1925-11-30 — Page 2

THE HÓNGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, NOVEMBER 30, 1925.

& 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND ÉASTERN & AUSTRALIAN LINES!

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) Takist Cargo on through Bills of Lading for $'raits, Jax and Burma, Caylen ladin, Persian Gulf, c.as, B. & S. Afrim, Assiralasia, ladding. He Zealand & Queensland Parts, Red Sea, Egypt, Con atantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Lic.

*ENINSOLAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DEFECT BOTAL MAIL STEAMERS. UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

49

KASHMIR

From Hong- kong(about)

10th Dec,

26th Dec.

Tone

J

MOREA

8985 10,911 12 Dec. non

KASHGAR

29105

MACEDONIA

1.108)

9th Jan.

KHYBER

9,114

23rd Jan

DELTA

8,097

4th Feb,

MALWA

10,941

KARMALA

9.328

MANICA

10.902

KASHAIR

8,985

KHIVA

9,135

6th Fab. 20th: Fah.

6th March 13th March 20th March

МОЕНА

| 10.918

3rd April

DEVANHA

8,155

"17th April

KALYAN

9.144

Destination

NYK

B&ILINGS BUBJECT TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE S-VANCOUVER ya Shanghal & Japan porta. Taronga Bill of Lading issued to all. Overland, Gemman Zalih in U.S.A. and Canada.

AU

Through passage rates te Europe via America' G. $401, 0, 1420, 0, $44

IYO MARU

Wednesday, 16th Dec at 11 am.” SHIDZUOKA MARU

Wednesday, 6th Jan.

Saturday, 5th Dec. at 11 a.m.

Spore, Fang C'bo & B'bay MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports. Marseilles & London

Mles, London & Antworp Marseilles & London:

Miles, London & Antwerp.

S'pore, Pang. O'bo & B'bay Marseills & London

M'les, London & Antwerp Marseilles & London

M'ior, London & Antwerp Milos. L'don & Antwerp Marseilles & London M'los, L'don & Antwerp. 21st April M'les, Idon & Antworp 11.069 1 1st May

Marseilles & Lowon 19,005 15th May Marseilles & London Frequent.connectata from Port Suld for Paarengris & Corpo la Constantinople, Praen, Emyrna and other Levait Ports by Strem in of the Kledi'viol Mail b.8.Co.

MACEDONIA

KASHGAR

TILAWA

TALAMBA

BRITISH INDIA-APĈAR SAILINGS

£10,000 F 8th Dec,

8.015

16th Dec.

EASTERN & AUSTRALIAN 6,958 2nd Dec. 5 p.r. G,000

6th Jan. 4.500

• PANDA

ARAFURA

T. ALFANS

3rd Feb.

*Calls at Iloilo & Kolambugan.

S'pore, Panang & Calcutta S'pore, Penang & Calcutta SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townavilla, B'bane. S'nny and Melbourne

The A&A. 8. 8. Co, Ltd. stormers vill also call' at Shangbai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other parts on route as inducement offars.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.5. Cot Steamers to the United Kingdom iz New Zealand, Vancouver Son Franolsun, atd.

The P&O. Royal Mali Steamers to London via Suez Canal.

The P.&O. Branch Service of Steamers in London via the Cape.

:

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Loudon visi Panama Canal:

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

SOUDAN

5,6961 Dec. d'light.

Shangbai & Kobe

TALMA DE

10,000

8th Dec.

Kobe only

MACEDONIA

11,089

12th Dec.

S'hai, Moj & Kobe

ARAFURA

6,000 G.945

12th Doc. 24th Dec.

Moji, Kobe & Yoko, Kobe

TAKADA

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1ft.will be received at the Co's Offics up to. noon on the day provious to sailing

For Passago Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, Mackenzie & Co.,

Agenta.

P. &0. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service

OUTWARDS.

✔

KITANO HARU · ...

HARUNA MARU ... KAMO MARU

*

... Saturday, 19th Deo. ...Saturday, 2nd Jan.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports.

LYONR MARU

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES GLASGOW

MATSUYE MARU

***

SYDNEY & MELBOURNE rís Manila Porta.

TANGO MARU

AKI MART' ...

7

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services.j

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.s. Co., Ltd.)

...

Tuesday, 12th Jan. Saturday, 2nd Jan

Wednesday 23rd Deo. at 11 am. Wednesly, 20th Jan.

NEW YORK and/or BOSTON

JAMA.

if

$1

.Saturday, 5th Dec ....Saturday, 26th Dec. Cape Town, n

Dec. Monday, 23th Sunday, 29th Nov.

Rangoon.

