1925-09-26 — Page 19

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SATURDAY SEPTEMBER 26,

Shipping Europe, Australlan, and other Porta,

P & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES:

COMPANIES in carnorated in ENGLAND Teking Cargo on through Billa of Lading for Strait,-217a.and Burma, Ceylon Indio, Persian Guil, Muritius, L. 8.3. Africa, Australasia, Including, New Leninad 8 Queensland - Ports, Red Sea, Egypt, Con- stantinople, Grre.e," Levantine Porța, : Europe, Etc.

· #¿NINSULAR # ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL: STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.) |

From Hong-

8.8.

KARMALA

Ton

9.128

kong (about)

3rd Oct. noon

SOUDAN

6.096

• MALWA

10,941

BICILIA

6,813

14th Oct.," 17th Oot. 28th Oct.

KHIYA

"9,135

31st Oct.

MANTUA

10,902

14th Nov.

KALYAN

9,118

KASEMIN

8985

MOREA

KASHGAR

9,005

MACEDONIA

1,1039

KHYBER

9,114

23rd Jan.

DELTA

3,097

10,941.

4th Feb. 6th Feb.

28th Nov. 10th,Doo.

Destination

M'les, London & Antwerp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay. Marseilles & London S'pore. P'ang, O'bo & B'bay Marnelles, Ldon & A'werp Marseille & London M'los, London & Antwerp. S'pore, Fang, C'bo & B'bay Marseilles & London - Miles, London & Antworp Marseilles & London M'ies, London & Antworp S'pore, P'ang, O'bo & B'bay MALWA

Marerills & London" Frequent connections from Port Said for l'omenguis & Cargo in Contnatinople, Fyraeus, Epyrna and other Levant. Paris by Steamers of the Khedivis) Mail 8,6. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS .

TILAWA

TALAMBA

10,91112th Dec.

26th Das..

9th, Jan..

110,006 30 Sept. 1 p.m. S'pore, Fonang, Rargoon &

| Calcutta- 16'pore. Penang & Calcutta

SAILINGS (South)

| 8,018 | 9th Oct.

· EASTERN & AUSTRALIAN ARAFURA 16,000 6th Oct. 10 a.m. ST. ALBANS 4,500 L 4th Nov," TANDA

2nd Dec.

6.958

Calls at Iloilo & Kolambagon.

Manila, Sandakan, Thurs. Ieland, Townsville, B'bace, 8'ney and Melbourne.

The E. & A. B. B. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghal, follo, Cebu, Kolambigan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports on route as inducement offers.

"Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Buck Cana!.

The P. & 0. Branch Service of Steamers to London via the Cape,

The New Zealand" Bhipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis Facama Caasl

TALMA

KHIVA

SICILIA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

10,000 26 Sept noon | Amoy, Moji, Kobe, Osaka

9,135 6,813

11

2nd Oct.

2nd Oct.

ST. ALBANS · 4,500 1 10th Oct,

& Yoko.

Shanghai Muji a Kopi..

Shanghai & Kobe.

Moji, Kobe & Yoko.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS."..

Parcels Measuring not more than 214ft x 2ft x 1ft-will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates. Handbooks, Froights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co..

Agents.

P: & O. Big, Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

UK, STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS."

NYK

fa Liners BUBJECT TO KL) KRĀTION: VICTORIA, SEATTLE ́S VANCOUVER ein Shanghai # Japan porta. 1hureun bill of Lading inmund te ati viverland Commisu Kwint }'in 0.8.A., and Canada.

HOMEWARDS.

Vessel.

GLENAPP

Yessel, Due flougkong, E

28th Sept.

Leaves Hongkong.

CARMARTHENSHIRE 15th Oct.

OLENLUCE

1st Nov,

FC ARNARVONSHIRE

12th Nov,

GLENBEG

26th Nov.

3rd October GLEYMOY

London, Rotterdam & H'tuig. 13th November GLENAPP

London, Rotterdam & H'burg.

J

OLENTARA

'13th Dec.

Movements are subject to change without notice. For troight or further particular please apply to:—.

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.. Telephone Central No. 215, sub-ex, 23 and 3696,

AGENTS

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Jolat Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & Chine Mutual S.N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman ☛ Buckaali 3.8. Co., Ltd.)

Sailings from Hongkong.

8.8. "MALVERNIAN"

vis Suez Canal

19th

Sopt.

S.8. "TEUCER"

8.8.. "WALTON HALL" 8.8. "EURYLOCHUS"

via Bucz Canal... 28th via Suez Canal 7th. ... via Busz anal ... 19th

Sept.

Oct. Oct.

*Calls at New York first.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notice.

For Freight and particulars apply to:-

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. BONGKONG & CANTON, JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Lins)

-MANLA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, FORT

· BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

C. LOPEZ Y LOPEZ... ISLA DE PANAY .... LEGAZPI

***

*14

are

SAID,

80th Aug.

28th Oct. 19th Doc.

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI, "ISLA DE PANAY

LEGAZPI ...

