1925-06-05 — Page 9

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

MOROCCAN FRONT STABILISED."

Paris, June 4. At a meeting of the Cabinet, M. Painlove announced that the Moroccan front was now.stabi Ilised.

BANKS

THE HONGKONG TELEGRAPH,

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

(Incorporated by Royal Charter 1863.)

#00′000′28′′

No extensive military opora,

Paid-up Capital..aminin tions were contemplated.

The morale of both the French Reserve Fund.......................£4,000,000 and native troops was excellent-Reserve Liability of Proprietors.03,000,000 Foreign Exchange and General Banking Router.

business transacted.

Current Accounts opened and Fixed A communique from Fez claims Dapcaits received for 1 year or shorter that air bombs alono inflicted periode at rates which will be quoted on Casualties on the Riffans, 250 | application. being killed. and 300 wounded in

Paris, June 4

two days recently-Reuter.

SHARE QUOTATIONS.

A. H. FERGUSON,

Manager.

1295

Stock Exchange.

Sharebrokers' Association.

Banks,

H.E. & 8. Bank

1290

..(London)

£143

Chartered Bank

€201

Mercantile Banks A & E

£291

$291

Mercantile Banks C

£13

13

P. & O. Bank

£113.

£111

του

Marine Insurances.

Bank of E. Asia

Conten

China Underwriters

NorthChina Union

Tanglaze

China Fires H.K. Firea

Douglases

H.K. Steambonte

H.H. Tugs. Indos (Pref.)

Indos Def, Lon/Reg.

Indos Def. H.K- Reg.

Cholls Ferries

Wator-boats

Oriantal Navigation

China Sagari Malabon

Benguet Consol. Kailan

Langkats Combined

S'ha Explor. New Ius"

Hapbs

Trondh

Ural Caspiaus

H.K. Wharves

K. Docks

Hongkow Wharves

.b.

Docks Wharves, Godowns &c.

b.

དོན་གུར་གྱིས་ཚིག་གི་སྒང་མི་དང་ང་ད་ན་ན་ང་བཅད་པ་ད་པ་བ་མ་

New Engineerings

Shanghai Docks

Lands, Hotels & Buildings.

B.K. Hotels (com ria.)

Do.

(New) Prom.

H.K. Deveopments.

H.K. Lands H.K. Really H.K. Torriiories Humphreys Estats

Princer Building

11.

Ewo Coltens' Orientala Shanghai Cattons Old

Shanghai Cottons Now

Canton Ices

Cements (cum rik.)

DD.

Dr. China Buses China Light

Buy

Do.

(New) Prem

(Com.)

Now

(Com:)

Now

China Providenti Old

Do.

Constructiona

Dairy Farme

I

Der A Wing (f.p.)

Do... (p.p.)

Electrice H.K.

Electric Macao Hongkong Ropes Old H.K. Ropes (Now) Prem.

Ropes (Combined)

18

10.20

П

Tramways

BB."

Ti.

1."

Old Now

1.

Hongkong Lane Crawford Mackintosh Peak Trams

Peak Trama

Sincarca

Taxin Watsons

Nature,

J

ON

New

Wm. Powella Nanyang Tob.

Hengkang June 5, 1925.

SHIPPING NEWS

PER PER A *** & ** ** ** *** *** *** 75 8&#148~=““ #28en someda a

50cte.

D

Ha.

76

#5,

271

4.90

2

BANKS.

FRIDAY, JUNE 1925.

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK

·Banking CORPORATION,

HEAD OFFICE: HONGKONG, Authorised Uapit **-*-

Issued and Fully Paid-up

Reserve Fund

Starling - Silver-

$50,020,000 $20,000,000

£ 4,500,000 $20 400,000

Reserve Liability of Proprietors

350,000,000

COURT OF DIRECTORS: G. M. Young, Esq. Chairman H. P. White, Baq. Deputy Chairman D.G.M. Bernard, Eng Hon. Mr. A.O. Lang W.H. Bell, Esq. W. L. Pattandon, Esq A.H. Compton, Eaq. J.A. Plummer, Eeq. Hon.Mr.P.H.Holyoak T. G. Woall, Eng;

Chief Manager

A. H. Harlow, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Stitt, Esq. - LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK LTD. CURRENT ACCOUNTS opon.

ed in LOCAL CURRENCY and

Established 1863.

