1925-07-13 — Page 7

Shipping Europe, Australiam, and other Forts,

P. & O.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits; Java and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauritins, East Secth Africa, Australiasis, Including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Europe, Etc. #ENINSULAR 8 ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

HUNDER CONTRACT WITH H, M., GOVERNMENT.)

Destination

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY, JULY 13, 1925,

S'pore, Pang, Cbo & B'bay Marseilles & London S'pore, Fang, 'bo & B'bay Mles, London & Antworp S'pore, P'ang, Obo & B'bay

22nd Aug.Marsailles & London

Marseilles & London M'les, London & Antworp S'pore, Fang, C'bo & B'bay M'ies, London & Antwerp S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Marseilles & London

6.B.

LAHORE

Тов

5,252

From Hong- kong (about)

21st July

MANTUA

1.0002

25th July

SOUDAN

6,696

6th Aug.

KASHGAR

9,005

8th Aug,

BroILIA

6,813

20th Aug.

MACEDONIA

1,1089

NARKUNDA

16,227

5th Sop.

KHYBER

9,114

19th Sap.

DELTA

8,079

KARYALA

İ: 9,128

SOUDAN

6,696

MALWA

10.941

STUILLA

6.813

19th Bop. 3rd Oct. 15th Oct. 17th Oct. 29th Oct.

KHIVA

9,135

31st Oot.

MANTUA

10,902

14th Nov.

KALYAN

MOREA"

9,118 10,911

28th Nov.

12th Doo.

SAILINGS (South)

TILAWA ST. ALBANS TANDA

10,000 10th July 4,500 5th Aug. 6,958 2nd Sept.

BRITISH INDIA-APCAR

S'poro, P'ang, C'bo & B'bay Marseilles, I'don & A'werp Markoilles & London

M'los, London & Anwarp Marseilles & London

1. S'pore. Penang & Calcutta

Townsville, B'bane; S'ney and Melbourne,

*Arafura Calls at Iloilo & Kolambagan but Omits Sandakan.

The E. & A. B. E. Co., Ltd: steamers will also call at Shanghul, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Ca's Steamers to the United Kingdom viz. New Zealand, Vancouver Ban Francisco, ale.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Buez Canal.

The P. & O. Branch Service of Stamer to London viu the Caps,

The New Zealand Shipping Co Steamers for Southampton and London pia

Pagans Canny,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

MACEDONIA | 11,089

STOILLA

KHYBER

TANDA

24th July "

6,819

24th July

9,114

7th Aug.

1 6,958

8th Aug.

Shanghai Moji & Kobe

Shanghai & Kobe

Moji, Kobe & Yokohama Moji, Kobe & Yoko.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 24 ft. x 2ft. x 1ft. will be received at the Co 's Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co

Agents.

P&O Bdg., Connaught Rd., O,

AND

GLEN SHIRE.

·JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K. STRAITS, CHINA & JAPAN Sorvica.

OUTWARDS.

Vessel

Due Hongkong, I

PEMBROKESHIRE Cargo die

GLENIFFER

GLENOGLE GLENA MOY

GLENGARRY

charged Singapore.

23rd July.

6th Aug.

23rd Aug.

3rd Sept.

HOMEWARDS.

Vessel.

GLENSHIEL

Leaves Hongkong. 26th July. London, Rotterdam & 'burg,

Movements are subject to change without notice. For freight or further particular please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD,

THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS

Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.5. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co,, Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellerman & Rychnall.3.5. Co., Liz.)

Sailtags from Mongkong.

19th July.

2.9. BELLEROPHON*** via Suez Canal 8.8. EURYPYLUS M via Suez Canal... 28th July, Calls at New York first,

***

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without nation..

For Freight and particulars apply to

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG, BONGKONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co, Ltd.. CANTON

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELONA

(Spanish Royal Mail Line)

SAID,

MANLIA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

14th July

LEGAZPI...

