1925-10-01 — Page 9

CIVIL SERVICE C.

DEPARTURES AND PRESENTATIONS.

Annual Meeting.

PASSENGERS.

ARRIVED.

THE HONGKONG TELEGRAPH,

HUNGKONG, AND SHANUMA) BANKING CORPORATION,

HEAD OFFICE: HONGKONG.

$50,000,000 Authorised Ospital Issued and Fully Paid-up: $50,000.00

£.4,500,000 326 505.000

$30,000.00

Reserva Fand Sterling Silver. -

Reserve Liability of Proprietors

THURSDAY, OCTOBER 1,

BANKS.

INTERNATIONAL BANKING CORPORATION,

(Owned by the National Oity Bank of Naw York)

Capital & Burplus. U.8. $14,000,000- HEAD. OFFICES

60,. Wall Street, New York

LONDON OFFICE V

Per ... D'Artagnan departed from Maraeilles on July 28 Mr. and Mrs. Pluno Punoco, Mrs. Francisco Josse, Fernando and The annual meeting of the Civil Maris, Mr. Antonia Barreto, Mr. Service Cricket Club was held at Manuel-Joakin Pultado, Mr. Mar- the Club house yesterday evening 10d Jose Pita, Mr. and Mrs. Adeling under the chairmanship of Sir dos Santos Duels, famille Jaime Claud Severn. There was a fair Correia, famille Camico Jorje, Mr. do Agrevedo Jomes, Mr. Jose do number of members present.

The adoption of the report and Avelar, Mr. Alfred de Oliveria, accounts was proposed by the chair- Mrs. Amaral Senlis and fille, Mr. man who said he considered them Fedro Guenardis, Mrs. Hans, W. H. Bell, Esq. W. L. Pattanden, Eq Batavia Cunam, Mr. and A.R. Compton, Esq. J.A. Plummer. Esq. Bombay very satisfactory, The outstanding Mr. L. feature about the year'e activities Mrs. Hoops, Mr. J. Webster, Mr. Hon Mr.P.H.Holyoak T. G. West!, Eaq. of the club was the winning of both Tan Kee Chee and Mr. Low Kee leagues by the Club's cricket teams, Phuan,

COURT OF DIRECTORS: G. M. Young, Esq. Chairman

H. P. White, Eaq. Deputy Chairman Barshons Do.M. Bernard, Esq Hon. Mr. A.0. Lang

36 Bishopsgate, C.

BRANCHEST

Francisco, Cal

San Francisco de Macoris

Osaka

Barcelons

Panama

Poking

Puerto Plata

Calcutis,

Rangoon

Cauton

San

Per s... Chantilly, on September He thought the captains were to be

29: "Yokohama.-Mr. & Mrs. Sue (Hear, heartily congratulated.

Sue, Madame hear) Tennis had been Inter, and Chan

A. H. Barlow, Esq. ' Manager: Shanghai-G. H. Bitt, Esq.

Colon

Dairen

San Pedro de Macarle Banchez

Hankow

Harbin

Hongkon

Chlet Manager

LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK LTD. CURRENT ACCOUNTS open- Kobe rupted by the storms of June and Tung Sue. For Shanghal-Mod: in LOCAL CURRENCY and LaVega the ground had been flooded. The Bartley, Mr. Paterson, Mr. Cheng, Club, was very grateful to Messrs. Mr. Woo, Mr. Loo, Mr. Lin Tsion FIXED DEPOSITS received for Wal, Mr. Huang, Mr. Parisot, afr. one year or shorter periods in Gipson and Wood for the work they Eddie Wu, Mr. Ku Kauech Chin, terma which will be quoted on Local Currency and Sterling on had done in connection with the

application. ground, and also to Mr. Squibbs for Mr. Fun Peng Tsai, Mr. P. L. Ling, Mr. Tan, Mr. Yang and Mr. the work he had done is

Chateau. ranger, (Hear, hear).

green

As chairman "of committee Mr. P. T. Lamble had done great work

DEPARTED

/

Hongkong, 21st. Feb., 1924.

