1925-08-28 — Page 6

PACIFIC SHIPPING.

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

"PRASTUS*** EDWARDS" "HELENUS

RHESUS

8th Sept Mainelles, London R'dam & H'burg.·' 22nd Sept. 3fararillos, Londen, R'dan & H'burg.

6th Oct. Marsilien, London, B'dan & 'burg. 12th Oct. London, Ratterdam à Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE

TYDENS

"MEDON"

12th Sept. Gogoa, Harrs, Liverpool & Glasgow Genoa, Harro, Liverpool & Diasgow 5th Uct.

! PACIFIC SERVICE.

Tia ROSE & YOKOHAMA. MACHILLES

#PROTESILAUS"

23rd Sept. 10th Oct.

! NEW YORK SERVICE

Victoria, Vancouver & Beattle. Victoria, Vancouver & Seattle."

4:

-“LAOMEDON........... La Sapt Boston, New York & B'more via Suea

TEUOEB"

23th Bapt. Hoston, New York'& B'mora vía Suez EURYLOCHUS 19th Oct. Boston, New York. & B'more via Busz

Į PASSENGER SERVICE ..

"HEOTOR" . 21st Oct.

SARPEDON" 16th Nov 'PATROULUB" 16th Dec,

VANTENOR": 13th J "HECTOR" 3rd Mar, SARPEDON" 7th April,

ارها

Singapore, Marseilles & London.

Singapore, Marsellies & London. Bingapore, Marsailles & London. Singapore, Marssillon & London, Bingapore, Marseilles & Loudan. Singapore, Marseilles & London.

Also dargosteamers with limited passenger accommodation at

specially reduced fares.

"

For freight and passage rates and Information apply to:-.

Butterfield & Swire.

Agents.

AMERICAN.

ORIENTAL MAIL LINE

TRANSPACIFIC-EXPRESSEVICE

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.

PRESIDENT JEFFERSON

PRESIDENT GRANT

PRESIDENT MADISON ·

EUROPE

September 6th, 5.00 p.m. September 18th," 5.00 p.m. September 30th, 5.00 p.mi.

See Seattle-Chicago-New York

L120-L[12–110

First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Bailway. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice or Trona- Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through accommodation and Booking Arranged.

FOR MANILA

PRESIDENT JEFFERSON PRESIDENT GRANT

PRESIDENT MADISON-

......August 29th, 5.00 p.m. .....September 10th, 5.00 p.m. ...September 22nd, 5.00 p.m.

TRAVEL FIRST CLASS ON A FIRST CLASS STEAMER. Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland points: also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports. Copies of this paper on filo in oir Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK. For passage and Freight Booking apply to

4

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE

Operated for

United States Shipping Board

by Admiral Oriental Line, Managing Operators Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor, Telephono Central 2477, 2178 and 705, No. 4, Des. Voeux Road.

AMERICAN FAR EAST LINE OPERATED FOR.

UNITED STATES SHIPPING BOARD.

By Struthers & Barry, Managing Operators

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

23 days to San Francisco-28 days to Los Angèledi

U.S.S.B. West Cajoot!

Dua Hongkong 3rd Sept. Leave, Hoogkung 4th Sept.

U.S.S.B. "West Sequana"... Due Hongkong rath Sept.

,,!

Louve Hongkong 13th. Sept. Dargo accopied for transhipment at Ban Francisco to weakly saibugs for Atlantic seaboard ports. Through bills of lading issued to U.S. and Canadian

Overlund ports.

* TO MANILA, CEBU, ILOILO AND ZAMBOANGA,

U.S.S.B. "West Jester"......... Due Hongkong in port

Leave Hongkong 1st Sept.

TO SINGAPORE, ZAMBOANGA & CEBU. U.S.S.B. "West Prospect".............. Due Hongkong roth Sept.' Leave Hongkong rith Sept.

Through bills of lading issued to ́all ports not served

STRUTHERS AND BARRY.

for full information apply to

Phons Central No. 3003.).

· L. EVERETI, INC.

General Aganta,

Int Floor Queen's Building. 3. Oram Sheppard.

Ros. Arent,

Japan Chinn Philippine lelands, Judo-Obian & Straite Suitiament..

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, AUGUST 28, 1925.

PACIFIC SHIPPING.

TWO-WAY SERVICE

To Manila, the Straite, Colombo,

•Expe the Media terranean, and New York.