THE

210

9th Oct. 30th Nov. The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Llody's and are fitted with avory modern convience for comfort and safety or passengers. Stewardess and Doctor carried..

For particulars of froight or passage apply.

BOTELHO BROS.

"TAL 1951,"

Alexandra Buildings, Hongkong. 0. D. BARRETTO, Lid,398, Castra - Avenue, ¡a, C..

Through se záton të Evropo vin du erica 0, $404, 8, 1430, 0, 144

BHIDZUOKA MARU

Friday 2nd Oct. at 11 am.. Wednesday, 28th Oot. " BARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

YOKOHAMA HARU"

HAKONE MABU

BUWA MARU...

FUSHIMI MARU

t

Wednesday, 30th Sept. at 11 a.m. Saturday, 10th Oot at 11 am. Saturday, 24th Oct.

BAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Porte.

MITO MARU ...

LIVERPOOL vs. ADEN & MARSEILLES, GLESGOW

DURBAN MĽBU

---

...

End of Oct.

Saturday, 3rd Oct.

SYDNEY & MELBOURNE vi■ Manila & Porte

... Wednesday. 21st Oct. at 11 a.m; AKI.MARU MISHIMA MARU

Wednes tay, 13th Nov

NEW YORK and/or HOSTON #ia PANAMA.

LISBON MARU

BUENOS AIRES via Singapore, Durban &

AWA MARU...

BOMBAY vin Singapore & Colombo.

TOYCOKA MARU...

CALCUTTA via Singapore, Panang &

MURORAN MARU... NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

AWA MART (Kobe Direct) DELAGOA MAHD HAKUSAN MARU KITANO MARU

For further information apply te— Tal. Cartial Nos. 192, 993 & 2492.

Monday, 12th Dot. Cape Town,

Monday, 2nd Nov,

A. Tuesday, 29th Sept. Rangoon...

Friday, 9th Oct..

Thursday, 15th Oct.

Sunday, 27th Sept. ... Wednesday, 30th Sept.

Wednesday 5th Oct.. ... Wedne day, 20th Oot. NIPPON YUSEN KAISHA. S. KINOSHITA. Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUE?..

Sails 6th Oct. $.S. "BOWES CASTLE"

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (PIUMB) TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVÄNT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, "VENICE OR TRIESTE

66.

NEXT BAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.8. "ROSANDRO "

8.8. "NIPFON"

8.8. SILVIO PELLICO **

To

B.8. PERSIA (cargo only)... M.S." VIMINALE".

BOKEWARD FOR BRINDISI DUCHESSA D'AOSTA

8.8. 8.8. "ROSANDRA

8.9.NIPPON,"

M.S "VIMINALE".

Sails about 10th Oct.. ...Sails' about 10th Oct. ...Sails about 12th Oct. Sails about 12th Oct.

.. Sails about 10th Dec.

VENICE AND TRIESTE.

...Sails about 25th Sept. ...Sails about 31st Oct. ...Sails about 1st Dec. ...Sails about 31st Dec.

NATAL LINE OF STEAMERS.

* UMZUMBI"

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8.

...Sails about 1st Oct. Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts Through Brils of Lading issued from Hengkeng.

For Freight er Paisago on any of the above Lines apply to 1—

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telophone. Central 1030,

KONINKLYKE PAKETVAART

·MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation. Co, of Batavia.”

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 30th September.

For SINGAPORE, Penang & Belawan deli DIRECT.

Offers excellent saloon accommodation Kll lower bertan English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100 00 1. In connection with the Royal Packet Nav. 06.' (K.P.M.) sarvions to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents --JAVA CHINA JAPAN LIJN,

Fork Building Charter Road. Telephone Central No. 1574.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

CANTON LINE-Sailings from Hong- kong, Monday, Wednesday, and Friday. Sailinga from Canton, Tuesday, Thursday and. Saturday

at 8.a.m.

MACAO LINE-Sailings from Hongkong. daily at 8 a.m. and 2 pm. daily (Sundays, 9 nm. only); and from Macao at 8 a.m. and 2 p.m. (Sundays, 4 p.m. only.)

SUNDAY EXCURSION On Sunday 27th Instant, 8.8. KINSHAN will leave Hongkong at 8.30 a.m. from Company's Wing Lok Street Wharf, and leave Macao at 4 p.m.

THE HONGKONG, CANTON & MACÃO, STEAMBOAT Co., Ltd.

COAST SHIPPING,

THE BANK LINE, LTD.

Agents for the following Services,

CONSIGNEE NOTICES

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM MIDDLESBRO.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE ANTWERP, LONDON AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.5, Co., Ltd.)'. 8.8. "MALVERNIAN” via Suez Canal 19th September, p 8.8. "WALTON HALL"

7th October.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL" LINETM: Loading for Manila, Boston, New York. M.V. "FORRESBANK" via Suez Canal lat Novoinbar. AMERICAN & ORIENTAL LINE UNITED KINGDOM & CONTINENT 'ELLERMAN" ·LINE

(ELLERMAN & BUCKNÁLL 8.3. Co.,Ltd.)