Santiago de los Caballeros Santo Domingo

Share

Tiontain Tokio Yokohama

Madrid Mulla

Commercial and Traveller Letters of Transfers bought and Blank Credit, Bills of Exchange and Cable Current accounts and Savings Bank accounts and opened and Fixed Deposits in local foreign currencies taken at rates that may be ascertained on application to the Bank. We are also able to offer our Customer

BANQJA OB, L'INDU-CHINB (BRANCH BANK:)

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Hanumano, Paris.

Capital Fald-up Capital Scary

.F. 72,000,000.00 Frm 66,400,000.00

...Fru. 68,667,203.64

**BRANCHES & AGENCIES: Bankok Hongkong ⠀⠀ Saigon Battambang Mengtss Shanghai Canton

Nouman

Singapore

Djibouti Papeete

Tientsin

Haiphong

Poking

Tourans

Hankow Hanoi

Prom Pooh Tladivostock Pondicherry Yunnanfu

BANKERS:

In FRANCE ¡-- Comptoir National d'Escompte de Paris, Credit Lyonnais; Banque de Paris at dea Paya-Bay Credit Industrial st Commercial; Societe General.

In LONDON :-The National. Tru- vincial and. Union Bank of England, Ltd; Comptoir National d'Escompta de Paris, Oredit Lyonnais, t

In NEW YORK :—J. P. Murgan & Co. Internet allowed on Ourroat "Accounts"

and Fixed Deposits according to arrange. ment.

Every description of banking ́nod

A. LEQOT,

Manager.

HONGKONG SAVINGS BANK. the services of Branches of the Nationa!xchange business transacted.

印

City Bank of New York in the principal countries of South America and in the

.G. HOGG,

Manager.

The Business of the above Bank West Indies.

rid he regretted that through ill- neas he was not present that night. Per ss. Hakone Maru, on Septeni There had been an increase of ber 30-Mr. le F.T. Obata, Madama conducted by the HONGKONG AND TION. Rules may be obtained on membership during the year. He's Obain, Miss Y. Ounta, Master J.SHANGHAI BANKING CORPORA had mentioned before that the club Obala, Madame M. Holesko, Dr. F. application. hoped to have a new club house J. Ref, Misa Monckton, Mr. S. Ogawa, "INTEREST on Deposita in calculated but he was now afraid that they Mrs Edward, Mr. & Mrs. A. Cen the lowest balance during each com annum. Should there be no balance on must expect to stay where they, Townsend, Mr., F. S. Harry, Mr. 5. pleted Calendar Month at 36 per cent per were longer than they had anticl- Niwa, Mr F. Evelyn, Mr. Z. Yumaji, any day in a month no interest will be

Mr. F. X. Schaffer, Mr. Y. Sakama allowed for that month, pated.

Depositors may transfer at their option The accounts showed that the ki, Mr. S. Kitasato, Mr. S. Fujisawa,mance of $100 or mere to the HONG club had a balance in hand of Mr. K. Takahashi, Mr. F. Hatsukade, KONG AND SHANGHAI BANK to be $1,436 as against $105. last year. Mr. H. Kimura, Mr. S. Hino, Mrat places on FIXED DEPOSIT at CUR

The proposal was seconded by Mrs K. Iwase, Mr. H. Matsumoto, RENT RATES,

For the Hongkong and Shanghai Bank- Mr. G Monasobe, Mr. & Mrs. R: F Mr. Justice Wood and carried.

A. H. BARLOW, 4. Livingstone & 2 children, Missing Corporation.

Chief Manager. Nurthe, Mr. K. Hasegawa, Mr. T.

