1925-10-09 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P & 0.-BRITISH INDIA, APÇAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

COMPANIES in corporated in ENGLAND) Tablog Cartoon through Bill of Lading for Stats, dava and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, Miritius, E. 2 3. Africa, Australasia," lacluding, New Lealand & Queensland Forts, Red Sea. Egypt, Con- atantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, Etc..

CAMINSULAR & ORIENTAL PORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.."

(UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tons

From Hong- kong (about)

Destination

6,696 | 14th Oct. noon 10,941

6,813

| S'pore, Fang, O'bo & B'bay 17 Oot, noon. | Marseilles & London

28th Cot. 31st Oct.

5.8.

BOUDAN MALWA SICILIA

KHIVA

- 9,135

KANTUA

10,902

14th Nov.

KALYAN

19.118

28th Nov.

KASHMIR

-9985

MOREA

10,911

10th Dec. 12th Dec,

KASHGAR

9,005

26th Dec.

MACEDONIA

1.1089

9th Jan.

KHYBER

9,114

23rd Jan.

DELTA

8,097

4th Feb.

MALWA

10,941

6th Feb.

KARMALA

MANTIA

9,128 10,902

20th Feb

S'pora, Pang. C'bo & B'bay M'ios, L'dor, Hull & A'werp Marseilles & London

M'les, London & Antwerp S'pore, Pang. C'bo & B'bay Marseilles & London

M'les, London & Antwerp Marseilles & London M'les, London & Antworp S'pore, P'ang. C'bo & B'bay. Marseille & London

Mles, London & Antwerp 6th March | Marseilles & London

KRIVA

9,135 20th March M'los. L'don & Antwerp Frequent connections from l'art Eaid for Faurenger & Cargo 10 Constatinople, Tyroete, Emyrna and other Levant Ports by Etepness of the Khedivial Bail B.S. Co,

TALAMBA TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

8,018 | 12 Oct.1 p.m. | S'pore, Penang & Calcutta

26th Oct. 10,000 i

S'pore. Penang & Calcutta'

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS

TANDA

*ARAFURA

4,500

6,958

6,000

4th Nov. 2nd Dec. 6th Jan.

Manila, Sandakan, Thura. leland, Townsville, B'bane. S'ner and Melbourne.

Tb. E. & A. B. 3. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai Itoilo, Dabu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other poris en routs as inducement offers,

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 6.8. Co. Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver Ban Francisco, atc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London Via Suez Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamara for Southampton and London vis

Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

ST. ALBANS

4,500!

11th Oct,

MANTUA

¡ 10 902

17th Oct.

1. 5,327

9,118

#

САРВЕГА

KALYAN

22nd Oct. Lat Oct.

Moji, Kobs & Yoko.

Shangbai Moji & Kohe. S'hai, Moji. Kobo & Osaka Shanghai, Maji & Koba

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 23 ft. x 2ft x 1ft. will ba received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Froights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co..

Agents.

P. O. Bdg., Connaught Rd., C:

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

U K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Yessel.

יד

Due Hongkong, 1 CARMARTHENSHIRE 15th Oct.

GLENS IN JA

GLENBEG

1st Nov. 12th Nov.

29th Nov.

CARNARVONSHIRE

10th Deo.

24th Dec.

GLENTARA

GLENSHIEL

FRIDAY,

OCTOBER

1925.

Shipping to Europe, Australia, and other Ports

NYK

BALLINGS BUBJECT TO ALTERATION.,

VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER `vis Shanghai & Japan porta. Through Bill of Lading issued to attiveriand Uommen zwint in U.S.A. and Canada.

Through pornägu zatot iù Fuzera w's Amores 0.3402. 8. 3421, 0.144

..... Wednesday. 28th Oct. at 11 a.m. Thursday, 19th Nov.

YOKOHAMA HARU- KAGA MARU...

NARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

SUWA MARU.....

FUSHIMI MARD

HAKOZAKI MARU

Saturday, 10th Oot, at 5 pm.

BAMBURG via LONDON & MUTTERDAM & Ports.

MITO MARU

Saturday 24th Oct. Saturday. 7th Nov...

LIVERPOOL via ADER & HARSEILLES. GLESGOW

TSUSHIMA MARU........

MISHIMA MARU...

NEW YORK and/or BUSTON 9" PANAMA

LISBON MARU

***

... End of Oct

Middle of Nov. SYDNEY & MELBOURNE via Man1ia & Ports.

AKI MARO

Wednesde 21st Oct at 11 a m.. Wedoce lay, 13th Nov Monday, 18th Oct.

Monday, 2nd Nov.- Tuesday, 13th Oct. Sunday, 11th Oct

Thursday, 15th Oct.

BUENOS AIRES via Sugapore, Durban & Care Town.

AWA MARU

BOMBAY in Singanore & Colombo.

