1925-12-30 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH.

P. & 0.~BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES n commorated in ENGLAND): Taking Cargo on through Bills of Lading for $ celta. Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Marius, B. & S. Africa, Avatralasin. lacluding, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Con- inatingple, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc.

EMINJULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

*.8

MACEDONIA KHYBER

Tone

1,1089 0,114

From Hong-

kong (about)

9th Jan. noon

23rd Jan.

LAHORE | 5,252 1

24th Jan.

ALIPORE

5,273 |

1st Feb.

DELTA

J

8,097 10,941

4th Feb.

9.128

• MANTIA

| 10,802

8,985

KBIVA

9,136

20th March

MOBEA

10,918

3rd April

DEVANHA

8155

17th April

KALYAN

9144

2let April

11093

1st May

MALWA

KARMALA

KASHAIR

MACEDONIA

4 Кланал

6th Feb. 20th Feb.

6th March 13th March

Destination

| Marseilles & London

Miles, Casablance, London;

❘ & Antworp

S'pore, Ping & B'bay Singapore & Bombay S'pore, Fang, C'bo & B'bay Mareilla & London

M'len, London & Antwerp Marseilles & London M'ios, London & Antworp M'ius, L'den & Antwerp Marseilles & London' M'les. L'don & Antwerp M'les, L'aon & Antwerp

| Marsoilles & London

9,105 15th May 1 Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Prørenigers & Corpe în Constantinople, Byrneus, Spyron and other Levi11 Porty Steen if the Kiedisin Mail S. Co.

TAIMA

TAKADA

TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

10,000 6.939

| 10,006)

6th Jan, 20th Jan.

4th Fab.

ASTERN & AUSTRALIAN

ARAFURA

ST. ALDANS

TANDA

6,000 |

4,500! 6.958

6th Jan. 3rd Feb. 3rd March

*Calls at Iloilo

S'pore, Fonang & Calcutta 'S'pore, Fenang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, 'bane. hres and Melbourne

The E. & A. S. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Thwao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers.

Fraquent connectione from Australia with the following

The Union 8.9. Co, Steamers to the United Kingdom vir New Zealand. Vancouver Ban Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamere to London via Hanz Canal.

The P, & O. Branch Servies of Stoamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamera for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Yokohama, S'hal & Kobe

Shanghai & Kobe

HYMET TUS

4,606

7th Jan.

MALWA

10,941

9th Jan.

S'hai, Moji & Kobe.

DELTA

8.097

9th Jan.

ST ALBANS

4.500

. 9th Jan.

BANTHIA

8,500!

13th Jan.

Moji, Kobe & Yoko S'hai & Kobr

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

UK. STRAITS, CHINA & JAPAN Service

OUTWARDS...

Vessel.

PEMBROKESHIRE

GLENIFFER

GIENOGLE GLENAMOY

HOMEWARDS.

Due Hongkong.

CARNARVONSHIRE 10th Jan.

21st Jan.

3rd Feb.

CLENGARRY

23rd Feb.

4th Mar.

"

Vessel, Leaves Hongkong,

25th Jan I'don, 'cau & H'burg via Oran. 31st Jan. GLENSHIEL

'd. R'dam & H'burg via Oran. 17th Feb. PEMBROKESHIRE

L'don, R'dam & H'burg via O an. GLENIFFER

9th Mar. L'ton, K'dam & Hurg via Oran. Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Oca 5.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N, Co., La.)

AND

AMERICAN & MANCHUBIAN LINE (Ellerman & Bucknall 3.8. Co., Ltd.).

Bailings from Hongkong.

2.S. "CITY OF BEDFORD" via Suez Canal

WEDNESDAY, DECEMBER 30, 1925.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM-

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services.

BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays excoptod). Sailings from Canton: Daily, at 8 A.M., (Monday excepted)

FROM HONGKONG:

MACAO

8 A.M. and 2 P.M. daily, (Sundays: 9 A.M. only).

LINE.

FROM MACAO:

8 A.M. add P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only).

SPECIAL EXCURSIONS TO MACAO. The s.s. Kinshan on Friday the 1st Jan. The s., Taishan on Saturday the 2nd Jan. The e.s. Taishan on Sunday the 3rd Jan. Stoamers will depart from Hongkong at 9 a.m, and will return from Macao at 4 p.m. All sailings as usual from Company's Wing Lok Street Wharf with the oxception of as. Taishan on Saturday the 2nd Jan. when sailing will ho from Canton Steamers' Wharf

Special roturn faros of $5.00 on Friday, Saturday, & Sunday.

NYK

NAILINGS BUBJECT TO ALTERATION

VICTORIA, SEATTLE 8 VANCOUVER ria Shanghai, 8 Japan posis. Through Bill of Lading issued be All Overland Gammet Zwink in 0.8.A. and Canada.

SHIDZUOKA MARU YOKOHAMA MARU

Through passage ratos sa Europa via America 6.34) 5, 8, 1420, 0, 1440

Wednesday, 6th Jun at 11 a.m. Thursday, 28th Jan. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP in Singapore Porta.

