1925-06-04 — Page 9

"SCHERING'S"

DIPHTERIA ANTITOXINE

(500 fold)

(in bulbs of 1500, 2000 & 4000 I. U.)

Sold by all leading Diepensaries.

SANDER,

Imported by: WIELER

& CO.,

(Powell's Building).

Telephone C. 4411.

Agents for Scherings.

MORE ABOUT THE "DOLE."

even for

its

There is always some DOW thing about the "dole." Nowor

than

advantages taxi-oabs, re- providing cently exempted in the police- courts are the facilities it offers for comfort in tramping. When a young man named Bouche, was stated to bare tramped from Glasgow, supporting himself by means of the unemployment benefit on the way. Said Sir Chartres Biron: How does ho got the dole while wandering about? Can any beggar get the 'dole'?" A constable answered that Bouche had signed on "at labour exchanges on the journey, and remained in a town just long enough to draw the benefit. Ho had been receiving it since he arrived in London.

BANKS

#

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY, JUNE 4, 1925.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

(Incorporated by Royal Charter 1858.)

www.

£3,000,0B9 ..£4,000,000

Paid-up Capital.... Reserve Fund... Reserve Liability of Proprietors£3,000,000 Foreign Exchange and General Banking business transacted.

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on "pplication.

A. H. FERGUSON,

Manager.

SHARE QUOTATIONS.

Stock Exchange.

H.K. & S. Dank

(London)

Chartered Bank

Mercantile Banks A & E

Sharebrokers! Association.

00

Banks.

1295 £143

£204

Mercantile Banks O

P. &.0. Bank

Bank of E. Asia

97%

Marine Insurances.

Canton

750

China Underwriters

3.86

NorthChiss

2

$140

Union

286

60

Fire Insurances.

b.

200

670

Shipping:

Yangtaze

China Fires

H.B. Fires

Douglases

H.K. Steamboats

H.H. Tugs.

Indos (Prof.)

Indon Dol, Lon/Rog."

Indos Def. H.K- Reg.

Bboils

Ferries

Water-boats

Oriental Navigation

China Sugars

8. .02) 85.

По

256

Refineries.

B.

Malabon

4...

Mialng.

Benguet Consol.

Kailan

b.

60/

Langkals Combined

Ka

26 AD,

S'hai Explor. Now Izue

Raubs

n.

Tronoha

Ural Caspians

1.

H.K. Wharve

K. Docks

Hongkow Wharves

Now Engiuserings

Docks Wharves, Godowns &c.

Shanghai Docks

HK, Hotels (cum ria.) Be

Da.

H.K. Devonpments

H.K. Landa

*****

54/

190;/G0

63.

116

200

h.

91

b. 139 in

140

Lands, Hotels & Buildings,

141

(Now) Prom.

tí..

BOcta,

.63.

01

h.

ba

b.

п.

Cotton Mills.

B.

n.

3.00

6.

57

31

Miscellaneous.

E.

X.

26 27 26

Humphreys Estate

H.K. Realty

H.K. Territories

Princes Building

Ewo Cottona

Orientals

Shanghai Cottons Old

Canton Icar

Shanghai Cottons New

Coments (cum ris.)

Do. (New) Prom

China Boros

Dr. (Com.)

China Light, 013

Do.

Now

Do

China Providents Old

(Com.)

Now

Do.

Constructions

Dairy Farma..

Der A

Wing (1.p.)

Electrics H.K.

(p.p.)

Electrics Macro Hongkong Ropos Old

H.K. Ropes (Now) Prema. Ropes (Combined)

Hongkong Tramways

Lane Crawforde

Mackintosh

Peak Trams

Bincore

LE+

Old

Ponk Trami

Now

Old

Now

Taxin

Watsons

F

Wm. Powells

Nanyang Tob..

Hongkong June 4, 1025.

401/41

4

SHIPPING NEWS

70

ED.

2 g saga de sp** ** ** ** * * j 178 FE' ARENA"? = ngeuna ♂

33.

The following local shipping and mail intelligence bas boon

corrected to noon to-day:

Vessel

Mempor Chinhua Kwaisang Pro, Wilson Nem Wah. Van Oloon Banka M,

Agents

Vessels Arrived.

TM & Co.

P. Mail Tai Bing JOJL MBK

From

Hamburg sia 6'pore

Bangkok via Iollow

Bangkok via Swatow

Ban Francisso via Manila

Tourane via Holhow Amoy via Sualow

Keelung

Dato, 4th June

BANKS.

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK

BANKING CORPORATION,

HEAD OFFICE: HONGKONG..

