1925-11-13 — Page 10

10

CANADIAN

PACIFIC

EMPRESS EXPRESS QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

18 Days from Hongkong to Vancouver

LARGEST, FASTEST & MOST LUXURIOUS STEAMSHIPS.

Next SAILING for

PACIFIC COAST

S. S. EMPRESS OF AUSTRALIA

will sail for

VICTORIA and VANCOUVER Via Shanghai, Kobe and Yokohama DAYLIGHT, FRIDAY, NOVEMBER 271b.

FARES TO PACIFIC COAST. First Class Second Class Third Class

G$125.00 G $375.00 G$210.00

Payable in Hongkong Dollars at event rate of exchange on date of purchase of ticket,..

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, NOVEMBER 13, 1935.

THE

BLUE FUNNEL

LINE

FAST

REGULAR AND

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE "SARPEDON" 18th Nov. 1st Doo. TROILOS PATROCLUS 15th Deo. MERIONES" 29th Dec.

Marsailles, London, R'dam & Glasgow. Marnoslius, London R'dan & 'burg. Mutzeilles, Londoù, R'dam & Glasgow, Marseilles, London, B'dam & 'H'burg.

LIVERPOOL SERVICE

"DIOMED 16th Nov. donna. Marlos, Haven. 'pool & (Hangow MENELAUS" 1st Deg. Gum, Marlos, Rweru, Lipool & Ginnun

20th Dec. Genna, Marios, Havre, L'pool & Glangaw TITAN"

PACIFIC SERVICE.

via KOBE & TOKOHAMA, TYNDALECS" "ACHILLES'

21st Nov. Victoria, Vancouver & Seattin. 18th Deo. Victoria, Vannourer & Seattle,

NEW YORK SERVICE

"PYRRHOS** "KEEMON

LASTE Tungkoo

Arrive

Arrive

11

Manita

Deo. 8

Dec. 5

E ASIA

Dec. 6

Bangkong Dec. 8

Dec. 18

Der. 20

KCANADA

Jan. 1

Jan. 5

E/RUSSIA

Passenger Departmant: Freight and Express ;

Tel. C. 762

Tel. C. 42.

Dec. 21 Jas. 4 Cables: GACANPAC." Cables NAUTILUS.

Dec. 28

JUD. 9

"ANTENOR** "ARCTOR"

AMERICAN.

ORIENTAL MAIL LINE

"TRANS-PACIFIC EXPRESS SERVICE."

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

S.S. PRESIDENT GRANT" .....November 17th, 5.00 p.m. November 29th, 5.00 p.m. S.S. "PRESIDENT MADISON" B.S. PRESIDENT JACKSON" ... December 11th, 5.00 p.m.

EUROPE

See Seattle-Chicago-New York LIZO-LI12—2110|

First Class on the Pacise. First Class on American er Canadian Railway. First Class and Monocians on the Atlantic. Choice of Trans- Continental Railways. Any Life on the Atlantic. Through accommoda tion and Booking Arranged,

FOR MANILA

S.S, PRESIDENT MADISON" ...November 21st, 5.00 p.m. S.S. "PRESIDENT JACKSON" ...December 3rd, 5.00 p.m. S.S. PRESIDENT MCKINLEY" December 15th, 5.00 p.m.

THE FINEST SERVICE ACROSS THE NORTH PACIFIC

Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland points, alon via Panama Canal Lines to Atlantic Ports.

Copies of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK.

For passage and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE

Managing. Operators for

UNITED STATES SHIPPING BOARD. Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. Telephone Contral 2477, 2478 and 795.. No. 4, Des Voeux Road.

T.KK

ALINE

HONGKONG-SAN FRANCISCO LINE

via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA & HONOLULU L'unubotion si Kan Franciscan with Southern Prettio, Kanta Fr & Weel in Preide Railroads.

SHINYO MARU

ITAIYO MARU

TENYO MARU

From Hongkong...

32

November 17th.

December 27th. January 11th.

19th Nov. 7th Dec.

Boston, New York & B'more via Hunz Boston, New York & B'more via Juoz

PASSENGER SERVICE.

18th Nov. "HARPEDON "PATROULUS" 16th Dea,

13th Jan.

ard Mor

"SARPEDON" 7th April,

Singapore, Marsellion & Loudon, Bingapore, Marseilles & London. Singapore, Marseilles & London. Singapore, farsailles & London. Singapore, Morellies & London,

Also cargo steamers with limited passenger accommodation at specially reduced fares.

For freight and passage rates and information apply to:-

Butterfield & Swire.

Agente.

POST OFFICE NOTICE.

Xmas and New Year Parcel Mail for the United Kingdom will be

closed in the G.P.O, at 6 pm. 13th November.

This mail is due in London on the 17th December.

