1925-07-18 — Page 10

Shipping Europe, Australiám, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Itraits, Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East & South Africa, Australiasis, Including. Nev Zealand 8 Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Eurage, Etc. #ENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

2,8.

LAHORE

MANTUA

SOUDAN

KASHGAR SICILIA

MACEDONIA NARKUNDA

6th Aug. 8th Aug.

20th Aug. 22nd Aug,

5th Sep.

From Hong-

Tons

5,252 1,0902

kong (about)

21st July 25th July

6,696

1 9,005

6.813 -1.1089

| 16,227

9,114

19th Sep.

8.079

19th Sep.

9428

"3rd Oct.

SOUDAN

6,696

15th Oct.

MALWA

10,941

17th Oct.

SICILIA KHIVA MANTUA KALYAN

1 6,813

29th Oct.

9.135

31st Oct.

10.962

14th Nov.

9.118 1

28th Nov.

# 10,9!1!

12th Dec.

KHYBER

DELTA

KARMALA

"MOREA

Destination

S'pore, Fang, Cbo & B'bay Marseilles & London

S'pore, Pang, Cbo & B'bay Miles, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay Marseillan & London

1 Marseilles & London

Mles, London & Antwerp S'pore, P'ang, C'bo & B'oay M'les, London & Antwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay | Marseilles & London

S'pore, Pang, C'bo & B'bay Marseilles, L'don & A'werp Marseilles & London M'les, London & Anwerp ! Marseilles & London

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

TILAWA

BT. ALBANS TANDA

10.600 4.500

1015 July

6,958

5th Aug. 2nd Sept.

S'pore. Penang & Calcutta

Townsville, B'bane, S'ney and Melbourne.

Arafuru Calls at Iloilo & Kolambagan but Omits Sandakan.

The E. & A. S. S. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawne, Tinor, Darwin, or other ports on route as inducement offers.

Frequent connections from Australin with the following:

The Union S.S. Co.'s Stoamers to the United Kingdom riz New Zealand; Vancouver San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal,

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southarapton and Londen via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai Moji & Kobe 1 Shangbai & Kobe

MACEDONIA

| 11,089

24th July

SICILIA

1 68131

24th July

KEYBER

TANDA

9:14 1 6,9:8 !

7th Aug. 8th Aug.

Maji, Kobe & Yokohama Moji, Kobe & Yoko.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON_ALL_STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 24ft. x 2ft. x 1ft, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel. PEMBROKESHIRE

GLENIFFER GLENO.LE GLEN MOY

GLENGARRY

Due Hongkong. I

Cargo dis

HOMEWARDS.

GLENSHIEL charged Singapore.

23rd July.

6th Aug.

23rd Aug.

3rd Sept.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SATURDAY, JULY 18,

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD By Struthers & Barry, Managing Operators-

REGULAR: FAST FREIGHT SERVICE!

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. 13 days to San Francisco-28 days to Los Angeles.)

........Due Hongkong 30th July. U.S.S.B. “West Ivan”.

Leave Hongkong 31st July.

U.S.S.B. "West Faralon"... Due Hongkong 14th Aug, Leave Hongkong 15th Aug.

Jargo accepted for transhipment at San Francisco to weekly salirage for Atlantic board ports. Through bills of lading issued to U.S. and On indian

Overland ports.

TO MANILA, ILOILO, CEBU AND ZAMBOANGA..

Due Hongkong aand July. U.S.S.8. "West Cajooť".

Leave Hongkong 24th July TO SINGAPORE, ZAMBOANGA & CEBU.

Due Hongkong 11th Aug. O.S.S.B. West Sequana"

Leave Hongkong 13th Aug.".

Through bills of lading isaund to all ports not served for full information apply to

STRUTHERS AND BARRY.

Phone Central No. 3008.

L. EVERETT, INC. Goneral Agents.

THE BANK LINE

Agents for the following Sarvices.

LTD.

CONSIGNEE NOTICES

· LLOYD TRIESTINO S. N. CO

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE From TRIESTE, VENICE, BRIE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUcknall s.s. Co., Ltd.)