1OTTORI MİRU

CALCUTTA vin Singapore, nang &

MURORAN MARU... YAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

MISHIMA MART... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

TOKUSHIMA MARU (Moji Dizret)

RANGOON. MARU GEYLON HAKU KITANO MARU

For further information apply 10 -

Tel: Cential Nor. 192, 293 & 2422.

Rangoon.

... Friday, 9th Out Wednosy, 14th Oct. Sunday, 18.h Oct Wednesday, 20th Oct. NIPPON VUSEN KAISHA. 3. KINOSHITA. Manager'

DODWELL & CO., LTD.

44

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUE¿. S.S. "BOWES CASTLE"=

Sails 6th Oct.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

TAKING,

V

AND TRIESTE (FIUMB).

CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TÓ GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS..

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOXOHAMA, KOBE AND MOJI.

HOMEWARDS:

Vessel.

Leaves Hongkong.

8.S. ROSANDRO "

8.8. "NIPFON

GLENIPP

13th November

- London, Rotterdam & H'burg. CARMARTHENSHIRE 24th Nov. L'don, R'dam & H'burg vía Oran.

Movements are subject to change without notince. For freight or further particular please apply to:---

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the FUNNEL

**BLUE..

י

LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., La.),

AND,

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Bucknali 5.3. Co., Ltd.)

Bastinge from Hongkong.

J2

8.8. "SILVIO PELLICO

8.8. "PERSIA (cargo only).... M.S."VIMINALE "...

8.8.

· HOMEWARD FOR BRINDISI, DUCHESSA D'AOSTA 8.8. "ROSANDRA 89. "NIPPON M.S

VIMINALE**

Sails about 8th Oct, ...Sails about 10th Oct.

Sails about 11th Oct.. ...Bails about 12th Oct

Sails about 10th Déo. VENICE AND TRIESTI.

...Baile about 25th Sept. ...Baile about 31st Oct. ...Sails about 1st Dec.

...Sails about 31st Dec..

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

...Sails about 1st Oct: 8.5. "UMZUMBI" Regular Paninger and Cargo Service to Bouth African Ports`.. Through Bill of Lading issued frem Hongkong.

For Freight or Passaga on any of the above Lines apply to 1—

DODWELL & CO., LTD.,

Agenta.

Telephone Central 1030,

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA.

"

8.S. "EURYLOCHUS"... via Suez Canal ... 19th 5.8. "LANGTON HALL"... via Suez Canal 8.8. PYRRHUS"

Oct.

...28th

Ocl

.... via Suez Canal 19th

Nov.

8.S."CITY OF EVANSVILLE" Suez Canal... 28th Calls At New York first.

Nov.

MANL.A, SINGAPORE,

ISLA DE PANAY LEGAZPI ...

...

(Spanish Royal Mail Line)

COLOMBO. SUBZ, PORT, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS,

23rd Oct. 19th Dec.

SAID.

ISLA DE PANAY LEGAZPI

5th Oct. 30th Nov,

Steamers proceed via Suez Canal or Fanama Canal at Owners option Bubject to change without notice.

For Freight and particulare apply to ....

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG.

· HONGKONG & CANTON: JARDINE MATHESON & Co. LtdÀ CANTON

ASAHI BEER

BREWED BY

DAI NIPPON BREWERY

Co..

TOKYO

Ltd.

JAPAN'

Specially Brewed for Expor

Sole Agents-- Mitsui Bussan Kaisba, Ltd,

HONGKONⱭ

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAL'

The steamers of this Company are all classed 100 Al at Llody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety Ir passengers. Stewardess and Doctor carried.

For particulars of freight or passage apply.→ BOTELHO BROS.

Tel. 1331.

A

Alexandra Bulldinge, Hongkong.

BC O. D. VARRETTO, L14, 28. Cantra Avenue.

▼

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

CANTON LINE-Sailings from Hong- kong daily at 8 a.m. (Sundays excepted) Sailings from Canton daily at 8 a.m. (Mondays excepted) MACAO LINE-Sailings from Hongkong daily at 8am. and 2p.m. daily (Sundays, 9.00 a m. only); and from Macao at 8 am. and 2 p.m. (Sundays, 4 pm only.).

SUNDAY EXCURSION. On Sunday 11th inst., s.8. KINSHAN will leave Hongkong at 9.00 am, from Company's Wing Lok Street Wharf, and leave Macao at 4 pm, THE HONGKONG, CANTON & MACAO, STEAMBOAT Co., Ltd.

COAST SHIPPING,

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Ltd.) 8.S. "LANGTON HALL" via Suez Canal. 28th October. 8.8. "CITY OF EVANSVILLE

28th Novomtor.

11

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE Loading for Manila, Boston, New York. M.V. "FORRESBANK" via Suez Canal 1st Novembor.

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

** ELLERMAN” LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 6.3. Co.,Ltd.)

S.S. CITY OF TOKIO".

28th October. For London, Dunkirk, Rotterdam & Hamburg.