Authorized, Umpital

Insed and Fully Paid-up.

Besarve Fund

!Storling

"Silver -

$30,000,000 $20,000.080

£ 4,500.000

$20 500.000

Reserve Liability of Proprietors pdf $20,000.000

COURT OF DIRECTORS: G. M. Young, Esq. Chairman H. P. White, Eaq. Deputy Chairman DO.M. Bernard, Eaq Hon. Mr. A.O. Lang W.H. Bell, Esq. W. L. Pattandon, A.H. Compton, Esq. J.A. Plummer, Eaq. Hon. Mr.P.H.Holyoak T. O. Wooll, Esq.

Chief Manager

A. H. Barlow, Esq. Manager: Shanghal-Q. H. Stitt, Esq.

Established 1863,

Paid-up Caplist and Reserve Fund Glds76,500,000-£6,375,000 HEAD OFFICE-AMSTERDAM.

EASTERN HEAD OFFICE BATAVIA.

"BRANCHES :

Amoy, Ampenan, Bandong, Bombay, Calcutta, Uheribon, Gorontalo, Hongkong, Kobs, Makanaar, Medan, Monado, Palembang, Pekalongan, Probolinggo, Rotterdam Semarang, Shanghai, Singapore, Boerabaya, Swatow, Tegal, The Hagen, Tilstfap, Weltevradan.

LONDON REPRESENTATIVE F. S. Wright, 27, Old Broad Streat, London, E. C. 2. mon

CORRESPONDENTS:

LONDON :-Midland Bank, Ltd., Overaana Branch, Westminster Bank, Ltd.. Foreign Branch. N. M. Rothschild & Sons and Swiss Bank Corporation.

NEW YORK-Chase National Bank, Farmers Loan & Trust Co., Irving Bank-Columbia Trost Co., Goldman, Sachs & Co., New York Trust Co.

And in all the principal towns of the world.

EVERY DESCRIPTION OF BANKING & EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED, CURRENT ACCOUNTS. DEPOSITS, etc.

LONDON, BANKERS; WESTMINSTER BANK LTD. CURRENT ACCOUNTS opan- ed in LOCAL CURRENCY "and FIXED DEPOSITS received for THE one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 21st. Feb., 1924.

HONGKONG SAVINGS BANK”

DT

The Business of, the above Bank is conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION.

Roles may be obtained on applicatiEST

Depoli in calculated on the lowest balance during each com pleted Calendar Month at 34 per cent per anrum. Should there be no balance on a menth no interest will be any day, in a Allowed

for that month. Depositers may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANK to be places ou FIXED DEPOSIT at OCR- RENT RATES.

For the Hongkong and Shanghai Bank- ing Corporation..

A. H. BARLOW,

Chief Managot,

Hongkong, 7th. January 1825.

司公理管業實法中 SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO.

CHINOIS.

(Incorporated in France).

5. Chater Boad, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Capital France..

Reserves Francs ................

BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG.

Authorised Capital " $10,000,000 5,000,000 Pald-up Capital Reserve Fund-

1,000,000

-

.DIRECTORS

Hon. Mr. Chow Shou Bon-Chairman Tung Ping Shan Mok Ching Kong

Li Koon Chua

P.E. Kwok

Pong Wai,Ting

Ng Ching Luk

P. MARKS. Maneger,

INTERNATIONAL BANKING CORPORATION.

(Owned by the National City Bank of Now York).

Capital & Surplum ......................U.8. $16,000,000 HEAD OFFICE::

Wall Street, New York. LONDON OFFICE:

Bishopsgate, E.Ç.

BRANCHES :

Panama

Peking

San Francisco, Cal.

Wong Yun Tong

Huyuh Tajj

Barabona

Kan Yan Po

Barcelona

Chan Ching Shek

Batavia

Puerto Plata

Rangoon

*Calcutía

Canton

San Francisco de Macoris:

Cebu

Colon

Datron

Hankow

Every description of Banking and Bombay Exchange business transacted-Loans granted on approved securities,

SAFE DEPOSIT BOXES to lot.

KANG TONG POTM Chiot Manager, Hongkong, 16th. February 1825.

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society).

BANK...

Harbin Hongkong

Kobe La Vege Madrid Manila

San Pedro de Macoria -

Satched

HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local).

Revised on 1st June, 1920.

SIGNAL SYMBOLİ

DAY SIGNALS.

MEANING,

Hongkong within 24 hour.

A (Red) (A typhoon exists which may possibly cazzo a galo et

Gale expected from the North (N.W. to M.E.)

