1925-07-31 — Page 9

THE HONGKONG TELEGRAPH.

FRIDAY, JULY 31, 1925.

Shipping Europe, Australian, and other Ports,

P. & 0. BRITISH INDIA, APCAR AND "EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Struita," "Java kod Burma, Ceplok hálá; Persian Gulf, West latin, Mauritius, East & South Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queenaland Ports, Red Sex, Kayat, Europe, Bic. PENINSULAR # ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MÅÍL STEAMERS. (UNDER CONTRAUT WITH H. M. GOVERNMENT,)

3.0

BOUDAN KABBOAR

Tons

6,696 9,005

From Hong- Kong (about)

3th Aug. 8th Aug.

ALIPORE 1 -5,273

14th. Aug."

SICILIA

6,813

20th Aug.

MACEDONIA

1,1089

22nd Aug.

KIDDERPORE 5,334

27th Aug,

NARKUNDA

16,227

5th Sep..

KHYBER

9,114

19th Sep.

KARMALA

9.128

- 3rd Oct.

SOUDAN

6,696

15th Oct,

MALWA

10,941

17th Oct.

SICILIA

6,813

29th Oct.

KRIVA

9.135

31st Oct.

MARTUA

10.802

14th Nov.

KALYAN

9.118

28th Nov.

MOREA

10,911

TAIREA

7.923

7,936

10,000

12th Deo. 5th Aug. 14th Aug.. 3rd Sept;

TAKLIWA

TAI MA

Destination

S'pore, Pang, Obe & B'bay Miles, Casa Blanca, L'don, A'warp & Hull

S'pore, Peng, C'bo & B'bay S'pore, P'ang, O'bo & B'bay Marsellios & London. M'les, L'doo, & A'werp Marseilles & London Mles, London & Antwerp M'ler, London & Antwerp 'pore, Fang, Obo & B'bay Marseilles & London S'pore, Fang, 'bo & B'bay Marsailles, L'don & A'worp Marseilles & London M'les, London & Anwery Marseilles & London S'pore, Fening & Calousta S'pore, Penang & Calcutts S'pore, Penang & Calcutta

LASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)

ST. ALBANS

TANDA

ARAFURA

4,500 6.958

5th Aug.

•1 6,000 1

2nd Sept. 7th Oct.

Townsville, B'bene, S'ney and Melbourne,

The E. & A. 5. 9. Co., Ltd. steamers will also call at 9banghai, Melio, Odhu, Kolambugan, Tawao, Timer, Darwin, or other porta en roete na inducement onore.

Frequent connections from Australia with the following:

The Union 6.8. Co.'s Beamers to the Used Kingdom viz New Zealand, Vancouver San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

The P.&O. Branch Service of Steamers to London in the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londen via: Panama Canal.

KAYBER

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TANDA

NARKUNDA

KARMALA

9,141

6,98

7th Aug. 11th Aug.

16,127

9,128

Moji, Kobe & Yokohama Moji, Kobe & Yoko.

| Shanghai 21st Aug

4th Sept. Shanghai, Mcji & Kobe

All dates are approximate und subject to alteration without notice. WIRELIES ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not more than 2 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to enlling

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

"MACKINNON, Mackenzie' & Co.,

-Agents.

F. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

UK. STRAITS, CHINA & JAPAN Servion.

OUTWARDS.

Due Hougkong, Vessel. PEMBROKESHIRE Gorgo dis

GLENIFFER GLENOGLE GLEN MOY GLENGARRY

charged Singapore.

do.

5th Aug,

23rd Aug

NYK

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION. - Through Bill of Lading issued to all Overland Commen Zeinis in 0.8.A. and Chanda

VICTORIA, SEATTLE-8 VANCOUVER vin Shinshal'8 župan“ parta: Through passage ratan to Kurapo vis Amerion 0, $405, 0, $420, (3, $440

Thursday, 27th Aug. at 11 a.m. KAGA MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Portac

KAMO MARU....... KATORI MARU

***

Saturday, 1st Ang. at 11 am. Saturday, 15th Aug. at 11 a.m.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports.

LIMA" MARUA M

LIVERPOOL via ABEN & MARSEILLES.

TOYOKABHI MARU

Monday, 10th Aug. Sunday, 16th Aug' Wednesday, 19th Aug

SYDNEY & MELBOURNE vi■ Manila & Ports.

MISHIMA MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA. JAYA ·

PENANG MARU

BUENOS AIRES

TH

Singapore, Durbin & Cape Town, KANAGAWA MARU

BOMBAY vie Singapore & Colombo,

TOKUSHIMA MARU”

Tuesday, 4th Aug.

Sunday, 9th Aug.

Wedesday, 12th Aug

Tuesday, 18th Aug.:

CALCUTTA via Singapore, Panang & Rangoon.

RINGOON MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOBAMA.

TANGO MARU... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

KAJHIMA MARU HAKONE MARU

*

For further information apply to

Tel. Central Nos. 292, 299 & 2428.

