1925-10-15 — Page 11

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES n corporated in ENGLAND' Tating Cargo on through Bil's of Liding for Shasta, Jara and Burms, Ceylon ladia, Feralas Golf, Miritidis, B. 8. S. Africa, · Australaxis, Including, Riv Lealand 8 Queensland Ports, Red Sex, Bayat. Con- stantinople, Gite e, Levantine Poris, Europe, Etc.

FURÁSOLAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL HAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT)

*Q*C

MALWA

SICILIA "

From Hong- kong (about)

Destination

Marseilles & London

S'pore, Pang, C'bo & B'bay "M'ios, Casa Blanca, L'don,"

Hull & Awerp

KHIVA

Toni

10,941 6,813 1. 9,135

17 Oct. noon.

"28th Oct.

31st Oct.

MANTUA

KALYAN

10,902 9,118

14th Nov.

28th Nov.

KASHMIR

18985

16th Dec,

Marseilles & London M'los, London & Antwerp B'pore, Fang, C'bo & B'bay

MOREA

10,911

12th Dec,

KASHGAR

9,005 1

26th Dec.

MACEDONIA

1,1089

9th Jan.

M'ler, London & Antwerp Marsailles & London

KHYBER

9,114

23rd Jan.

M'ler, London & Antworp

DELTA

8,097,1

4th Feb.

MALWA

10,941

6th Tah.

KARMALA

9,128

20th Fab

MANTIA

10,902

6th March

Marseilles & London »

|

THE HONGKONG TELEGRAPH,

THURSDAY, OCTOBER 15, 1925.

Shipping in Europe, Australia, and other Ports

ENYK

JALLINUS BOBJET TO Kulatation

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via „Shanghai. U-Jipsi piem. Through, Bula of Lading issued to al, verlead Gemmen (wigh in U.S.A. and Canada. :..

Through parape zaton 10 Enzego wa Amar is 6,94, 8, 1450, 8, 144

... Wednesday, 28th Got ät 11 a.m. Thursday, 13th Nov

YOKOHAMA MARU.........

KAGA MARU

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP ria Singapors at Porta.

FUSHIMI MARE...

HAKOZAKI MARU

HAKUSAN MARU...

Saturday 24th Oct. ...Saturday 7th Nov.

.. Saturday, 21st Nov.

HAMBURG vis› LONDON & MOTTERDAM & Ports.

MITO MARU

LIVERPOOL IS ADEN & MARSEILLES, GLESGOW

TSUSHIMA MARU...

S'pore. P'ang, C'bo & B'bay | SYDNEY & MELBOURNE vid Manila A Ports. Marseilla & London

Mios, London & Antworp Marseilles & London M'los, L'don & Antwerp KHIVA

*****requent councetit as fremi d'art vaid ini Posteppers & Unge to Consinatinople, Fyren, Emyrnandesher I evant, erta by Etranded the Kledivio Mai) 8.8. Co

TALMA

9.135 20th March"

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

| 10,000 | . 26th Oct.

EASTERN & AUSTRALIAN

4th Nov. 2nd Dec.

·OT, ALBANS

TANDA

4,500 6,928

*ARAFURA

6,000

6th Jan.

S'pore, Fenang & Calcutta SAILINGS (South)

Manila, Sandakan, Thure. Island, Townsville, B'bane, S'ney and Malhóurna.

The E. & A. B. B. Co., Ltd. steamers will sing call at Shanghai, Iloilo, Cetu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-.

The Union BB. Co.'s Beamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mall Steamers to London via Suez Canal,

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape. -

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

MANTUA

GARBETA

SANTHIA

KALYAN

TANDA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

10,902 | 16 Oct o'light | Shanghai.Mcji & Kobe,

5,327 22nd Oct. S'hai, Moji, Kobe & Osaka),

Kobe

8,500

30th Oct.

Sist Oct.

6,958 !

7th Nov.

9,113.

Shanghai, Moji & Kobe Moji, Kobe & Yoko.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2ft x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing |

For Pasange Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd, C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U.-K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service

OUTWARDS.

Due Hongkong.

CARMARTHENSHIRE 16th Oct.

Уевле.

GLENSANDA

GLENBEG

GLENTARA

́CARNARVO`SHIRE

GLENSHIEL

HOMEWARDS.

Vessel. Leaves Hongkong.

1st Nov. CARRTHEN HIRE 24th Nov. 12th Nov. L'don. R'dam & H'burg via Oran. 29th Nov. GLENBEG

24th December London, Rotterdam & H'burg.

10th Dec.

24th Dec.

Movements are subject to change without notince, For freight or further particular please apply to

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 8696,

AGENTS

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE *FUNNEL LINE"

(Ocean 8.5. Co., Ltd., & China Mutual 8.N. Co., L6.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bycknall 8.8. Co., Ltd)

***

AKI MARU MISHIMA MARU ...

Monday, 1st Nov.

Sunday, 8th Nov. Wednesds 21st Oct at 11 am. Wodnes 18th Nov.