Saturday, 2nd Jan, at £1 a.m. Saturday, 16th Jun. Saturday, 30th Jan

KAMO MARU

KATORI MARU APFUTA MARD

HAMBURG vix LONDON & ROTTERDAM & Ports. LIVERPOOL Vin ADEN & MARSEILLES GLASGOW SYDNEY & MELBOURNE vi Manli Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARD ... VED YORK and/or BOSTON

TATSUNO MARU

... Wednon i- 20th Jan at il a m.

Wednesday, 24th Feb

ANAMA

**

BUENOS AIRES via Singapore, Durban BOMBAY via Singapore & Colombo.

TOTTORI MARU... TAMBA MARU

res

Sunday, 17th Jan Uspe Town.

Sunday, 3rd Jan. ...Saturday, 9th Jan

CALCUTTA vià Singapore, Pansag & Rangoon. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

MISHIMA MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KASHIMA MARU ... AKITA MARU... TOZUSHIMA MARU

HAKONE MARU

***

For further information apply to :- Tol. Central Nos. 292, 293 & 2422.

Sunday, 10th Jan.

Wednesday, 30th Dec. Wednesday, 30th Dec. Thursday, 31st Dec. Tuesday 12th Jan NIPPON YUSAN KAISHA. 3. KINOSHITA: Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK. & BOSTON via SUEZ. B.S. "CORBY CASTLE"

Sails 30th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTE.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE,

166.

FOXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKORAMA, KOBE AND MOJI..

Sails about 9th Jan. Sails about 9th Feb.

M.V. ESQUILINO"... S.S." VENEZIA “

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTO. M.V. "VIMINALE”..... M.V. "ESQUILINO“ 8.8.

"VENEZIA

*

...Sails about 3 st Doc. Saiin shout 31st Jan, ...Balls about 15th Mar.

NATAL LINE OF STEAMERS.

S.S. "CYCLOPS".

8.3. "YANGTSE"

vía Suez Canel ..: 7th via Suez Canal ...19th

Jan.

Jan.

28th

Jan

4.8. "OANFA"

... via Suez Canal

... 7th

Feb.

8.A. "UMSINGO"

* Calls at Now York firet.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

[Owners option Subject to change without notice.

Fer Freight and particulars apply to :-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. BONGKONG & CARTON JARDINE MATHESON & Cr. Lid., CANTON

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

9.S. "UMVOLOSI"

.. Saile from Calcutta 30th Doc. Sails from Colombo 10tr. Jan. ...Sails from Calcutta 31st Jan. Sails from Colombo 10th Feb. Regular Passenger and Cargo Sorvins to South African Ports. Through Bill of Lading issued from Hongkong.

Fer Freight or Pasiago on any of the above Lines 'apply to im

DODWELL & CO., LTD.,

Agents..

Talophano Contral 1090,

KRI M

Royal Packet Navigation Co. of Balavio,

MANILA, SINGAPORE,

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA'

(Apaulak Doyal Mail Llas)

COLOMBO, SUBZ, PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

15th Dec. 8th Feb,

SAID,

•

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI.

LEGAZPI

26th Nov. 17th Jan.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 7th January.

For SINGAPORE, PENANO & BELAWAN DEL DIRECT.

Ofers excellent saloon accommodation. all lewar barini Loglish Cuisine, doctor carried, wirolean tolograph-

1st. CLASH FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with Royal Packet Nav. Co.'s (E,P.M.

* zerwiras to all destinatics in the Netherlands East Indies and

Australia

Agente JAVA CHINA, JAPAN · LIJN. Telephone Central No. 1574,

LEGAZPI C. LOPEZ Y LOPEZ...

***

C. LOPEZ Y LOPEZ

++

The steamers of this Company are all classed 100 Al at Lloyd's sod are fitted with overy moderi convenience for comfort and safety of passengers. Stewarocco and Loctor carried.

For particulars of freight or passage apply.-- BOTELHO BROS.

Alexandra Buildingo, Hongkong. O. D. BARBEITO, Lid, 11, Central Avenue, Conlon,

Tal. 1331.

York Building. Charter Road.

AMERICAN & MANCHURIAN・・ LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Ltd.)

S.S. "CITY OF BEDFORD" via Suez Canal 29th January.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE Salling From Hongkong,

M.V. "WEIRDANK"

I

via Suez Canal 1st January. AMERICAN & ORIENTAL LINE UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN" LINE (ILLERMAN & BUCKNALL 8.9. Co.,Ltd.)

S.S. "CITY OF CAIRO"

30th December, For Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. 5.S "KIOTO"

4th January. For Havre, London, Rotterdam & Hamburg.

Fares to London "A" 1st Class £88. 2nd Class £60, "E" 1st Class £80. 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

S.S. "SURAT"

23rd November. Loading for Mauritius, Delagua Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown, Through Bills of Lading issued to Boira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adolade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passago on any of the above lines, apply to:-

Telephone C. 4791.

