1925-07-15 — Page 7

Shipping Europe, Australian, and other Ports,

THE HONGKONG TELEGRAPH,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylin India, Perilan Gulf, West Indin, Mauritias, East & South Africa, Australiasin, including, Hrv Zealand Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. PENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEALERS, JUNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8th Aug..

From Hong-

8,8,

LAHORE

Tone

5,252

kong (about)

21st July

MANTUA

1,0902

25th July

SOUDAN

6,696

6th Aug.

KASHGAR

9,005

SICILIA

6,813

20th Aug

MACEDONIA

1,108)

22nd Aug.

NARKUNDA

16,227

5th Sep.

KHYBER

9,1141

DELTA

8,079

19th Sep. 19th Sop.

KARMALA

9,128

BOUDAN

6,696

3rd Oct. 15th Oct.

MALWA

10,941

17th Oot.

SIGILLA

6.813

KRIVA

9,135

29th Oct. 31st Oot.

MANTUA

.10,902

14th Nov.

KALYAN

MOREA

9,118 10,011

28th Nov. 12th Dec.

BRITISH INDIA-APCAR

TILAWA

ST. ALBANS TANDA

10,000 1 10th July 4,500 1 5th Aug. 2nd Sept. 6,958 1

Postination

S'pore, Pang, O'be '& B'bay Marseilles & London S'pore, Fang, Obo & B'bay! Miles, London & Antworp S'pore, P'ang, O'ba & B'bay Marseilles & London

Marseilles & London Mles, London & Antwerp S'pore, P'ang, O'ho & B'bay M'los, London & Antwerp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Marseilles & London

S'poro, P'ang, O'bo & B'bay Marailles, L'don & A'werp Marseilles & London

M'les, London & Anwerp Marseilles & London

SAILINGS (South)

S'pors, Penang & Calcutta

Townsville, B'bano, S'ney and Melbourne,

Arafura Calls at Iloilo & Kolambagan but Omits Sandakan.

The E. & A. 8. 8. Co, Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union B.B. Co. Steamers to the United Kingdom víz Now Zouland, Vancouver Ban Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Buez Canal.

Tha P. & O. Branch Borvice of Steamers to Londen via the Cape,

The New Zealand Shipping Ca's Steamors for Southampton and London vis Panama Janni

SAILINGS TO SHANGHẢI & JAPAN.

MACEDONIA

SICILIA

KBYBER

TANDA

Shanghai Moji & Kobe,

Shanghai & Kobe

11,089

24th July

6,819

24th July

9,114

7th Aug.

Moji, Kobe & Yokohama

6,98

8th Aug.

Moji, Kobe & Yoko.

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 21 ft. x 2ft. x 1ft, will be received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON; MACKENZIE & Co,

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C..."

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

U. K., STRAITE, CHINA & JAPAN Service,

OUTWARDS.

Vessel.

PEMBROKESHIRE.

GLENIFFER GLENO LE

GLENMOY

GLENGARRY

Due Hougkong. Cargo die-

HOMEWARDS.

Leaves Hongkong. Yeasel.

26th July. GLENSHIEL

London, Rotterdam & 'burg.

6th Aug,

23rd Aug.

3rd Sept:

charged Singapore. 23rd July.

Movements are subject to change without notice, For freight or further particular please apply 10-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. Telephone. Central, No 215, sub-ex. 23 and 3696.

AGENTS

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S,N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

Ellerman

Sailings from Hongkong.

-8.8. BELLEROPHON

S.S. EURYPYLUS

Bucknall 3.5. Co., Ltd.)

...via Subz Canal

***

via Suez Canal

19th July. 28th July,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal ai

Calle at New York first.

Owners option Subject to change without notics.

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or TUE BANK LINE, LD, HONGKONG, HONGKONG & CAKTON;" JARDINE MATHESON & Co, Ltd., CANTON

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA"

(Spanish Royal Mail Lico)

COLOMBO, SUEZ, PORT

·BARCELONA, & OTHER SPANISH FORTS.

MANLIA, SINGAPORE,

LEGAZPI

..

SAID,

14th July YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI.

C. LOPEZ Y LOPEZ

***

16th Aug.

The steamers of this Company are all classed 100 Al at Liody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety 01, passengers. Blewardess and Dootor carried.

For particulars of freight or passage apply.

Tel. 1931.

BOTELHO BROS.