Paid-up Capital and Reserve Fond Glds....... 76,500,000 £6,375,000 HEAD OFFICE AMSTERDAM EASTERN HEAD OFFICE —BATAVIA,

BRANCHES :

Amoy, Ampanan, Bandoong, Bombay, Calcutta, Charibon, Gorontalo, Hongkong, Kobe, Makassar, Medan, Menado, Palembang, Fekalongan, Probolinggo, Rotterdam Remarang, Shanghai, Singapore, Boerabaya, Swatow, Tegal, The Hague, Tjintjap, LONDON REPRESENTATIVE F. S. Wright, 27, Old Brond Street, London, E. Q. 2.

· CORRESPONDENTS:

Weltevraden,

LONDON-Midland Bank, Ltd., Overseas Branch, Westminster Dank, Ltd., Foreign Branch, N. M. Rothschild & Bons and Swiss Bank Corporation,

NEW YORK-Chase National Bank, Farmers Loan & Trust Co., Irving Bank-Columbia Trust Co., Goldman, Sachs & Co., New York Trust Co.

And in all the principal towns of the world.

EVERY DESCRIPTION OF BANKING & EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED, CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, etc.

P. MARKS, Manager.

| FIXED DEPOSITS received for THE BANK OF EAST ASIA,

one year or shorter periods in

Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on Application.

Hongkong, 21st. Feb., 1924..

HONGKONG BAVINGS BANK.

The Business of the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA

Rulea may be obtained

TION.

on

MT on Deposits in calculated on the lowest balance during each com pleted Calendar Month at 34 per cent per annum. Should there be no balance on

any day in a month no interest will be allowed for that month.

Depositor may transfer at their option Balance of $100 or moro to the BONG- KONG AND SHANGHAI BANK to be: places on FIXED DEPOSIT at OUR RENT RATES.

For the Hongkong and Shanghai Bank-

A. H. BARLOW,

ing Corporation.

Chief Manager,

Hongkong, 7th. January 1925.

司公理管業實法中

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE.

ETABLISSEMENT FRANCO CHINOIS.

(Incorporated in France),

5, Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazaro, Paris.

Capital Francs.......

Reserves Franc®

·LIMITED.:

2

HEAD OFFICE HONGKONG.

DIRECTORS",

Hoa. Mr. Chow Shou Son-Chairman

INTERNATIONAL BANKING CORPORATION.

(Owned by the National City Bank of New York).

J

Capital & Surplus...U.8. $18,000,000 HEAD OFFICE:

Wall Street, New York.

Authorised Capital,- Paid-up Capital - Reserve Fund-

$10,000,000 $,000,000 2,000,000

Mok Ching Kong

Wong Yun Tong

Huyuh Tail

Barahona

Kan Yan Po

Barcelonu

Batavia

Fung Ping Shan

P.K. Kwok

Li Koon Chan

Ng Obing Lut

Pong Wai Ting

Chan Ching Bhok

Every description of Banking and Bombay.

Canton Exchange busfuoss transacted-Loans Calcutta

Cabu granted on approved securities.

LONDON OFFICE:

Bishopagato, E.0.

BRANCHES :

Panama

Poking

Puerto Plata

Rangoon

San Francisco, Cal.

San Francisco de Macoris

San Pedro de Macoria

Banches

HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local). Revised on 1st June, 1920.

SIGNAL SYMBOL.

DAY SIGNALS.

MEANING.