YOKOHAMA. KOBE, MOJI" & SHANGHAI,

C. LOPEZ Y LOPEZ

15th Aug. The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Llody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety oil passengers. Stewardess and Doctor carried,

For particulars of freight or passago apply-

BOTELHO

BROS. Alexandra Building, Hongkong, O. D."BARRETTO, Lid. 28, Centre Avanup. B. C. CANTON

Tal. 1331.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD.

Consignees of Cargo from New Zealand and Australian Forta are informed that cargo for Hongkong by 8.8. "TAIYUAN," which would otherwise have arrived bere on 16th., July, is being discharged at Manila, at the Riak of the Owners of the Goods, Hongkong 9th., July 1925.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Australian-Oriental Line Ltd.

THE EAST ASIATIC CO., LIMITED, COPENHAGEN.

The M.B.

ATT

MALAYA

will be loading for MARSEILLES, VALENCIA, DUNKIRK, AMSTERDAM, "ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN

and other Scandinavian porta

on

or about 25th of July......

Further sailings:-

1.8. "TONGBING"

1.6. “ADOTRÁLIEN”

H.A. “ABIA".

1,5, "JĀVĀ”.

1.5. **AFRIKA”

M.B. A`MALAYA”

Expected on

or about

18th Julfety m

12th September..

16th NOT

10th Deg

Will leave homeward bound on or about

Subject to change without notice.

For further particulars please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

THE EAST ASIATIC CO., LTD., COPENHAGEN,

Regular Freight and Passenger Service for Bangkok, Hongkong

and return,** Expected on

or about

Will leave for BANGKOK via

SWATOW on or about

Subject to change without notice.

For further particulars please apply to

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

*NEW YORK BERTA.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ,

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT

·SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FI UMB).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK, SEA AND

·DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI

VENICE OR TRIESTE

166.

NOXT SAILING).

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND "HOJI.

Sails about 10th Aug. Bails about 12th Aug.

SS. "ESQUILINO 8.8. "LACONIA (cargo only)

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI.

8.8. "FIUME-L"

8.8. "ESQUILINO

...Sails about 31st July. ...Sails about 31st Aug.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Billa of Lading issued from Hongkong.

For Fraight or Passaga on any of the above Linus apply to p

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Telophene Contral 1030,

HOLLAND EAST ASIA LINE. of the United Netherlands Navigation Company.

All sailings Cancelled

until further notice

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephone Central No. 1574,

Agents.

Mork Building.

THE BANK LINE LTD.

Agents for the following Services..

-

CONSIGNEE NOTICES.

"DOLLAR STEAMSHIP LINE

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE The Steamship

AMERICAN & MANCHURIAN. LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 5.5. Co., Ltd.)

BOSTON & NEW YORK Loading for Manila, Boeton, New York. AMERICAN & ORIENTAL LINE

EL

UNITED KINGDOM & CONTINENTTM

ELLERMAN

LINE (ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co., Ltd.).

6.8. CITY OF TOKIO

19

30th July

For Marseilles, London, Dunkirk & Hamburg, MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

Sails Hongkong · End July 3.8. ... SURAT

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through bills of lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique. Chinde, Inhambane, Zanzibar Mombassa, Kilindini. Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(Ellerman and Bucknall S.S. Co., Ltd.) Sailings from Singapore on 6th of every month by "City of Palermo" or "Malatian" to Java, Freemantle, Adeliade, Melbourne and Sydney, and Vice Versa,

Through bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman" Line or other services.

For freight or passage on any of the above Lines. Apply

THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

"CHANGTE”

"PRES. GARFIELI) V: 5% · having arrived from New York h ports, on July 6, 1925, Consigno are heroby. notified that their care ls being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazar dous godowns of the Hongkong nut Kowloon Wharf and Gedown, Cou nặ Kowloon, and stored at consigne risk.