To America- across the Pacific via Horiolile

THETHER you're traveling cast or west, DOLLAR

WPresident Lincere will carry you. Eastbound they afford two sailings each aonth. Westbound they offer four sailings each month, as far as Manila- thence to Singapore and beyond, round-the-world, on fortnightly schedule,

With most frequent and convenient service, these great oil-burning liners are notable fortheir speed and steadincas. All staterooms are outside rooms,with real beds (not berths) and luxurious furnishings. DOLLAR Line cuisine is world-famous.

STOPOVERS ALLOWED AT ANY PORT OF CALI Eastbound: Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu Westbound!: Manila, Singapore, Penang, Colombo, Suez, Pors Said, Alexandria, Naples, Genoa, Marseillès, New York- and ten other porta round-the-world

NEXT SAILINGS...

EASTBOUND

PRESIDENT LINCOLN

August 29, 6.00 p.m.

PRES, CLEVELAND

WESTBOUND ';

PRES. VAN BUREN.

Sept. 1, 8.00 a.m. PRES. CLEVELAND Sept. 4, 8.00 p.m. ACROSS THE PACIFIC TO SAN FRANCISCO FOR PASSENDER OR FREIGHT RATES, APPLY TO

Sept. 12, 6.00 p.m.

DOLLAR

STEAMSHIP LINE

HONG KONG AND SHANGHAI BANK BUILDING, GROUND FLOOR, No. 4 Drs.Vauí ROAD, HONG KONG

Telephones Central 2477, 2478 and 795

T.K.KALINE

HONGKONG-SAN FRANCISCO LINE

via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA"&" HONOLULU Connecting a San Francisco with Southern Pacific, Santa Fe & Western Pacific Railroads. Sailing from Hongkong

SHINYO MARU.

*་་་་་གན་ ་I་

IBERIA MARU...(Omit Honolulu)..

September 8th. September 21st.

TAIYO MARU

TENYO MARU,

ĮKOKEA MARU...... (Omit Honolulu)

October 4th. October 19th.. Noveinber 3rd. ̧

{Proceeds up River and berths alongside Mantetsu wharf at Shanghai

KOREA MARU and SIBERIA MAKU proceed to Los Angeles from Ban Francisco with cargo only.

REDUCED FARE TO EUROPP.

First Class E120 Ccbin Clɔrs on Atlantic £112 Becond Class £80

SOUTH AMERICAN LINE

The only direct service between Orient and South America via Japan, Hawaii, San Francisco, "Los Angeles, Mexico, Panama, Peru & Chill. Sailings from Hongkong

GINTO MARU. ANYO MARU

...Aug 29th. October 7th.

·Y. TSUTSU 1, Manager. King's Building.

Agent at Canton. Messrs. T. E. GRIFFITH; LTD.

Tel. 0. 2874 & 2075

MESSAGERIES MARITIMES

Mall Steamers

PAUL LECAT AMBOISE CHANTILLY PORTHOS

SERVICES CONTRACTULS

"Next Balllars from Marseilles

M

Pro. arr, at Hag Pros Bailing *and Sailing for from H'kong Bhai Japan for M'llas

1st Sept. 15th Sept.

29th Sept.

13th Oct,

31st July

14th Aug.

28th Aug.

7

18th Sept. 15th Sept.. 29th Bapt. ANGKOR

11th Sept. 19th Oct.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSBILLES;

27th Oct. 10th Nov;

(including Table Wine and fres Doctor's attendance)

& Class 1 Txt Châm: £95,0,0 Į B... Class · Ist Cinas £83,0.0 šio amare' f 2nd Class £68.0.0' J Steamers 2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europa. Acommodation reserved in the trains at Marsnilion: LIONS COMMERCIALES (CARGO-BOATS) YANG-TSE" from Dunkirk, London, Havre is dus ie

arrive. about 24th Sept.

3.9

For full particulars apply to

phone Central?4

Masangeries Maritimes Co

Crain's Bulldiri

PACIFIC SHIPPING,

CANADIAN

PACIFIC

HOME VIA CANADA

Future Sallings to VANCOUVER via Shanghai and Japan Pori and Atlantic Connections,

Arrive. Southampton

Oct. 7 Oct. 21

Leave

Arrive

Hongkong

Vancouver

Loave Quebec

R/CANADA

Sept. 14

→/NUSSIA

Sept. 17

Sept. 21: ́] E/SCOTLAND Sept. · 30-

Oct. 5B/FRANCE.

Oct. 14

EVA ISTRALIA

Oct. 2

-Nov.

I

Oct. 21 MONTROSE Oct. 30 Choice of accommodation on these ATLANTIC steamere actually held for sale in Offens at ports of call in the Orient.

