1925-09-25 — Page 9

HONGKONG.

VOLUNTEER DEFENCE, CORPS.

[ORDERS BY LIEUT,-COL, L, Đ. DÍRD, D.8,0., ADMINISTRATIVE COMMANDANT.J

Part I.."

ROUTE MARCH.

Monday, 6th October, 1925.

A Route March will take place on Monday, 5th October, 1925. All members of the Corps attending are required to, be at Corps Head- quarters at 5.45 p.m. aharp...

Dress.

Caps, khaki jacket, shorts and puttees,

Scottish Company. Glengarries, tunics, kilts, spor- rans, diced hose and flashes,

Equipment,

Rifles and bayonets, belts, braces and pouches:

Mounted Infantry Company. Bandollers.

ARTILLERY COSI PÁNY,

Parade at Corps Headquarters at

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, SEPTEMBER 25, 1925.

BOLSHEVIST-COURIER ARRESTED

TAKING BOMBS INTO CHINA.

_____ BANKS

WATER POLO,

MATCHES PLAYED YESTERDAY

HONUKONU AND SHANUMAI

BANKING.CORPORATIONY.

By scoring five goals to two in Peking, September 24 the V. RO bath yesterday, the foreign telegram from Harbin M. & Hermas gained the decision states that a Bolshevist diplomatic over the Hongkong Electric Com courier was arrested at Pogran-pany chnia, while attempting to bring

In the match between the Surreys a large quantity of bombs and ex-and H.M.S. Ambrose, the latter wou plosives into China-Reuter.'" by 5 goals to two

Miniature, Friday, 2nd October,

Scottish Company,

MARKSMAN.

The following has qualified as Markaman and is entitled to wear the Badge for one year:

No. 627 Gnr. Sherman, D.M.H., "Artillery Company, 91 Points.

APPOINTMENT.

His Excellency the Governor has been pleased to appoint Supper Frederick Wentworth Foster-Turner to be Second Lieutenant in the Hongkong Volunteer Defence] Corps with effect from the 13th September, 1925,

PROMOTIONS..

5.30 p.m. on Tuesday, 29th Septem-appointments will take effect from ber, 1925. Dress: Mufti.

ENGINEER COMPANY. The whole Company will parade: at Corpa Headquarters at 5.30 p.ni. on Monday, 28th September. Dresa: Mufil,

Light Section parade at Belcher's Fort for D. E. E, Runs at 5.30 p.m. on Thursday, 1st October, 1925. Dress: Uniform,

ARMOURED CAR COMPANY.

Friday, 26th September, 5.30 p.m. Parade for Mobile Column is can- celled:

Monday, 28th September,; 5.30 p.m. Musketry Class with rides under 1/Corpl. Mathieson:

Parade in Statue Square. .Drivers as detailed by Sergt. Bruce.

On Monday, 28th September, a weefing of Gunner Officers and N. C. O.s will be held at Hent-

لا

The following promotions and |

23.9.26 and 24.9.25 respectively.

Engineer Company. No. 621 L/Compl. H. J. Best, to

be Corporal.

No.

526 L/Corpl. J. E. W Plascolt, to be Corporal. No. 130 Sapper F. D. Leonard,

to be Lance Corporal.

No. 457 Sapper F. W. T. Ross,

to be Lance Corporal.. No.516 Sapper J. Watson, to be

Lance Corporal. No. 550 Suppe: F. Brett, to be

Lance Corporal. No. 703 Supper J. T. Prior, to be

Lance Corporal.

No. 720 Supper G. E. Stephens,

to be Lance Corporal.

Armoured Car Company."" No, 445 Plc. D. E. G. Nicholson,

to Be Lance Corporal

TRANSFER.

་་

OLF.

FANLING BOGEY POOL·

The September bogey pool play- ed at Fanling between Soptember 19 and 1 was won by Mr. M. M.. were seventeen entries. Maas, who finished one up. Thoro

BUFFALO-FIGHTING.

As Practised in Malaya.