Postage stamps abould be affixed in the right-hand top corner of the address side of all postal articles,

The Radio Service has reverted to normal hours of working. Mesenges may be handed in at any hour of the day or night during General Post Office hours at Radio Counter, Main Hall, at all other times messages should be taken through the color ontrance at Fodder Street and Des Voeux Road to the Radio Office on cho 3rd floor of the building, These doors will be closed after 10 p.m. but admittance may be obtained by ringing the night-bell.

Radio Traffic with Canton is suspended until further notice. Juterport Radio Telegrams are subject to delay. Messages in Code must have name of Code used included in text.

Chenan

Kashmir

Pres. Grant

Tilawa

INWARD MAILS.

From

Shanghai Shanghai Straits

Per Mantua

Straits.

Manila

Straits

Straits

Kamo Maru

Japan

Mishima Maru

Tango Maru

Madison. Hakusan Maru Chungte

Australia and Manila

Canada U. S. A. Japan and Shanghai Empress of Australia U. S. A. Canada, Japan and Shanghai. Pres. Japan

Australia and Manila

Hoihow

Shanghai

For

Swatów, Amoy and Formosa

Manila

Duo

November 11.

November 14,

November 15.

November 1,

November 16.

November 10

November 17.

November 18.

November 20,

November 2), ·|

November 20.

November 27.

PACIFIC SHIPPING,

TWO-WAY SERVICE

Te Honda, the Straits, dolu, Egypt The Mids HTTÄREN, sind Huston, New York.

油

700

To America

across the

· Pucific via Honolulu

'THETHER you're traveling east or west, DOLLAR

WHETH

President Linces will carry you. Eastbound they afford two sailings each month. Westbound they offer four sailings each month, as far as Manila- thence to Singapore and beyond, round-the-world, on fortnightly schedule.

With most frequent and convenient service, these great oll-burning liners are notable for their speed and eteariness. All staterooms are outside rooms, with real beds (not berths) and luxurious turnishings. DOLLAR Line cuisine is world-famous.

„STOPOVERS ALLOWED AT ANY PORT OF CALL

Eastbound: Shanghai, Kobe, Yokalian., Honcluíu

Webound: Manila, Singapore, Penang, Colombo, Succ, Pon

Bald, Alexandria, Naples, Genoa, Marseilles, New York- and ten other ponts round-the-world

NEXT SAILINGS

NORTEOUND

PRES. CLEVELAND

Nov. 21. 5.00 p.m.. PRESIDENT PIERCE

Pee, 5, 5.00 p.m.

WESTBOUND

PRES. CLEVELAND Nov. 13, 8.00 p.m. PRESIDENT MONROE Nov. 24, 8.00a.m.

ACROSS THE PACIFIC TO SAN FRANCISCO

FOR FASSENGER OR FREIGHT RATES, APPLY TO

DOLLAR

STEAMSHIP LINE

Home and Shanghai BANK BUILDIKO, GROUND PLOCO,

No 4 Da Yuux ROAD, HONG KONG Telephone: Central 2477, 2473 and 795

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 12th November,

Por SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT:

Offers excellent saloon accommodation, all lower bortas baglish Cuisino, doctor carried, wireless telegraph.

141. CLASS FARE to SINGAPORE $100,00.

In connection with the Royal Facker Nav Co.'s (K.P.M.) Orvices to all destinations in the Netherlands East-indigo and

Aganta --JAVA CHINA JAPAN LIJN,

Telephone Contrai No. 1574.

OUTWARD MAILS.

Per

Date. Phranang... Fri., Nov. 13. 10.30 am... Australia. Patroclus...Fri, Nov. 13, 10.30 a.m. Talkwa Maru Fri., Nov. 13, 1.30 p.m. Pres. Cleveland Fri., Nov. 13, 1.30 p.:. Thikwa Maru..Fri, Nov. 13. 1.30 p. Hydrangea. Fri, Nov. 13. 2.30 p.m. Glenbeg..... Fri, Nov. 13. 4.30 p.m. Seang Bee Fri., Nov. 13, 5.00 p.m.

Parcels Mantoa

Swatow, Amoy and Formosa Furt Bayard.

Formosa

Amoy ... Straits, Ceylon, India, Mauritius, East & South Africa, Aden, Egypt & Europe vin Marseilles .

Swatow

Haiphong

Swatow

Shangai 'and Japan Amoy

Swatow, "Amoy and Formosa

Formosa

Sandakun

Strafts and Calcutta

Tonkin

Derwent

..Fri., 13th, 5 p.m. Sat., Nov. 14. Registration 9.45 aan. Letters

10.30 am (Due Marseilles 11th December) Sungahan Maru Sat., Nev.,14,1 10.

Fri, Nov. 14, 12.30 pint

.Sut,, Nov. 14, 12.30 p.11. Sun., Nov. 16, 9 a.m. Sun., Nov. 15, 9 a.. Kaijo Maru

Sup

Nov. 15, a.m. Yuensang.. .Sun, Nov. 16, 9 a.m. Hinsang.... Mon., Nov. 10, 10.30 am, Fooksung

Mon., Nov 16. Parcels Letters'

Kashmir

Lai Sang

.Noon. ..1 p.m.

