1925-12-17 — Page 13

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bill of Lading for Stails, Jara and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Maration, B. & S. Afrin, Awatralanin, Lacluding, New Lafzal & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Cen satieople, Greece, Levantine Foris, Europe, Etc.

CHINSOLAR 8 ODIENTAL FORTNIGHTLY BINEĆI ROYAL- MAIL. STRAMENS. UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

6.8.

KASHOAR

MACEDONIA

Tona

9,008 1.1089

From Hong- kong (about)

26 Dec. noon

9th Jan,

KHYBER

· 9,114

23rd Jan.

DELTA

8,097

MALWA

10,941

KARMALA,

9,128

MARTIA

10,902

KASHAR

8,985

4th Feb. 6th Feb. 20th Feb

6th March 13th March

KHIVA

9.195

20th March

MORLA

10,918

3rd April

DEVANHA

8,155

17th April

KALYAN

9,144

21st April

MACEDONIA

11,089

1st May

9,005

15th May

KASHGAR

Destination

| M'les, L'don, A'werp & Hull

Marsoilles & London

Miles, London & Antwerp S'pore, Pang, Oba & B'bay Marseilla & London

M'ios, London & Antwerp Marseilles & London". M'ler, London & Antwerp M'les, L'don & Antwerp Marseilles & London M'les, L'don & Antworp M'les, L'don & Antwerp Marseillos & London Marseilles & London

Frequent connections from Fort Puid for Passengers & Cargo to Constantinople, Byrasta, Smyrna and other Levant Ports by Sterment of the Bledicial Hall 8.8. Co. BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TALAMBA TALMA

8,015 17 Dec, 11 a.m. S'pore, Penang & Calcutta -10,000

S'pore, Poneng & Calcutta 4th Jan,

SAILINGS (South)

EASTERN & AUSTRALIAN

6th Jan 3rd Feb.

ARAFURA

1 6,000

ST. ALBANS

4,500

*TANDA

6,958 1

3rd March

*Calls at Hoilo & Kolambugan.

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsvilla, B'bane, R'ney and Melbourna

The . & A. 8. 6. Co., Ltd. steamers will alan call at Shanghal, Hollo, Cebu, Zolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porte en route no indacement offers.

Frequent connections from Australia with the following-

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,

Vancouver Gan Francisco,.ac.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & O. Branch Service of Steamer to London via the Caps.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Fanama Canal

TAKADA

SICILIA

KHYBER

HYMETIUS

SANTHIA"

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

6,945

22nd Dec.

6,812

25th Doo.

2.114

26th Dec,

4,606

2nd Jan.

8,500 1

S'hai, Moji, Kobe & Osaka

S'haj, Maji & Kabe

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai & Kobo 7th Jan. | S'hai & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 24ft. x. 2ft. x 1ft. will bo received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing!

For Passage Rates. Handbooks, Fraights, etc., apply to

MACKINNON, Mackenzie a Co.,

Agenta.

P. & O, Bdg., Connaught Rd.. C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U K., STRAITS, CHINA & JAPAN Borvico.

OUTWARDS.

·HOMEWARDS.

Vessel.

Dae Hongkong.

Yessel.

Leaves Hongkout.

GLENSHIEL

25th Doc. GLENBEG

PEMBROKESHIRE

10th Jan.

21st Jan.

3rd Feb.

23rd Feb.

GLENIFFER

GIENOGLE

GLENAHOY

24th Dooomborj London. Rotterdam & H'burg, CARNARVONSHIRE

|

THE HONGKONG TELEGRAPH,

NYK

BAILINGS SUBJECT TO ALTERÄTION.

VICTORIA, SZATTIS ́8. VANCOUVER via Mhanghai & Japan gerta. Through Bris et Læding faunad to all Overland Cemmen relati | In U.8.A. and Canada..

1

:|

"

Through passageratante Eurape via America 6, 14: 5′ 6, 1420, 0, 5448

IYO MARU (Nagasaki Direct) ...Friday, 18th Deo at daylight SKIDZUOKA WARD

Wednesday, 6th Jan, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

Saturday, 18th Dec. at 11 a,. Saturday, 2nd Jan, at 11a.m. Saturday, 16th. Jan.

HARUNA MAHU ...

KAMO MARU

KATORI MABU

HAMBURG viæ LONDON & ROTTERDAM & Porta.

LTONE MABU.

LIVERPOOL, vią ADEN. 4. MARSEILLES, GLASGOW

MATSUTE MABU

...

***

**T

-THURSDAY, DECEMBER 17, 1925.

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services.

NEW YORK,

BOSTON & BALTIMORE

· AMERICAN · & MANCHUBIAN LINE (SLLEBLAN & BUCKNALL 9.9. Co., Ltd.)

8.8. "CITY OF DURBAN” vis Suez Canal 17th December. 9.8. "CITY OF LINCOLN"

28th December.

"

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE †

Sailing From Hongkong,

M.V. "WEIRBANK”.

via Suez Canal Ist January.

AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

具备

"

*ELLERMAN' LINE

(KLLERMAN & BUCKNALL #5. Co.Ltd.)

