Stock Exchange.
SHARE....
QUOTATIONS,
Sharebrokers' Association."
{
Banks.
H.K.&B. Bank
(London)
2140
Chartered Bank
£201
Mercantile Banks A & E
b.
€291
Mercantile Banks C
#13
P. & 0: Bank
£11
Marine Insurances.
760
China Underwriters
b. 4 5.470
140
b. 285 x 285
283
b.
50
b.
Bank of E. Avia
Canton
NorthChips Dalon
Yangtzzq
Fire Insurances.
China Fires
b.
200 670
Shipping
K.X. Firea
Douglases
H.K. Steamboats
H.A. Tugs.
Indos (Prof.)
Indos Def. Lon/Reg.
Indos Def. H.K. Reg. Shells
Ferries Water-boats
Oriental Navigation
را
China Sugars
Malabon
Benguet Consol,
Kailan
Langkats Combined
Tronaba
Refineries
n.
56
51
h.
Mining.
2.40
S'hai Explor. New Iaco
Rapha
Ural Caspians
Docks Wharves, Godowns.&c.
b.
H.K. Wharve
191
K. Docks
115
Hongkow Wharves
200
Shanghai Docks
New Engineeringi
12:
บริ
b.
136
n.
Lands, Hotels & Buildings,
H.K. Hotels (cum raj BA.
13.70
Do. ¡Now) Prom.
H.K. Deveopments
BAL
H.K. Landa
H.K. Really
H.K. Territories
Humphreys Eetais
Prince Building
Ewo Cotions
120..
ནྟི བྷིནྡྷའབྲཱཧི ཨྰཿཌྜྷྱནྣཱ ཋཱ ཨཎྜཕ ཙྪཱཝནཱ gཐཱ བྷཏྟཾ ༩ ཙྩུཝོuaམྦ བྷཱ% ག¢ག 8ཙྪནྟཱིinདྡྷas ga@h 1em#8u ཚ
b. 133. 14, 13.80
b.
Cotton
Mills.
n.
101
Orientala
3,90
Shanghai Cottons Old.
1.
57
Bhanghai Cottens Now,
EL.
31
B.
Miscellaneous.
Do.
По
Old
Now
(Com.)
Now
Canton loc
Coments (cum_ria.)
Do. (New) Prom
Do. (0ɔm.)
China Buses
China Light
China Providents Old
Do.
Constructions
Dairy Farms
Der & Wing (p.).
Do- (p.p.)
Electrics H.K.
Electrics Macao
Hengkong Ropes Old
B.K. Ropas (Now) Prom. Bopes (Combined) Hongkong Tramwaya
Lane Crawfords
Mackintosh
Peak Trams
Peak Trams Sincers
Taxis Watsons
Wo. Powells
Nooyang Tob,
Old
Hongkong June 12, 1925.
Now
013
Now
SHIPPING NEWS
80
321 D.
32.60
THE HONGKONG TELEGRAPH,
FRIDAY, JUNE 12, 1925.
BANKS.
BANKS.
The following local shipping and mail intelligence has been
corrected to noon to-day;
Vessel
· Unda
Chaknang Carmarthenoldry
Loksang "Есеи
Liangchow KwGiyong
Pres. Lincoln Emil Kordorf Kriton Yoet Wall
Harunaan 15"
Itsukushima M.
Tajima M.
Norway M.
Agents
ARC
Vessels Arrived.
KỈ DƯ & Co.
ام
B & S
. Dollar Line
B. Brockolmann
From
Singapore via Foochow Bangkok via Swatsw London via Karateu Chafoo via Swalow
via Swałow
ca
Bangkok
ia Swatow
San Francisco vja S'hni Hamburg via Singapore
Kwong Nguon Seng Bangkok via Koujichang
Kai Yu
MRK
Dodwell & Co.
NY K
MSK
Huphong via Pakhoi
Wakawatsu via Miiki Chinwangtao
Yokohama via Shanghai
Baltimore via Shanghai.
Impending Arrivals.
