1925-08-13 — Page 6

THURSDAY, AUGUST 13. 1925.

PACIFIC SHIPPING:

THE HONGKONG TELEGRAPH,

PACIFIC SHIPPING,

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE

ANTENUR"

PERSEDS".

EUMARUR**

"HELESUS

26th Aug. Marasites, London, 'dam & Glasgow. 0th Sept. Matreilles, London R'dam & H'burg. 22nd Sept. Marseilles, London, R'dam & II'burg- "oth Out Marseilton, London B'dan &

'burg.

LIVERPOOL SERVICE

BIUS 23rd Aug. Marseilles, Havre, Liverpool G'gow 12th Sept. Genoa, Harry, Liverpool & Glasgow

TYDELB PACIFIC SERVICE. .

■ LUBE $21⁄2 YOKOHAMA,..

16th Aug. PROTESILAUS" 8th Sept

"TFYNDAREUS

NEW YORK-SERVICE-

teria, Vancouver & Boattle." Vitoria, Vancouver & Boattle

**LAUMEDUN" 28th Aug. Bunton, New York Baltimora via Suez.

7th Sept. Bostan, New York & Baltimore via Susz, 2811 Sept. Poston, New York & Baltimore via Snaz

PELBUST

TEQUER"

PASSENGER SERVICE

10th Aug. "ANTENOR" "ILECTOR"

21st Oct. SARPEDON 18th Nov, PATRUOLLE" 16th Dec," *ANTENOR" 13th Jun. HECTOR 3rd March.

Singapore, Marseilles & London. Singapore, Marcillos & London. Singapore, Marsillas & London. Bingapore, Marasitten & Loadon, Singapore, Marseilles & Lotidon. Singapore, alarseilles & London.

Alan cargo stentiers with limited passenger accommodation at

specially reduced fures,

"For freight and passage rates and information apply to:-

Butterfield & Swire.

"Agents.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

*TRANSPACING-) MI RISE SEKUCE"

SEATTLE & VICTORIA

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,

"PRESIDENT JACKSON"

"PRESIDENT MCKINLEY"

"PRESIDENT JEFFERSON"...

EUROPE

*...-.....August. 13th.

..August 25th September 6th.

Bee Seattle-Chicago-New York

£120–£112—110

First Glass on the Pacific. First Class on American or Cana- dian Railway. First Class and Monoclass on the Atlantic. Choice or Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through accommodation and Booking Arranged.

TRAVEL FIRST CLASS ON A FIRST CLASS STEAMER Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland,

points: also via Panama Canal Lines, to Atlantic Ports. Copies of this paper on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO,

NEW YORK.

For passage and Freight Bopking apply to AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE Operated for

United States Shipping Board

by Admiral Oriental Line, Managing Operators, Hongkong and Shanghai Bank Building, Ground Floor. " Telephone Central 2477, 2478 and 795, No. 4, Des Voeux Road,

AMERICAN FAR EAST LINE

·OPERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD

By Struthers & Barry, Managing Operators REGULAR FAST FREIGHT SERVICE

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG. BY DIRECT ROUTE

3 days to San Francisco-28 days to Los Angeles)

U.S.S.B. "West Faralon".... Due Hongkong 18th Aug. Leave Hongkong 20th Aug.

U.S.S.B. West Cajoot". Duo Hongkong 5th Sept. Leave Hongkong 7th Sept. Darge accepted for transhipment at San Franolano to wookly sallugs for atlantic seaboard parts. Through bills of lading lested to U.S. and Canadian

Overland porta.

TO MANILA, ILOILO, CEBU AND ZAMBOANGA.. U.S.S.B. "West Jester"...... Duo Hongkong asth Aug. Leave Hongkong 26th Aug, TO SINGAPORE & ZAMBOANGA.MA U.S.S.B. "West Prospect"... Due Hongkong 6th Sept. Leave Hongkong 7th Sept. Through bills of lading issued to all parts not served

for full inforniation apply to

STRUTHERS AND BARRY.

Phone Central No. 2008,

LEVERETT, INC.

General Agenta. ⠀

1st Floor Queen'i Building J., Oram Sheppard

Bes. Agent

Japan, China, Philippine Jaland, Indo-China & Straits Bettlement.

PACIFIC SHIPPING),

TWO-WAY SERVICE CANADIAN

To Manda, the Straits, Colombo, Ept, the Medi terrs hean, and New York

To America- across the Pacific vi 'Flonde.