TANGO MARU....

*

AKI MARU.. NEW YORK and/or BOSTON ·

MALACCA MARU ... TATSUNG MARU”.....

**

Tuesday, 12th Jan,

Saturday, 2nd Jan SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.

Wednesday 23rd Deo. at 11 am. ... Wednesday, 20th Jan. A VABA

...Saturday, 26th Dec, Sunday, 17th Jan.

***

S.B. "CITY OF CAIRO"

29th December.

Monday, 28th Dec.

For Marseilles, London, Rotterdam

'Fares to London "A" 1st Class £88. "B" 1st Class £30.

& Hamburg...

2nd Class £60. 2nd Clase £55,"

Tuesday 15th Deo.

Sunday, 27th Deo.

Friday, 18th Deo.

Thursday, 17th Doc.

8.8. "SURAT”

BUENOS AIRES is Singapore, Durban & Cape Town,

KAWAGHI 'MARU ...

N

BOMBAY ̧ vin" Singapore & Colombo.

BHANGHAI HARU

TOYAOKA MARU...

***

CALCUTTĂ: via Bingapore, Feneng & Rangoon

BENGAL MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOBAMA.

ATFUTA HARI

MOJI MARU (Moji Direct) LIMA MABU....

KASHIMA MARU'...'

事咱物

**

T

***

+

For further information apply to ~--- Tol. Central Nor. 292, 293 & 2421,

***

Tuesday, 15th Dec. ...Saturday, 19th Deo. ...Saturday, 26th Doo. Tuesday, 29th Deo. NIPPON YUSEN KAISHA. 3, KIROSHITA. Manager,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BENTE.

GOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

8.8. "CORBY CASTLE"

Sails 30th Jan.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TÒ GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SHA AND DANUBE PORTE.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,

VENICE OR TRIESTE.

466.

NOXT SAILING), ".

OUTWARD FOD SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBI AND MOJ),

M.V." ESQUILINO”..

8.8. " VENEZIA "

25th Jan.

M.V. "VIMINALE".

1 'dor, k'oam & H'burg via Oran. 31st Jan. GLENSHIEL

London, Rotterdam & H'burg, Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

AGENTS

THE GLEN LINE, LTD.

Telephone: Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Can 8.5, Co., Ltd., & China Mutual 8.N, Co., La.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellerman 7 Svaknall 5.3. Co., Ltd)

Dailings from Hoarkass. 9.8. "CITY OF DURBAN" via Suez Canal

3.8. "CITY OF LINCOLN" via Busa Canal

6.B. "CYCLOPS"...

8.8. "YANGTSE" -

• Calls at Now York first.

... 17th

via Suez Canal ... 7th vía Suez Canal ...19th

.. 28th

Doo. Doc. Jan. Jan.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

(Owners option Bubject to change without notice.

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG, HONGKONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co, Lid.. CANTON

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Co. Ltd.

TOKYO JAPAN

Specially Brewed for Export

Sale Agenta

Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.

HONGKON OF

COMEWARD FOR DIANDISI,

M.V. "ESQUILINO" 8.8. VENEZIA "

*...

...Sailo about 9th Jan. ..Sails about 9th Feb. VENICE AND TRIESTE,

...Sails about 31st Dec. ...Bails about 31st Jan. ...Sails about 15th Mar.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.S."UMSINGO "

8.6. * UMVOLOS”

...Baile from Calcutta 30th Dec. Sails from Colombo 10th Jan ...Sails from Caloutta 31st Jan. Bails from Colombo 10th Feb. Regular Pazzonger and Cargo Sarries to South African Porta. Through Billa of Lading issued from Hongkong.

Fer Fraight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agenta.

Telophone Central 1000,

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA ·

(8panish Royal Mail Line) MANILA, SINGAPORE," COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, "BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

+36

LEGAZPI C. LOPEZ Y LOPEZ......

++

15th Doo, 8th Feb.

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI

LEGAZPI

C. LOPEZ Y LOPEZ

***

26th Nov. 17th Jan.

The steamers of this Company are all classed 100 AL at Lloyd's and are fitted with avery modern convenience for comfort and safety of passengers. Stewardess and Doctor carried.

Tel. 131

For particulars of freight or passago apply.— BOTELHO BROS.

||

Alexandra Bolldings. Hoagkong- O. D. PARRETTO, LIA. 38, Cantrii. Avanne, Canios.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS, JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. Sundays excepted). Sallings from Canton: Lily, at 8 AM. (Mondays excepted)

FROM HONGKONG:

MACÃO 'LINE.

8 A.M. und 2 P.M. daily. (Sundays: 9 AM, only

FROM MAGAO:

8 A.M. add 2 P.M. daily. (Sundays: 4 P.M. only)

SUNDAY EXCURSIONS—D¤ BUMBAY, 2016 December, the .... "KINSBAN". will have Hongkong at 9 AM- from Company's Wing Lok Street Wharf, and return from Maode at UMDAN

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE'

23rd November. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beirs, Quilimaino, Ibo, Port Amelia, Mosambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasss, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvia Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every monta by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Veres. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman” Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines. apply to:-

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4701.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

S.S. TAIPING"

This Vessel will said hence on her maiden voyage during the first half of January 1926 (date to be advised later)

FOR

13

CONSIGNEE NOTICES

SERVICES CONTRACTUELS

DES MESSAGERIES MARITIMES.