(Supplied by our Advertisers.)
Vessel Komo M.
Agents
NYK
(Compiled from our Advertisements.)
Date. 12th June
From London
Due Hongkong
16th
Jaño
Consignees Diary.
Vessel
Agents
Goods Stored
Free Claims Storage to be Expires
in by
Oakridge
CPRC Kowloon
Juno 10
Examina- tion Date
Jnue 11 Jan 18
Trieste
D & Co.
Kowloon
June 14
June 24
D & Co, Kowloon
June 15.
June 25
Juda 13 Jaxia 15
*Croilus
Bellerophon
Holt'n Hell'
June 16
June 30 June 30
Venezia
B&B BAS
AUSTRALIA AND AMERICA.
Tuce, & Fri, Tucs, & Fri.
BANKS
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
HONGKONG AND SHANGHAI NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK
BANKING CORPORATION,
HEAD OFFICE; HONGKONG.
Authorised Capital
Issued and Fully Fald-up
850,000,000 $20,000,000
Reserve Liability of Proprietors
Boserve Fund
Sterling *
Bilver
€ 4,800.000 820-500,000
$20,000.000
ارم
COURT OF DIRECTORS: G. M. Young, Esq. Chairman H. P. White, Eaq. Deputy Chairman D.G.M. Bernard, Esq Hon. Mr. A.O. Lang W.II. Bell, Esq. W. L. Fatioaden. Be A.H. Compton, Esq. J.A. Plummer. Esq. Hon.Mr.P.H.Holyoak T. G, Weall, Esq.
Chief Manager
A. H. Barlow, Esq.
Manager: Shanghai-G. H. Bitt, Esq.
LONDON BANKERS; WESTMINSTER BANK LTD. CURRENT ACCOUNTS open-
- Ealablished 1863.
Paid-up Capital and Reserve Fund Gläs................
HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local).
Revised on 1st June, 1920.
SIGNAL SYMBOL.
76,500,000-£6,375,000
(Red)
{
·· HEAD OFFICE:~AMSTERDAM EASTERN HEAD OFFICE-BATAVIA,
BRANCHES:
Amoy, Ampenan, Bandoong, Bombay, Calcutta, Cheriben, Gorontalo, Hongkong, Kobe, Makassar, Medan, Menado, Palembang, Pekalongan, Probolinggo, Rotterdam Waltevreden. Semarang, Shanghai, Singaporo, Besrabaya, Swaton, Tegal, The Hague, Tjilatjap.
LONDON REPREZENTATIVE -r. B. Wright, 27, Old Broad Street, Londen, E. C. 2.
CORRESPONDENTS:
7.
DAY SIGNALS.
MEANING?
A typhoon exists which may pasal bly aanko a galo að
Hongkong within 24 hours.", RABANN
Galo expected from the North (N.W. to N.E)
South (8.L. to 8.W.)
East (N.E. to BE)
Went (N.W. to B.W.J
Onle saposted to lacreOABP.
Wind of typhoon force expected (any direction),
Signal No. 7 will be accompanied by three acelosive bembi, Ared an intervals of 10 seconds at the
Water Follow Blation and repeated at the Harbour Ofice.
The signals will be lowered when dered that all skriger le crest,
LONDON Midland Bank, Ltd., Overwent Branch, Westminster Bank, Ltd., Foreign Brauch, N.-M. Rothschild & Sons and Swiss Bank Corpuration.
NEW YORK Chess National Bank, Farmers Loan & Trust Co., Irving, H... Tamar. Green Talend signal art, the Bagelaft on the premise of the Hongkong and Bank Columbia Trust Ob., Goldman, Bache & Co., New York Trust Co.
And in all the principal towns of the world.
'
EVERY DESCRIPTION OF BANKING & EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED, CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, etc.
od in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS Tooclved for THE
one year or shorter periode in Local Currency and Sterling on torms which will be quoted on application.
Hongkong, 21st. Feb., 1924.
HONGKONG" SAVINGS BANK.
The Bealness of the above Benir la conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Hules may be obtained on application.