RANGOON MARU..... MALACCA MARU .....

BUENOS AIRES via Singapore, Durban

KAWACHI MARU ... BOMBAY via Singapore &. Calomba.

WAKASA MARU

CALCUTTA Via Singapore, Peasing & NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MARI SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MATSUMOTO MARU MURORAN MARU ... KATORI MARU HAKATA MARU

ATSUTA MARU

For further information apply to -- Tal. Central No«. 292, 293 & 2421.

Thursday, 17th Doc.

... Monday, 30th Nov. Tuesday, 1st Doc. Wednesday. 2nd Doc. ...Tuesday, 8th Dec

Tuesday, 15th Dec.. NIPPON YUSEN KAISHA. S: KINOSHITA. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH..

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

...Sails 20th Jan.

S.S. "CORBY CASTLE"

LLOYD TRIESTINO. REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE, FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (PÍUMB). TAKING, CARGO ON. THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

12

£66.

NEXT-SAILINGS,

OUTWARD FOD SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.8. TRIESTE (cargo only)

M.S." VIMINALE "...

9.8." ESQUILINO "...

HOMEWARDS.

Vossel.

Dne Hongkong.

Vessel,

Leaves Hongkong.

GLENTARA

3rd Dec

COR ARVONSHIRE,

12th Dec.

CRORTHEN HIRE

GLENSHIEL

24th Dec,

PEMBROKESHIRE

7th Jan.

GLENIFFER

21st Jan.

2nd Dec. L'don. R'dam & H'burg via Oran. 24th December GLENBEG

London, Rotterdam & H'burg.

M.S. "VIMINALE "

4th Feb.

GLENOCLE

Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. Telephone: Central No. 215, sub-or. 23 and 3696.

AGENTS

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of, tho

**BLUE FUNNEL LINE"

(Oesan S.S. Co. Ltd., & China Mutual 9.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellerman & Bucknall B.D. Co., L12,3-

Bailings from Hongkong. '.

8.8. "CITY OF EVANSVILLE" Suez Canal. ...27th S.8. "KEHMUN”...

via Suez Canal 48. "CITY OF DURBAN" vis Suez Canal 48,"CITY OF LINCOLN" via Bubz Canal

* Calls at Now York first,

HOMEWARD FOR BRINDISI,

8.8. "FIUME-L"

B.S." ESQUILINO"

...Sails about 7th Dec. ...Sails about 8th Dec. Sails about 8th Jan. VENICE AND TRIESTE.

...Bails about 4th Deo. ....Sails about 4th Jan. ...Saila about 4th Feb.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.8. UMSINGO"

8.S. "UMVOLOSi"

....Bails from Calcutta 30th Dec

Sails from Colombo 10th Jan. Salla from Calcutta 31st Jan. Sails from Colombo 10th Feb.

Regular Passenger and Cargo Barvion to South Africa Poris, Through Bill of Lading issued from Hongkong...

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to

DODWELL & CO., LTD.. Telephone Central 1030,"

Agenta,

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA (Apunish Royal Mail Line)

J

MANILA, SINGAPORE; COLOMBO, SUBZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

Nov.

7th

19th

.. 28th.

Dec. Doc. Dec.

LEGAZPI C. LOPEZ Y LOPEZ...

***

www

Steamers prooood via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notico..

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANH LINE, LD, HONGKONG, HONGKONG & CAŃTON; JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Co., Ltd.

TOKYO JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Apala Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.

HONGKON

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI,

LEGAZPI

C. LOPEZ Y LOPEZ

***

15th Dec. 8th Feb.

26th Nov. 17th Jan.

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for comfort and safety. of passengers. Stewardess and Doctor carried:

Tel.-1551

For particulars of freight or passage apply.—

BOTELHO BROS.

Alexandra Buildings, Hongkong. O. D. BARRETTO, Ltd, 18, Central Avenue, Cantos., '

·HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION Co., LTD.

CANTON LINE.

Sailings from Hongkong: Daily, at 8 A.M. (Sundays oxcepted). Sailings from Canton: Daily, at 8 A.M (Mondays excepted)

MACAO LINE.

FROM HONGKONG; BA.M, and 2 P.. daily. (Sundays: 9 A.M. only)

FROM MACAO: 8 A.M. add 2 P.M. daily.. (Sundays: 4 P.M, only).

SUNDAY EXCURSIONS—On SUNDAY, 20th Novambos, the 8. "KINSHAN" will loovo Hongkong at 9 AM. from Company's Wing Lok Stroot Wharf, and loare Macao at 4 P.M.