8.8." AMBOISE."*. Consignees of Cargo from Man aeilles &o.

In connection with above Steamer are hereby informed! that their goods with the excuj- tion of Opium, Treagare and Valuables are being landed anth atured at their risks into tho Godowne of the Hongkong Son- loon Wharf and Godown Co., Ld.. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Careo will be forward jad on unless intimation is remais– ed from the Consignoos Lefore 5 pm To day, requesting a to be landed here.

Bills of lading will be constop- signed by the Undorsigaqu, Goods remaining unclaimed after Friday, the 18th. December ak Noon will be subject to rent and Jading charges, the

All claims must be sent in te me on or before the. Monday.' the 21st Dec. or they will co2 Ba recognised.

All damaged prokages will be examined on Friday, ther 18th December at 10 am. By- Mesara Goddard &. Dougla

No fire insurance baş bans. offected.

R. RODENFUSER.

Agent. Hongkong 12th, Dec, 1925"

N. Y. K. LINE..

(NIPPON YUSEN KAISHA)

From EUROPE & STRAITS.

The Steamship

*ATSUTA MARU," having arrived from the above- ports, Consigneos, of Cargo are hereby informed that their Goods. are being landed and placed at thoir risk in the Hongkong and! Kowloon Wharf and Godowe. Company's Godowns at Kowloor.. whence delivery may be obtained.

Gooda not cleared by the 22ndt Deb. 1925, will be subject torent.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination

MANILA, PORT BANGA, ZAMBOANGA, THURSDAY ISLAND by the Consignee's and the Co.'es

AND AUSTRALIAN PORTS.

THROUGH BILLE OF LADING' LEBUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TASMANIAN PORTE

Tua New VessÈL IS FITTED WINI TUE FINDHI AND MOST UP-TO-Date FIRST AND Szcond Class Passeuner, AdcoMMODATION,

Sailing Subject to Alteration.)

For Freight & Passago, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel, C. SS.

Agenta

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.,

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE· Reguler Borrice of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Faar in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

For Amtoy and Foochow Calling at Amoy for Padengeis only (Compying 9 s# 10 days)

Captain

Leaving.

Stoomchipa, Haining

...W. G.. Passmore TUES. 22nd inst, at 3 p.m. Arrivals and Departures from the Ch's Wharf (near Blake Pie)).

For Freight and Fassage, apply to

Douglas Lapraik & Oo.,

General Managers.net Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foocbow (Pagoda Anahorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining" "Haihong" & "Haichning, at the Reduced Rata of $80.00 including Moals while the steamer is in Port.

M MESSAGERIES MARITIMES

Mall Steameri

"PAUL LECAT

SERVICES .CONTRACTU ELS"

Next Balingo" from Marseilla

M

Prek, azw, at kg. Prob. Halli

and Balling for From Hear „Pani & Jap for Mas

2tad Deo.

5th Jan. 19th Jan.

representatives on any Tuesday and Fridays, at 2.30 p.m. withits the free storage Period.

All claims must be presented within ten days of the steamer't- arrival here, after which date they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the goods have luft the Godoine...

No fire insurance has beeD effected.

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 15th Dec., 1925.

THE NORVEGJAN, AFRICA

AUSTRALIA LINE

NOTICE TO CONSIGNEES,

M. S. "THALATTA The abovey steamer havinger arrived from Norway via portes on 16th inst consignees of cargo are hereby notified that all goods. are being landed at their risk into the non-harzardous, hazardous and/or extra hazardous godowne of the Hongkong and Kowloom. Wharf and Godown Co., Lia whence and/or from the wharvoer delivery may be obtained..

Goods not cleared by 22uc!. December 1925 will be subject to rent all broken chafed and dan aged packages are to be left in the godown where they will be examined op 21st December 1925. at 10 am,

Claims against the vessel must- presented within 10 days of arrival, otherwise they will not be: recognised.j

No fire Insurance will be effect ed by us in any case whatever.. 3rd Feb.Bills of Lading will be counter 16th Feb.

signed by

AMBOISE

AMAZONE

20th Nov.-

23rd Dec.

FONTAINEBLEAU 4 Doc.

6th Jan.

D'ARTAGNAN 8th Deck

2.th Jan.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and fre” Psoisra' stiaudanse).

THORESEN & CO., LTD

Agenta,

A Class 1 1st Class £95,0.01 B Can fet. Class £83.0.0 Hongkong, 16th) December, 11245 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamer 2nd Class £60,0.0

Terouch Tickets to London and Leading Towar of Europe. Accommodation reserved in the tzaing at Mardoilies. "LIONE COMMERCIALES ICARGO-BOATS)

6.8. "CAPITAINE FAURE" from Dunkirk 'don, Havre in dus to

For full particulars apply.

hans: Central 7749

*rriva about Blat Des

MASSAGE HALL

Mrs. SUKUNOYES