1925-05-25 — Page 9

SHARE MARKET.

LONDOY QUOTATIONS,”. Owing to an unfortunate error an old share list was used in con- nection with the quotations pub- lished on Saturday under the, name of Messrs.,, Goo, P. and H.A. Lammort. Messrs. Lammert advise us that the latest London wire received by them on Satur- day last gives the following

ratco-

Shell Transport.--85/3 buyers: 87/9 sellors.

Moxican Eagles.-16/3 büyors 17/3 sellers.

BANKS

THE HONGKONG TELEGRAPH,

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

£3,000,000

(lucorporated by Royal Charter 1863.) Paid-up Capital. Rerve Fund Reserve Liability of Proprietars£3,000,000 Foreign Exchange and General Banking) business transacted.

Ourrent Accounts opened and Fixed: Deposits received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

A. H, FERGUSON,

SHARE QUOTATIONS,

Marcantile Banks A & E

£29

Manager.

"/

Stock Exchange.

'Sharebrokers' Association.

Banks.

H.K. & 8. Bank

b. 1295, 1310

1800

(London)

b

£140

Chartered Bank

£211

ს

£205

Marcantile Banks ✪

...

13

13

P. & O, Bank

"

$11

Bank of E. Asin

OTA

$111 100

Marine Insurances.

ს.

x.d

750

X..

750

China Underwriters

b 3.60. 3.65

$140

$140

b. 300 301

300

b.

50

48

Fire Insurances.

b.

200

200

670

670

52

Canton

NorthChina.

Uninn

Yangtze

*China Fires

H.K. Fitos

Douglasen

H.K. Steamboats

H.H. Tugs.

Indos (Prof.)

Indos Det. Lon/Reg:

Indo Def. H.K. Rog.

Shella

Ferries

Water-boats

China Bugars

Oriontal Navigation

Malabon

Benguet Consol.

Kailan

Langkats Combined

S'ha Explor. Now Iorne

Baubs

Troughs"

Ural Caspiana

מ

Shipping.

من مرقد

BANKS.

MONDAY,

MAY 25, 1925.

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK

BANKING CORPORATION,

HEAD OFFICE: HONGKONG. Authorised Ospital

$50,000 000 Issued and Fully Fald-up.. $20,000.090

Bosorve Fund

£ 4,500.000

620 800.000

Starling - Billver Reserva Llability of Proprietors

$20,000,000

COURT OF DIRECTORS: G. M. Young, Esq. Chairman H. F. White, Esq. Deputy Chairman D.G.M. Bernard, Kaq Hon. Mr. A.0. Lang W. H. Dell, Esq.

W. L. Pattendon, Esq A.H: Compton, Esq. J.A. Plummer, Esq. Hon.Mr.P.I.Holyonk T. d. Waali, Esq.

Established 1863.

Paid-up Capital and Reserve Fund Glds..........76,500,000 £6,375,000

HEAD OFFICE AMSTERDAM-S EASTERN HEAD OFFICE BATAVIA," BRANCHES:

Amoy, Amponan. Bandoeng, Bombay, Calcutta, Cheribon, Gorontalo, Hongkong. Kobe, Makassar, Medan, Menado, Palembang, Pekalongan, Probolinggo, Rollerdam Semarang, Shanghai, Shigapore, Socrabaya, Swatow, Tegal, The Hague, Tillatjap. Weltevreden.

LONDON REPRESENTATIVE :-F7 9. Wright, 27, Old Broad Street, London, E. 0. 2..

4

CORRESPONDENTS:

HONGKONG STORM SIGNAL CODE (Local)

Revised on 1st June, 1920.

SIGNAL. SYMBOL.

2.

4.

DAY SIGNALS.

MEANING.

(Red) [A typhoon oxista which may possibly cause a gate akt

Hongkong within 24 hours,

Gale expected from the North (N.W, to M.E.)

South (8.E. to B.W.)"

East (N.E., to 9.)

Wout (N.W, to 8,W.).

Gale expected to increase.