A typhoon oxista which may possibly aguno a gala as

(Red) [Hongkong within 24 hours, 2

Gale exposted from the North (NW. to NE)

South (8.E. to" BW))

East (N. 10 BEJ

West (N,W. to BW)

Gale expected to increase."

Wind of typhoon force expected (any dirostion),

Bienal No. 7 will be socompanied by the explosive bombs, red intervals of 10 seconda na Bias Water Palios Biation and repeated at the Harbour Omge

The signals will he lowered when it is ordered that nil danger ta over.

The Day Signals will be displayed on the Radio nastat the Royal Obsecratory, the Macho Once, I.M.B. Tamor. Green Inland signal mast, the fagsing on the premise of the Hongkong sid Kowloon Wasif and dpdown Company at Khelan, the Jagels on the proutines of the Brainard Gen Company Lal-chi-kok, and the Sagstaff near ibe Fjeld Offers & Quarters at Lyamun.

NIGHT SIGNALS (LAMPS).

WHITE

WHITE

ITE

WHITE GREEN

GREEN WHITE

GREEN WHITE

GREEN GREEN - WHITE

WHITE GREEN GREEN WHITE GREEN GREEN

RED

ONEET ERD

The Night Algrat ill be displayed. at sunset, on the Radio mast at the Rayal hourstory, the tower of the Railway Bixlion, on HM.8. Tamar, and on the Harbour Omisstal They wild Have the wakin signification as the day signal.

Stasal No; 7 ill be accompanied by explosive bomba na abore, in the event of the daform the conwayed by the signal botez first published as nlaht,

stations

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When' toral signals aro dieplayed in the Harbour a CONE WIB do wxhibited at the follescht :

GAP ROCK

WAGLAN

STANLEY

ABERDEEN

to notify the fact to native craft and pesaing ocean veksela,

0

SAU KI WAN

SAI KUNG

SHA TAU KOK

TAI PO

Farther detaila on always be given to ocen vpis, on demasid, by signal from lights

CHINA SEAS STORM SIGNAL CODE,

(Operative in Hongkong from the 1st June, 1920.)

The Bigaste uru sando by ponon of certain Bymbola, sech corréepanding, for omlada

LT+AVODX

4

6

7

2. The Bignals are baisied at the yard-grma and masthead of the Storm Bignal Maaß en Bignel de los Caballeros 1979, Howwen and does the following general charaatorinilos --

Typhoon and Continental Depression Signals i

Buntisomingo

BAFE DEPOSIT BOXES to let.

KANG TONG PO

Chief Manager. Hongkong, 16th. February 1926.

Colon

Dairon Bankow

Harbin

Hongkong

Kobe

La Va

Yoga

Tientein

Madrid

Tokio

Manija

Tokobam

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society), BANK.

Shanghai

Singapore

Souroabaya

Commercial and Travellers' Letters of Credit Bills of Exchange and Cable sold. Current accounts Bark

bought accounts and "Bavings

(4) 4 tymbols så ane yard-arm showing the position' of the mentre, '-

(5) 3 symbols at the other part-argt showing the direction of motion sadfor certain

DATARATIBLion (ane Tabios Wos, 1, 3 and 32

(a) i sembol at the masthead abu zing the time the warning was laeved by the Boy cl

Operator (ase Table No. 4).

Gale Signals:

(d.) 1 symbol at one yard:am abawing the region threstenad Care Table No. BY (e.) symbols at the other yard-arm showing the gederul direction of the wlad fare

Tabla No. 1.3 (.) 1 symbol at the mathesd showing the lies the warning was fund by the Boys

Ohrvatory (see Table No. ).

#

The two unrer symbols of group (a) indicate by their correancinding numbers the intitude, and

Established 1824. Hongkong Branch established 1906,

The two upper symbols of group (6) Indiests the direction which the typhoon travellin

• ascertained on application to the Banit.

