THE HONGKONG TELEGRAPH,
Shipping Europe, Australiam, and other Ports, & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO traits, Java and Berma, Ceylon India, Peraian Gulf, West Indies,
Hapritins, East & South Africa, Australiasis, Including, New -Zealand-B-Queensland-Ports, Red Sea, Egypt, Burage, Etc
#ENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
9.8.
SOUDAN MORGA
From Hong- kong (about)
Destination
WEDNESDAY, MAY 27, 1925.
Shipping to Europe, Austraila, and other Ports.
"NYK
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
Through Bills of Lading issued to all Overland Common Pointų in U.S.A. and Canada.
The
***
VICTORIA, SEATTLE 8 VANCOUVER via Shanghai. ☎ Japan ports, Through passage rates te Huropé vín Amerion 0, $405, 0, 3420, O. $440
KAGA MARU........
...Monday, 1st Juno, at 11a.m. 1YO MARU
Friday, 26th June. at il a.m.
Saturday, 6th Juno. Saturday, 20th June. at 11 am. HAMBURG vs LONDON & ROTTERDAM & Ports.
6,854 3Junoncon | Mies, Ldon, &'werp, H'burg, Hull MARSEILLES, LONDON & ANYWERF Via Singapore & Ports.
Singapore & Bombay
10th June: 13th June
S'pore, Pang, C'bo & B'bay M'les, L'don, A'werp & Hull Singapore & Bombay
S'pore, F'ang & O'bo B'bay Marsollles & London
Tons
6.696 28 May noon
10,911 30 May noon
S'poro, P'ang, O'bs &B'bay Marseilles & London
NAGOYA
JEYPORE
5,318 | 10th June
SICILIA
6,813
KALYAN
9,118
KIDDERPORE
5,334
13th June
MIRZAPORE 6,715
26th Juno
MALWA
10,941
27th June
DELTA
8,097
11th July
KASHMIR
8,985
11th July
MANTUA
·1,0902
25th July
SOUDAN"
6,696
6th Aug.
KASEGAR
9,005
MACEDONIA
1,1089
8th Aug. 22nd Aug.
BIOILIA
6,813
KARKUNDA
16:227
KHYBER
9.114
KARMALA
9,128
10,941
3rd Sep. 5th Sep." 19th Sep. Ard. Oct. 17th Oct.
MALWA
TAIREA TAKADA
BRITISH INDIA-APCAR
7,933 2nd June 6,849 5th June EASTERN & AUSTRALIAN
3rd June 6,938
15th July 12th Aug.
†TANDA ARAFURA
6,000
ST. ALBANS 1 4.500
Call at Kolambagan
| S'pore, P'ang, C'bo & B'bay M'les, Landon & Antworp Marseilles & London S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Mles, London & Antwerp
| Marseilles & London
S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Marseilles & London
M‘las, London & Antwerp M'les, London & Antwerp Marseilles & London
SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Caloutta S'pore. Penang & Calcutta SAILINGS (South) Manila, S'kan,Thursday Is., Townsville, B'bane, 8'ney
and Melbourne.
The E. & A. 8. 8. Co., Ltd. #toamors will also call at Shanghal, Iloilo, Cobu,. Kolambugan, Tawao; Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers.
Froquent connections from Australia with the following:-
The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom riz Now Zealand, Vancouver Ban Francisco, otc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to Londen via Buez Canal.
The P. & O. Branch Servico of Steamers to London viu the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.
10,941 | 29 May 10 a.m. | B'bai, Moji, Kobe & Yoko,
MALWA KABBMIR
8,965
12th June
DELTA
8,097
12th Juno
ARAFURA
6,000
13th June
TILAWA
10,006
21st June
MANTUA
10,902
26th June
KASHGAR
9,005
10th July
ST. ALBANS
4,500
11th July
Shanghai, Moji & Kobe Shanghai & Kobe
Moji, Kobe & Yokohama Kobo
Shanghai, Moji & Koba S'hal, Moji, Kabo & Yoko. S'hai, Moji, Kobe & Yoko.