Fares to London "A" 1st Class £88. 2nd Class £6), "B" 1st Class £0. 2nd Clase £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL AFRICAN LINE

S.S. "SURAT" ·

sails Hongkong Middle November. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar. Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every montu by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adeliade, Melbourne and Sydney, and Vico Veras. Through Freight and Passouger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman" Line or other services

For freight or passage on any of the above lines. apply to:

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Ltd.

"CHANGSHA'

Due Hongkong 13th October...

Will be despatched on 17th October, at 4 p.m.

FOR

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND AND AUSTRALIAN PORTS.

Tiaoran BISS OF LADING ISSUED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TASMANIAN POETS, EXCELLENT. FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION AT REDUCED RATEK.

(Sailing Subject to Alteration.)

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Tel. C. 36

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Regular Service of Fans, High Class Coast Steamoura having good accommodation for First Class Passengers. Electric Ligbi and Fans in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine.

Stekoabapa.

For Amoy and Foochow (Occupying to 10 days) Calling at Amoy for Passenger only

Caplain.

Haining... A. H. Stewart... SUN.,

waring. 11th inst.

at 10 m.

Arrivals and Departures from the Un,'s Wharf (near Blake Flor.

'For French) and Pacsago, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers.

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fooohow (Fageda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Hathong" & "Haiching" at the. Reduced Rate of $80,00 including Meals while the steamer is in Port

יי.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTULZ

Ma}} @texMara

PORTHOS D'ARTAGNAN ANGKOR

ANGERS ANDRE LEBON PAUL LECAT ‚

Noni Bailings from Marasiilas"

Pro. arr. at Hk. and Sailing for S'hai & Zapa

M

Pro. Salllas from H'kong for M'llas

13th Oct. 27th Oct.

11th Sept.

. 25th Sept.. 9th Oct. / 23rd Oct.

13th Oct. 27th Oor. 11th Nov, 25th Nov.

10th Nov;

24th Nov, 8th Doo 22nd-Léo..

·RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Tabe Wine and free Docto a's attendance) A Clans 1st Class £95.00 1 B. Class 1st Class £83.0.0 Stoamers 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towas of Europa Accommodation reserved in the trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

S

8.3. "DR. P. BENOIT" fram Dunkirk, London, Havre is duo to

For full particulars apply to 7

phone Central 74

arrive about 19th Oct

Messageries Maritimes Col

'13 Queen's Building.

CONSIGNEE NOTICES

THE PENINSULA & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.

From STRAITS, COLOMBO, AUS- TRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON.

Through Bill of Lading Issued for Batavia, Persian Gulf, Continental American and South African Ports.

The Steamship

SOUDAN"

Captain G. G. Randell, carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this Port on or about Wednesday, 14th October, 1925, at noon, taking Passengers and Cargoes for the above Ports,

Silk, Valuables and Tes for Italy; France and London (under arrange ment) will be transhipped at Bombay into the Mall Steamor proceeding direct to Marseilles and London.

Parcols will be received at this office until 5 p.m., the day before salling. The contents and value of all packages must be declared.

For further particulars, apply to

MACKINNON, MACKENZIE

& COMPANY,

Agents. Hongkong, 8th October, 1925.

LLOYD TRIESTINO S. N. CO.

- NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamahip

"ROSANDRA" From Trieste, Venice, Brindisi, Port Said, Masaowah, Aden, Colomba, Penang and Singapore. Consignees of Cargo are hereby in formed that all Goods are being land- ed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, Ltd., at Kow loon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 7th instant.

No claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods, remaining undelivered after the 13th inst, will be subject to rent. All claims against the steamer must bo presented to the undersigned on

before the

inst 23rd

or they will

or

not be recognized.

A broken, chafed, and damaged Goods are to be left in th Godowns, where they will be examind on the 13th inst, at 10 a.m., by our su veyors Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been affects Bill of Lading will be countersign ed by

ed.

DODWELL & CO, LTD., Agents. Hongkong, October 7,-1926.

HOW TO BE HAPPY THOUGH HOT.

One of the chief secrets of keep- ing cheerful and fit no matter how high the temperature climbs is to toke due care of the liver and intestinal tract. Avoid tor- pidity and constipation and you'll be surprised.how easily and well you will get through the trying tropical months.

To gently stimulate the, liver and to ensure daily regularity there is nothing equal to an oc- casional dose of Pinkettes. Taken when needed these dainty little regulators keep the system clean and cool, banish headaches and biliousness, stimulate the appetite and aid digestion. They quickly. relieve Piles,

Your chemist sells Pinkettes, or post free, 60 cents, the vial, from Dr. Williams' Medioine Co., 60, Kiangse Road, Shanghai.

W

"WESTINGHOUSE

ELECTRIC ́S

Holyoak Mansey, & Co., Ltd.

Distributors.

Queen's Bida.

SIM PLE

Tel C.571

CONVENIENT

PRACTICAL

Wellington

S. C. P. GASLIGHT-

The best Photographis Paper

for the Far East. WELLINGTON & WARD, LTD. ELSTREE..

------- ENGLAND.