Wind of typhoon force expected (any direction),

Blanai Na, 7 will be accompanied by these azalosive hombs, frod se intervale of to socande at than

Water Puree station and reposted at the 11arbour Off

LONDON-Midland Bank, Ltd., Overeesa Branch, Westminster Bank, Lid. Foreign Branch, N. Br. Rothschild & Sons and Swiss Bank Corporation.

NEW YORK-Chase National Bank, Farmers Loan & Trust Co., Irving, Bank-Columbin Trust Co., Goldman, Sachs & Co., New York Trust Co..

And in all the principal towns of the world.

EVERY DESCRIPTION OF BANKING & EXCHANGE BUSINESS TRANSACTED. CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, etc.

Chief Manager " A. H. Barlow, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Stitt, Esq.

LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK. LTD.. CURRENT ACCOUNTS open- ed in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for THE one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 21st. Feb., 1924.

3.60 3.60/3.36. HONGKONⱭ SAVINGS BANK,

59

58

R.

д.

024

12.

23

2.

០៥.

1.

Refinerles.

Mining.

58/

26) ca.

54

IL.

Docks Wharves, Godowns &c.

K.K. Wharves

101/3

# 1931

193

K.. Docks

113

1154

Hongkow Wharvos

A.

200

New Engineerings

b.

9.10

9

Shanghai Docks

b. 133 134

1314

H.K. Hotels (cam ris.)

244

BS,

143

Do. (Now) Prom.

H.K. Devopments

п.

80cm

H.K. Londo

034

60cts. 93/94

H.K. Realty

4.85

43

H.K. Territorios

21

B 3

150

Cotton Mills.

b.

11.30

11.

。

Lands, Hotels & Buildings.

Humphreys Estate.

Princes Building

Ewo Coltons

Orientala

Shanghai Cottons Old" Shanghai Cottons Now

Canton Ice

Osments (cum rla.)

(New) Prem

Do.

Do.

China Buna

China Light

China Providers Old

Do

Constructions

Dor A Wing (f:p.)

Do (P.p.)

Electrics H.K.

Electrics Afncas

Do.

Do.

Do.

Dairy Farmi

¡Com.)

Old New (Core.)

Now

<

Hongkong Ropes Old

Ropoe. (Combined)

H.K. Hapes (Now) Prem.

Hongkong Tramways

Lano Crawfords

Mackintosh

Peak Tram

Sinceres

Taxis

Watsons

||

Miscellaneous.

..

D.

."

Peak Trama

Now

Old

n.

Now

Do

·

Wm. Powells

5.

Hongkong. May 25, 1926.

Nanyang Tob. '.

b. 27 B. 271⁄2 No. 272-

32 n. 32/521

144

13.00 4.00

82

10.70

401

1417

23

8.10

113

23

214

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligence has been corrected to noon to-day:

Vessel

Laisang

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Destination

Cajeuţin

Swntow

Foochow

Agents

Salling

Ji & Co,

J

& Co.

26th May. 261h 26th

Swatow

20th

27th

Colombo

Yokohama

201.11

28011

Foochow Swatow

29th

29th

30th

30th

31

31st

NY K

B&S

Tiemsin Kobo

31st

Sial

Marsailles

Нарканд Haining

Tingsang Coylon M, Malwa

Haihong Focshing

Moren Hakodate M, Mingang

Takaang

Cheongshing Calcatta Maru Ithoxonor

·D L Co.

JIN GO. NYK P&O

DL Co.

TM & Co. P&O NYK

J11 & Co. J M & Co.

.. Lanston

Rangoon

Hoilaw Swalow

Impending Arrivals.

(Supplied by our Advertisers.)

www.

な

BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG,

Authorised Capital

Paid-up Capital

Hagarve Fund-

DIRECTORS

Hon. Mr. Chow Shou Son-Chairinan

P. MARKS, Mannger.

INTERNATIONAL BANKING ....

CORPORATION.

(Owned by the National City Bank of New York).

Capital & Supply■.........U.S. $16,000,000

HEAD OFFICE :

Wall Street, New York.