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 24ft. x 2ft. x 1ft. will be ecsívod at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing. "For¡Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co......
Agents.
P. & O. Bdg., Connaught Rd., O.
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS,
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Borvios.
OUTWARDS.
Vessel,
GLENT RA
GLENSHIEL
GLENLUCE
PEMBROKESHIRE
GLENIFFER
Due Hougheng,
HOMEWARDS.
Vessel, Leaves Hongkong.
14th June. C.RMARTHENSHIRE
11th June
25th June. L'don, k'dam & Hburg via Oran 12th July CRNARVONSHIRE 20th Juno 23rd July. L'don, R'dam & H'burg via Oran-
6th Aug,
Movements are sbuject to change without notice. For freight or further particular please apply to:-
اتور را
JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD,
Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the 1
"BLUE FUNNEL LINE"
(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co, Ld.)
X
AND
"AMERICAN & MANCHURIAN LINE (Ellerman Bucknall 5.3. Co., Ltd.)
Bailings from Hongkong.
8.8. DIOMED
8.S. KATUNA
S.8. TITAN
+++
....
via Suez Canal vía Suez Canal via Suez Canal.
***
+
7th June. 19th June. 28th June. 8th July.
S.8. CITY OF CORINTH... via Suez Canal
Calls at New York first.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at
Owners option Subject to change without notice.
For Fraight and particulars apply to:
BUTTERFIELD. & SWIRE or TUE BANK LINE, LP, HONGKONG, HONGKONG & CANTON JARDINE MATHESON & Co. Ltd.. CANTON
COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELON
-(Spaolik, Royal Mail Line) MANLIA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT SAID, BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.
ISLA DE PANAY LEGAZPI
014
84
29th - May ... 14th July YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI, '' ISLA DE PANAY ... LEGAZPI
**
4th May 25th June
LAKE, A
The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Llody'a d are fitted with every modern convience for.comfort and safety passengers. Stewardess and Doctor carried.
TAL 1331.
For particulars of freight or passaga apply.
BOTELHO BROS.
Alaxandra Bulidings, Hongkong. D. BARRETTO Ltd, 20. Contral Avagus, B. C. CANTON.
HAKOZAKI MARU
HAKUSAN KARU
MATSUYE MARU
MATSUMOTO MARU
****
VIA
LIVERPOOL via 'ADEN & MARSEILLES.
TAJIMA HARU...
LYONS MARU
***
вар
***
200
COAST SHPPING.
THE BANK LINE LTD.
Agents for the following Servicos.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNÄLL 8.5. Co., Ltd.)
via Suez Canal
5.6. KATUNA
CONSIGNEES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From MIDDLESBRO,' ANT. WERP, LONDON AND ·
STRAITS..
The Steamship,
"BENMAODHUI,'
Consigrices of Cargo are horeby informed that all goods are boing landed at their risk into the 19th June. hazardous & for extra hazardoug
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE
via Suez Canal
Monday, 8th Juno. Friday, 10th July.
...Friday, 12th June. Wednesday, 15th July,
9.8. BIRCHBANK
SYDNEY & MELBOURNE is Manila & Parts.
TANGO MARU'...
AKI MARU
***
Wednesday, 24th June at 11 am. Wednesday, 22nd July, at li a.m.
Saturday, 6th June. BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town,
KAWACHI MARU (Calls D. Bay & P.E.) Baturday 8th July, BOMBAY via Singapore, & Colombo,
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
TAKAOKA MARU ·
་
་་
Wednesday, 27th May...
Tuesday, 9th June.
CEYLON MARU... BADO MABU CALCUTTA via Singapors, Penang & Rangoon.
W
W
HAKODATE MARU (Omit Rangoon)... Saturday, 30th May. ...(Omit Culcutta) Wednesday, 3rd June. AKITA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
AKI MARU... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
MURORAN KARU HARUNA MARU KITANO MARU... CALOUTTA HARU
www
D
(Moji diract)
For further information apply to :--
Tel. Central Nor. 292, 293 & 2422.
24
Thursday, 18th June.