(see Table No. 12 or, alternately, certain conditions of the typhoon laca Tuhle No. 3). The third mod Authorized Capital Quilders.150,000,000 be

(£12,500,000)

ara sise able to offer our Customer lowest pabet af group (b) Imlinates the zadlum of the alrole whose centre is shown by the latitude an 80,000,000 the services of Branches of the Nationalsstude, Thle arabel may see indicate degree of int nails. in the one of a sentimental depression iz Paid-up Capital Guilders

(6,666,670) City Banic of New York in the principal Indisies that it is suop, and the corresponding latitude and tingitude is the osatre of as indedalbe 20,046,032 countries of South America and, in the area otted (see Table Nohould be clearly understood that the monition indicated by the lallkida mad Reserve Fund Quilders

( 1,670,410) West Indies..

22,660,000 (£1,888,330)

and Fixed Deposite in local and the two lowes symbole the longitude of she centre of a cirnia of apecified uise within which the seni

the £7phoon or depression lins. The symbol for longituse give the uaite and lane only; team, 33 open currencies taken at rates that may Indicates longitude 139,

Special Reservoa Guilders ......

HEAD OFFICE-ANSTERDAM. Eastern HEAD OFFICEBATAVIA.

BRANCHES- Bandjermasin Kota-Radja Rotterdam Bandoeng Macassara Bamerang Shanghai Medan Bombay $10,000,000.00 Calcutta Padang Singapore $10,790,000.00 Cheribon

Palembang Soerabais... Pecalonan Boerakarta

Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE

France 50,000,000

BANKERS.

FRANCE.: Societe General Bangne. and Nationale de Crodit, Banque de Paris-et des Pays Bas.

LONDON-Midland Bank Ltd. NEW YORK-Irving Bank, Columbia Trust Co.

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Corre-) spondents throughout the world.

M. M. FITZ-HENRY,

Manager.

ORIENTAL COMMERCIAL

BANK. LTD.

HEAD OFFICE:

50 Des Voeux Road Central, Hongkong

BRANCHES BANGKOK- SHANGHAI, Correspondente:- London: West- minster Bank, Ltd; New York: National City Bank; San Francisco: Union Trust Co. of San Francisco; Canton Bank.

i

Authorised Capital' ..............$5 000 000

Pald

Up Capital... *****-**- $1 300,000

Modera banking in all its branches Current accounts savings accounts and fixed deposits solicited. Loans granted on approved security.

Overseus beaking a speciality. INTEREST-Current accounts

per

cent savings 4 per cent, Fixed Deposits,

The following local shipping and mail intelligence has been cent, one your & per cont.

corrected to noon to-day:

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Vessel

Agents

Hakasaki M..

NYK

Leosang

JM & Ca

Destination

Antwerp

Hoihow

Sailing

6th June 6th

Djember

Dinkjakarta Penang Kobe

Tegal (Sole)

Pontianak Tilatjap and

Wo eltevreden The Ilague Rangoon

London Bankers-National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world.. BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION..

M. J. HERBSCHLEB,

Agent.

THE P. & 0. BANKING CORPORATION, LTD.

(Incorporated in England 1920) With which is affiliated THE ALLAHABAD BANK, LTD. INDIA.

Authorized Capital......... Subscribed and Paid-up Reserve Fund.......

G. HOGG,

Manager.

Queen's Road Central, Hongkong.

THE BANK OF CANTON LTD. Head Office Hongkong.

L

Caution. longitude igralad does not purport to be a position of the centre of the typhoon, 1 Indivaten marely the contre of a circle of a speolod radius within which the centre of the iyphoon bellared to lis

Table No. 1-Direction Signals.

Two upper Symbols of hoist.

This indicate the direction in which a typhoon is travelling or the direction from which a gala

may be SEDDELSE.

TAOX-TAOX-TAOX

IL CLEN EXLE LSI ME, S.IL 5,5.1, 5.M.- WSY., H. B.KS, KY, KLE Table No. 2-Condition Signals."

Authorised Capital...

£1,200,000

Paid Up Capital..

