1925-04-24 — Page 9

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, APRIL 24, 1925.

SHARE

Stock Exchange.

H.K. & S. Bonit

(London)

Chartered Bank

Mercantilo Banks & & E

Mercantile Bank U

P&O, Bankc

Bank of E, Abla

Canton

.

China Underwritery

NorthChina

Union

Yangisze

China Fires

Douglases,

H.K. Steamboats

H.H. Tugs.

Indos (Prof.)

Indos Def. Lon/Reg.

Indos Def. H. K. Reg.

Sheila

QUOTATIONS.

Sharebrokers' Association.

Banks.

1230 £130

Marine Insurances.

BANKS.

BANKS.

BANKS.

"POLO,

HONGKONG AND SHANGHAI NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK THE CHARTERED BANK OF ARMY OVERWHELMED BY

BANKING CORPORATION,

HEAD OFFICE; HONGEDNG.

| Authorized Capital. "*'- -$50,000,000

Isaved and Fully Pald-up - $20,000,030:

Roserve Fund. wa

Sterling. Silver-

£*$,800.000

#26 200.000

Reserve Liability of Fropriators

45

650

38

765

770

b. 2.90 a. 3

3. 2.00/3.13

$140

272 25

b. 271

· b

H.K. Fires,

#1

Fire Insurances.

700 665

"

Shipping.!"

b. 373 an

130,

120

♫

85/-

Varrica

D.

27 А.

Water-boats

53.

Oriental Navigation

21.

China Sugars..

10.

64

Malabon

I.

53

Mining,

Benguet Consol,

b.

Kallan

b.

577-

Langkata Combined

Bhai Explor. New Ianua

Raubs

3.30

Tronoha

50.

Ural Caspians

H.K.. Wharves

Hongkow Wharves

New Engineerings

E. Decks

Refineries.

Docks Wharves, Godowns &c.

B.

b.

194/100

120

203

91

127

Shanghai Docka

Lands, Hotels & Buildings,

H.K. Hotels (eum ris.),

Do.

a. 17. 172

Boots.

[New] Prem.

B

H.K. Devopments

H.K. Landa

H.K. Realty

H.K. Territories

Humphreys Estate

Princes Building

150

b. 106 s. 194/6.

ཨཱ བྷཱབྷོཔཏྟཧི བྱཱཀྑུནྡྷནཾ ཝིཉྩ ཝཎ མྺཱམྦེ ཨྠ བྷུཡཱབྷཱཝཊྛོ, བྷུཀླི ཙཝཱ བྷཱུ ཙྩུདྡྷིཏཱིཝཧྨནྟི, ནཱིཉཱཙིཏྭཱ ཙཙནྡྷཝཾ བྷཱཝིདྷནཱཙནྡྷའམྦྷ ཋིདྡྷིནྡྷཝ ཨིཀྑོལཨམྦྷརཱ། ན

71"

"

$20,000,000

COURT OF DIRECTORS: G. M.Young, Esq. Chairman H. P. White, Esq. Deputy Chairman

B.D.F. Belth, Erg Hon. Mr. A.O. Lang' W. U, Boll, Esq. W. L. Patiendon. Eg A.H. Compton, Esq. J.A. Plummer, Esq. Hon.Mr.P.H.Holyoak T. G. Weall, Esq.

Chiof Manager":

A. H. Barlow, Esq. Manager: Bhanghal-G. H. Stitt, Daq.

LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK LTD... CURRENT ACCOUNTS opon-

Etablished 1863."

Paid-up Capital and Reserve Fund Glds.......................... 76,500,000—26,375,000

HEAD OFFICE-AMSTERDAM EASTERN HEAD OFFICE —BATAVIA BRANOHES

Amoy, Amponen, Bandoeng, Bombay, Caloutta, Chariben, Gorontala, Hongkong, Kobe, Maicansar. Medan, Monado, Palembang, Fakalongan, Probolingga, Rotterdam Semarang, Shanghai, Singapore, Boerabayo, Swatow, Tegal, The Hague, Tjilatjop, Waltevreden.

LONDON REPRESENTATIVE -F. 8. Wright, 27, Old Broad Street,

CORRESPONDENTS:

London, E. O. 2.