Friday, 29th May. Tuesday, 2nd June. Wednesday, 17th June. Sunday, 31st May. NIPPON YUSEN KAISHA,
S. KINOSHITA. Manager,
DODWELL & CO., LTD,
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK & BOSTON vis. SUEZ.
6.8 "EGREMONT CASTLE" ... Sails about 26th Juno,
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SHA AND DANUBE PORTS,
`REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,
VENICE OR TRIESTE,
£66.
NEXT SAILINGS.
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,
8.3.
VENEZIA "
Sails about 10th June. 5.9. "TRIESTE" (cargo only) ... Sails about 12th June.. 8.8. "ESQUILINO"
... Sails about 10th July. 5.9.^“ NUMIDIA "(cargo only). “... Saila about 12th May. HOMEWÄND FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI, 8.8. "ROSANDRA " S.S." VENEZIA "
'6.5. " ESQUILINO"
godowns of tho Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence, and/or from the Wharvos, delivery may be obtained.
No claims will be admitted 30th June. After the goods have left the
godowns, and all goods remaining. undelivered aftor the 28th inst will be subject to ront.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
ELLERMAN" LINE
“
(ELLERMAN & BUCKNALL 5,9. Co., Ltd.) 8.8. SUTTON HALL
All claims against the steamor must be presented to the Under- signed on or before 10th June, or they will not be recognised."
All broken, obafed and damaged. 11th June goods are to be left in the godowns where they will be examined on the 28th inst, at 10 a.m.)
For Havro, London, Rotterdam & Hamburg, MODERATE PASSAGE, RATES TO MARSEILLES & LONDON.
&
End July
MAURITIUS SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE
5.5.... SURAT
Sails Hongkong Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capotown. "Through bills of lading issued to Beirs, Quilimaine, Ibo,. Port Amelia, Mozambique; Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Killadini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.
For freight or passage on any of the above Lines. Apply to:-
THE BANK LINE. LTD.
Telophone 0.4791,
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
"CHANGSHA"
Duo Hongkong lat. Juno,
Will be Despatched on 6th, June, at 4 p.m. MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND & AUSTRALIAN PORTS, THROUGH BILLS OF LAZING ISSUED TO ALI, AUSTRALIAN,
* NEW ZEALAND AND TASMANIAN PORTS
་
Excellent First and Second Class Pataenger Accomodation at DEDUCED BATIS- Sailing Subject to Alteration.
For Froglite and Passage, apply to --
Tel. 0, 36.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE
United Netherlands Navigation Company.
Regular four-wackly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore
AND
Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North
Continental Ports.
Arrivals From Europe.
1st June. 30th June.
8.S. SALABANGKA... S.S. OLDEKERK Sailings for Genoa, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen."
...
....Sails about 31st May. ...Sails about 1st July. ...Saile about 31st July.
8.8. OOSTKERK .. S.S. OUDEKERK 3.8, SALABANGKA...
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS
8.9. "UMZUMBI "
...Sails about 31st May. Regular Passenger and Cargo Servies to South African Perta Through Bill of Lading issued frem, Hongkong.
For Fraight or Passage on any of the above Linos apply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agents.
Telephone Central 1030,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE. Regular Servius of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electrio Light and Faus in state-rooms and Saloon and Ergellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns,
(Occupying 9 to 10 days.)` Captain.
Steamships.
at 1 p.m. at i p.m.
Leaving. Halhong...
Ellis Walker ..... | FRI.. 29th inst. Hatchlog... W. 6. Turnbull... | TUES,, 2nd Prox. Hataing ...A. H. Stewart... | FRL, 5th Prox. Arrivals and Departures from the Co,'s Wharf (near Blake Piør,
Fer Fraight and Paszage, apply to n
"
Douglas Lapralk & Co.
General Managers. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Hoochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haibong" & "Halebing" at the Reduced Rate of $80.00 including Moals. while the stoamor in in Port
|
*!!
25th May. ... 9th June. Middle of July.