Hongkong, 7th. January 1925. Ikeda, Mr. T Manni, Mr. Y. Nakat suka,Mr. & Mrs Y. Kanmnyama, honorarium being paid to the secre- Capt. & Mrs. J. Bivar, Mr. K. Hirose, Mr. S. Gote, Mr. K. Kijima, Mrs. M

. Conveyance Allowance, The question was raised by one member that there was no mention in the accounta of the

usual

THE BANK OF CANTON LTB, Head Office Hongkong,

9 Queen's Road Central, Hongkong.

THE YOKOHAMA, SPECIE BANK LTD

Established 1830.

Capital (fully paid up)....... 100,000,000 Reserve fund 83,600,000

HEADOFFICE-YOKOHAMA, Branches and Agencies at

Kobe Londda

Batavia Bombay Buenos Ayres Lyons

A

Semarang

Soerabaya

Rangeen

Francisco

Calcutta Los Angeles San

Canton Changchus Dairen

F

Mukden £3,200,000 Hamburg £1,061,876 Hankow ....$700,000. Honolulu

Harbin Kai Yuen

Foreign Exchange &¡Generai Banking business transacted.

Interest allowed an

CURRENT ACCOUNTS. %% per annum on daily credit balances

tary, treasurer and steward of the T-Gordon, Miss M. M. H. Lang, Mr. club for the past year. Another Lewis Tox, Mr. & Mrs. J. F. Martin member spoke on the matter and children, Major T. C. Fitzhegh, said it had been looked on as up Mr. H. Kobayashi, Mr. M. Matsuki, Authorised Capital.... allowance because the officers con- Mr & Mrs N. Watanabe, Mr. & Mrs. Paid Up Capital cerned often had to be at the club T. Naito & child, Mr. M. Higuchi, Mr. Silver Reserve Fond. when as ordinary members they K. Yokogawa, Mr. M. Kato, Mr. T would not be present and in conse-Shimoyama, Mr. & Mrs. Xavier & 2 quence their bar bills were heavier children, Mr. & Mrs K. Fukiya, Mrs. than they otherwise would be. McDonald, Mrs. J. W. Brown, & The chairman: I expect it is child, Mr. & Mrs. Fung Kon Pak, more of conveyance allowance, Mrs O. Brown, Miss M. Mogge, Mr. of over $100.00 : than anything else. (Laughter). T. Maruyama, Mr. K. Salvesen, Mr. The chairman intimated that the W. R. Wilkinson, Mer L. K. Under matter would come up at a later hill, Master McDonald, Mr. K. U Wong, Mr. Yuo Yun, Mr. H. C: Mók, stage.

The following officers were elect-Mr. S. Mori, Mr. K. Mizushina, Mr. ed. Captain of first X1, Mr. F. J. A. J. Wade, Mr. K. Uyenatsa, Mr. de Rome: vice captain, Mr. B. D. T. Nakamura, Mr. & Mrs C. R. Wil 1 Non, Mr. M. Kameyama, Mr. K Evans.

SAVINGS

4% per annum DEPOSITS

for. 12 months 5% per annum

4% "30%

on Demand 2% per annum BRANCHES Canton, Swatow,

Captain "A" team, Mr. W. H. Okda. Mr. M. Viltumaal, Miss V.Bhanghai. Hankow, Bangkok, New York, Edmonds vice-captain. Mr. F. Wilkinson, Mra F. J. Wilkinson, Mr. and San Francisco,

LONDON BANKERS-The Lloyds K. Arai Mr. V. C. Shoshin, Mr. S Squibbs.

Cricket representative, Mr. F. J. Gerzo, Mr. F. Taylor, Mr. S. Gaun Bank Ltd. Heldman: Bowls representative, car, Mr. G. Gancar, Mr. A. Gat,

r. R. Smith: Tennis representa-Mr. John McFarlane, Mrs, S. Hiwa- tive; Mr. R. R. Wood; Steward, Mr, yama, Gregory.

Hon. secretary, Mr. R. S. Ver-

who was patron of the club, was

LOOK 'POONG SHAN, Chief Manager.

Authorized Capital.. Paid-up Capital .......