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

TSUYAMA MARU...

BUENOS AIRES vis Singapore, Durban & Care Town.

AWA MARU

BOMBAY via Singapors & Colombo

TOTTORI MARU

TAMBA KARU « CALCUTTA via Singapore, Penang

HAKATA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA VARU SBANGHAI, KOBE &· YOKOHAMA:

RANGOON MART

CEYLON MART (Nagasaki Direct) KITANO MARU

WAKABA HARU

For further information apply të

Tel. Central Not. 292, 293 & 2422.

Thursday, 29th Oct.

Monday, 2nd Nov,

Thursday, 15th Oct. Wodnesday, 28th Oct,

Rangoon

Sunday, 18th Oct

Thursday, 15th Oof.

Saturday, 17th Oct.

Sunday, 18th Oct. Wednesday, 20th Oct. Tuesday, 27th Oct: NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON vía 8UEZ.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB). TAKING. CARGO ON THROUGH BILL OF LADING ``TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGO,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KORN AND MOJI,

8.8. " SILVIO PELLICO "

8.8. "FIUME-L

子

8.8. PERSIA (cargo only)...

M.S." VIMINALE".

HOMEWARD FOR BRINDISI,

8.8. "FIUME-L" M.SVIMINALE **

***

...Sails about 10th Oct.

...Sails about 10th Nov.

.. Sails about 12th Nov. Sails about 10th Dec. VENICE AND TRIESTE,

Sails about 1st Doc. ...Sails about 31st Dec.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.S."UMSINGO "

Sails from Calcutta 5tb Doc. Saila from Colombo 15th Dec,

Regular Passenger and Cargo Servios to Bouth African Peris Through Bill of Lading issued from Hongkong,

تم کو

For Freight or Pastaga on any of the above Liños apply to a

DODWELL & CO., LTD.,

Telephons Central 1030,

Agents.

Sailings from Hongkong.

8.8. "EURYLOCHUS"

vis Busz Canal

6.8. "LANGTON HALL" 8.8. "PYRRHUS"

... 19th via Suez Canal...28th vin Suoz Canini 19th

... 28th.

Oct. Oot. Nov. Nov.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Line) MANL.A, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS. ISLA DE PANAY

23rd Oct. LEGAZPI

19th Dec.

5th Oct.

30th Nov.

S.S. "CITY OF EVANSVILLE" Suez Canal Calls at New York first.

Steamers proosad via Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGKONG & CANTON: JARDINE MATHESON & Co. Ltd.. CANTON

HAHIDES

ASAHI BEER

BREWED. BY

DAI NIPPON BREWERY

Co...

Ltd.

JAPAN

TOKYO

Specially Brewed for Expori

Sole Agenfo..... Mitsui Bussan Kaisha, Lið.

ΜΟΝΟΚΟΝΟ

་་་

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI, ISLA DE PANAY LEGAZPI

WAL

The steamers of this Company are all classed 100 Al at Llody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety

› passengers, Stewardess and Doctor carried.

For particulars of freight or passage apply.— BOTELHO BROS.

Alexandra Bulidings, Hongkong, OD, BARRETTÓ, Líd, 28, Contra, Avanus, B. C.

Tal. 1531.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

CANTON LINE-Sailinge from Hong- kong daily at 8 a.m. (Sundays excepted) Sailings. from Canton daily at 8 a.m. (Mondays excepted) MACAO LINE-Sailings from Hongkong daily at 8 a.m. and 2p,m. daily (Sundays, 9.00 a.m. only); and from Macao at 8 am. and 2 p.m. (Sundays, 3.30 p.m. only.)

SUNDAY EXCURSION. On Sunday 18th inst., 8.8. KINSHAN will leave Hongkong at 9.00 a.m. from Company's Wing Lok Street Wharf, and leave Macao at 3.80 p.m. THE HONGKONG, CANTON & MACAO, STEAMBOAT Co., Líð,

COAST SHIPPING,

THE BANK LINE. LTD.

NEW

Agents for the following Services,

YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 5.5. Co., Ltd.)... S.S. "LANGTON 'HALL" via Suez Canal 28th October. 5.8. "CITY OF EVANSVILLE

28th Novembor.

2,00

"

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE Loading for Manila, Boston, New York,

M.V. "FORBESBANK" via Suez Canal 1st November. AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN" LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL 9.9s. Co.,Ltd.)

S.S. “CITY OF TOKIO”

28th October. For London, Dunkirk, Rotterdam & Hamburg.

Faros to London "A" 1st Class £88. 2nd Class £60...

"B" let Class £80. 2nd Class £55,»

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

B.S. "SURAT

saila Hongkong Middle November. "Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, East London,

Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

J

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantlo, Adeliade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passonger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Llae or other services.

For freight or passage on any of the above lines. · apply to:-

Telephone C, 4791.

THE BANK LINE LTD.

· AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

"CHANGSHA"

Due Hongkong 13th October,

Will be despatched on 17th October, at 4 p.m.