5.8. "CITY OF EVANSVILLE vía Suez Canal 27th Nov, 8.S. "CITY OF DURBAN" S.S. "CITY OF EINCOLN"

19th December.

*

!

28th December.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE. Sailing From Hongkong.

M.V. "WEIRBANK”

AMERICAN

via Suez Canal 1st January. ORIENTAL LINE ·

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN" LINE

(KLLERMAN & BUCKNALL 8.5. Co.,Ltd.)”

"CITY

S.S. "CITY OF GLASGOW"

let Decolaber.

For Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg, S.8 "CITY OF BARODA"

14th December..

For Havro. London, Rotterdam & Hamburg.

2

Fares to London "A" 1st Class £88, 2nd Class £60, "B" at Class £30. 2nd Class £55,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

S.S. "SURAT"

23rd November.

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo,. Port Amelia, Mazambique, Chindo, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini. Port Nolloth, Ludoritz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.). Sailings from Singapore on 6th of every monta by City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines. apply to

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

S.S. "CHANGTE"

This Vessel will said hence, on Friday, 4th December, at Noon

FOR

MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND

AND AUSTRALIAN PORTS.

THROUGH BILLS'or LADING ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, NE ZEALAND' AND TASMANIAK Ponts.

THIS NEW VE89HL IS FITTAD WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST AND SECOND €. Passanger AgcOMMODATION,

(Saling Bubject to Alteration.) "

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Tel, C. 36.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE: Regular Service of Fast, High Class Court Steamers having good accommodation for First Clans Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

Por Amoy and Foochow Calling at Amoy for Passengers only (Occupying 9 to 10 days.)

Steamships Captain

Leaving. Hatching.. | A. H. Stewart... Į TUE, 1st Prox at 1 p.m. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pio:)

Fer Freight and Passage, apply to

Douglas Lapralk & Co., .

General Mansgors Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fooshow (Pagoda Anchorage) and Roturn, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Haishing" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port..

M

MESSAGERIES "MARITIMES

·Mail Steamers

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailinga from Marecilias

Preb, arr. at Hag. Prob. Bailing.

and Sailing for S'kal & JapsE

ANDRE LEBON PAUL LECAT

AMBOISE

AMAZONE

6th Nov. 20th Nov.

9th Dec. 23rd Deo. 6th Jun.

from 'H'kong for Milies

8th Dec 22nd Doc.

5th Jan 19th Jan. 2nd Feb.

FONTAINEBLEAU 4th Doc.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Table Wine and free Doctors attendance)

lat A Class 1 1st Class £95.0.0) B. Class Class £83,0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Stanmar's 2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Tewas of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BUATS)

S.S. CAPITAINE FAURE" from Dunkirk, L'don, Havre is' dao to

For full particulare apply to

Phone: Central 740

arrivo about 21st Deon

Messageries Maritimies Co).

· 3 Queen's Building.

NOTICE.

When This Happens

CALL US

Every Class of repair work a speciality.

C. E. Warren Co., Ltd.

CHINA BUILDING. (Facing Queen's Theatro)

MANUFACTURERS

LIFE

INSURANCE COMPANY,

To. onto, Canada. Insuranca in force

Aseta excood.........

Ɑ $285,000,000

$ 53,000,000

ARNBOLD & COMPANY, LTD.

Agent..

GEO, H. LINOTT,

Special Representative.

12

Mrs. SEKAI

MASSAGE

fol. No. C. 4483, 2nd. floor. No. 2. Duddell Street, Hongkong

THE NEW FRENCH REMEDY."

THERAPION No. THERAPION NO. THERAPION N0:3

No. 1 for Bladder Catarrh. "No, 3 lơn Blood i Skin Disease, No, for Chronia WoakeszII. WOLDBY LEADING CHEMISTA, PICHIX REGLAND DRAECLERC Mad ca „Havaratyex Rd.,21 W&London. GKE TRADE MARKED WORD TREEAFICH 13 OM SKIT. GOYT. STAMF AFEINKO TO GENUINE PACKETIN

Your Baby is a King

Court Physicians know the best and see that Royal babies have the best! That is why Glaxo has been used to feed the babies in six Royal nurseries ! Only the best is good enough baby, so give him Glaxo, the food that contains everything that baby needs to build firm flesh, plenty of bone, and a strong constitution, Ask your Doctor.

for

your

Glazes

'Builds Bonnie Babies"

Write for free sample and Descriptive Booklet to W. R. LOXLEY & co. Sole Agents.

The who deal with "us may ha Passured, of the Followisig advantages

***AIR PRICES RESH STOCK INE QUALITY AITHFUL SERVICES

comammasiga tan porn moba

TABAQUERIA FILIPINA