$64,000,000.00 .....$18,278,600.00

THE BANK OF CHINA.

getin: Hon. Treas., Mr. B. Maug shortly leaving the Colony. He Mandate of the Republic of China on the (Bpecially authorized by Presidential han, Greenranger, Mr. H. Rose.

thought it would be very proper if, 22nd of November, 1917.) General Committee, Messrs.

a letter was sent to him expressing Deacon, Lamble, Alderman, Brawn, Harrison, Longbotham and Strange, the feeling of the club as regards all the work he had done while he Club Alterations. "Mr. Maughan raised the question had been in the Colony and the of certain repairs and alterations great honour he had done the club which the committee had seen fit in being its patron. If it was the le recommend as being necessary wish of the meeting such letter in the club house. They were would be sent. (Hear, hear and essential in the view of the com-applause).

The chairman intimated that mittee and should be proceeded with. It was thought better to bave such a letter would be sent and Ltd.

coming de- the sanction and approval of the referred to his own meeting. There was an amount of departure speaking of the pleasure York. money which had year by year been it had been for him to be associated carried to reserve and placed on with the club.

Departing President.

fixed deposit. It was necessary if

Mr. E. W. Hamilton said he had these alterations were to be pro- eeeded with that the meeting give been asked to refer to the regretted permission for that money to be departure of the club president. used and he therefore moved a pro- They all knew what Sir Claud had] position that the these repairs be done since his arrival in the Colony all deeply -carried out and the committee per-lin 1912. They were

mitted to draw upon the money on grateful for what he had done and fixed deposit to the amount of they were losing him with great $2,000,

sorrow. They all trusted he and This was seconded by Mr., R. S. Lady Severn would be spared to Vergette who detailed the altern- enjoy many years of retirement and tions and repairs necessary. The they hoped that among the many

motion was carried unanimously.

Reserve Fund. ......... ... 9,629,425.24 HEAD OFFICE: PERING. HONGKONG BRANCHES : 4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and correspondents in Europe, America and other parts of the World."

LONDON BANKERS-The National Provincial and iou Bank of England The Quaranty Trust Company of New NEW YORK BRANCHES-The The Equitable Irving National Ranks. Trust Company of New York.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposit, Terms on applica- tion.

Every description of Banking business" transected,

Loans granted on approved securities. Special facilities ler Home Exchange. CAR PEI, Manager

݂ܕ

ORIENTAL COMMERCIAL BANK, LTD.

F

TRAD

| recollections he would have of 30 Des Voeux Road Central, Hongkong

Hongkong not the least pleasant)

A Presentation. The chairman then made an in- would be his connection with the teresting presentation. He said it Civil Service Cricket Club. Onl was for him to present to Messrs. behalf of the members he wished Gregory and Rose small gifts. In the chairman Ged Speed. M recognition of the work they did! Sir Claud briefly replied and during the recent strike when the stated that he would have an op boys of the Club were sosent portunity later of taking a more These gentlemen worked extromely formal leave of them. hard in supplying refreshments to On the proposition of Mr. Alder- the members and stuck to their man the usual honorarium was voted work. He was sure the club was to the secretary, treasurer And very grateful to them. (Hear, hea toward and applause).

He then presented both gentle men with inscriped silver cigarette

cases,

Thanks to His Excellency.

Messrs. James and Williams were re-elected auditors for the coming year. Votes of thanks were passed to all outgoing officere and to Mr. Maughan for the manner

The chairman Enid as they all he assisted members during knew His Excellency the Governor, recent strike.

BRANCHES BANGKOK-

SHANGHAL Correspondents: London: West- minster Bank Ltd; Now Yocks National City Bank; San Francisco: Union Trust Co. of San Francisco; Canton Bank Authorized Capital Paid Up Capital

100 000 1 500,000 Modura banking in all branches Current accounts savings accounts and fixed deposita solicited Lpara granted on approved secreity.

