1925-11-20 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, NOVEMBER 20, 1925,

& 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES. (COMPANIES in cerrorated in ENGLANDA Taking Cargo on through Bills of Lading for Saita. Jars and Burma, Cayton dia, Persian Gulf, bus, E. 8.3. Alikica, Australia, Including, New Tealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Con- atantinople, Grre.e, Levantine Ports, Furope, Etc.

-LNINSULAR & ORIENTAL PORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. LADER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT:)

W*X

OREA

ABHUAR

ACEDONIA

HYBER

ELTA

Tops

From Hong-

kong (about)

Destination

ENYKY

6suintin HURJECT, TO ALTERATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER *in Shanghai 8 Japan' porta, Inca Bina of Lading traced be niḥ Gaywriend Gaminian zelała in U.S.A. and Canada..

*

+++

9,118 | 28 Nov, noon | M'los, Cass Blanca, L'don, MARSEILLES, LONDON « ANTWERP via Ringanors Ports.

Hull & A'werp

9th Jan,

23rd Jan. 4th Feb. 6th Fob. 20th Feb

ALYAN

ASHMIR

8985

10th Dec.

10,911

12th Dec.

-9,(05

24th Dec.

1,1089

9,114 1

1 8,097

10,941 19.128

{ 10,902

8,995

131h March

9,135

20th March

10,918

3rd April

8,155

17th Apr

9,1441

ALWA ARMALA

ANTI A

ASHAIR HLVA

DREA

VANHA ALYAN

6th March

S'pore, Pang, C'bo & B'bay Marseilles & London

M'les, London & Antwerp Marseilles & London

| Milos, London & Antwerp

S'pore, P'ang. C'bo & B'bay Marseille & London

M'ler, London & Antwerp Marseillos & London Mor, London & Antwerp Mles, L'don & Antwerp

Marseilles & London

M'les, L'don & Antworp 21st April Mes, L'don & Antwerp

Frequent connections from Port Said for Postempers & Cargo te Constantinople, rbeun, Emyrna and other 1 evani Paris Ly Stcap erà of the Kledivial Mail 8.8. Co.

NTHIA SAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

8.500 24th Nov. 10 400 11th Doc.

EASTERN & AUSTRALIAN

6,958 J

2nd Dec. 6th Jan. 3rd Feb.

ANDA

CAFURA

ALBANS

6,000

4.500

Calle at Kolambugan.

S'pore, Fenang & Calcutta S'pore. Penang & Calcutta SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thurs. Island, Townsville, B'bane, A'ney and Melbourne.

The E. & A. B. 8. Co., Ltd. steamers will also call at Bhanghal, follo, Cebu, Jambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offers. Frequent connections from Australia with the following:

The Union B.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz Now Zealand, acouver San Franciscu, ato.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Buez Canal,

The P. & G. Branch Sorvice of Steameth to London vis the Cops.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via ama Canal

LAMBA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

8,015 | 24 Nov. 78 m. | Amoy, S'hai, Moji & Kobe.

SHGAR UDAN LMA

9,005

28th Nov.

6,696

28th Nov,

! 10,000

Shai, Moji & Kobo

Shanghai & Kobe

4th Dec. S'bai, Moji & Koho

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 2 ft. x 2ft x 1ft...will be eived at the fo's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co..

Agente.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

U K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service..

OUTWARDS.

Yessel.

Due Hongkong.

YO SHIRE

LENTARA

LENSHIEL

LMBOXES. IFE

I ENIFFER

LEAOGLE

HOMEWARDS.

Yessel.

Leaves Hongkong. 1st Dec

28th Nov, 16th Dea. CARRTHENSHIRE 24th Deo. L'don, 'dam & H'burg via Oran.

7th Jan, GLENBEG

24th December 21st Jan. London, Rotterdam & H'burg.

4th Fob.

4 Movements are subject to change without notice, For freight or further particulare please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

AGENTS

THE GLEN LINE, LTD.

Telephone: Central No. 215, sub-ex, 23 and 3696.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(OoDan S.S. Co., Ltd,, & China Mutual S.N, Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bucknall 3.8. Co., Ltd.)

I Batinga from Hongkong.

8.8. "CITY OF EVANSVILLE" Suez Canal...27th

8.8. "KEEMUN"...

HAKUSAN MARU...

KITANO MARU HARUNA MARU...

200

Through rarage rater le Furepa via Anaries 6, 1400, 8, 1420, 0.144

KAGA MARU...

Thursday 19th Nov. at 11 a.. IYO MARU

Wednesday, 16th Dee.

Saturday, 21st Nov, at'li a.m. Saturday, 5th, Deo. ...Saturday, 19th Doc.