HEAD OFFICE; HONGKONG, Authorised Capital ****-

$50,000,000 Inmund and Fully Paidiup • $20,000.000

Bosorva Fond

£ 4,800.000

-Sterling

Bilver

· $26 500.000

|Héserve Liability of Própristors D

$10,000.00

COURT OF DIRECTORS: G. M. Young, Esq. Ühairman - H. P. White, Esq. Dapaty Ohairman, D.G.M. Bernard, Esq Hon. Mr. A.O. Lang W. H. Ball, Esq. W. L. Fattendon. Eag AR. Compten, Esq. JA. Plumet, aq. | Hon.Mr.P.H.Holyoak T. G. Weali, Esq.-

Chief Manager

A. H. Barlow, Esq.

Manager: Bbanghai-G. H. Stitt, Esq.

LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK LTD. CURRENT ACCOUNTS òpen- ed in LOCAL CURRENOY and |FIXED DEPOSITS received for. one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on erms which will be quoted on application.

Hongkong, 21st Feb., 1924.

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK

Katablished 1863.

Paid-up Capital.and Reserve Fund Gids.78,200,000-26,517,333

HEAL OFFIUE AMSTERDAMOA EASTERN HEAD OFFICE BATAVIA.

BRANCHES

BRITISH INDIA S.N. Co., Ltd.

The s.s. TILAWA (10,000 Tons)

will sail hence on or about the 30th., September,

Amoy, Amponan, Bandoeng, Bombay, Calbits, Clonjenu, SINGAPORE, PENANG,

Kobe, Makasaur. Medan, Menado, Palembang, Pekalongan, Probolingga, Rotterdam Semarang, Shanghai, Singapore, Soerabaya, Swatow, Tegal, The Hague, Tolok, Be Long Tillatjap. Weltevreden,

LONDON REPRESENTATIVE :-F. & Wright, 27, Old Broad Stroot, London, E. C. 2..

CORRESPONDENTS:

Foreign Branch. N. M. Rothschild & Sons and Swiss Bank Corporation.

LONDON Midland Bank, Ltd, Overissa Branch, Westminster, Bank, Ltd., Į PARKO

Irving

་ ་

NEW YORK Chase National Bank, Farmers Loan & Tront Co... Bank-Columbia Trust Co., Goldman, Bachs & Co., New York Trust Co.

And in all the principal towns of the world. EVERY DESCRIPTION OF BANKING & EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED. CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, etc.

INTERNATIONAL BANKING CORPORATION.

(Owned by the National City Bank of New York).

HONGKONO SAVIÑOS, BANK, Capital & Burplus. D.B. $1,000,000

The Business of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA Rules may be obtained on lidation

HEAD OFFICE:

60 Wall Street, New Yare LONDON OFFICE:

In the little time that is yet to be before the commencement of the rains proper, the last of a series of buffalo-fights is due to take place, preceded, in the on Deposits in calculated Barahona ing, by cock-fights, writes then the lowest balance during each com- Barcelona Kedah correspondent of a Straits pleted Calendar Month at 34 per cent per Batavia

Should there be no balance paper. The three previous cons konum. tests have produced but one allowed for that month.

any day in a month as interest will be thrilling battle-so at least the.

Depositors may transfer at their option writer of these notes is in Balance of $100 or more to the HONG- formed--having himself unfort KONG AND SHANGHAI BANK to be places ou FIXED DEPOSIT at OUR- nately missed numbers one and RENT BATES. twn. Number three which he witnessed, though" possibly picing Corporation.. turesque, was far from exciting. slight description may be of inter- He imagines, however, that a

est to those of his readers whose footsteps have never strayed to the haunts of "Kerbau berlaga."

14

For the Hongkong and Shanghai Bank-

A. H. BARLOW,

Chief Manager, Hongkong, 7th, January 1925.

W

THE BANK OF CANTON LTD. Head Office Hongkong.

t

36 Bishopsgate, B.C.

BRANCHES :

Osaka

Panama!

The Paking

San Francisco de Macoris

Bombay

Calcutta Canton Cabu Colan Dairen Hankow Harbin Hongkong Kobe

Puerto Plata Bangoos

San

Francisco, Cal.

San Pedro de Macoris

Sanchez

de los Caballeros

Santo

La Vega

Blastrid Manila

Tientais "Tokio

Yokohama

Commercial and Travellers' Letters of i Credit, Bills of 'Exchange and Cable Transfers bought and sold.. Current accounts and Saving Bank "sequunta opened and-Fixed Deposits in local and foreign currencies taken at rates that may be ascertained out application to the Bank. We are also able to offer our Customers £1,200,000 the services of Branches of the Nationa £1,081,675 City Bank of New York in the principal ...$700,000 countries of South America and in the

West Indies..