Overcas banking speciality, INTEREST.-Querent decounts 2 per pent savings 4 per cent, Fixed Deprails. montba 4 per cant, 6 months. 434 per neat ane year 6 per cent, m

Safe Deposits, Boxes for Bent, our Vaults sleguarded by time Clocks and double, combinations,

LUMP

·

·

Manil .. Seattle

Nagasaki Shanghai

Nagoya

Newchwang

Ондув

Now York

ayang...

Peking

Tokyo

Rio do

Tainanta

Janeiro

Toingiau

Karachi Vladivostock

Saigon.

Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fred periods at rates to be obtained on application.

Mr. C. ARIMA, Manager,

Hongkong, March 11th 1025.

司公理管業貞法中

SOCIETE FRANCAISE DE

GERANCE.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO CHINOIA.

(Incorporated in France);

5 Chater Road, Victoris, Hongkong, HEAD OFFICE:

74, Roa St. Lazare, Paris,

Capital Francs..... Reserves FranOF

Fre,10,000,000.00 F10,790,000.00

Working fand provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE Francs 50,000,000

BANKERS.

FRANCE-Societe General Banque Nationale de Credit Banque de Laris et des Pays Bask

LONDON ---Midjahd Bank Ltd. NEW YORK-Irving Bank, Columbia Trust Co.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society). BANK.

Established 1824 Hongkong Branch established 1806 Authorized Capital Culider-180,000,000 Paid-up Capital Guilders

Besorve Fund Cuilders"

Special Reserves Guilders

(212,600,000) ... 80,000,000 (3.6,666,670) 20,536,861 (1,711,405) 22,660,000

(€ 1,888,330)

HEAD OFFICE-AMSTERDAM. Eastern HEAD OFFICE-BATAVIA

BRANCHEN:-

Bandjermasin Kota-Radja Sattorda

Macausar Gaozarang

Bandoeng

Calcutta

Modan

Shanghai

Singapore

Padang

Palembang Boerabaia

Bombay

Choribon.

kasta Penang

Pacalonan Soerakarta

Tegal

اد

(Boto)

Pontianak Tjilatja, and

The Hague Rangoon

Waltevreden

London Bankers-National Provincial

Bank, Lid,

Correspondenta il over the world.

BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION..

M. J. HERBSCHLEB,

Agent.

THE P. & O. BANKING CORPORATION, Ltd.

(Incorporated in England 1920) With watch is affiliated

THE ALLAHABAD BANK, LTD. INDIA.

£5,000,000 Authorised Capital............. Bäbscribed and Paid-op ........£2,584,160 ‚Ð ̧160,000 Reserve Fund

HEAD OFFICE

122, Leadenhall London E.0. WEST LONDON BRANCH 14-16, Cockspur Street, London S.W.1. EASTERN BRANCHES: Bombay, Calcutta, Karachi, Madras, Colombo, Singapore, Hongkong, Canton and Shanghai.

The Corporation undertake General Banking and Exchange Business of every description and is addition to its Branches has Agencies in all the principal cities of the world.

L.E. HOPKINS,

Manager.

Every description of Banking and 22, Des Voeux Boad Central, Hongkong. Exebongo Business Transacted, Corru spondents throughout the world.

A. ROLLIN, Manager.

THE PO HONG RANP, LTD. (Katablished 1937.)

CAPITAL:

Voigtländer

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA & CHINA. | Authorised Capital....$20,000,000|

(Incorporated by Royal Charter 1863.) Paid-up Capital............................ ....£3,000,000. Resorve Fund

£4,000,000 Reserve Liability of Proprietors£5,000,000 Foreign Exchange and General Banking business transted

Current Accounts opened and Fixed Deposits received für 1 year or shorter periods at rates which will be noted on Application.

H. FERGUSON,

THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG.

Authorland Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund-

DIRECTORS

ا نوم

$10,000,000, 5,000,000 ,000,000

Hon. Mr. Chow Shou Son-Chairman Feng Fing Bhan Mok Ching Kong Li Koon Chua Wong Yun Tong P.L. Kwok Huyub Tal Ng Oblog Luk Kan Tan Po Peng Wal Ting Chan Oliing Shek Every description of Banking and Exchange business transseted Loans; granted ou approved securities.