£1,081,875

Silver Reserve Fund

$700,000

Foreign Exchange & Genera! Banking: business transacted.

Intercat allowed on

Forming.

Two centras.

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on daily credit balances of over $100.00 :

SAVINGS

4% per annum

DEPOSITS

for 12 month 5% per tantiņu.

b る

40%

17.

3%

נו.

on Demand 2% per ancam

BRANCHES: Canton, Swatow, Shanghai. Hankow, Bangkok, New York, and San Francisco.

LONDON BANKERS-The Lloyde £5,000,000 £2,594,160 Bank Ltd. £135,000

HEAD OFFICE; 122, Leadeuliali London E.0. WEST LONDON BRANCH: 14-16. Cockspar Street, Loudon 8.W.I. EASTERN BRANCHES Bombay, Calcutta, Karachi, Madras, "Colombo, Singapore, Hongkong,

Canton and Shanghai.

The Corporation undertake "General Banking and Exchange Business of overy description and le addition to its Branches bas Agencies in all the principal cities of the world.

L. E. HOPKINS, Manager.

3 months 4 per cent, 6 months 434 per 22. Des Vaux-Road Central, Hongkong.

Bafo Deposit Boxes for Rent. Our Vaults safeguarded by time clocke and double notabinations. Armour plate ateul doore.

J. Y. LUM,

Maxagor.

:

LOOK POONG SHAN, Chief Manager,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Established 1830. Capital (fully paid up)....... 100,000,000 Reservo fund... .. 80,500,000 HEADOFFICE YOKOHAMA, Bra hes and Agencies at

Soerabuya Batavia ... Kobe' Rambay London Rangoon

San Francisco Buenos Ayres Lyons Calcutta Los Angeles Seattle

Manila

Shanghai Nagasaki Singapore

Shimonosek

Changchun

Dairon

(Dainy)

Fengtien

Makden Hamburg

Nagoya

Newchwang Sydney

Оваув

Tiantain

New York Tokyo

1M

Rx4101

of

Poalelos

Cirats.

[ptep-

KILY

તા

Cakeown.

Two upper Symbols of h ist.

+

Direction

koawa.

Stationary or Recorting"

very slow.

Table No. 3.-Eadies and Intensity Signals. The lowest of three Symbols

Scrore.

Teiterday

60

T+AV

Serer,

SAVOTS.

Table No. 4-Time Signals. Single Symbol at mistead.

Filog up

OX

Yesterday

AfterDOR.

Th

morulug

Table No. 5. Gote Signals..

One Symbol at pard-arm

LT+AVODX

YLE18,

TYPHOON SIGNAL,

Time

Latitude

Direction

DEPRESSION SIGNAL.

Direction

Vessel Bonrevch Kamo M.

Agents

GL & Co, NYK

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(BRANCH BANK.)

HEAD OFFICE:

95, Boulevard Hormann, Paris,

Hankow

Poking

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

From "

Due Hongkong

Singapore Loudon

Buh June: 16th

Fra. 72,000,000.00 Capital THE BANK OF CHINA.

Paid-up Capital Fr. 68,400,000.00 Fr. 59,667,283.54 (Specially aathorized by Presidentini Bonerves Mandato of the Republic of China on the

Honoluls Kio de Harbin Kai Yuen

22nd of November, 1917.)

Authorized Capital.

Paid-up Capital

BRANCHES & AGENCIES: Hongkong Saigon Bazkok

Shanghai $60,000,000.00 Battambang Mengtso

Bingapore Tionthin $18,278,600.001.Canton

Janeiro Vladivostock Saigon.

Interest allowed on Ourrent Accounts. Deposits received for fixed periods, at rates to be obtained on application.

Mr. O. ARIMA,

Manngor.. Hongkong, March 11th 1025.

Tainantu Taingtou

Noumen

Paposta

Goods

Agents

Meminor Balabangka Hyson

B & S JCL D & B

Holl's Kowloon

Holt'a

Jane 10

Jnue 8 June 26

Examina tion Date

Tues, & Fri. June 12 .Tues, & Fri.