'G. HOGG,

Foreign Exchange & ¡General Banking business transacted.

Interest allowed on

In the middle of a stretch of flat land there is erected the buffalo's No. 514 Pte. F. C. Goodman,) centre-court; the grand-stand Authorised Capital.. quarters to discuss the coming Manted Infantry Company, is per-isu somewhat rickety erection, Paid Up Capital.. training season.

mitted to transfer to the Artillery atap-roofed, and other stands

Silver Roserve Fand Torm the remaining three sides of Company as from 21.9.25.

the court. In the centre are two red flag and, a green-those in- flags, some ten yards apart; a

variable rivals. The ideal proparation for a fight is for each buffalo to be brought by his No. 609. Pte. J. W. Anderson, trainer to his flag, and granted a

No.

MOUNTED INFANTRY COMPANY. Part II of the Annual Masketry Course will be fired at Stonecutters) Range on Sanday, 4th October, 1925.

Range Officer:

Bartholomew.

2nd-Lieut. J.

Launch will leave Murray Pier at

9 a.m. and call at Kowloon Pier at. 9.10 a.m.

ů

Dress. Uniform optional, but rides, bayonets and pouches must be taker..

.

Arms. Rifles and Bayonets must be drawn from Headquarters onl Friday, 2nd October between} 10 am. and 12 noon, or 2 p.m. and 4 p.m., or 5 p.m. and 6 pin., and

on Saturday, 3rd October, between

9 a.m. and 1 p.m.

INFANTRY COMPANY, "

only.

Range Officer: 2nd-Lieut.. A. H. Penn.

LEAVE.

» No. 786 Pte. G. 1). Mead, Armour ed Car Company, is granted 12 months leave from 22.9.25 to 21.0.20.

7 Platoon, is granted full view of his opponent.

5 weeks' leave from 18.9.25 to 22.10.25,

OLYMPIAD WITH H.N.S. HERMES. The following dates and events have been fixed :—

Wednesday,

30th

September,

p.m., U.S.R.C., Hockey. Friday, 2nd October, p.m.. Kowloon Football Club ground,

Soccer.

In

practice, however the preliminary survey is not always feasible; witness the fight we are describ ing.

There enters first the hern of the red flag-Gelombang, his name, And, we understand the favourite. With such a name, how can he but swamp his foe? Yet he shows no disposition to advance towards Sunday. 4th October, 9.15 am, the centro of the ring, but stands

Train Fanling, Golf,

firmly by the

roped a rough Friday, 23rd October, 9.15 a.m., paling his horns decorated with

Details later, Boxing.

ribbons of red, white and blue- from his More, names, are required for and shrinks visibly

opponent. green-swathed as to

to

of

CURRENT ACCOUNTS

over $100.00 2% per annum on daily credit balances

SAVINGS

4% per annum DEPOSITS-

for 12 months, 5% per annu

4%

33

*

3% » on Demand 2% per annum

BRANCHES :- Canton, Swatow,

Shanghai. Hankow, Bangkok, New York and San Francisco.

LONDON BANKERS—The Lloydı Bank Ltd."

LOOK POONG BHAN, Chiel Manager.

THE BANK OF CHINA:

H

I

Manager.

+9 Queen's Road Central, Hongkong.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Established 1830. Capital (fully, paid up)........ 100,000,000 Reserve fund.... ......... Y. 83,600,000 HEADOFFICE -TOKOHAMA. Branches and Agencies at

Kobe

Semarang London, Soorabaya

Rangoon Los Angeles San Francisco Manila Seattle Nagszaki

Shanghai

Batavia Bombay

Buenos Ayres Ly Calcutta Canton Changchan

Nagoya Singapore Newchwang Shimonosek

Онзуд

New York

Peking

Dairen

(Dainy}

Fongtien

Mukdeo

Hamburg

Haukow

Bio de

¡Honolulu Harbin Kai Yuan

Karachi

Tonth Tsingtau Vladivostock

Joneira

Baigon. Specially authorized by Presidential,

Interdal allowed on Current Accouuta, Deposits received, for sized periode at rates to be obtained on application.