All steamers have a limited accommodation for passsengers. For Freight, Passage and further particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,
Agents. York Building
Tel. Central No. 1574
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
Bailings 23th May at 10a.m. 31st May at 8 a.m. 31st May at 10`s.m/ 31st May at 7 a.m. 2nd June at noon. 2nd June at 10 a.m.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
Destination
Steamer. TTAO via 8'tow & S'hai Tingsang Thurs. HAIPHONG via Hoihow, Mingsang Sun. SHANGHAI via Swatow Taksang Sun, TSIN vin Wei Hai Wei Cheonishing Sun. BANGKOK via Swatow Hangsang Tuse. TAO via Stow & S'hai Fooshing Wed. SHANGHAI via S'tow" Tungshing Tuos.
STRAITS & Calcutta... Kumsang Thurs. 4th June at 3.p.m. KOBEvia Amoy,8'hal,Moji Kutsang Thurs. 4th June at 7 a.. MANILA.*.*.... ............................. Yuensang Sun. 5th June at 7.a.m. HAIPHONG via Hoihow. Leesang, Fri.
7th Janoat
noon. STRAITS & Calcutta. Namsang Wed. 10th June at 3 p.m. SANDAKAN.
Mausang Tuos, 16th Juno at
3rd June at 10 a.mi.
noor,
"
NEW HAFSBURG-PEDRAGE, first "Govoramental not by According to a report. from Zita or Otto. When the Emperor. Budapest, a representative of the Karl made his adventurous flight ex-Queen Zita presented the to Hungary, Potor Schey shelter- ostate-owner, Fotor Soboy, with ed bin and placed a motor-car at royal" dood declaring him his disposal. Out of gratitude "baron." The deed is signed by Karl immediately declared him the ex-Quoon in the name of "baton," promising that he would King Otto. Nelthor the appoint him by deed as well-a Regent Horthy nor a Minister ovent postponed by his premature has countersigned it. It is the death,
No Fire Insurance has been affected"
Bills of Lading will be counter- signed by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Lid,
Agents, Hongkong, 21st May, 1925,
THE BEN LINE STRAMENS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP LONDON AND STRAITS,
The Steamship
“BENGLOE"
Consigness of Cargo are hereby, informed that all goods are being landed at their risk into the hazar=" dons and for extra hazardous" godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whince, and/or form the wharves, delivery may bo obtained.
an
No claims will be admitted after the goods have loft the godowns, and all goods. remaining un- delivered ofter the 2nd June, will be subject th rent.
}
All claims against the steamer must be presented to the Under signed on or before 15th June, or they will not be recognised..
All broken, chafed and damag- ed goods are to be loft in the godowns. where they will · bo examined on the 2nd June, at 10,
A.m;
No Fire Insurance has been offected,
Bills of Lading wil be c:unter- signed by
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
LTD.." Agents.
Hongkong, 25th May 1925.
NOTICE TO CONSIGNERE,
SERVICES 7 CONTRACTUELS DES MES- SAGERIES MARITIMES
8.S. "CAPTAINE FAURE" Consignees of cargo from Dun kirk, Antwerp Middle borough, London & also cargo from Havre, La Pallice, Bordeaux, Cognac, &c., ex S.8. MEINAME
In eonnection with shove Steamer are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hoog kong Kowloon Wharf & Godown Co. Ld. Kowloon whence - delivery may be obtained immed iately after landing
Optional Cargo will be forward- ed on unless intimation is received from the Consigneen. before Noon Monday, the 25th inst requesting it to be landed Lore.
Bills of Lading will be connter- Bigned by the Undersigned, Goode remaining unclaimed after Saturday the 30th instant at Noon will be subject to rent and lading charges.
Allaims must be sent in ta m on or before the Monday 1st. Jitno, 25 or they will not bo rébagnized.
W damaged packages will be examined on Saturday, the 30th inst, at 10am, by Messrs. Guddard & Douglas.
No Fire Insurance has beon- offertad.
R. RODENFUSER,
Agonts. Hongkong, May 23rd 1925.
MASSAGE
Mr. N. AKAJI, Mra, E AKAJIES Graduate of Tokyo Massage School: No. 23, WYNDHAM STREET, HONGKONG, TEL. 4305,
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.