'Soutli (6.É. to SW.]:

East (N.E to SE

Wost (N.W. 169.W.)

Gule expected to imorrase.

Wind of typhoon force expooted (any direction),"

Bigral No. 7 will be acompanied by thres explosive bevisha, flrod as intervmiau! 10 seconds at the Water Folion taiton and repeated at the Enchowe Ofong!

The signals will be lowered when it in order that all danger in over." The Day Bunte will be displayed on the Rasija mast at the iluyal Observators, at the Turbiner Remtoon Wharf and Godown Crimpans at Kowinois, the Sagstaff on the premises of the Standard 45 Omos, H.M.8. Tamar, Green Taland eina nitat, the Bagutel on the pramiams, of the Hongkong and Company at Labai kok, and the flagstaff, near the Field Offort's Quarters as Layou

NIGHT SIGNALS (LAMPS).

4.

5.

WHITE WHITE GREEN GREEN WHITE GREEN. RED WHITE GREEN -WHITE GREEN WHITE GREEN: GREET WHITE GREEN WHITE

WHITE GREEN GREEN RED

The Night Bignals will be displsrød, at senant, on the Nadia most at the Royal Obenventory, ma the tower of the Railway Ballon, on H... Tomar, and on the Harbour Off Bagsta. They wil have the same signification as the day signals.

Anal No. 7 will be acompanied by explosive bombe as above, in the wront of the informatieON conveyed by this alanal being first publiched at night.

atations

SUPPLEMENTARY

WARNINGS.

When local signata, aio dĺuplayed in the Harbour & QONE WIR ba «xhibited at the followiana

GAP ROCK:·

WAGLAN..

STANLEY ABERDEEN

to notify the fact to naiire draft and passing ocean'assoln.

1

Santiago de los Caballeros | miti,

Shanghai

Singapore

Santo Domingo

Souroabaya Tientsin

Tokio Yokohama

Current

SAU KI WAN

SAI KUNG

SHA TAU KOK TAI PO

Further detaile can always lo giveu toʻoyan vessels, on demand, by signal from Ughthe

CHINA SEAS STORM SIGNAL CODE,

(Operative in Hongkong from the 1st Junë; 1020)

The Blazale are made by means of certain Syaiboja, each corresponding, før periala perpowe

2

LT+AVONX

5

6

B

.0

1. The Bignals are holled at ibe yard-azma and masthead of the Born Signal Mart on Elgusi Howison and have the following Emiral characteristics

·Typhoon and Continental Depression Hignatus

(a.) 4 samboja ak ona yard-sem showing the position of the oantya.

(84) 3 symbols as the pizar yard-krm shearing the election of molim andļor serraža

characteristics (see Tables Nos, 1. Yard 81,

10.) 1 symbol at the masthead bowing the time the warping, was issued by the Elowed'

"Obeneratory (ser Tábla No. 1),

Gule Signals:

(d) 1 symbol at ona yarḍ-arm showing the raging thraatosel (as Tablo No. 11, (e) mymbole at the alber gard-arin showing the girl direction of the wind Cave

Table No. 1.)

1) symbol at the athend how the ilma the warding was fasued by the Hayat

Oberator (see Table No. 4),

11

Commercial and Travellers' Letters of Credit, Bills of Exchange and Cable Transfers bought and sold. Established 1824.

accounts and Savings Bank accounts

The two upar symbol of group (a) Indicate by their porrespondiast numbers the latitude; and Hongkong Branch established 1906.

opened and Fixed Deposits in local and the two lower symbols the Innallude of the centre of a circle of speelded wire within which the centre foreign currencies taken at rates that may the typhoon or depression. The symbol fer longitude give the pits and tans only; those 33

may indicatos longitude 13%..

The two upper armhole of group (6) indicia the firection in which the typhoon is travellips. Authorized Capital (3uilders...150,000,000 be ascertained on application to the Bank.

(£12,600,000)

We are also able to affer our Customers ass Table No. 1) or, alternately, cerinin conditions of the typhoon (ase Table No. 3). The third and 1 of group (6) Indicates the radius of the eltele caire shown by the Jalisude and Paid-up Capital Guilders

... 80,000,000 the services of Branches of the Nationalostus, his armbel may nito indicate degree of int netty. In the eas of a continental depression is (6,666,670) City Bank of New York in the prinsipal indicates that it in sun, and the sorresponding leitule and longitude is the centre of an indefinite Reservo Furd Quilder 20,045,032 countries of South America and, in the area sfrated (Tahle de in

(1,670,419) West Indies.