Mr. C. ARIMA, Manager,

......$6,000,000.00

.............. 9,679,476.24 HEAD OFFICE PEKING.. HONGKONG BRANCHES ;

Part II. of the Annual Musketry Fencing and Bayonet fighting, who has now been led in, Mandate of the Republic of China on the Course will be fired at Stonecutters Will all those who are interested and stands, straining at the leash, 22nd of November, 1917.) Range on Sunday, 27th September, please send in their names 1926 by Nos. 1, 2 and 3 Platoons 2nd-Lient, E. J. R. Mitchell, / The Lion" they call him, and Paid-up Capital $18,278,600.00

at the other side of the court.

Autherized Capital. Bradley and Co., Ltd.

There will be a meeting of the judgment and is proclaimed fav

seen, he reverses the popular Reserve Funds. Sports Committee at 5.30. p.m. on ourite, as he dashes forward on Launch will leave Murray Pier Friday, 25th September, at lead the world to start, his eyo flashing at 9 am and call at Kowloon Pier quarters conjointly with the Com: resclution, and confidence "dis

4, Queen's Road Central. at 9.10 a.m.

mittees of the Hockey and Rugby played

Branches and Sub-bronches all over Dress.

in his Football Club."

every step. China and correspondente in Europe, Uniform optional, but rifles,

Straightway he gashes the neck America and other parts of the World. The following will represent the of the amazed and unready provincial and ion Book of England LONDON BANKERS-The National bayanets and pouches must be Corps at Hockey.against the Hermes Gelombang, who, in self-defence, next Wednesday:L/Corpl, P. Wand urged by indignant shoves on F. Mills (Armoured Car Co.), Pto. the part of his trainers, puts down York

The Guaranty Trust Company of New Rifles and bayonets must be A. P. T. Farquharson (Scottish Co.), his head and grapples while with NEW YORK BRANCHES-The Pte. D. H. Sherman (Artillery Co.), his foe. Anon they break; and Irving National Banks. The Equitable Friday, 26th September, between Sapper A. A. Dand (Engineer Co.), close again, but within a minute, Trust Company of New York.

taken.

ÅTTEN.

drawn from. Headquarters

10 a.m. and 12 noon, or 2 p.m. and 2nri-Lieut.

E. J. R.

4 p.m., or 5 p.m. and 6 p.m., and Infantry Co.) (Captain), Pte. E.

between am, and 1 p.m.

CASUALS PART 14,

Hongkong, March 11th 1925.

司公埋管藥實法中

SOCIETE FRANCAISE DE

GERANCE.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO CHINOIS. (Incorporated in France).

5, Chater Road, Victoria, Hongkong. Interest allowed on Current Accounta Mitchell our hero of the red flag has had and Fixed Deposita. Terms on applica-

HEAD OFFICE: enough. Swiftly he turns and ton

74, Rue St. Lazare, Paris, flies from the field of battle. A

Every description of Banking business

Capital Franca... Fr.10,000,000.00 transveted.

Reserves Franca Loans granted on approved securities.

............Fra.10,790,000.00 the Special facilities for Home Exchange.

Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE DE 'CHINE. France 60,000,000

PEI,

vanagor.

on Saturday, 26th September, W. L. Martin (Infantry Co.)door is opened, and he makes his

Compl. H. Owen-Hughes (Infantry exit, closely pursued by Co.), Pte. II. J. Armstrong (Infantriumphant and loudly-acclaimed Will be fired by Artillery and try Co.), Pte. G. P. Lammet Singu, who chases him over a Infantry Companies at Penk Range Infantry Co.), Pie. G. R. Vallack couple of fickis and ultimately Sunday, 27th September, by Armoured Cur Co.), and Pte.. follows him at a jog-trot into a those detailed by Comgang Com- T. Price infantry Co.). manders.

neighbouring bendang.. Part 11.

Onehalfsuspects that there they REVERSION.

will enjoy a quiet laugh over the No. 63 Corporal P. M. Stewart,pup sold to an indignant public

No. & Platoon, is permitted to that has come for an hour's 60 Des Voeux Road Central, Hongkong Trust Co.

Parade at Peak Range at 8.45 m

· Dress,

Uniform optional, bit, rifles, bayonets and pouches must be taken.

Range Oficer: 2nd-Lieut. M. P. Concannon, M.C..

MUSKETRY.

revert to the rank of Private at amuseinement,

DESIGNATIONS.

only to see a his

own roquest as from momentary tussle Shades of 16.9.26...

