above ́ porte, consignees of cargo by her are notified that all goods are being lauded at their risk läta the hazardous and/or extra*, hazardous of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, Whonce and/or from the wharvos delivory may be obtain- ed.

Good's not cleared by the 21st. Jan., 1926 will be subject to ront All broken, obafed and damag- ed packages aro to be left in the godowns, where they will be sK- aminad on the 24th Jan., 1925 it 10 am. by Mossrs. Goddard & Douglas.

Claims against the steamer, must be presented in writing within ten days after arrival of steamer otherwise they will not be recognized.

No Fire Insurance will be affected by the undersigned in any oaze whatever,

Bills of Lading will be counter signed by,

JAVA-OHINA-JAPÁN LINE. General Agents."