"INTEREST on Deposits in calculated
on the lowest balance during each com
Calendar Month at 34 per cent perc pleted annum. Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for
meath. for that
Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG. KONG AND SHANGHAI BANK to be
places on FIXED DEPOSIT at CUR RENT RATES,
For the Hongkong and Shanghɩ. Bank-
A. H. BARLOW,"
Chiot Manager.
ing Corporation.
Hongkong. 7th. January 1925.
司公理管業實法中
SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE.
DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE ETABLISSEMENT FRANCO ··
CHINOIS.
(Incorporated in France).
5, Chater Road, Victoria, Hongkong. HEAD OFFICE:
74, Ruo St. Lazare, Paris.
Capital France. ...............** Reserves France
Working fund provided by
BANK OF EAST ASIA,
LIMITED.
HEAD OFFICE-HONGKONG.
Authorised Capital Paid-up Capitaál . - Reserve Fund-
- '$10,000,000 3,000,000 1,000,000
DIRECTORS
Hon. Mr. Chow Shou Son-Chairman
Fung Ping Shan Li Koon Chua
Ng Obing Luk
P. MARKS, Manager.
INTERNATIONAL BANKING CORPORATION,
(Owned by the National City Bank of New York).
Capital & Surplus.........U.S. $1,000,000
HEAD OFFICE :'
Wall Street, New York,
LONDON OFFICE: Bishopsgate, E.O..
BRANCHES :
Mok Ching Kont
Wong Yun Tong
P.K. Kwok
Kuyuh Tall
Barsbons
Kan Yan Po
Barcelona
Pong Wal Ting
Chan Ching Shok
PADEÜக் Peking
Batavia.
Every description of Banking and Exobango business transacted-Loans Calcutta granted an approved accurities.
Puerto Plata
Bombay
Rangoon
Cantorl
Cebu
San Pedro de Macaris
Cuion
Sanches
Dairen
*rbin"
SAFE DEPOSIT BOXES to lot... KANG TONG PO
Chief Manager. Hongkong, 10th February 1926,
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATCHAPPIJ, (Netherlands Trading Society), BANK.
Hankow
Hongkong
Kobe
San Francisco, Cal.
Ban Francisco de Macoris :
រ
The Day Blesals will be disolered, on the Radio mert at the Royal Observatory, at the Harbour Lowicon Wharf and Godown Company at Kowton, the Garston on the premises of the Standard Olk Company at Lai-chi-kok, and the Aquial near the Field Officer's Quarter i Lyamun,
NIGHT SIGNALS (LAMPS).
1.
3.
3.
WHITE WHITE
WHITE GREEN GREEN WHITE GREEN RED GREEN WHITE GREEN WHITE GREEN GREEN. WHITE GREEN WHITE
WHITE GREEN GREEN
RED
The Night Signals will be displayed at sunset, on the Redin maat at the Royal OberYES:VÝ, OR the tower of the Rallwar Balion, on 11.1.8, Tamar, and on the Harbour Une Dagstad. They wish have the case algul Destion as the day nigvula. ·
Elenal No. 7 will be compenfed by explosive bombe as above, in the evil of the inlocuiazion conrayed by this viynat being drat published at night,
SUPPLEMENTARY WARNINGS. When loent alanis are displayed in the liarbour
otsilona -
GAP ROCK
WAULAN.
BTANLEY
ABERDEEN
be notify the fact ta naiive craft and passing cookiį ves'ala,,
CONE will be exhibited at the followind
BAU KI WAN
SAI KUNG
SHA TAU KOK TAI PO
Further details can always be given to ocean vessels, un demand, by signal from lighthaw CHINA SEAS STORM SIGNAL CODE.
(Operative in Hongkong from the 1st June, 1980.)