"Alexandes Bvlĺdlage, Hongkong, O. D. BARRETTO, Ltd, 28, Central Avenue; B. C. CANTON

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

Consignees of Cargo from Naw Zealand and Australian Ports are informed that oago for Hongkong, by 5.8. "TAIYUAN," which would otherwise have arrived hore on 16th., July, is being discharged at Manila, at the R

lak of the Owuors of the Goods. Hongkong 9th, July 1925.

BUTTERFIELD & S WIRE, WE Agents. Australian-Oriental Line Ltd.

WEDNESDAY,

JULY 15,

THE EAST ASIATIC CO., LTD COPENHAGEN.

Regular Freight and Passenger Servios for Bangkok, Hongkong.

and return, Expected on pt about

Will leave for BANGKOK via

SWATOW on or about

Bubject to change without notice. For further particulars please apply to

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agenta.

THE EAST ASIATIC CO.,

The M.B.

COPENHAGEN.

"MALAYA

LIMITED,

will be leading for MARSEILLES, VALENCIA, DUNKIRK, AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN

and other Scandinavian ports

on or about 25th of July.

Further sailings;--

M.B. "TONGKING*..............

M.B. AUSTRALIEN

H.B. ABIA

X.S. "JAVA”.

1.9. "ATBIKA". M.S. MALATA'

Expected on

or about

18th July...............ATALKAN METI

10th Angui

Will leave bomoward

bound on or shout

12th Sepiambees

.15th Nov.NET T

10th Drop +18 Samoa

Bubject to change without notice,

For further particulars please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

།་

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK 'BERTH,

FOR NEW YORK & BOSTON vi▲ 8UEZ.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND, FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FIUMB), TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE.

166.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI, S.8. “ESQUILINO

Sails about 10th Aug. Sails about 12th Aug

8.8. "LACONIA (cargo only)

!

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

...Sails about 31st July. ....Sails about 31st Aug

8.8. "FIUME-L" 8.8. "ESQUILINO"

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBC TO SOUTH AFRICAN PORTS.

Regular Passenger and Cargo Servios to Bouth African Porta. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Linos apply to pa

DODWELL & CO., LTD..

Agents. Telephone Contral 1030.

THE EAST ASIATIC Co., Ltd.

"COPENHAGEN,

Regular Freight and Passengers Service for Bangkok, Hongkong, and return.

Expooted on

M.S.Bintang "

(2777 tons)

or about 20th June

will leave for Bangkok via Swatow on or about.

25th June.

Bubject to change without notice. For further particulars please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents

THE EAST ASIATIC Co., Ltd.

COPENHAGEN,

The M. S.

"

AFRIKA

will be loading for Marseilles, Valencia, Dunkirk,-Rotterdam, Amsterdam, Bamburg, Copenhagen and other

Scandnavian ports on or about

Further Sailings :-

M.S.Malaya" M.S. "Tongking" M.S. "Australlen" M.S. "Asia" M.S. "Java", M.S. "Afrika" M.S. "Malaya".

25th. of June 1925.

Expected on or

about.

Will leave homewardbound

18th Julg 10th August 12th September 15th October

12th Novoa bor, 10th December

For further particulars please apply to

1925.

THE BANK LINE LTD.

igents for the following Services,

CONSIGNEES.

LLOYD TRIESTINO S. N. CO.

From TRIESTE, VENICE, BRIN DISI, PORT SAID, MASSAUA,

SINGAPORE.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE ADEN, COLOMBO, PENANG

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 9.6. Co, Ltd.)

BOSTON & NEW YORK Loading for Manila, Boeton, New York. AMERICAN & ORIENTAL LINE ·

UNITED KINGDOM & CONTINENT “ELLERMAN" · LINE · (ELLERMAN & BUCKNALL s.s; Co., Ltd.)

9.5. CITY OF TOKIO

30th July

For Marseilios, London, Dunkirk & Hamburg. MODERATE PASSAGE HATES TO MABSEILLES & LONDON,

5.9. ...

End July

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

Sails Hongkong SURAT Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through bills of lading issued to Boira Quilimaino, Ibo, Port Amelia, Mozambique. Chindo, Inhambapo, Zanzibar, Mombassa, Kilindini. Port Nolloth, Ludoritz Bay, Walvis Bay, & Madagascar..

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatlan" to Java, Freemantle, Adeliade, Melbourne and Sydney, and Vice Veran.

Through bookings frou Hongkong in conjunction with "Ellerman Line or other services.