$10,000,000 5,000,000 1,000,000

Fung Ping Shan

Mok Ching Kong

Li Koon Chus

Wong Yun Tong

on

P. K. Kwok

Huyub Tail

Barahona

Ng Ching Luk

Kan Yan Po

Chan Ching Shok

Barcelona Batavia

The Business of the above Bank i conducted by the HONGKONG AND SHANGRAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained application.

INTEREST on Deposits in calculated on the lowest balance during each com. pleted Calendar Month at 34 por cont per annum. Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that month.

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONG- KONG AND SHANGHAI BANK to be places on FIXED DEPOSIT at CUR- RENT RATES.

For the Hongkong and Shanghai Bank- ing Corporation.

A. H. BARLOW,

Chief Maragor,

Hongkong, 7tb., January 1025,

司公理管業實法中

SOCIETE FRANCAISE DE

GERANCE.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. ETABLISSEMENT FRANCO CHINOIS.

(Incorporated in France).

5, Chator Road, Victoria, Hongkong, HEAD OFFICE:

74, Ruo. St. Lazaro, Paris.

Capital Franca {Reserves France".......

....... $10,000,000.00

Pong Wai Ting

Every description of Banking and Bombay Exchango business transacted-Loans Calcutta

Canton granted on approved socurities.

LONDON OFFICE;

Bishopagato, E.C.

BRANORES :

Panama

Peking

Puerto Plata

Rangoon

San Francisco, Cal.

San Francisco dé Macoris

►

The vizumie will be lowernet what it de evnsidered that all danger la over.

The Day Signalu will be displayed in the Radlo met as the Royal Ohuarvainry, at the Harbouy- 11.M.8. Tamer, Grenu Island algan mant, the rest is the premises of the Hongkong d Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon, the flagsinf on the premises of the Hindari Qaid: Company as Labelbkok, and the finest near the Field Officer a Önerlarini Lyemini,

NIGHT SIGNALS (LAMPS).

اسم

1.

WHITE WHITE GREEN OREEN WHITE

GREEN WHITE GREEN WHITE OREEN

WHITE GREEN WHITE „GREEN WHITE WHITE GREEN GREEN

4.

5.

RED GREEN RED

The Night Sigants will bui displeyed, at most, on the Radly minat ni thee Rovni Observatory, on- thin tower of the Railway Statin, on 63 M., Tamur, and on the Harbour Ofre flagstaf. They veliko. have the kann alanificativa na thu duy signal.

Hi! Nr. 7 will be repaint by explosivo biloba na khore, in the rest of the informations covered by this sluond being first mublished a ministe

tations

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

When local shannin með displayed in this Harbour a DONI will be exhibried at the followinace:

GAP ROCK

WAGLAN

STANLEY ABERDEEN

to notify the fact to naller graf and passizæ operit vessels.

SAT KI WAN

SAI KUNG

SHA TAU KOK TAI PO

Further detalls opn always be given tā nesam voséels, en demand, by wirowl from Ngh!bou CHINA SEAS STORM 'SIGNAL CODE.

(Operative in Hongkong from the 1st June, 1990,

The Signals are made by means of certain Uymbole, each corresponding, for carinin

tas number:-

Cobu

San Pedro de Macoris

BAFE DEPOSIT BOXES to lot.

KANG TONG PO

Chief Manager. Hongkong, 16th. February 1926,

1

Colon Dairan

Ssnches

Hankow

de los Caballoros, Domingo

Harbin Hongkong Hobe

www

Madrid

Manila

NEDERLANDSCHE HANDEL "MAATCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society). BANK.

La Voga

Shanghai

Singapore Bouronbaya Tiontain

Tokio

Yokohams

Commercial and Travellers' Letters of Credit, Bills of Exchange and Cablo Transfers bought and sold.

Current

2.

"

PYTVORIA

LT+AVONX

4

4

7

0

The Signals ara hosted at the yard arms and masthead of the Storm 3ynal Mast on Bigmi? Kaison and have the following anural obradhariation :—.