་་་

Steamers' Movements.

Reserve Fund

Storage.

HEAD OFFICE: PERING, HONGKONG BRANCHES

Vessel

Consignées Diary,

(Compiled from our Advertisernonte.)

Stored

Free Clainis

to be

Expires in by

June 4 Juno 6 June 11

$ 9,629,425.24) Djibouti

Haiphong Hariicow Hanai

4, Quecu's Rood Central. Branches and Sub-branches all over China and correspondents in Europe, America and other parts of the World,

LONDON BANKERS-The National

Empress of Australia is now due here at 8.00 am on the 5th June and will berth Provincial and Union Bank of England

at Pier 5, Kowloon Wharf.

Empress of Russin arrived at Nagasaki on the Rud June 8 p.m. left Nagasaki on the 3rd June 6 am, and is due at Kobe on the 4th June 6 am.

&

Empress of Russia arrived at Kobe on the 4th June 6.30 am. left Kobe on the 4th June 4.00 p.m. and is due at Yokohama on the 5th June 6.00 1.

Diomed for Roston, New York and Baltimore left Wocaung 2nd inst, for this port and is due here on 5th Daylight, Vessel will be despatched at daylight on the 7th inst.

Ltd.

The Guaranty Trust Company of New Fork.

NEW YORK BRANCHES The Irving National Banks. The Equitable Trust Company of New York.

Intereas allowed on Corrent Accounts and Fixed Deposits." Terms on applica

Nelous for London Rotterdam and Hamburg left Shanghai 3rd inst, for this part tiot. and fe dun on 6th Verzel will be despatched at 4 pm, on 8th inst

Lycaon arrived at London on 1st June.

Hector arrived at Marsailles on Int inst.

Tydens arrived at Banton on 2nd June,

Antilochus loft Iverpool 30th May for Straits, Hongkong, Shanghai, Moji,

Kobe and Yokohama and is due at this pork on or about July 6th.

Tancer arrived at Liverpool on 1st June.

Every description of Banking business transected.!

Loans granted on approved securities. Special facilities for Homs Exchange. YLE PEI, Manager.

Peking

Tourano

Pnom Penh T1sdiyratuck Pondicherry Yunnanfu

BANKERS:

In FRANCE: Comptoir

d'Escompte de Paris; Credit Lyennai; Banque de Paris et den

gitude Kading, etc.

Longitude

covery typbasa mithta do miten óf fat. 240 N., Tone L, travelling N.I Warning jeaned this morning TYPHOON SIGNAL,

Time

A continental depression le lai, 580 N.

lees. 109 2. travelling E., R. P... Warning issued yesterday morning GALE SIGNAL.

Timo

THE HO HONG BANK, LTD. (Entoblibbed 1917.}

National

CAPITAL:

$20,000,000 |

8,000,000

Condition.

Realan

Direction

4,000,000

4,000,000

825,000

Pays-Day Credit Industrial of Authorised Capital

Issued Commercial; Societe General.

·

In LONDON :-The National Fro- ( Paid-up...................

vincias.and Union Bank of England, | Reserve Funds of Ltd: Comptoir National d'Exacompte Shareholders

de Paris, Credit Lyonnais

In NEW YORK:-J. P. Morgan & Co. Interest allowed en Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange.

ment

Every description of banking and exchange business transacted.

A. LECOT,

Mariager.

Burplas

HEAD OFFICE

SINGAPORE. Branches, Agencies and Correspondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange businoes transacted.

H. HUANG, Manager,

Radius, etc

··A typhoon WinIa #milies of fat. 200 N., Joas, 12 Bwo centres. Warning "Lasked kila kiterndes.

The north coast of Nokkaide thresinned

by & Baie from S. Warning

Issued Jastarday attorne

T. F. CLAXTON, Director,

Bowel Observatory, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.