ال

BOSTON & NEW YORK Loading for Manila, Boeton, New York, AMERICAN & ORIENTAL LINE

UNITED KINGDOM & CONTINENT "ELLERMAN" LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co., Ltd.)

5.S. CITY OF TOKIO

30th July

For Marseilles, London. Dunkirk & Hauburg. MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

MAURITIUS & SOUTH

1st Floor Queen's Building

G. P. Bradford Res Agent.

3.S...

Japan, China, Philippine olan "Inde China, Straits Set titment.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB),

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

·

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS.

CUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.8. "'ESQUILINO

***

***

Sails about 10th Aug. Szila about 12th Aug.

8.8. "LACONIA (cargo only)

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI.

Vessel. Leaves Hongkong.

26th July. London, Rotterdam & H'burg.

44

́6.8. " FIUME-L”

9.8. ESQUILINO"

Movements are subject to change without notice. For freight or furiber particular please apply top-e

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Jolat Service of the

“BLUE FUNNEL LINK"

(Ocvan 5.S. Co., Ltd., & China Mutual S,N, Co., L4.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE Elorzaa & Beciaali 3.5. Co., Ltd)

Sailinge from Hongkong.

9.8. BELLEROPHON

8.S.EURYPYLUS

* Calls at New York first.

...

via Suez Canıml vis Suez Canal

*

19th July. 28th July.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice.

For Freight and particulara apply to ——

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. LONGKONG & CANTON: JARDINE MATHESON & Co. Ltd., CANTON

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Line)

COLOMBO, SUEZ, POET BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

SAID,

MANLIA, SINGAPORE,

LEGAZPI

14th July YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI.

C. LOPEZ Y LOPEZ ...

15th Aug. The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Llody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety ortpassengers. Stewardeas and Doctor carried.

Tel. 1351.

For particulars of freight or passage

apply.

BOTELHO BROS.

Alexandra Buildings, Hongkong. O. D. BARRETTO, Liš, 28, "Central Avenue, 3 C. CANTON

HONGKONG HARDWARE CO.

“TAI LEE CHAN."

ESTD. 1884 --

METAL COODS and HARDWARE. Tel. No. 1993.

119 Jervois Street

...Sails about 31st July. ..Sails about 31st Aug.

NATAL LINE OF STEAMERS, FROM CALCUTTA, COLOMBO TO BOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Passenger and Cargo Service to South African Parts. Through Bill of Lading issued from Hongkong,

For Freight or Passage en any of the above Lines apply is :—----

DODWELL & CO., LTD.,

Telephone Central 1030,

i Agenis.

THE EAST ASIATIC CO., LIMITED, COPENHAGEN.

The M.8.

**MALAYA

will be loading for MARSEILLES, VALENCIA, DUNKIRK, AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN

and other Scandinavian ports

on or about 25th of July.

Further sailing??---

1.8. "TONGKIYO”.......

M.S. "AUSTRALIEN”

X.8. **ASIA

M.B. "JAVA

M.B. "AFRIKA"

M.G. "MALAYA”.

Expected on

or about

J8th July

joth August.............

Will leave bomeward bound on or about

-12th Septembeleaner un consent

176th Oct-me see entrada vas man kan 15th Sea..

1th Decana

Subject to change without notice.

For further particulars please apply to:----

. JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents

THE EAST ASIATIC CO., LTD.,

COPENHAGEN.

Begular Freight and Passenger Service for Bangkok, Hongkong

and return. Expected on

or shout.

Will leave for BANOxOx via

SWATOW on or about

Subject to change without notice. For further particulars please apply to

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

AFRICA

DISI, FORT SAID, MASSAVA ADEN, COLOMBO, PENANG & SINGAPORE.

The Steamship

"NUMIDIA"

Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are bein landed at their risk into the Godown of the China Provident Loan & Mort gage Co. Ltd., whence, and/or from the wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwardell unless notice to the contrary be give before the 13th instant.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown and all Goods remaining undahvered

after the 19th inst. will be subject to rent.

All claims against the steame must be presented to the undersigneči on or before the 29th inst. or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on the 18th int. at 10 a.m. by our surveyi

End Julyors Messrs. Goddard and Douglas. No Fire Insurance has been affecte Bills of Lading will be countersignan

ORIENTAL AFRICAN LINE

Sails Hongkong SURAT Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through bills of lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo. Port Amelia, Mozambique. Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar. 1

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adeliade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa.