Typhoon and Continental Depression Signala 2.

f

(a) symbols at one red-arm showins the position of the centre.

(3.) 3 ambela at the miler yard-megy, showing the direction of motionsalfor mortales

characteristics (see Tables Mon, 1, Fard 3).

Sa-1 symbol xi the minthoad showing she was the warning was insmed by the Mosul.

Obventory (avé Table Tic. A.

Gale Signals!"

(d.) I symbol at one yard-arm showing the region threatened (eee Table No. 31. (c) 2 symbols at the other ard-arm slowing the general direction of the mad came

Table No.1.1

f.) symbol at the masthead showing the time the warning was immund by the Royal

Obervatory fase Tablo No. 4).

The two upper armbols of group (a) indirate by their corresponding womber the latitude, and

Established 1824.

accounts and Savings Bank accounts opened and Fixed Deposits in local and the twe lower symbols the longitude of the centre of a cirels of specified sise within which she chaire of Hongkong Branch established 1905.

the typhoon or depression low. The symbol for longhués give the units and tape only; thus, the foreign currencies taken at rates that may

zy indicates icngitude 122. Authorized Capital Guilders.150,000,000 be ascertained on application to the Bank.

The two upperyanbola of group (5) Indiosta, the dieration I», which the typhoon) is travelling (£12,500,000) We are also able to offer our Customera (4 Tablo No, 1) or, alternately, certain candillons of the syphoon tare Table Nu. 2). The third and, Paid-up Capital Guilders 80,000,000 the services of Branches of the Nationalt symbol of group (b) Indicates the radius of the sirote whe contre is shown by the latitude and longitude. This symbol may also indicate degree of intensity. In the case of a continental depression it. (6,666,670) City Bank of New York in the principal Indicate that it is such and the corresponding latitude sed longitude is the centre of an adonite Reserve Fund Guilders 20,046,032 countries of South America and in the area affected ( Table No. 3),

(1,670,419) West Indies.

Special Reserves Guilders...... 22,660,000 (£1,888,330)

..

HEAD OFFICE-AMSTERDAM.. Eastern HEAD OFFICE-BATAVIA.

BRANCHES-

Bandjormasin Kota Radja Rotterdam Kandoong Macassara Samiurang Bombay

Modan. Shanghai Calcutta

Singapore

Palcabang Necrabain

Soorakarta

G. HOGG,

Manager.

Queen's Road Central, Hongkong,

"THE BANK OF CANTON LTD,

Head Office Hongkong.

Canton,-it aboutd da visarly understred that the position indicated by the latitude and longitude signalled drew not purport to be the position of the contre of the typhoon. It indicata. perely the oatsten of aircle of a species radius within which the centre of the typhoon bailored to t

Table No. 1.-Direction Signals,

Two upper.Symbols of hoist.

Those indicate the direction in which a typhoon le travelling or the direction from which a galá

may be exp

Anthorised Capital...

$10,790,000.00

Cheriton

Paid Up Capital.......

.£1,200,000 .£1,081,875

*

*.*.C.

Djember

Djakjakarta Penang

Pecalonan

Silver Reserve Fond

.$. 700,000

Sole)

Foreign Exchange & General Banking

busiras transacted.

Working fund provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE

Francs 50,000,000

BANKERS.

FRANCE-Seciete General Banque and Nationale de Credit, Banque de Paris-et des Pays Bas.

LONDON Midland Bank Ltd. NEW YORK-Irving Bank, Columbin Trunt Co.

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. Corre.

pondents throughout the world.

M. M. FITZ-HENRY,

Manager,

ORIENTAL COMMERCIAL BANK, LTD.

HEAD

ད OFFICE:

Le Des Voeux Road Central, Hongkong.

BRANCHES-BANGKOK- SHANGHAI

Correspondents:-London: West- minster Bank, Ltd; New York: National City Bank; San Francisco: Union Trust Co. of San Francisco; Canton Bnak.

Authorised Capital.........