FOR

MANILA, FORT BANGA, THURSDAY ISLAND AND AUSTRALIAN PORTS.

Tinova BILLS OF LADINO ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TASMANIAN PORTE

EXCELLENT FIRST AND SECOND CLASS PARNENORI ACCOMMODATION AT REDUCED RATES.

(Sailing Subject to Alteration.)

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, Tel. 36

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

[HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORTS SERVICE

Regular Service of Fast, High Claas Court Steamers having good accommodation for First Class Passenger. Electric Light and Fanë in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Amoy and Foochow

Ocoupying to 10 days.) Calling at Amoy for Passenger only.

Leaving.

aptain.

Breamships. "Halning... W. O. Passucore I TUES., 20th inst. 3 p.m. Arrivals and Dapartures from the Co's Wharf (near Blake Pior.

For Freight and Passage, apply to... ·

Douglas Lapraik & Co., General Managers

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow

|| (Pagoda Anchorage), and Return, by the same steamer, by the “Haining", "Haihong" & "Haicking" at the Reduced Rate of $80,00

(include while the steamer is in Port.

MESSAGERIES MARITIMES

4

CBRVICES CONTRACTULA

Next Ballings from Marseilles

M

Pro, arr. at Ukg. · Prn. Baling from 'kong for Miles

and Balling for. S'kai 8 Jugan

Mall Stouma

D'ARTAGNAN

ANGKOR

ANGERS

25th Sept.

ANDRE LEBON PAUL LEGAT AMBOISE

9th Oct, 23rd Oct.

6th Nov.

27th Oct, 11th Nov, 25th Nov, 9th Nov,

27th Oct. 10th Nov, 24th Nov.

8th, Doo. 22nd Dao. 5th Jan.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Tabe Wine and free Deotors's attendance), A Class 1st Clase $95,0.0 †`B: ClassTM 1st Class: £83,0.0 Steamors 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60,0:0 Through Tickets to London and Leading Towns of Buropa, Accommodation reserved in the trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

8.8. "DR. P. BENOIT from Dunkirk, London, Havro is due to

For full particulars apply to

phone Central 74:

arrive about 19th Oct

Messagorias Maritimes Co

3 Quoans Building

CONSIGNEE NOTICE.

LLOYD TRIESTINO B. N. CO.

The Steamship. ." SILVIO

:--: PELLICO":

From Trieste, Venice, Brindisi, Port Said, Massaun, Adon, Colombo, Penang and ' Singapore.

"ONSIGNEES of Cargo ara horoby informed that all Goods, are boing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharvee delivery may, bo obtained.

Optional Cargo will be forward- unless notion to the contrary ba given before 10th, instant, -

No claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods romain- ing undelivered after the 16th | instant will be subject to rent...

All claims against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 26th inst. for they will not be recognized.

All broken, ohafod and damag- ad Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th inst. at 10 am. by our surveyors Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance nas boen affected.

Bill of Lading will be count arsigned by

+

DODWELL, & Co., Ltd.,

Agents. Hongkong, 10th Oct. 1925.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The Steamship

**JAVA" having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that all goods, are being landed and placed at their risk into the bazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Låd. where delivery can be obtained as soon. as the goods are landed.

No claims will be admitted after

goods

have left the Godowns and all goods remaining undelivered after

20th

of October, 1926, 4 p.m. will be aubject to rented and damaged

the

the

All broken

goods are to be left in the Godown, where they will be examined by Messrs. Anderson & Ashe on the 19th of October, 1928, at 19 m.

All claims against the vessel murt - be presented to the Undersigned be fore the 23rd. of October, 1925, oz they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be counter signed by

"JOHN MANNERS & CO. LTD.

Agents Hongkong, October 12, 1925.

8. 3. "ANGKOR”

SERVICES CONTRACTUELS

·DEJ MESSAGERIES MARITIMES.

Consignees of Cargo from Marsailles. cargo from "Bordeaux ex s.8. "Villo De Verdun" cargo from Bardoaux exs. “Antinous" also oaigo from Havre & Cognað OX 8.8. "Ct. Mages".

In connection with above Stea mer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Transure and Valuables

are being lauded and stored at their risks into the 'Godowas of the Hongkong Kowloon Wharf. and Godown Co. Ld. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Carga will be forward- ed on unless intimation. is receiv- ed from the Consignees before 1,00 p.m. to-day requesting it to be landed hore.

Bills of Landing will be counter. | signed by the Undersigned, Goode' remaining unclaimed after. Mon- day the 19th inst. at noon will be subject to rent and lading- charges.

All claims must be sent in to me on or before the Thursday, the 22nd inst, or they will not be recognized.

All damaged packages will bo examlood on Monday, the 19th instant a 10 mm. by Messrs. Goddard and Louglas.

No fire insurance has been effected.

R. FODENFUSER,

"Agent, Hongkong, 13'h Cat, 1925,

W

ESTINGHOU ELECTRIC

Holyoak Hussey, & Co., Ltd.