Four Trans-Continental Trains Dally from Vancouver Stop-over allowed at all points

Standard Sleeping Cars-Compartments-Drawing-Room Dining Cars. Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, Rocky Mountain Resorts, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec

Dominion Express firavellers' Cheques issued at all Canadian Pacifo, Offens—Payable Etarywbara,

Baggage Insurance sold at all Canadian Paolfio Offlo

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Leave Hongkong Aug. 26

Arrive

Manila

Leave Manila

Aug. 28

E/Canada

Aug. 29

Arrive Hongkong Aug. 31

Sept. 9

Sept. 11 .E/Rusela

Sept. 12

Sept. 14

Steamers arrivo MAN LA early morning and sail in evening of following day.........

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

Passenger. Department: Freight and Express:

Tel. 0 752.

Cables : “GAQANPAO.** Cables: "NAUTILUS."

-Tal. C. 41.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

9.8. ZOSMA

8.8. COSTE ERK

8.S. OUDERKERK

Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Mantia, Singapore

AND

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports,

Arrivals From Europe:

26th Aug. ... 20th Sept.

18th Oct.

Sailings for Genoa, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.

3.8 GEMMA

8.8. ZOSMA ...

... 29th Aug. Bopioning of Oct.

All steamers have a limited accommodation for passsengers. For Freight, Passage and further particulars.please apply to

·JAVA-CHINA-JAPAN LIJN;"

Agents. 1 York Building

|

fal. Central No. 1574

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

AL.GAS

SAILINGS SUBJECT TO ALTEM,T ON- Destination

STRAITS & Calcutta YOKOHAMA via Kobe ..... STRAITS & Calcutta STRAITS & Calcutta... KOBE via S'hai & Moji..

Steamers

Banga. Namsang Fri: 28th Aug. at 3 p.m. -Morang Wed 2nd Sept. nt B005. Fooksang Fri. 4th Sept. at 3 p... Kutsang Tues 8th Sept. at 3 pm. Laisang Fri. Lith Sept. at. 7 b.m.

CONSIGNEE NOTICE®,

THE DEN LINK STEAMERS, LIMITED:

FROM MIDDLESBRÒ, ANT- WERP, LONDON AND STRAITS.

The Stoamship BENVENUE" Consignees of Cargo are horeby informed that all goods are being landed at their risk into the hazardons and for extra bazar dous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd., whence, and/or from the harves, delivery, may ba obtained.

No claima will be admitted after the goods have left the godowne, and all goods remaining undelivered after the 29th inst. will be subject to rent.

must be presented to the Under- All claims against the steamer signed on or before 8th Sept; or they will not be recognised".

All broken chafed and damag- ed goods are to be left in the godowns, where they will be ex- amined on the 39th inst. at 10

#m

No Fire Insurance has been attected..

Bills of Lading will be counter- aigned by

GICB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agenia,

Hongkong, 22nd August, 1925.

8.9.

MIN

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES. MARITIMES.

Consignees of Cargo from Dun- kirk, Antwerp, Middlesborough and London.

•

In connection with above Stes- mer are hereby informed that their goods with the exception of upium, Treasure and Valuables are being lauded and stored st thoir risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ld. Kowloon whenpo delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is receiv ed from the Consignees before 7 p.m. to-day requesting it to be landed here,

Bills of Landing will be counter- signed by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after Thurs day the 27th instant at noon will be subject to rent and lading charges.

All claims must be sent in to

! me on or before the Mooday, the 31st insfant or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on Thursday, the 27th instant a 10 a.m. by Mesars. God-" dard and 1 ouglas,

No, fire insurance has been effected.

E. RODEN FUSER,

Agent. Hongkong, 21 Aug 1925.

MASSAGE HALL

23 WYNDHAM STREET MRS. H. MOREA. Tel. No. C.4396.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOBK BU

"

LTD.

TELEGRAPHIC ADDRESS "MANIFESTO, HONGKONG Codes Uted Al, A.B.C. Fifth Edition, Engineering. First and Second Edition,

Western Union and Watkins." Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and

Brass Founders, Forge Master. Electricians.

{_____________ Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

Henry Keswick

"Built engined and equipped complete by The Hungkong & Whampon Dock Co., Ltd., Bongkong

for their own service, 1921 Length 185 B.P, Brondth 84' (m) depth 17" (m) LH.P. 2000: Fited with elantrisally, leivan iniciala and unmitigal, piñas sirdinizin vre ass

archlight and all mar dera appinudos for Salvage Work,

Please address enquiries to the Chief Manager

HDYER ESC., MIN,A. KöwLOON DOOR, HONGKONG