1. The Biznals are mado by moane of serialn-Syinbols, anch corresponding, for certain peri
Sumber
1
LT÷AVODX
3
5
6
The Signals are holsted at the yard-arme and mathend of the Storm Bignal Most on Bignal Santiago de los Caballeros si, Kowlong and have the following general characteristics
Typhoon and Continental Depression Signal
Santo Domingo
Bhangha,
Singapara
Souronbaya Tientsin
La Vega.. Madrid Manila
Tokio Yokoham
(a.) a symbols at ona yard-arm showing the position of the centro. (b) 3. armbole at the other yard-arm showing the direction of mailen andlow curtain"
-obaracteristics (aan Padlen Nos. 1, 2 and 3).
(a) symbol at the masthead showing the time the warning was Inned by the Royal
Observatory fase Tabla No. 4).
Oale Signals:
.:
(.) 1 nymbol at one yard-erra showing the region threatened Cone Table:No. $2. (e) 2 ayinhale at the other yard runt showing the general direction of the wind Cre
Table No. 1.3.
(f.) Imbol at the maxthend showing the time the warning was issued by the Reval-
Observatory (a Tablo No. 4).
The two upper 17mbole of group (a) indicate by their corresponding gumbara ibo latitude, and the two lower symb Ja the inngitude of the centre of a circle of speelfled sise within which the centre of the 171hoon or depression law. The symbol for loglude give the unita and the only, thus, 35 iodicales longitude 13%,
Commercial and Travellors' Letters of! Credit, Bille of Exchange and_Cable| Qurrent Transfers bought and old. "Established 1824.
accounts and Savings Bank accounta Hongkong Brannh cablintied 1906.
opened and Fixed Deposits in local and foreign currencies taken at rates that Authorized Capital Guildera...150,000,000 be ascertained on application to the Bank. The two upper symbols of group (2) indicate the ditrator to which the typhoon is travellius,
(13,500,000)
We are algo able to offer our Customers ( Table No, 1)er; terustely, oarisin conditions of the syuhom (see Table No. 2). The bird and lowest symbol of group (6) indleases the radius of the ciroin whees cantre is shown by this latiinde and Paid-up Capital Guilders ...... 80,000,000 the srvices of Branches of the Nations lentitude. "blaymbol may Klen iudicato degree of intemalty, In the ore of a sentinania! depression le
(6,666,670) Reserve Fund Guildera 20,045,032 countries of South America and in the (1,670,410) West Indies.
G. HOGO,·
Manager.
Special Reserves Guilders...... 22,660,000 (£1,888,330)
HEAD OFFICE :-AMSTERDAM... Extern HEAD OFFICE-BATAVIA.
BRANCHES- Bandjomasin Kota-Radja Rotterdam Bandoenz Macassara" Samorang Medna Bombay
Shanghai - Padang Singapore Palembang Boerabaia PecalonanBoczakarta
$10,000,000.00 Calcutta $30,780,000.00 Chibon Djomber Didkjakarta Penang Tegal Sele)
Pontianak Tilatize and Kobo
Weltevreden The Hague, Rangoon
London Bankers-National Provincial Pank, Ltd.
THE BANQUE INDUSTRIELLE
DE CHINE
Frames 50,000,000 BANKERS.
FRANCE:Societe General Banque) and Nationale de Credit; Banque de Paris-et dos Payr Bas.
LONDON :-Midland Bark Ltd. NEW YORK:-Irving Bank, Columbia Trust Co.
Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Corre
pondents throughout the world.
M. M. FITZ-HENRY,
Manager.
ORIENTAL COMMERCIAL BANK, LTD.
BRAD OFFICE:
60 Des Voeux Road Central, Hongko
BRANCHES BANGKOK- SHANGHAI Correspondents:-London: West- minster Bank, Ltd; New York: National City Bank; San Francisco: Usion Trust Co. of Ban Francisco; Conton Bank.
Authorised Capital .........................................
$5 000 000
Paid Un Qapital..
-----------------..........SI 500,000
Modern banking in all its branches Current accounta savings accounts and axe deposits solicited, Loans granted on approved security,
Overseas banking a speciality, INTEREST-Curront accounts 2 per ond anvinga å per cent, Fixed Deposita, 3 months 4 per cont,
cert, one year per cent.
Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION.
■
M. J. HERBSCHLEB,
Agent.
THE P. & O. BANKING CORPORATION, LTD.
(Incorporated in England 1920)
With which is aflisted"
THE ALLAHABAD BANK, LTD. --|
INDIA. Authorized Capital..
25,000,000 Bubscribed and Paid-up .....£2,504,160 £135,000 Ruerve Fund
HEAD OFFICE
12?, Leadenhall London EC. WEST LONDON BRANCH: 14-16, Cockapur Street, London S. W.1. EASTERN DRANCULES: Bombay, Calcutta, Karachi, Bindras, Colombo, Singapore, Hongkong, Canton and Shanghai.
The Corporation undertake "General Banking and Exchange Busincas of every description and is addition to its Branchen bas Agencies in all the principal cities of
the world.
41
L. E. HOPKINS,
Manager,
months 414 por 23, Des VœuxgRoad Central, Hongkong
Safe Deposit Boxes for Rent. Our Vaults safeguarded by time clocks and double acmbinations. Armour plate stoel doors.
J. Y. LUM,
Managor.
THE BANK OF CHINA.
BANQUE DE L'INDO-CHINE
(BRANCH BANK)
HEAD OFFICE:
יד .
06, Boulevard Hausmann, Par
Fr. 12,000,000:00 Capital Paidap Capital 68,400,000.00 (Specially authorized by Presidential Be.....Era. 50,667, 203.54 Mandate of the Republic of China on the 22nd at November, 1917.)
Authorized Capital
Reserve Funds
Paid-up Capital
BRANCHES & AGENCIES: Hongkong Saigon Bankok $60,000,000.00 Battambang Mongtso 318,270,600.00 Canton
9,679,425.24 Djibootl
HEAD OFFICE PEKING. HONGKONG BRANCHES
4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and correspondante, in Europe, America and other parts of the World.
Ltd.
LONDON BANKERS -The National Provincial and Uning Bank of England The Guaranty Trust Company of New York
NEW YORK BRANCHES The Irving National Banks. The Equitable £4,000,000|Trust Company of New York,
(Incorporated by Royal Charter 1853.)
Paid-up Capital.£3,000,000 Reserve Fund...
VISITING FLEET TO BE ROYALLY ENTERTAINED.
Melbourne, June 11. Elaborato preparations aro being made for the reception of the American floot. Special erroLiability of Proprietors£3,000,000 Interen allowed on Current Accounta features will ho a stroot proces- Foreign Exchange and General Banking and Fixed Dapcalis Terms on applice. sion formed by various socletios businças transacted.
Current Accounts opanod and Fixed Every description of Banking business and sporting elube.
Deposita received for 1 year or shorter transacted,
Loans granted on approved soeuritics, periods at rates which will be quoted on
Special facilities for Home Exchange.
•pplication,
YEE PEI, Manager.
The visitors will be admitted to the theatres free, and will also be privately entertained by local residents. Reuter,
H. FERGUSON,
Manager.
tion.
Haiphong Hankow Hanoi
Noumea
Papoots
Peking
- Quern's Road Central, Hongkong;
TEX BANK OF CANTON LTD.
Silver Reserve Fund
docted (er Table No. 32.
Caution. It abould be clearly underelcod that the position indiested by the latitude and longitude signalled does sal purport to be the position of the centre of the typhoon. It indicatrá merely the centre of a circle of a speelded radios within which the envire of the typhoon in bellayed to lie.
Table No. 1.-Direction Signals.
Two upper Symbols of heist.
These ladicate the dirsetinn in which a typhoon le travelling or the direction from which a gala may be supeotod.
XXI I
TAOX
www
TAOX=
ESE. SE 1.S.C. L. 2.1.0. S., ST. Table No. 2.-Condition Signals. Two upper Symbols of hr ist.
Head Office Hongkong,
Authorised Capital......
£1,300,000
Paid Up Capital.
£1,081,875
$700,000
Foreign Exchange & General Banking
Interest allowed on'
Forming.