Carpentier Visions of Buckottt! May next week, the final contest, The following are permitted to produce a result loss speedy: En. Ranges have been allotted as resin from the Corps with effect passant, may the writer remark follows-

that having a natural horror of bull-fights fas practised in Spain), he was with difficulty persuaded to visit this exposition of local sport: for the benefit of those who may hesitate, to attend a fight that sounds so Homeric, he would

27th

Stonecutters, Sunday,

September, Infantry Company. Stonecutters, Sunday, 4th Octo- ber, Mounted Infantry Com- pany.

from 17.9.25.

No. 775 Pic. L. D. Tarner, Infan-

try Company. No. 289 Pte. G. IK White,

Armoured Car Company.

ORDERS.

ORIENTAL COMMERCIAL BANK, LTD.

BRANCHES-BANOXOK="

.SHANGHAL

Correspondents;- Londou: West- minster Bank., Ltd; New York: National City Bank; San Peanolucos Union Trust Co. of San Franclase; Canton Bank.

....**oco 006

Authorised Capital. Paid Up Capital...............$1000,000 Madera banking in all its branches Current accounts savings arpounts and fixed deposits polisited. Lars granted an approved secreity,

Overeens binding a speciality... INTEREST Current accounts 2. por

Peak, Sunday, 27th September, These Orders will in, fature be statothata buffalo-fight,atany rato cent savings per cent, Fized Deposits. Artillery and Infantry Com- published on Friday evenings in the in the event of an early vistory, 3 months4 per cent, & month 414 per panies.

Hongkong Telegraph and the China may convey to one those pleasuresat, ond year 6 Peak, Sunday, 4th October, Mail.

Scottish Company.

Kennedy Rond, Monday, 28th

September, Armoured Car

Company.

able experiences of the mind; L. D. JOLL, Capt., otherwise.obtainable by regarding Adjutant, H. V. D. Corps. srala at play, or the sparring. Hongkong, Friday, 25th Sept, opactice of stage in Richmond

Park

1926.

per cent, **Safe Deposits, Boxes for Rent. Que Vaults safeguarded by time olacks and double combinations." Armour plate steel doora,"

J. X. LUM,

Manager.

FRANCE

BANKERS.

Societe General Banque

de

Nationale เค Credit, Banque Paris et des Paya Bat:

LONDON --Midland Bank Ltd. NEW YORK ---Irving Bank, Colombia

P. MARKS, Manager.

BANQUE DE L'INDO-CHINE (BRANCH BANK.);

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussmuna, Parik.

Capital

Paid-up Capital

Reservon

RANGOON AND

•

CALCUTTA

for freight and passage

MACKINNON MACKENZIE & COMPANY. Tol. Central,19.

Ayents.

UNDERWOOD STANDARD

Ers. 72,000,000.00 TYPEWRITERS

Fr. 68,400,000.00

Fr. 69,667,293.54

BRANCHES & AGENCIES:

Bankok Hongkong

Battambang Mongtas

Canton

Noume

Djibouti

Papoota

Haiphong-

Hankor

Prom Panh

Hanoi

Saigon Shanghai

Singapure

Tientaln

Poking Tuurana

Tladivestock

Pondicherry Yunnanfu

BANKERS'

de

In FRANCE: Comptoir National d'Escompto Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris of des Paya-Bay; Credit Industrial a Commercial; Societe General.

In LONDON:-The National Pro vincias and Union Bank of England, Ltd: Comptoir National d'Escomple de Paris, Credit Lyonnais

In NEW YORK J. Pugap & Co Interest allowed, on Current Accounts) and Fixed Deposits according to arrange mant."

Every description of banking and exchange business transacted

A. LECOT,

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATCHAPPIJ.. (Netherlands Trading Society). BANK.

Established 1824 Hongkong Branch established 196," Authorized Capital-uilders.150,000,000 Paid-up Capital Guilders

Reserve Fund Guilders

(£12,500,000)

...... 80,000.00

(£ 6,666,670) 20,536,861 (1,711,405) 22,660,000

Awokinet

*****

(€ 1,888,330)

Special Reserven Guilders

HEAD OFFICE AMSTERDAM. Eastern HEAD OFFICE-BATAVIA,

BRANCHES

Bandjarmasin Kota-Radjo Rotterdam Bandrang Macassara Sanarang

Bombay

Medan Bhanghai

Calcutta Cheribon: Djember Djokjakarta Penang Tegal (Hofe)]

Pontianak Tintje and The Hague Rangoon Weltevreden

London Bankar-National Provincial 'Bank, Ltd."