55 000 000 Paid Up Capital. ................ $1 500,000 Modern basking in all its branches Current accounts savings accounts and fixed deposits solicited. Loans granted on

on approved security.

Overseas banking a speciality. INTEREST.-Gurrent accounts 2 per cant savings per cent, Fixed Deposits,

Kobe

Pontianak Tilation and The Hage Rangoon Weltevreden

London Bankers-National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERYS

DESCRIPTION.

M. J. HERBSCHLEB,

Agat.

THE P. & O, BANKING' CORPORATION, LTD.

Incorporated in England 1920) With which is offlisted THE ALLAHABAD BANK, LTD,

INDIA. #

Intereat allowed on

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on dally credit balances of over $100.00:

TA

TAOX-TAOX

$.}.E. ES.. 3.2. RENE I

5.S.. .. W.LU. H. XX.M. N.. Table No. 2.-Condition Signals. Two upper Symbols of hoist,

Forming.

Twè <éaires.

Direction

* UZKROWE,

SAVINGS

4 per annum DEPOSITS

120

Radius

for 12 month 5% per annum

Position

+

4%

Circles,

*

3

3% 21

[

on Demand

20% per annum

BRANCHES. -- Canton, Swatow,

Shanghai. Hankow, Bangkok, New York and San Francisco.

.£5,000,000

135,000.

LONDON BANKERS--The Lloyds | Bank Ltd.

LOOK POONG SHAN, Chief Manager.

Authorised Capital, Subscribed and Paid-up£2,504,160 Reserve Fund

HEAD OFFICE:

122, Leadenhall London E.C. WEST LONDON BRANCH: 14-16, Cockapur Street, London S.W.I. EASTERN BRANCHES: Bombay, Calcatta,, Karachi, Madras, Colombo, Singapure, Ilangkong, Canton and Shanghai. The Corporation undertake General Banking and Exchange Business of every description and is addition to its Branches has Agencies in all the principal cities of the world.

L. E. HOPKINS,

Manager.

3 months 4 per cent, 6 montha 442 par 22, Des Vœux Road Central, Hongkong.

cont, one your & per cont.

Safo Deposit Boxes for Rent,

Our Vaults safeguarded by time Clocks and double combinations, .. Armour plate stoel doors,

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(BRANCH BANK.)

HEAD OFFICE:

J. Y. LUM,

Manager.

DG, Boulevard Housemann, Párn.

Capital. Pald-up Capital Reserves

Fzn. 72,000,000.00 „Fr#. 68,400,000.00 (Fr■. 50,667,283.54

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Established,, 1830. Capital (fully pald up)......Y. 100,000,000 Reserve fund.

T. 80,500,000 HEADOFFICE —YOKOHAMA. Branches and Agoncion at Batavia

Kobe

Soarabaya.. Bombay London Rangoon Buenas Ayres, Lyons San Francisco Calcutta Los Angeles Beatila Changchun Manila Shanghai

Nagasaki Singapore

Shimonosek

Dairen

(Dainy)

Feden

Nagoya Newchwang Sydney Обоул

Tientsin

Now York Tokyo Hamburg

Hankow Honolulu Harbin Kai Yuen

Peking

Rio de

Janeyra

Saigon

nity

ala.:

Cakdown.

3.

Stallosary or very slow.

Recurving"

A.X..

Fillag up.

Table No. 3. Radius and Intensity Signals. The lowest of thron Symbole

60

LT+ +AVOBX

Savers.

Table No. 4-Time Signals. Single Symbol at masthead.

Savere,

Yesterday

Доганов

Væknava.

Yanterany

atterpooz.

Severe,

Talk mording,

بمیر

This

Attertrou.

Table No. 5.--Gate Signals,

One Symbol at yard-arm,

I-LT+AVOOX

כום לבן

TYPHOON SIGNAL,

Time

Yangtze to

DEPRESSION SIGNAL.

Time

Tainantu Tsingtau Vladivostock

Latitude

Direction

Latitude

Direction

Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for, fixed periods,at rates to be obtained on application......

Mr. C. ARIMA, Manager, Hongkong, March 11th 1925."