Shanghai, Japan, Honolulu, *U.S.A.. Canada, C. and S. America and *Europe via San Francisco ...... Shinyo Maru .......Tuos, Nog 17,

Registration 9.45 Letters......10.30 . (Due San Francisco 14th December

*Correspondence bearing vessel's uume only,

York Building. Charter Road.

The Empresa Štore

58, Nathan Road, Kowloon..

"Under English Management'

!

Orders for Wines, Liquors, Provisions, Fresh Fruit and Vegetables, etc.

Promptly executed at potitive prices.

com-

AUCTIONEERING & BROKERING CO., LTD.

Proprietors.

METALS

at all kinds especially for ship-building) and engineer- Ing work. Complete stock. Best, Terms. Immediate dolivery.

SINGON & CO.,

[ESTABLISHED A.D. 1880)

HING LUNG ST.

Contral 615

Phone -

Mrs. J. CRAWFORD,

Massage Hall --

.་

No. 14. Zettand Street.

Mrs.

SEKAI MASSAGE

Tol. No. C. 4483, 2nd. foor. Ya, 2, Duddell Street, Hongkong

MASSAGE HALL 28 WYNDHAM STREET MRS. H. MORITA.

WHY CHILDREN'S COLDS ARE DANGEROUS,

Colds are dangerous because they often lay the seeds of con- sumption and other forms of lung trouble.

When the first symptoms of a cold are noticed give the child a hot bath and dry carefully. Put it to bed. Reduce the quantity of food a little and give Baby's Own Tablets to move the bowels. Grease the nose inside and out If the with pure vaseline. weather is bad keep the child in- doors, in a well-ventilated room, until better.

Not only do Baby's Own Tablets relieve colds and croup, but they reduce fever, cure indigestion and colic, dispel, constipation, check diarrhoea, expel worms, allay teething pains, quiet the norvos, and quickly induce sound health- giving sleep in a natural way. Guaranteed pure and harmless, they can be given even to the perfect youngest infant with snfety,

Of chemists everywhere, or post free, 60 cents. the vial, from Dr. Williams' Medicine Co., 60, Kiangse Road, Shanghai.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO," HONGKONG

Codes Used Al. A.B.C. Fifth Edition, Engineering, First and, Second Edition, Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iro♦ and Brass Founders, Forge Master, Electricians.

REDUCED FAQE TO`KUZOPE

First Class £120 Cabin Clasa on Atlantic £112 Second Class 280

CABIN CLASS STEAMERS

(See our acnouncement on page 4 this paper.)

ISIBERIA MARU

IKOREA MARU

1SIBERIA MARU

KOREA MAKU

From Hongkong...

REDUCED FARES

November 29th. January 24th. February 20th.. April 6th.

Honolulu G$215, San Francisco G$290, Europe £105, £97. £95. ↑ Proovede up River and berth alongside Mantetau whart at Shanghaij

Prouced from San Franciven to Los Angeles with enrgo only.

SOUTH AMERICAN LINE

*

The only Thret érvice between firjent and south. Ametkom vis Japan Jaunzi, San Franciun, Los Angeles, Mexico, Panacza) Pers & Clikti.

BOKUYO MARU..... From Hongkong.....

RAKUYO MARU

Agent at Canton.

ます

December 12th.

January 20th:

f. TSUTSUML, Manager.

Mestre, T. E. GRIFFITH, LT- ̈

'King's' Building,

Tel. C, 2874 & 2075

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

SANDAKAN...

:

noon.

Steamer.

Sailings

Hinsang Mon. 16th Nov, st. | STRAITS & Caloutta...... Fooksang Mon, 16th Nov. at 3 pm. KOBE via Amov & Moji... Lalsong Mon. 16th Nov. at 7 a mi. KEELING via Takao ... Yuensang Tuos. 17th Nov. at 78.00. SHANGHAI ...... .................... Tunrshing Wed, 18th Nov. at 7a.m. | KOBE viï Amoy & S'hai...horang, Sun 22nd Nov, at 7k.m. STRAITS & Calcutta.. ....Sulsang Mon. 23rd Nov. st. 3 m.p. TIENTSIN. Cheongshing Tues, 24th Nov. at: noon. | STRAITS, & Calcutta................. Kutsang

3 p.m. Wod. End Dec. at

Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer *****Henry Keswick'"

Built engined and equipped complete by The Hongkong & Whampoa Donk Co., Ltd., Hongkong. For their own service, 1921. Length 165 B.P., Breadth 34 (m) depth 17 (m) I.H.P. 2000 Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compressor, wireless Beachlight, and all modern appliances for Salvage, Work,

Please address enquirios to the Chief Manager,

M. DYEL R.Sc., M.IN.A. KOWLOON DOCE, HONGKONG.

Page 10Page 11