Tuesday, 8th Dec.

Monday, 7th Dac.

Wednesday 23rd Doc at 11 a m. Wednos la y, 20th Jan.

HAMBURG via, LONDON

TAJIMA MART

ROTTERDAM & Porte.

LAD

LIVERPOOL via ADEN & MÄRSEILLES, GLASGOW

· DELAGOA MARU...

SYDNEY & MELBOURNE via Manilä & Ports.

TANO MARU

AKI MART....*

NEW YORK and/or DOSTOH in PANAMA.

TAKAOKA MARU ...

THE BANK LINE, LTD.

Agonts for the following Services.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL, 9.5. Co., Ltd.)

5.8. “CITY OF EVANSVILLE via Suez Canal 27th Nov. S.S. "OLTY OF DURBAN" 9.S. "OITY OF LINCOLN"

19th Dogember. 28th Docambor.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE Sailing From Hongkong.

M.V. "WEIRBANK”

via Suez Canal 1st January. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT

*ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5. Co.,Ltd.)

1st December,

For Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. 8.8. "OITY OF BARODA"

Thursday, 19th Nov.

RANGOON MARU...

***

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.

KAWAONI MARU

J

...

Saturday, 5th Dec.

Ead of Doc.

Tuosday, 24th Nov. Friday, 27th Nov.

S.S. "CITY OF GLASGOW

For Havre, London, Rotterdam &

Fares to London "A" 1st Class £88. "B" lat Clave £80.

ROMHAY via Singapore & Colombo.

PENANG MARU

WAKASA MARU

CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,

NAGANO MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOLAMA

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOROBAMA.

KAMO' MARU...

KATORI MARU

MURORAN MARU

ATSUTA MARU

***

114

For further information apply to ---- Tal. Central Noɛ. 297, 293 & 2422,

...End of Nov.

...Thursday, 19th Nov.

Monday, 30th Nov, ...Tuesday, 1st Deo, Wednesday, 2nd Dec. Tuesday, 15th Doc. NIPPON YUSEN KAISHA.

S. KINOSHITA, Manaver.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ. 8.8. "DACRE CASTLE" ....

Sells 16th Nov.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT BEI VICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FIUME). -

TAKING, CARGO ON THROUGH. BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

166.

NGXT SAILINGS,

7th Nov.

OUTWARD FOD SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBP AND MOJI,

...Sails about 8.S. FIUME-L" 5.8. "PERSIA" (cargo only)... .. Sails about 7th Nov. M.8. "VIMINALE".

Sails about 8th Dec. 8.8. TRIESTE" (cargo only)...Sails about 10th Deo. Sails about 8th Jan. 8.5. "ESQUILINO"...

VENICE AND TRIESTI.

HOMEWARD FOR BRINDISI,

8.S." FIUME-L" M.S.

VIMINALE"

8.8. ESQUILINO"

...Sails about 4th Dec. ...Sails about 4th Jan. ...Sails about 4th Feb,

NATAL LINE OF STEAMERS.

B.S." UMSINGO"

A.S. "UMVOLOSI"

...Bails from Calcutta 30th Dec. Sails from Colombo 10th Jan. ...Sails from Calcutta 31st Jan, Sails from Colombo 10th Feb. Regular Passenger and Cargo Barrics to South African Parts, Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Froight or Passage on any of the above Linos apply to ——

DODWELL & CO., LTD.,

Agenta,

Tolephone Contral 1030,

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Lina) MANILA, SINGAPORE, COLOMBO,

Nov.

via Bucz Cana),

... 7th

Deo,

B.B. "CITY OF DURBAN" via Buez Canal 4.8. "CITY OF LINCOLN" via Suez Canal Calls at low York first.

19th

Dec.

28th

Dec.

LEGAZPI

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice.

C. LOPEZ Y LOPEZ...

SUEZ, PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

15th Doc

8th Feb.

BAID,

LEGAZPI

www

171

+++

C. LOPEZ Y LOPEZ

26th Nov. 17th Jan.

Fer Freight and particulara spply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, BONGKONG.` NOYONG & CANTON: JARDINE MATHESON & Co. Ltd.. CANTON

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Co., Ltd.

TOKYO JAPAN

Specially Brewed for Export

Sole Agenta-

Mitsui Bussan Kaisha, Ltd.

ΜΟΝΟΚΟΝΟ

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI.

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's and are fitted with overy modern convenionce for comfort and safety

f passengers. Stewardess and Doctor carried,

Tal. 1531.

For particulars of froight or passage apply. BOTELHO BROS

Alexandra Bulldings, Hongkong. O. D. BARRETTO, 114, 28, Central Avanta, Capion.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON MACAO STEAM- BOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANTON LINE. Sailings from Hongkong: Daily, at 8 AM. (Sundays excepted). Sailings from Canton: Daily, at 8 AM, (Mondays oxcoptod)

MACAO LINE.