Padang Singapore Palembang. Boerabais Pecalonan Boerakarts

Kabe

For 19 consecutive yoare the World's Typewriting Cham-. pionship has been won on an Underwood Machine-Its touch, speed & accuraey have withstood all competition.

>

With the dawn of every Business day nearly 3 million Underwood Typewriters go into action spoeding the world's Business,

These stupendous figures emphasise the unassailable supremacy of the UNDERWOOD TYPEWRITER.

DODWELL & Co., Ltd.

Office Equipment Dept. No. 1.Duddell Street'.' Telephone 4689 Central

WHEN YOUR BABY AWAKES

WITH A SCREAM,

Look to the Condition of Its Stomach And

Follow this American Mother's Example by Administering BABY'S OWN TABLETS.

Indigestion causes babies to have disturbed sleep and night terrors. When your child awakes; with a scream look to the condi- BANKING BUSINESS. OF EVERŸtion of its stomach. Baby's Own.

DESCRIPTION,.

Correspondents all over the world.

Agent.

THE P. & O. BANKING CORPORATION LTD.

Tablots are a harmless medicino. M.J. HERBSCHLEB, for infants and young children..

They sweeten the stomach and remove the cause of irritation. without the use of harmful druge.

"When my baby is restless and, cannot sleep," saya" Mrs. Alma Durand, of No. 187, Babin Street, (Incorporated in England, 1820) Pawtucket, RI., "I give him

With worth is affiliated

Baby's Own Tablets and they half THE ALLAHABAD BANK, LTD. him. I find them a very reliable

INDIA,

remedy for children. The tablets Authorized Capital

£5,000,000; are an excellent laxative and I Subscribed and Paid-up £2,694,160 would not be without them in the Beserva Fund......... ......... € 160,000 house."

HEAD OFFICE: 122, Leadenhall! London E.C -WEST LONDON BRANCH: 14-15, Cockspur Street, London 8.W.1.

EASTERN BRANCHLES Bombay, Calcutta, Karachi, Madras, Colombo, Singapore, Hongkong, Canton and Shanghai.

ja

Absolutely pure and good, Baby's Own Tablets can be given with perfect safety even to the youngest and most delicate infant.

Your chemist sólls them, or post froe, 60 canta. the vial, from Dr. Williams' Medicine Co. The Corporaties undertake General 60, Kiangee Road, Shanghai, Banking and Exchange Business of every

description and is addition to its Branches has Agencies in all the principal cities of the world.

L.E. HOPKINS,

Manager,

BANKS

Every "description of Banking and Exchange Business Tranunoted. Corre 92, Des Voeux Road Central, Hongkong THE BANK OF EAST ASIA pondents throughout the world.

AL ROLLIN, Manager.

£4,000,000

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

incorperated by Royal Charter, 1863.)

Paid-up Capital₤3.000.000 Reserva Liability of Propriators £3,000,000 Reserve Fond

Foreign Exchange and General Banking |·business transacted, ..

Current Accounts opened and Fixed Deposite received for 1 year or shorter periods Tates which will be quoted on application

A.. H. FERGUSON,

THE HO HONG BANE, LTD. (Established 1917.)

CAPITAL: Authorised Capital $20,000,000 Issued"

8,000,000 Paid-up.....

,"4,000,000 Recervellabilities of

Shareholders

Burplus

4,000,000 825,000

HEAD OFFICE SINGAPORE, Branches, Agencies, and Correspondents

LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG,

Authorised Capital Pald-up Capital -- Reserve Fund

$10,000,000

3,000,000 1,000,000

DIRECTORS Hon. Mr. Chaw Shou Bon-Chairman

"Fung Ping Shaft

Li Koon Chut

P′K, Awok

Mor Uhing Kong.

Wang Yun Tong

gái Huỳnh Tart

Tray description of Banking and Ng Ching Luk Kan Yan Po Pong Wal Tlog Chan Ching Shek in the principal cities of the world. Exchange business tranmoted-Loans

Every description of Banking and granted on approved adoaritie Exchange business transacted.

BABE DEPOSIT BOXES to lef

BL.HUANG

Manager

:TAN GIONG TÔ Chlof Mana