Through bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman' Line'or other services.

by

DODWELL & CO. LTD.

Agents.

Hongkong, July 13, 1925.

DODWELL & CO., LTD.

From NEW YORK.

The Steamship

"BOLTON, CASTLE? Consignees of Cargo are heredey informed that all Goods are being Go downs of the China Provident Loact & Mortgage Co. Ltd. whence and/or from the wharvea delivary may be obtained.

For freight or passage on any of the above Lines. Apply to landed at their risk into the

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE"

Will sail on her maiden voyage during Aug. MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, and AUSTRALIAN PORTS.

Through Bills of Lading Issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

This New Vessel is Fitted With the Finest and Most Up- to-date First and Second Class Passenger Accommodation. (Sailing Subject to Alteration)

For Freight and Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Tel. C. 36.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE- Regular Servios of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers.. Electrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusins.

For Swatow, Amoy and Foochew and Returns, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Leaving. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pist.

Fer Freight and Passagé, spply to

Douglas Lapraik & Co.. General Managers. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining". "Haihong" & "Hiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

Joint Service of the Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., and the China Navigation Co., Ltd.

SAILINGS. TEMPORARILY

M

SUSPENDED.

MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Steamers

SERVICES CONTRACTULS

Next Sallings from Marsailles

22nd May. 5th June. 19th June. 3rd July.

Pro. art. at Hig and Sailing for S'hai ♬ Japan.

23rd June. 7th July. 21st July. 4th Aug.

Pro. Hailing from Hong for M'en

21st July. 4th Aug.

18th Aug. 1st Sept.

COMPIEGNE ANGERS PAUL LEGAT ANDRE LEBON

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)

A Class 2 1st Class £95.0.0 B. Class} 1st Class 283.0.0. Steamers End Class £68.0.0 Steamareƒ 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of · Europe, Accommodation reserved in the trains at Mazzeilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO-BOATB) 3,8. * SI. KIANG" from Dünkirk, London, Havro is due i

arriva about 22nd June, --Far, full particulars apply to •

ILosongarios Maritimes Ca phane Central 74

3 Önsan'a Building,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be gi before the 13th instant,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowa, and all Goods remaining undelivera after the 19th inst. will be subject to rent.

All claims against the

must be presented to the undersigned on or before the 29th instant they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on the 18th

at 10 instant, our surveyors, Messrs. Goddard and Douglas.

by

8.1.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counterziseand

DODWELL & CO. LTD_

Agenta.

Hongkong, July 13, 1925.

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.

From CALCUTTA, RANGOON, PENANG AND SINGAPORE The Steamship

"TAIREA"

having arrived from the above portą, consignees of cargo are hereby in formed that, owing to the existing strike condition, cargo for. Hong- kang by the "Taizea" has been ovac- carried to Japan at the risk and expense of the Owners of the goods. No Insurance whatsoever has boàn affected by the Steamship Campana.. MACKINNON MACKENZIE & CO.

Agents.

Hongkong, July 13, 1925.

MESSAGERIES MARITIMES CIE.

The Steamship

"LIEUT ST. LOUBERT HIL* 1

Left Sairon 16th July, 194

P

Consignees of cargo for Hongdam ex above steamer are hereby informat that owing to strike the sa; “Zicot. St. Loubert Bie" is proceeding from Saigon to Shanghai direct, Hongkong cargo has been landed at Saigon have the goods will remain in storage at. consignce's risk.

When conditions permit the maid cargo will be brought forward te Hongkong free of freight but all ex penses in connection with landing storing and reshipping at Saigon will be for consignee's account.

No Insurance whatever has been or will be effected by the Stearnsir'p Company.

MESSAGERIES MARITIMES CIE, Hongkong, July 17, 1925.

The Empress Store 58, Nathan Road, Kowloon,

“Ender English Management

Orders for Wines. Liquora Provisions, Fresh Fruit and Vegetables, etc. 1.

Promptly executed, at petitive prices. AUCTIONEERING & BROKENLIG CO., KTN:

Proprietor

Page 10Page 11