The Steamship

"NUMIDIA"

Consignees of Cargo are hereby Informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowas of the Chinn Provident Loan & Mort Rago Co. Ltd., whence and/or from tho

harves delivery

may be obtained. Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before the 18th instant.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered the 10th inst. will be subject Affor to rent.

All claims against the steamer must be prosented to the undersigned on or before the 20th ina or they will not be recognized.

All Broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns

where they will be examined on the 18th inst. at 10-a.m. by our survoy- ors. Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been offected. Bills of Lading will be countersigned

by

ĐODWELL & CÓ TH Hongkong, July 13, 1925.

Agentr

DODWELL & CO., LTD, From NEW YORK.

The Steamship

"BOLTON CASTLE" Consignees of Cargo are horeby informed that all Goods are being Janded at their risk into the _Go- ***** | downs of the China. Provident Loan. & Mortgage Co. Ltd. whence and/or from the wharves delivery maybe obtained,

For freight or passage on any of the above Lines. Apply to:

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE"

Will sail on her maiden voyage during July MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, and AUSTRALIAN PORTS.

Through Bills of Lading Issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports. This New Vessel is Fitted With the inest and Most Up- to-date Firet and Second Class Passenger Accommodation." (Sailing Subject to Alteration)

For Freight and Passago, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Tel. C. 36.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before the 13th instant.

and

No claima will bo admitted after the Goods have left the Godowns, all Goods remaining undelivered after the 19th inst, will be subject to rent

All elaime against tho steamer

must be presented to the undersigned.

on or before the 20th instant or they

will not be recognized.

All broken, chafed, and damagöd Goods are to be left in the, Godowns, where they will be examined on the 18th instant, nt 10.m. by our surveyors, Messrs, Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Billa of Lading will be countersigned

by

1 "

DODWELL & CO. LTD.,

Agenta. Hongkong, July 13, 1025.

THE PENINSULAR AND O ENTAL STEAM NAVIGATION- COMPANY.

STEAMER FOR. SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR EGYPT, MEDITER- RANEAN AND CONTINENTAL · PORTS AND LONDON..

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. The Steamship

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTSSERVICE

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in state-roome and Saloon and Excellent Cusine.

.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Ooqupying 9 të 10 dayn.)

Loaring. Steamships. Captain. Arrivals and Departures from the Co,'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lopralk & Co.,

“LAHORE,”

carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this port at 4 p.m. on Friday, the 17th July, 1925 taking Gargo for the above Ports.

Silk and Valuable Cargo for Italy, France and London, (under a1- rangement) will be conveyed by this Steiner proceeding to Bombay and there transhipped to the on- carrying Steamer for Marseilles and London,"

Parcels will be received at the Office until 5 p.m. on the Day/pre-. vious to Sailing. The contents and value of all packages must be de

General Managers. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fosshow (Pagoda Anchorage) and Roturn, by the same steamer, by theclared. "Haining", "Haihong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port.

HONGKONG, "CANTON & MACAO STEAMERS.

Joint Service of the Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., and the China Navigation Co., Ltd.

SAILINGS TEMPORARILY

SUSPENDED.

TO AMERICA

Booking made on all Trans-Pacific Lines.

Through tickets to any destination in United Ttates or Canado.

Through tickets issued via Suez Route and Europe,

on or about.

25th July.

All tickets issued at tariff rates.

Subject to change without notice. JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

Overland trips through North China, Korea and Japan arranged.

Baggage and Accident Insurance,

Carry American Express Travellers Cheques.

For complete information apply, THE AMERICAN EXPRESS CO., Inc. 4A, Des Voeux hönd, Contral. Telephone Q. 4025:

tom

For further Particulars, Apply

MACKINNON, MACKENZIE

& CO.,

Agents. Hongkong, 13th July, 1925.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

The Steamship

"TJILIWONG" "TJILIWONG TOBA." "OMILIN" & TJIKARANG." Consignees of cargo for Hongkong. ex the above mentioned steamers aro hereby notified that owing to the disturbed conditions prevailing here we cannot grant delivery from along side as usual. All cargo will be landed by and stored in the Godowe of the China Provident Loan & Mort- guge Co, Ltd., at West Point where the goods can be taken delivery of against payment of all expenses for landing, storing and delivery.

No Fire Insurance has been affect- ed.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Hongkong, 20th July, 1025.

MASSAGE HALL

23 WYNDHAM STREET

MRS. H. MORITA.

Tol. No. 0.4305.

Mrs. SEKAI

MASSAGE

Tel. No. C. 4488, 2nd." floor. No. 2, Duddoll Street, Hongkong