8.8. "CITY OF CAMBRIDGE"

27th September,

For Havro, London, Hamburg & Antwerp.

Fares to London "A" 1st Class £88, 2nd Class £60, "B" 1st Class £80." 2nd Class £55,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

8.8. "SURAT"

sails Hongkong Middle November. Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde; Inhambane, Zanzibar, Mombaera, Kilindini. Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Elle man and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every monte by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adelinde, Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other servicos

For freight or passage on any of the above lines. apply to:

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD,

"CHANGTE"

This vessel will sall hence on her maiden voyage on 30th September, at 10 am..

FOR

MANILA, PORT BANGA, TAURSDAY ISLAND AND AUSTRALIAN PORTS.

Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

This New Vessel is fitted with the Finest and Most Up-to-date Firat and Second Class Passenger Accommondation. (Sailing Subject to Alteration.)

For Freight & Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Tel. C. 36

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORTS SERVICE

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine,

For Amoy and Foochow

(Occurying to 10 daya.) Calling at Amoy for Passenger only Steamships, Captain..

LAKving, Halching...W.8. Turnbull... | FRI., 25th inst Arrivals and Departures from the Cd's Wharf (near Blake Fier.

'For Freight and Passago, apply to

at.1 p.

Dougiaa Lapraik & Co

General Managers.. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochon (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haibong" & "Hatching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamor is ip Port.

M MESSAGERIES MARITIMES M

mas' Stan ATI

*WERVICES CONTRACTULL WES

Next Bullings trom Marsaillás

Pro. are, at Hkg. Pro. Salliag and Saillag for from: H'boar ‚'half Jujum *- for 'M'Has

CHANTILLY..

PORTHOS

D'ARTAGNAN

28th Aug.

ANGKOR

11th Sept.

ANGERS.

2515 Sopt.

ANDRE LEBON

9th Oct...

29th Bopt. 13th Oct.. 27th Oct. 11th Nov.

29th Sept. 13th Dot. 27th Oct. 10th Nov. 24th Nov.: 8th Deo.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (including Tube Wine and free Doctors's attendance)

A Class 1st Class £95.00 B. Class. 1st Class £83.0.0 Stoamera 2nd Class £58.0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towas of Europe, Accommodation reserved in the trains at Marssilles.

LIGNE COMmerciales (CARGO-BOATS) 8.8. YANG TSE from Dunkirk, London, Havre is due to

arrive about 24th Sept. For full particulars apply to

Messaportes Marttimer Co.

"3 Queen's Building"

phono Central 74

STRAITS.

The Steamship

"BENLAWERS* Consignees of Cargo are hereby informed that all goods are being landed at their risk into the hazardons and for extra hazar- dous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods, have left the godowns, and all goods remaining undelivered after the 28th inst will be subject to rent.

All daime against the steamer must be presented to the Under- signed on or before 13th Oct., or ̈ they will not be recognised.

All broken, obafed and damag- ad goods are to be left in the. godowne, where they will be ex- amined on the 28th inst. at 10.

8.

No Fire Insurance has been attacted

Bills of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.'

Agents,

Hongkong, 21st Sept., 1925.

NOTICE TO CONSIGNEES.

From AUSTRALIA: Consignees of cargo by.

9.3. "SYDNEY MÁRU” are hereby notified that the above Vossel Grounded off Mait Island on the 23rd August last on her.. voyage to Hongkong, and as a consequence she she was obliged- to return to Rabual for temporary repairs, incurring General Ave age therefor. The Con- signees above referred to are requested to sign the Average Agreement with the undersigned before the arrival of the steamer, in order to avoid delay for the "delivery of the cargo. The sis.

Sydney Maru" is due to sail": for Hongkong again on or about the 16th Septembor, 1925 from Rabual.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

Agents,

Hongkong, 19th Sept. 1925.

THE NORWEGIAN AFRICA AND AUSTRALIA LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

MV "TENERIFTA" The above steamer having. arrivad from Scandinavia vi porte on 22nd inst. consignoos of

baigo are hereby notified that all goods are being landed at their risk into the non-hazardous hazardous, and/or extra hazard ous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. whence and/or from the wharves delivery may be obtained. Goods not cleared by the 29th September 1925 will be | subject to rant all broken, ohsfid and damaged packages are to be left in the godown where they will be examined on 28:h September 1925 at 10 a.m, Claima against the vessel must be pre sented within ten days of arrival, otherwise they will not ba recognized.

No Fire Insurance will be and effected by us in any case what

Bills of Lading will be countersigned by

evar.

THORESEN & CO., LTDŁ

Agents,

Hongkong Sept. 22nd 1925,

INSTITUTION FOR THE BLIND

KOWLOON CITY ROAD,

20 min from Star Ferry by Kowloon City Bus.

Come and buy our hand-koittek Coats, Sweaters Jumpers, Shawls Scarves Socks and all kinds of Children's Woollies,

Latest styles in Fair Isle and plain and francy Jampes,

Orders taken for knitting in wool or sill

K BESWICK, Supt. Telphin K 101