Two CeBITGE.
business transacted.
CURRENT ACCOUNTS-
2% per annum on daily credit balance of over $100.00:
SAVINGS
4% per annuTIO
DEPOSITS
for 12 months 5% per annum
Radius
of Position Circles,
6
4%
11
-ú
3
JA
J
on Demand 2% per annum
latod
BRANCHES.: Canton/Swalow, Shanghai. Hankow, Bangkok, New York! and San Francisco.
LONDON BANKERS:-Tho Lloydı | Bank Ltd.
LOOK POONG SHAN, Chief Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.
Established 1830. - Capital (fully paid up)......Y. 100,000,000 **80,500,000 Reservo Lund
HEADOFFICE :-YOKOHAMA, Branches and Agencion at Brinvia... Kabe
London
Scerabaya
Rangoon Buenos Ayros Lyons San Francisco
Bombay
Calcutta
Los Angeles Boattio
Changchun Manila Shanghal
Dairon
(Dainy) Fangticu
Mukden
Nagasaki Singapore
Nagoys Shiptonosok
Newchwang Sin Олзув
New York Tokyo
Hamburg Hankow Honolulu Harbin Kai Yuen Saigon.
on Current Account. Interest allowed Deposits received for Sxed periods at mates to be obtained in application.
Mr. C. ARIMA, Manager. March 11th 1925.
Peking Tsinantu Rig do Talagta Janeiro Vladivostock
Shanghai
Hongkong,
Singapore
Tientsin
Tourune
Tladivestock
Pnom Penh Pondicherry Yunnanfu
BANKERS:
In FRANCE:-Comptoir National d'Escompte do, Paris; Credit Lyoanni; Banque de Paris et des Paye-Bay; Credit Industrial of Commercial: Società General.
THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1017.)
CAPITAL:
Authorised Capital ......$20,000,000
Issued
In LONDON:The National Pro Paid-up
vincial and Union Bank of England, Ltd: Comptoir National d'Escompto de Paris, Brodit Lyonnais.
In NEW YORK J. P. Morgan & Co. Interest allowed on Current Accounta
and Fixed Deposits according to arrange. ment....
Evory description of banking and exchange business transacted.
A, LECOT,
Manager
Reserve Funds of Shareholders Surplus
8,000,000
4,000,000
4,000,000 825,000
HEAD OFFICE SINGAPORE Branchen, Agencies and Correspondente in the principal cities of the world."
Every description of Banking and Exchange business transactod
F. L. HUANG, Manager.
Yesterday
morning
20 #D
BD
TAO
Y. EST. LV, ALLA
Stationary or very slow,
Recurving'
PIWER
30
Direction
apkowa
Table No. 3,--Radlus and Intensity Signals,
The lowest of three Symbola
LT +AVOOX
Sevore,"
Serere.
Table No. 4.-Time Signals. Single Symbol at masthead,
JX
Yesterday
velocily.
203
sepression..
Tule..
This warning,
Table No. 5-Gate Signals.
Ono Symbol at yard-ärm.
LT+AVOOX
LBARBEL
Formosa
YERELE.
TYPHOON SIGNAL.
PER 14m3
Pacalil and
DEPRESSION SIGNAL
Latitude Direction
Latitude
Direction
Longitude | Radips, etc
A severe typkpan within se uziton of fat. 200 N., Long 120° E., travelling Nok Warning issued this morning, · TYPHOON SIGNAL,
Timo
Badius, ote
A typhoon within 60 miles of lat, 29o R.. Jong, 121o 1, two centras. Varetes teancă cum Micormoon.
Longitude
Radius, bic.
A continental depresstón in lat. 659 long 109 B Irevailing B. B. Warning issued yesterda), morning. GALE SIGNAL.
Time
Region
Direction
The north 'conti of itõkkatdo' threatened baby lla dels from W. Teraing
laxmed yesterday stiersoon.
T. F. OLAXTON, Director,
`Boual Observatoru,“ kionakon (2
No comments yet.
Private notes are available after approval.