FROM HONGKONG: 8 A.M. and 2 P.M. daily, (Sundays: 9 A.M. only). »

FROM MACAO:

8 A.M. add 2 PM. daily. (Sundays: 4 P.M. only

SUNDAY EXCURSIONS-On SUNDAY, 22nd November, the 6.5, "KINSHAN” will leave Hongkong at 9 AM; from Company's Wing Lok Street Wharf, and leave Macao

14th December. Hamburg.

2nd Class £60, 2nd Class £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

5.8. "BURAT”

23rd November. Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Fort Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every montu by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Ádolade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Fraight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For froight or passage on soy of the above lines. apply to

THE BANK LINE LTD.

Telephone 0. 4791,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

S.S. "CHANGTE”

This Vessel will said hence on Friday, 4th December, at Noon

FOR

MANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND AND AUSTRALIAN PORTS. Tov BILLS OF LADING 18IERD TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TAEMANTAN PORTS.

Tas New VESKEL IN BITTED WITH THE FINEST AND MOar UP-TO-DATE-- FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION,

(Sailing Subject to Alteration.}

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel, O, 36,

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE- Regular Bervice of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Faus in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine.

For Amoy and Foochow Calling at Amoy for Passengers only (Occupying 9 to 10 days.)

Bicamahipa

Captain.

Leaving.

Halmag... W. C. Passmore | TUES., 24th inst. at 3 p.m. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pios)

For Fraight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers. Round Trip Tiokata will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haibong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamor is in Port.

M

MESSAGERIES MARITIMES

Mali Stenmari

SERVICES CONTRACTL ELS

Next Bullinga trom Marasliiga –

M

Prob. are, at Hag. Pech, Balling and Balling for from H'kong S'ka Japan For Miles

24th Nov. 8th Dec.

ANGERS ANDRE LEBON PAUL LECAT

AMBOISE

AMAZONE

23rd Oct.

6th Nov. 20th Nov.

24th Nov. 9th Deo.

22nd Doo.

5th Jan.

PORTHOS

4th Dec.

23rd Dec. 6th Jan.

19th Jan.

2nd Feb.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES,

(including Table Wine and free Doctors' attendance) A Class 1st Class £95,0.0 1 B. Clase 1st Class £83.0.0 Steamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd. Clase £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marseilles

LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS) CREA 8.SYALOU from Dunkirk, London, Havre is due to

arrive about Zindiner.

For full particulars apply to

CONSIGNEE NOTICES

| VEREENIGDE NEDERLAND

SOHE SCHEEPVAART- MAATSCHAPPIJ

(UNITED NETHERLANDS NAVIGA, TION COMPANY)

HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(HOLLAND-EAST ASIA LINE

From AMSTERDAM, ROTTER- DAM, HAMBURG, BREMEN & GENOA:

The Steamship

"WFSTERDYK (2)* having arrived from the above ports, consigneos of cargo by her ara notified that all goods are boing landed at their risk into the hazardous and/or oxtra- hazardous of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., Whence and/or from the wharvos delivery may be obtain od.

Goods not cleared by the 26th. Nov., 1925, will be subject to rent"

All broken, chafed and damag- ed packages are to be left in the godowns, where they will be ex- amined on the 25th Nov., 1925 at 10 a.m. by Messrs. Goddard & Douglas.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of eteamer otherwise they will not be recognized.

No Firo Insurance will bo effected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be counter- signed by,

JAVA-CHINA-JAPAN LINE.

General Agents.

CHINESE OPTICAL CO.

Refracting

and Manufacturing

Crookes Glasses

Kryptok (Invisible)

Bifocals.

Toric Lenses.

Sun Glasses.

67, Queen's Road, Central.

The Emprces Storo 58, Nathan Road, Kowloon.

*Under English Management*

Orders for Wines, Liquor, Provisions, Fresh Fruit and Vegetables, etc.

Promptly executed at petitive prices.

com-

AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD.

Proprietora.

METALS

at all kinds especially for ship-building) and engineer ing work, Completo stock. Immediato Best, Terms. delivery,

SINGON & CO.,

[ESTABLISHED A.D. 1880] HING LUNG ST.

Central 616

Phone

GREEN. ISLAND CEMENT

CO., LTD.

PORTLAND CEMENT

La Casks of 375 lbs, net. Ta Bags of 250 lbs. net,

SHEWAN, TOMES & CO.

General Managers. Hongkong

MASSAGE HALL

28 WYNDHAM STREET.

5