THE BANK LINE LTD.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

S.S. TAIPING" "

This Vessel will sail hence on her maiden voyage during the first half of January 1926 (date to be advised later)

5

FOR

MANILA, PORT BANGA, ZAMBOANGA, THURSDAY ISLAND

AND AUSTRALIAN PORTS.-

Town Bark of Labing PENTED TO ALL AUSTRalian, New Zealand

"AND TASMANIAN POUTS.

THIS NEW VESSEL IS FORTED WITH The Vinest and Most Up-to-Daer FAST AND SECUND GLASS PASSENGER ACCOMMODATION.

(Sailing Subject to Alteration.)

For Freight & Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE, Tel, C. 36.

Agonts.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Borvice of Fast, High Class Coast Stosmerd having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine..

Leaving.

For Amoy cad Feochew (Occupying 9 to 10 days.) Steamship. Captain. Haining...W. C. Passmore | TUER, 5th inst. 1 p.m. Arrivals and Departures from the Ca.'s Wharf (near Blake Piaz),

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapreik & Oo,,

General Menagére.. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anoborago) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Halhong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the stoamor is in Port

M

MESSAGERIES MARITIMES

Hail Staxmart

AMBOISE

AMAZONE

M

SERVICES CONTRACTL ELS

Next Beings

Prehistry of Hbg. Prib. Bulling from Marreillas

sed Baillog for 'from H'kony Bhai Japen for 'les

FONTAINEBLEAU 4'h Pec. D'ARTAGNAN ANGKOR

8th. Doe,

1st Jan,

6th Jan. *th Jan. 3rd Feb.

5th Jan. 19th Jan. 3rd Feb. 16th Feb. 2nd Mar.

· RATES OF PASbage money tó marseilles. (including Table Wino and free Doctors' aliudance) A Class 1st Class £95,0.0. B. Class 1st Class £83.0.0 Stoaners 2nd Class £68,0.0 1 Steamers 2nd Class £60.0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europs

Accommodation reserved in the trains at Marsollles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS);

S.S. "SI KIANG" from Dunkirk, I'don, Havre is due to

arrive about 21at Jan.. For full particulars apply to

Mesangeries Maritimos Co Phone: Central 740.

5 Queen's Building

CONSIGNEE NOTICES ▼

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

8.S. "AMAZONE." Consignors of Cargo from Ma roilles &o. also cargo from Bon- deaux ex 8,8. “El Kantira”

In connection" with above Steamer are boroby informedi that tholr goods with the exrop- tion of Oplum, Treasure and Valuables are boing landed, and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong How- loon Wharf and Godowa Co., Isd – Kowloon whonca dolivery may be obtained immediately afte landing.

Optional Carro will be forward. ed on unloss intimation is receiv ed from the Consignoos before 2 p.m. Today, requesting it to be landed bere.

Bills of lading will be counter eigned by the Undorsigned, Goods remaining unclaimed after Monday, the 28th. Deconher at Noon will be subject to rent end. lading chargos.

All claims must ho sent in 'to me on or before the Thuriday, the 3 lat Deo. or they will not bo recognised. ..

All damaged packages will be examined on Monday, thes 28th Decanter at 10, a.. by Mosare Goddard & Douglas.

No fire insurance has been effected.

R. RODENFUSER

Agent.

Hongkong 22nd. Dec., 1925

S.5. "CAPITAINE FAURE **

SERVICES CONTRACTUELS: DES MESSAGERIES MARITIMES.

Consignoos of Cargo from. Dunkirk, Antwerp. Loudon, &c. also cargo from Cognac eK 3.5.

COMMANDANT DORISE"

In connection with above Stea- mor are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Whar? and Godown Co. Ld. Kowloor whence delivery may be obtain adl immediately after landing,

Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is roroix- ed from the Consignees before p.m. to-day requesting it to be landed horo..

Bills of Landing will bo counter- signed by the Undersigned, Gooda remaining unclaimed after Turs- day the 20th. instant at noon will be subject to rent and land- ing charges.

ine on or

All claims must be sont in ter before the Friday.. the 1st. Jan. 1926 or they will not. be-recognized.

All damaged packages will be examined on Tuesday, the 29th.. in.t. at 10 a.m. by Mossre Goddard and Douglas.

No fire insuranes has booFT, ' effected.

R. RODEN FUSER,

Agent.

Hongkong, 23rd Doc., 1925,

THE DEN LINE STEAMERS ̧. LIMITED.

From LETH, MIDDLESBRO" ANTWERP, LONDON and STRAITS

The Steamship

"BENALDER". Consiguieos of Cargo are hereby informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazar- dous godowns of the Hongkong and Kowloon "Wharf and Godown Co., Ltd.,. whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods bave left tha godowns, and all goods-romaining undelivered after the 2nd Jan, 1996 will bo subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Under- signed on or before 16th Jan., 1926 of they will not be recognised

All broken, chafed and damag- Ted goods are to be loft in tho godowns, where they will be ex- amined on the 2nd Jan, 1026 at 30 a.m.

No Fire Insurance, has been offected.

-- Bills of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents, Hoogkong, 28th Dec., 1925.