You're traveling cast or west, DOLLAR

WPresident Liners will carry you. Enstbound they

afford two sailings each month. Westbound they offer four sailings each month, as far as Manila- thence to Singapore and beyond, round-the-world,' on fortnightly schedule.

With most frequent and convenient service, these great oil-burning liners are notable for their speed and steadiness. All staterooms are outside rooms, with real beds (not berths) and luxurious furnishings. DOLLAR Line cuisine is world-famous.

STOPOVERS ALLOWED AT ANY PORT OF CALL Eastbound: Shanghai, Kebe, Yokohama, Honolulu Westbound: Manila, Singapore, Penang, Colombo, Surz, Por Said, Alexandria, Naples, Genon, Marseilles, New York--.

and ten other ports round-the-world

NEXT SAILINGS

EASTBOUND

PRESIDENT WILSON August 15, 6.00p.m. PRESIDENT LINCOLN August 29, 5.00 p.m.

WESTBOUND

PRESIDENT HARRISON

August 18, 8.00 cm PRESIDENT LINCOLN August 21st, 200 p.in.

ACROSS THE PACIFIC TO SAN FRANCISCO FOR PASSENGER OR FREIGHT RATES, ANTLY TO

DOLLAR

STEAMSHIP LINE

HONG KONG AND SHANGHAI BANK BUILDING, GROUND FLOOR, No. 4 DES YEUX ROAD, HONG KONG Telephone Central 2477, 2478 and 795

PACIFIC

HOME VIA

CANADA

Futura Ballings to VANCOUVER via Shanghai and Japan Ports and Atlantio Connections.

L'anys

Atrive Hongkong Vannover.

Arriva

Bouthampton

E/ASIA E/CANADA

Aug. 20

Sept. 4

E/RUSSIA

Choice of

Loave Quebro Sept. 7

E/FRANCE Sept. 16 Sept. 21E/SCOTLAND Sept. 30 Sept. 17 0:1. S E/FRANCE Oct. 14. accommodation on theso ATLANTIC steamers actually hold for,

Sept. 23 Oct. 1, Oct. 21

.....

sale in Oos at ports of call in the Orient.

Car Trans-Continental Trains Daily from Vancouver Stop-over allowed at all points

Standard Blasping Cars-Compartments-Drawing-Room Dining Care. Daandino Pacido Hotels at Victoria, Vancouver, Rocky Mountain Resorts, Calgary, Winnipeg, Montreal and Queboo

Dominion Express Travollars' Choques issued at all Canadian Paolo Ofices-Payable Everywhero.

Baggage Insurance sold at all Canadian Pacific Omon

4

HONGKONG-MANILA-HONGKONG-SERVICE

Leave Hongkong

Arrive. Manila

**Aug. 12.

Aug. 14 E/Asia

Aug. 26

Leave Manila

Arrive

Aug. 15.

Hongkong Aug. 17

Aug. 28 E/Canada、 Aug. 29. Aug. 31 Steamers arrive MANILA early morning and sail in evening of following day,

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

l'anzboger Department; Freight and Express!

Tel. O. 132. Tel. 0, 42.

Cables: "GADANPÃO Cables: NAUTILUB"

JAVA-CHINA-JAPAN-

Steamera

LIJN.

Tel. Adrews: JAVÄLYN

Central 1574

REGULAR FORTNIGHTLY BERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

T.K.KLINE

Tjikembang | Batavia

Dalby

HONGKONG SAN FRANCISCO LINE

via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLUL

Connecting at San Francisco with Southern Pacific, Santa Fe & Western Pacific Railroads. Sailing from Hongkong

(KOREA MARU.. (Omit Honolulu) #SHINYO MARU

BIBERIA MARU (Omit Honolulu)

TAIYO MARU

TENYO MARU

Aug. 24th. .September 8th. .September 21st. October 4th. .October 19th.

Proooeds up River and berths alongside Montetsu wharf at Shanghai

KOREA MARU and SIBERIA MAKU prossed to Los Angeles from San Francisco with cargo only.

REDULED FARBITO EUROPE.

First Class £120 Cabin Class on Atlantic. £112 Second Class £80

· SOUTH AMERICAN LINE

The only direct service between Orient and South America via Japan, Hawail, San Francisco, Los Angeles, Mexico, Panama, Peru & Chill Sailings from Hongkong

GINYO MARU 'ANYO MARU

Agent at Canton. Maasre, TE, GRIFFITH, LTD.