Longitude Radius, etc.

Longitude

Radius, etc.

1st June

Due Hongkong

25th May 20th

1st June 3rd

Goods

Agents Stored

GL

B'L

M M

Free Storage Expires Kowloon May 28 May 20 Holt's Kowloon May 25 JM & Co. Kowloon May 30 GL & 06, Kowloon June 2

Claims

Examina- to be

tion Date in By Juno.10 May 22 Juno 4 Tues, & Fri.

Any 30. June 1

May 29 June Ŏ June 16 June 2

THE BANK OF CHINA.

(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 22nd of November, 1017.)

Authorized Capital.

Paid-up Capital

Reserve Funds.

BRANCHES & AGENCIES: Bankok Hongkong Shigen

Shanghai .......$60,000,000.00 Battambang Mengiso

Singapore $10,278,600.00 Cantor $9,629,425.24 Djibouti

HEAD OFFICE: PEKING. HONGKONG BRANUIES:

4, Queen'e Road Central. Branches and Sub-branches all over China and correspondents in Europe, America and other parts of the World..

LONDON BANKERS-The National Provincial and Union Bank of England

Lid

The Guaranty Trust Company of New York.

NEW YORK BRANCHES The Irving National Banks, The Equitable Trust Company of Now York,

Interent allowed on Current Accounts and Fixed Deposits. Torme on applica.

tion..

Every description of Banking business transacted.

Loans granted on approval securition, Special facilities for Home Exchange. YEE PEI, Manager.

-Noumea

Haiphong Hankow Hanoi

Pupects

Tientsin Peking

Tourane Pondicherry Younantu

THE HO HONG bank, LTD.

Prom-Ponh Tladivestock (Incorporated in the Straits Settlements.)

BANKERS:

In FRANCE:-Comptoir National

Paris; d'Escompte de

Credit Lyonuais; Banque de Paris at des Pays-Bay; Credit Industrial Commercial; Societe General,

In LONDON :--The National Pro

vincial and Union Bank of England, Ltd; Comptoir National d'Escomptó de Paris, Credit Lyonnais.

In NEW YORK --J. P. Morgan & Co. Interest allowed on Current Account and Fixed Deposita according to arrange

mont.

Every description of banking and) exchange business trapsacted...

A, LECOT,

Manager,

CAPITAL:

Authorised Capital $20,000,000 Ierved.....

0,000,000

·4,000,000 Paid-up ....... Reserve Funds of shareholder* 4,000,000 Reserve Funda o.............................. [ 600,000 HEAD OFFICE :-SINGAPORE. Branches Agencies and correspëndentä in the principal cities of the world,

HONGKONG BRANCHES :

13. Queen's Road Central, Every description of Banking and Exchango business transacted. LOCAL BOARD: Mr. Ko Leong Hos (Chairman) ',, Mr. 8am Pak M Mr. Ng Chang

Manager :-Mr. Han Liang Hvang. Telephone Nos O 4586 and 4587.

"A Bayero trphans within 30 miles of lat.

20 N., long 1 E., tenveiling N. Warning issued this morning. TYPHOON SIGNAL,

Time

A ceailucutal depression la lat. 560 Ri, long 100 E., travelling J. S. E. Warning issund yesterday morning.

GALE SIGNAL.

Timo

Latitude Condition.

Region

Direction

Bading, etc.

·A typhoon within 20 ties of Int. 20° Mg Jund, 1770 11, two coatres. Warnled issued this afternoon.

The north coast of Nokkalde threstenes

· by gale tros SW. Weraind

Issued yesterday afternoon.

T. F. OLAXTON, Director, «

Boval Dharmaiory, Hongkong

Vessel

Bangles.

Bonaldor

Claus Rickmers

Agents

GL & Co.

& L & Co.

Em. of Australia. CPS Ld.

From

London

Singapore

Antwerp

Shanghai

Consignees Diary.

(Compiled from our Advortikomente.)

Vessel

Bonmaodhul Sutton Hall Captaine L'aute

Foru

Bengive