Special Reserves Guilders

22,660,000

(£ 1,688,330) HEAD OFFICE :-AMSTERDAM. Eastern HEAD OFFICEBATAVIA.

BRANCHEN Bundjermanin Kots-Radja Rotterdam. Bandoeng Macassara Samarang Bombay Modan Shanghai. $10,000,000,00 | Calentia Padang Singapore 1.830,700,000.00 | Choribon Palembang Soerabais

Djember Pecalonan Boerakarta

(Solo) Togal Djakjakarta Penang..

Pontianak Tietjap and Weltevreden The Hague. Rangoon

London Bankers National Provincial Bank, Ltd.

Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE

Franca 50,000,000

BANKERS.

FRANCE Societe General Banque and Nationale de Credit, Banque dej Paris et des Pays Bas

LONDON-Midland Bank Ltd. NEW YORK-Irving Bank, Columbia Trust Co.

Corte-

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. spondents throughout the world.

M. M. FITZ HENRY,

Mannger..

ORIENTAL COMMERCIAL BANK, LTD.

SEAD

OFFICE:

60 Des Voeux Road Central, Hongkong,

BRANCHES-BANGKOK- BHANGHAI, Correspondents: London: West- minster Bank. Ltd New York: National City Bank; San Francisco: Union Trust Co. of San Francisco; Canton Bask Authorised

4:

...............$5 000 000 $1.600,000 Paid Up

• Capital Modern banking in all its branches Current accounts savings accounts and fixed deposits solicited. Loans grunted

I on approved ascurity,

Overseas banking a speciality.

INTEREST.-Current accounts 2 per

savings 4 per cent, Fixed Deposits,

Kobe

Correspondents-all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION,

M. J. HERBSCHLEB,

Agent.

THE P. & 0. BANKING CORPORATION, LTD.

G. HOGG,

Manager.

Queen's Road Central, Hongkong.

THE BANK OF CANTON LTD. Head Office, Hongkong.

Caution should be olearly underal od that the position indicated by the athode and longitude signalled does not purpact to be the pesilon of the centre of the typhoon. It Indiessen. marely the centre of a elrols of a sonciflad ralts with which the centre of the typhoon le believed tolle.

Table No. 1.-Direction Signals.

Two upper Symbole of hoist,

These indicate the diiection in whichi & trpheon a travelling or the direction from which a pale

may be erpoolA

AXP:

TAS

T

10X=TAOX

L.S.E. 3.C ..E. 5., 6.5.5-3.M. H.S.P. 9, Table No. 2.-Condition Siguals. Two unner Symbola of hiat.

+

KALNE LHA. L

Authorised Capital..

Paid Up Capital.......

£1,200,000 £1,081,875

Silver Reserve Fund.......

$700,000

Foreign, Exchango & General Banking

4

D

Intorent allowed on

Perming.

Two centros,

business transacted..

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on daily credit balances

of over $100.00 :

1.

SAVINGS

4% per annum

- DEPOSITS

for 12 months 5% por annum

6

5

4% 3

"J

ou Demand 2% per annum

BRANCHES: Canton, Swatow, Shanghai. Hankow, Bangkok, New York and Sou Francisco.

(Incorporated in England 1920)

With which is afliated. THE ALLAHABAD BANK, LTD. INDIA. Authorized Capital.

.£5,000,000 LONDON BANKERS-The Lloyds Subscribed and Paid-up £2,504.160 Bank Ltd.

. 135,000

LOOK POONG SHAN, Reserve Fund

Chief Maragar.

·HEAD OFFICE:

122, Leadenhall London E.Ü. WEST LONDON BRANCH: 14:16, Cockapar Street, Londen 8. W.1. EASTERN BRANCHES : Bombay; Calcutta, Karachi, Madras, " Colombo, Singapore, Hongkong, .

Canton and Sharghat.

The Corporation undertake "General Banking and Exchange Business of overy description and is addition to fi Branches has Agencies in all the principal cition of the world.

L. E. HOPKINS,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Established. 1830.

Capital (fully paid up)....... 100,000,000 Y. 80,600,000 Besarva fund,

- HEADOFFICE :-YOKOHAMA, * Branches and Agencies at ́- Batavia

Soorabaya Kobe Bombay

London Rangoon

San Francisco Calcutta Los Angeles Seattle

Manila Shanghai Nagasaki Singapore

Shimonbrok

3 months 4 por cont, 6 months 415 par 22, Des Youx Road Central, Honghong Buenos Ayres Lyons

cent

cont, ona yaar 6 por cont.