.......Aug 29th..

..October 7th.

Y. TSUTSUMI, Manager. King's Building.

Tel. Nos. 0.2874 & 2876,

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on 19th August.

For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT.

Offers excellent saloon accommodation all lewar bortus English Online, doctor carried, wireless telegraphi

11. CLASS FARD to SINGAPORE $100.00.4; In 'connection with the Royal Facket Nav. Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australi

Agents JAVA CHINA JAPAN LIJN,

York Building, Charter Rand,

Telephons Central No. 1574

Shanghai

Expected

Will leave

From

For

on or about

on or about

9th Aug.

11th Aug., Shanghai

Tilsalak Shanghai

12th Aug.

15th Aug.

Tjibodas

21st Aug.

22nd Aug,

Tjikembang Shanghai | 25th Aug.

27th Aug,

Tisondarl Batavia

23rd Aug.

24th Aug.

TJilatjap Amoy

3rd Sept. 4th Sept. Beginning September

Sawah Loanto Java.

Vie Macassar

*Via Batavia

Mcsr. Java Batavia Shangbai Mcsr. & Java

The steamers are all fitted throughout with plectric light and have accommodation for a limited number of saloon-passengers, All steamers carry a duly qualified surgeon, Cargo' taken at through rates to all ports in Netherlands-India and Australia.

For Freight and Passage apply to the

Java-China-Japan- Lijn.,

CONSIGNEE NOTICES.

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE.

From SEATTLE VIA FORTS,

'The Steamship

"PRESIDENT JACKSON" having arrived on August 12, 1925 Consignees are hereby notified that- their cargo in being landed, at thoir risk into the hazardous and/or extra hazardous

godowns of the Hong-`

'kong and Kowloon Wharf and Go down Co., at Kowloon, and stared at consignees' risk. Consignoes

Cargo must

of Imports and

the

EX

an Import Permit signed produce Superintenong, before

ding will be countersigned.

Bill

of

All broken, chafed and damaged cargo is to be left in the godowns; whers it will be examined at 10 am,

on

August 1,1925, by tho. Com-

pany's

and Purveyors, Messrs. Carmichael.

All claims must be presented with- days of the stromer's ar-

in thirt

rival hure, after which they cannot be recognized. No claims will be recognized after the goods have lett the godowns, and cargo undelivered on and after August 10, 1925 will Be subject to rent.

No Fire Insuranco whatover will be effected.

Consignees are requested to send in their Bills of Ending for counter- algnature immediately

AMERICAN ORIENTAL MAIL

LINE

р

operated for the UNITED STATES SHIPPING BOARD EMERGENCY FLEET

CORFORATION by

ADMIRAL ORIENTAL LINE 4. Des Voeux Road Hongkong, August 12, 1025,

"ELLERMAN" LINE.

From EUROPE.

The Steamship,

“KAZEMBE" having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods- are being funded at their risk into the hazardous and/or extra-hazardous Godowns of Holt's Wharf, whenco Delivery may be obtained.

and

No Claims will be admitted aftor the Goods have left the Godowns, all Goods remaining undelivered after 18th August, 1925, will be subject. to Rent.

be

All Claims against the steamer must

of bented to the Undersigned o12 · ·

26th August, 1925, or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns! where they will be examined on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10.46 am, and Noon, within the Free Storage period of One Week.

No Fire Insurance has been effectod. Bills of Lading will be countersign- cd "by,

THE BANK LINE, LTD,

General Agents,

Hongkong, August 12, 1925.

SEKAI MASSAGE

Tel. No. 0.4483, 2nd. foor. No. 2, Dadfell Street, Hongkong-

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.

...

TELEGRAPHIC ADDRESS MANIFESTO" HONGKONG; CodenUsed: Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union, and Watkins, Benson's Marooni. Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers," Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

OIL TANK STEAMER "PALUDINA.” ́ ́

412 0 x 59 1 x 31′ 0′′ x 8,400 tons d.w. 3,100 H«P:

Built by THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO, LTD., at KOWLOON DOCK

to the orders! THE ANGLO SAXON PETROLEUM CO., LTD., boing one of fosimilar

vessels built in these WORKS to the same order,ORAN

Flease address enquiries to the Chief Manager

B. M. DYER, B 80., M.I.N.A. Kowloon Dock, Hongkong.