Thursday, 20th Aug.

1...

Tuesday, 27th July, ... Wednesday, 11th Aug. NIPPON YUSEN KAISHA. 3. KINOSHITA. Manager,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON vis SUEZ. 5.8: "BOLTON CASTLE".

Bails July 30th.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR "MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT.

SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. ·

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND `MOJI.

8.8. "LACONIA (cargo only) 8.S." ESQUILINO'

-

Sails about 7th Aug

Balls about 10th Aug,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

HOMEWARDS.,

Vessel.

Leaves Hongkong.

9.8" FIUME-L".

8.8. "ESQUILINO"

Brd Sept. Movements are subject to obange without notince. For freight.or further particular please apply to:

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTE THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ex, 29 and 3696.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the #

"BLUE FUNNEL LINE" (Ocean 8.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co,, Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Herman Bucknall 3.3. Co., Ltd)

Bailings from Hongkong.

8.8. "ANTILOCHUS".

via Buez Canal

8.8. "CITY OF BEDFOD".

S.S. "MERTON HALL" 8.9. "LAMEDON"

Calls at New York first.

vis Suez Canal via Suez Canal

via Suez Canal

28th July.

7th August 19th August ...26th August.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Bubject to change without notice.

N

For Freight and particulars apply to~~- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG. & CANTON: JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA (Spanish Royal Mail Line) MANLIA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ,

SAID,

LEGAZPI

PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

14th July YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI. C. LOPEZ Y LOPEZ ̧ .....

140

16th Aug. The steamers of this Company are all classed 100 AL at Llody's and are fitted with ovary modern conviance for comfort and safety

··"of passengere. Stewardoss and Doctor carried,

..

For particulars of freight or passage apply.

Tel. 1991, **

BOTELHO BROS.

Alexandra Bulldinge, Hongkong. O. D. BARRETTO, Ltd, 28, Central Avenos, B. C; CANTON

"..Sails about $1st July. Bails about 31st Aug.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS.

Regular Passenger and Cargo Servics to Bouth African Parts. Through Bill of Lading issued frem Hongkong,

For Fraight or Passage on any of the abova Lines apply to 1----

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telophone Central 1030,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE Regular Service of Fast, High Class Coast Steamere having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow," Amoy and Poochow and Returns, (Occupying to 10 days.) Captain,

Eioamshipa.

Laxving.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake' Fior.

For Freight and Pasuago, apply to

Dougina Lapraik & Co., General Managers. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Heihong" & "Halching" at the Reduced Rate of $80,00 including Meals while the steamer is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia,

S.S. VAN OVERSTRATEN

will be despatched on 6th August.

For SINGAPORE, Penang & BELAWAN DELI DIRECT.

.Offers excellent saloon." "accommodation, all lower borths English Cuisine, doctor carried, wireless telegraph.

1st, CLASS FARE to SINGAPORE $100,00.

In connection with the Royal Packet Nav, Co.'s (K.P.M.) services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia

Agents :--JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574 York Building, Charter Road.

FAUNAZA EL

THE BANK LINE, LTD.

Agenta for the following Servicen.

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE AMERICAN MANCHURIAN LINE FELLERMAN & BUCKNÁLL &.8, Co., Ltd.): 8.8. "CITY OF BEDFORD" via Suez Canal 7th August. 19th August. S.S."MERTON HALL”.

ד.

..

BOSTON & NEW YORK Loading for Manila, Boeton, New York.

via Suez Canal 1st September. AMERICAN & ORIENTAL LINE

M.V. "ELMBANK"

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN” · LINE***·

(ELLERMAN & BUCKNALL 6.3. Co., Ltd.)

2nd August. 8.8. "CITY OF TOKIO"

For Marseilles, London, Dunkirk & Hamburg. MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

5.8. "SURAT.

anila Hongkong End July. Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth; Mossel Bay & Capetown. Through Bills of Lading issued to Beire, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar,.. Mombassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay, & Madagascar,

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Elle man and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adeliado, "Melbourne and Sydney, and Vice Versa. Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above lines. "apply to:--

THE BANK LINE Ltd.

Telephone 0.4791,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINË, LTD.

Consignees of Cargo from New Zealand and Australian Ports are informed that all general caigo for Hongkong by B.B. TAIYUAN," has been discharged at Manila and tran shipped thore at the risk of the owners of the goods to 8.9. KENDAL CASTLE" which arrived Hongkong 21st. July 1925.

Hongkong 20th., July 1925.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Australian-Uriental Line Ltd;

OREGON ORIENTAL LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD

by COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY via Manila, lloflo & Cebu- U. 8. S. B. West Kader

Aug: 8th.

For Manila, Iloilo and Cebu.