Safe Deposit Boxes for Rent.

Our Vaults safeguarded by time

elooks and double combinations.

Armour plate stool doors.

J. Y. LUM,

Manager,

THE BANK OF CHINA.

Specially anthorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of Novembor, 1917.)

Authorized Capital.......

Paid-up Capital

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(BRANCH BANK.)

HEAD OFFICE:

96, Boulevard Haussmann, Paris,

Capital Paid-up Capital Rezerves

Fr. 72,000,000.00 Fr. 68,400,000.00 Fr. 59,657,283.64

BRANCHES & AGENCIES :

Hongkong $60,000,000,00 Battambang Mengisa $18,278,600.00

Reserva Fuada$ 0,629,495.24 HEAD OFFICE PEKING. HONGKONG BRANCHES: 4, Queen's Road Central. Branches and Sab-branches" all over China and correspondent in Europe, America and other parts of the World.

LONDON BANKERS: The National Provincial and Union Bank of England Ltd.

Tho Guaranty Trust Company of Now York.

The

NEW YORK... BRANCHES Irving Natiouni Banke. The Equitabio Trust Company of New York.

Interest allowed "on Current Accounte and Fixed Deposits. Terma on applica tion,

Every description of Banking business tranencted,

Loans granted an approved securities. Special facilities for Home Exchange

PEI;

Manager.

Baigon Shanghai Bingapore

Tientsia Touraue

Bankok

Noumea Canton

Papests Djibouti

Feiring Haiphong Hankow Pnom Penh Tiadive Lock Hanoi

Pondicherry Yunantu.

BANKERS;

National I FRANCE-Comptoir

d'Escompte da Paris Credit Lyonunia; Banque de Paris of der Pays-Boy; Credit Industrial Commercial; Socicta Coneral...

In LONDON The National Pro vinolai and Union Bank of England, Ltd Comptoir National d'Escomplo do Paris, Credit Lyonnais.

In NEW YORK --J. P. Morgan & Co, Interest allowed on Current Accounts and Fized Deposits according to arrange

ין

Every description of banking and exchange business transacted...

A. LECOT, ***

Manager.

Changchun

Dulren

Fengtien

Mukden

(Dainy)

Hamburg Hankow

Hourfulu Harbin

Nagoya Newchwang Sydney

Овауд

Tientein

Now York Tokyo.

Peking * Tainantu S Bío de Toingtau Janeiro

Vindivostock

Kai Yuen Saigon.

Interesi allowed on Current Accounta Deposits received for fixed periods ot rates to be obtained on application.

Mr. O. ARIMA, Manager, Hongkong, March 11th 1025.

THE HO HONG HARK, LID.

(Established 1017.).

CAPITAL:

$20,000,000 8,000,000 4,000,000

Authorised Capital Issued Fald-up Reserve Funds of Shareholders Surplus

HEAD OFFICE

Radies

of Faultles Circles.

losed-

sity

$10,

Ucktowo.

T

Recurving

Direction -nakuowa.

Stallenty of

is very slow,

Table No. 3.-Radios and Intensity Signals.

The lowest of three Bymbols

LT+AVOOX

Severe.

Table No. 4-Time Signals. Single Symbel at masthead."

Sarand

Yauierday

morning.

Gait of

Takdown.

Yesterday

afternoon.

This

moroleg.

Table No. 5-Gale Signals.

One Symbol at yard-arm.

T+AV

OX

Farmosa t

TYPHOON SIGNAL,

Timb

DEPRESSION SIGNAL

Tire

Latitude

Direction

Latitude

Direction

Longitude Radius, etc.

A severe typhoon within 30 miles of Int. 25. long 110 &, traysifing N.L Warning Wened this morning. TYPHOON SIGNAL.

Timo

4,000,000 inc

,825,000

SINGAPORE,

Branches, Agencies and Correspondentá in the principal cities of the world, Micha Every description of Banking and Exchange businets transacted. W

H. L. HUANG, Manager.

Longitude Radius, vie.

A contigental depression in tel. 58

long 1000 E., travelling L. S. Warning lasued yesterday morning,

GALE SIGNAL,

Time

Latitude Condition.

Region

Efreet

ngitude Badias, etc.

A typhoon siikin 60 miles of Int. 20° N.;. Land, It R., twa santesa. Warnley- Lasaos this afternoon.

The north coast of Hokkaido threatened,

by

gale from W. WAYNIDA

issued yesterday afternoon,

T. F. CLAXTON, Director,

Roval Observatory, Elongkong,