Consignees of Cargo must pr duce an Import Permit signed by the Superintendent of fimports entai Exports, Hongkong, before Bina ₫ [Lading will be countersigned,

All brokon, chafed and damzigoj. cargo is to be left in the godowns, where it will be examined at 9 am. on July 11, 1925, by the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael and Clarke,

All elsime must be presentin within thirty days of the stanmörja arrival here, after which they gais not be recognised. No claims be recognised after the goods boys. left the godowns, and cargo and livered on and after July 13, 1223, [will be subject to rent,

No Fire Insurance whatever mo be effected.

Consignees are requested to ser in their Bills of Lading for courbelə signature immediately,

DOLLAR STEAMSHIP LINE 4, Des Voeux Road, Hongkong, July 6, 1925. THE "GLEN" LINE LIMITED,"

5.S, "PEMBROKESHIRE"

Consignees of cargo from the United Kingdom and Continent orą. hereby informed that cargo 1 to:-Hongkong by 8.5. "Pembrokeshire

Will sail on her maiden voyage during July MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, and AUSTRALIAN PORTS.

Through Bills of Lading Issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

This New Vessel is Fitted With the Finest and Most. Up- to-date First and Second Class Passenger Accommodation. (Sailing Subject to Alteration)

For Freight and Passage, apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Tol. C. 36..

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE.

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Blootrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine."

For Satow, Amoy and Foochow and Retoras, (Occupying 9 to 10 days.) Steamships. Captain.

Learing. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

A

Douglas Lapraik & Co., General Managore. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Faochow Pagoda Anchorage) and Return, hy. the same ateamer, by the "Haining", "Haibong" & "Haiching" at the Reduced Rate of $30.00 including Meals while the steamer is in Fort.

HONGKONG, CANTON & MACAO

STEAMERS.

Joint Service of the Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co., Ltd., and the China Navigation Co., Ltd.

SAILINGS TEMPORARILY

SUSPENDED.

TO AMERICA

Booking made on all Trans-Pacific Lines.

Through tickets to any destination in United Ttates or Canada.

Through tickets issued via Suez Route and Europe. All tickets issued at tariff rates.

.י

Overland trips through North China, Korea and Jayan arranged. Baggage and Accident Insurance,

Carry American Express Travellers Cheques.

For complete information apply, THE AMERICAN EXPRESS CO., Inc. 4, Doa Voux Road, Central. Telephone C. 4625.

which would otherwise have arrived here on the 11th July, a being dis charged at Singapore, where it lica at the risk and expense of the Owners of the Goods.

JARDINE, MATHESON & CO LIMITED. Agents.

Hongkong, July 6, 1925.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.:

NOTICE.

The Steamship

BANGERS"

Consignees of Cargo from Mar. Beilles, &c., cargo from Bordeaux. ex s.s. "Tetuan" also cargo from Havre & Cognac ex. 3.s. "Comdt Dorise".

In connection with above Steamer are hereby informed that their goods with the exception of [Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and GOL down Co., Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained imme diately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before mer to-day requesting it to be Jande k

here,

Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Goods. remaining unclaimed after Monday, the 18th instant, at noon will be subject to rent and landing charges. All claims must be sent in to me on or before Thursday, the instant, or they will not be retog

nized.

All damaged packages will be ex amined on Saturday, the 11th inst., at 10 am, by Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has Dean effected.

R. RODENFUSER,

Agent.

Hongkong, July 7, 1925.

THE BEN LINE STEAMERS LTD.

The Stearnship

"BENAVON"

From Leith, Middlesbro', Antwerp and London.

Consignees of cargo. per the above-mentioned steamer are hereby notified that owing to the existing Strike conditions cargo for Hong- kong is being discharged at Naga saki where it will lie at the risk and expense of the Owners of the goods.

Consignees are accordingly re- commended to make the nocessary" arrangements as regards Insurance,

etc..

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agents,

Hongkong, July 7, 1925,