BATE DEPOSIT BOXES to let. BANGAN KEAN GTONG PO Chief Manager.

Issued Pald-up Rezerve ilabilities of

Shareholders

Surplus

-8,000,000 4,000,000

4,000,000 825,000

HEAD OFFICE :-SINGAPORE. Branches; Agencies and Corresponderla in the principal cities of the world. · »

Every description of Banking and Exchange business transacted.

L. HUANG Manager.

BILLIARDS.

BIG BREAK AT MACAO.

At the Invicta Establishment, Macao, Mr. F. P. do Silva made another big break On a vacuum cushion table in a game of 300 he conceded his opponent 175 points and during the game made a splendid break of 124 points, which is be lieved to be the biggest, break ever made in Macao,

Great Interest is being taken in billiarde in Macno and with such & good local eneist there is no reason why in tournament should not be organized against a team from Hongkong, says the Dario de Macao.

CAMERAS, BINOCULARS,

TELESCOPES, MAGNIFIERS.

NEW SHIPMENT

JUST ARRIVED

SANDER,

Telephone C4411

WIELER & CO.

HONGKONG.

1st Floor, Powell Building

FIRE PROTECTION

Is your house provided for in FIRE

If not, you should lose no time in installing the simple, economical and "SURE's fe guard :-

ضي

FOAMITE-FIREFOAM

Fall Particulars

from

THE UNITED

ASBESTOS

ORIENTAL

AGENCY LTD.

2. Queen's Bldgs.

Tel. 0. 236,

case

Prettier Teeth

Millions now get them by combating film

THIS is the way to those whiter

teeth you see everywhere to day. A ten-day test is free,

It can bring to you and yours the same results as millions now enjoy. Accept this offer and learnt what this new way means.

Film is dingy

You feel on your teeth a viscous film. It clings to teeth, resists the tooth brush, enters crevices 'and stays,

Film soon becomes discolored, That is then it forms dingy coats. why teeth lese luster.

Film also causes most tooth troubles: It holds food substance which ferments and forms acid. It holds the acid in contact with the teeth, to cause decay. It breeds millions of germs and they, with tartar, are the chief cause of pyor thes.

い

Few escaped

Under old methods, few escaped. these troubles. So dental science sought for ways to daily fight that film.

Two ways were found, and able authorities proved them effective. One acts to disintegrate the film, one to remove it without harmful Scouring,

A new-type tooth pasts was crea ated to embody these two methods; Its name is Pepsodent Now care"" ful people of some 50 nations eme ploy it, largely by dental advice,

Corrects mistakes”. Pepsodent also corrects mistakes. made in tooth pastes heretofore. It multiplics the alkalinity of tha saliva and multiplies its starch die

gestant.

great tooth

protecting agents in the mouth. Old methods depressed them. Thi new method gives them maalfold effect.

wosk

The results of Pepsodent amaze and delight you. One will show how much you need it.

Send the coupon for the 10-Day Tube Note, how clean the teeth feel after using. Mark the absence of the viscous film. See how teeth whiten as the film-coats disappear. It will be a revelation to you. Car out coupon now.

Protect the Enamel Pepsodent disintegrates the "film, then removes it with an agent for softer than enamal, Never use a film combatant which contains barsh grit.

Pepsodent

The New-Day Dentifrice

Based on modern stoetch. Advised by Imäding dendsis. the world over," You will can' and feel Immediate, resalia.

-------

Two sizes on sale everywhere.

SELE KONNTE PER HONGKONE A ROUTH CHIKA SKELLER, KERN & CO. LTD":

HONGKONG

10-Day Tube Free

The Pepsodent Company, Dept. Ch5-18, 1104 So. Wabash Ave, Chicago, U. B. A. Mall 10-Day Tube of Pepsodent to

Name

inly otie taba