U. B. 8. B. West Jena

Aug, 10th:

For Portland via Japan Porta. U.S. S. B. West Jons

Aug. 31st. All sailings subject to change without notice. Through Bills of Lading issued to all all overland Points in the U. 8. A. also to New Orleans, Bavannah, Charleston, Norfolk, Baltimore, Philadelphia, New York, Beaton, and Portland, Maine, with transhipment at Portland, Ore., via Panama Intercoastal BLUMEDIA.

ADDRESS

Canton Agents,

John Manners & Co., Ltd.

Room 26 Bank of Canton Building.

4 Des Voeux Road Central,

Telephone Central 4871..

M MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Steamari

COMPIEGNE ANGERS PAUL LECAT AMBOISE CHANTILLY PORTHOS

SERVICES. CONTRACTULS

Next BaillasS from Mares¦Ïas

3rd July. 17th July. 31st July

14th Aug

Pro, arr. at Hkg and Balling for

4th Aug. 18th Aug. 18th Bopt

15th Sept

Pro. Sailing from Hong for M'Han

21st July. 4th Aug. 1st Sept.

• 15th Sept. 19th Sept 13th Oct.

RATES: OF PASSAGE MONEY TO, MARBBILLES, (including Table Wine and fres Dootor's attendance)

▲ Clann Ist Class £95,0,0 B. Class 1st Class £83.0.0 31smars 2nd Class £68.0.0 Steamers 2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Earops. Accommodation resorved in the trains at Marseillen. LIOND COMMERCIALES (CARGO-BOATS) `- 3,8. MIN", from Dunkirk, London, Havre le due to

sitive" about 20th Aug. For full particulars apply to ›

Messagorios Maritimes Co

3 Queen's Building. phone Central 7%

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

Canton Line-Sailings suspended. Macao Line-Departures from Hongkong daily at 8 a.m, and Macao 2 p.m.

CONSIGNEE NOTICES. ►

THE BANK LINE, LIMITED.

From EUROPE,

The Steamship

"KNOWSLEY HALL”. having arrived, Consignees of Carro by hor are informed that all ̈ Godil"" are being landed at their risk into the hazardous and/or extra-hazardou Godowns of Holt's Wharf, whence Delivery may be obtained.

No, Claima, will be sämitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 3rd August, 1025, will be sub- ject to Rent.

All Claims against the

steamer must be presented to the Under signed on or before 10th August, 1995, or they will not be recognized. All broken; chafed and damaged Geeds are to be left in the Godowns, where they will be exaruined on any Tuesdays, or: Fridays, between the with- hours of 10.45 am, and noon in the Free Storage period of“ One, Week.

No Fire Insurance has bean effect- od.

Bill of Lading will be counter. signed by,

THE BANK LINE LTD,

General Agents.

Hongkong, July 29th, 1926.

HOLLAND-EAST ASIA LINE......

From AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG AND BREMEN. The Steamship

"GEMMA (1)" having airived from the above ports, consignees of cargo by, her are no tified that all goods are being lended at their risk into the hazardous and/ extra-hazardous godowne the Hongkong. & Kowloon

Whart

Ltd., Whence and/

|& Godown Coves delivery may be

or from the obtained.

Goods not clured by the 4th Aug, 1025, will be subject to rent,,

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the go- downs, where they will be examined on the 3rd August, 1025 at 10 a.m. by Mesars. Goddard, & Douglas.

Claims against the steamer must be presented in writing within ten

otho days after arrival of cognized. wise they will not. be

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever

Bill of Lading will be counter- |signed by,

JAVA-CHINA-JAPAN LINE.

General Agents. Hongkong, 27th July, 1925.

N.. Y. K. LINE.

(NIPPON YUSEN KAISHA),

From EUROPE & STRAITS,:

The Steamship

*KITANO MARU;" having- arrived from the above ports, Consignees of Cargo Are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the, Hongkong and. Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, whence delivery may be obtained. Goods not cleared. by the 2nd August1925, will be subject torent." Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Co.'s, representatives on any Tuesday and Fridays, at 2.30 p.m. within the free storage Period.

All claims must be presented within ton days of the steamer's arrival hore, aftor which date they cannot be recognized...

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns..

No fire insurance has been effected.

#NIPPON YUSEN KÄISHA. Hongkong, 26th July, 1925.

AMERICAN & MANCHURIAN

LINE:

From NEW YORK The Steamship.

F*MERTON HALL' having arrived. Consignees Cargo by her are informed that all Goods are being landed" aj their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowe of Holt's Wharf, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode romain- ing undelivered aftar 4th August 1925, will be subject to Rent.

All Claims against the Steamor" must be presented to the Under aigned on or before 11th August, 1925, or they will not recognized. A

All broken, chafed and damage ed Goods are to be left in the Go downs, where they will be or amined on any Tuesdays or Fridays between the hours of 10.45 am. and Noon, within the Free Storage period of One Weak No Fire Insurance has been effected.

Billa of Lading will be countert signed by, A

THE BANK LINE, LTT:

Gonarul Agents.