LONDON-Midland Bank, Lid., Overseas Branch, Westminster Bank, Ltd.. Foreign Branch. N. M. Rothschild & Sons and Swiss Bank Corporation.

NEW YORK-Chase National Bank, Farmers Loan Trust Co., Irving Bank-Columbia Trust Co., Goldman, Sache & Co., New York Trust Go.

And in all the principal towns of the world.

EVERY DESCRIPTION OF BANKING & EXCHANGE, BUSINESS TRANSACTED, CURRENT ACCOUNTS, DEPOSITS, etc.

P. MARKS, "W Manageria

od in LOCAL CURRENCY and, FIXED DEPOSITS received for THE

one year or shorter periods, in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application..

Hongkong, 21st. Fob... 1924:

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank le conducted by the HONGKONG AND SHANGHAI, BANKING "CORPORA. Rules may be obtained on

TION. application.

INTEREST on Deposits is calculated

on the lowest balance during each coth- pleted Calendar Month at 3 per cent per Should there be no balance on

annum,

any day in a month no interest will be allowed for that month.

Depositor may travufer at their option Balance of $100

or more to the HONO- KONG AND SHANGHAI BANKito be pinces on FIXED DEPOSIT & OUR- For the Hongkong and Shanghai Bank-

RENT RATES.

ing Corporation.

+

A. H. BARLOW,

Chief Manager,

Hongkong, 7th. January 1925.

981

ไป

4.60

3.90

20

20

Cotton Mills.

Ewo Cottons

14.

113

Orientala

1.

3.90

Shanghai Cottons Old

b.

60

Shanghai Cottons. Now

b.

301

Canton Ices

. Cements

(cum rix)

(New) Prem

1-

¡Com.)

b. 30. 31. 31/51)

司公理管業法中

China Busos

b. $14.

China Light

Do.

Old Now

n,

244

BA.

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE.

Do,

(Com.)

361

..b.

37

New

Constructiona

Dairy Farme

Dor A Wing

{f.p.)

Do.

ip-p)

Do.

Do.

China Providenth Old

Do.

* Old

Miscellaneous.

b. 31 31 31 40/31

Electrics II.K.

Electrica Macao

Hongkong Ropes Old

H.K. Ropes (New) Prem.

Ropes (Combined)

Hongkong Tramways

Lane Crawforde

Mackintosh

Posk Tramu Peak Trams

Sinceres

Taxis Watsons

New

Wm. Powells

Nanyang Tob.

Hongkong April 24, 1925.

Old

New

14

1480 144

27 13.

02

91 50. 91/93

HE

SHIPPING NEWS

The following local shipping and mail intelligence has been

corrected to noon to-day:

Vessel

Dovawongso

Chungking

Emp

of. As Takliwa Trafford Hall. City of Denban City of Tangistan Kingruen Locsang Waishing

Ilopsang

Pres. Oleveland Drafa

Vessel

Talmo

Agents

Vessels Arrived.

Cheong Yue

B&S

СРУ

MM & Co. Bank Lino

Bauk Line Cheung Hoo B & S

J. M & Co,

1}

P M S. S. Co.

Agents

P&O

NYK

P&O

NY K J M & Co.

NYK

NYK

From

Hochow Shanghai via Swntow

Vancouver via S'bai Calcutta via H'poro Yokohama via S'hai Liverpool via S'bai

via Swatow

iu Kohsichang.

Date.

24th April.

Shanghai via Swatow Bangkok via Spatow Maulla

*

32

Destination

Calcutta

Singapore Moji

Kobo

Tientsin

Hakono M. Takliwa Heiyo M. Chipohing Loosong Tottori M.

Walshing Hakata M. Talma Lahore

Hopsang

Kwong Hang Hing Saigon

Impending Departures.

(Compiled from our Shipping Advertisements.)

Haiching Honang St. Albans Maincon A.

1 l & Co.

3 M & Co.

JAC Ca.

·D L Co.

P&O NYK

Impending Arrivals.

(Supplied by bur Advertisers.)

א יך

Agents

NYK:

Vessel Hoiyo M. Diomed

B&S

Solling

25th Apr,

25th

25th

26th

26th

Haiphong

26th

okohama

26th

Swntow

2711

Oolombo

27th

Calestta

28th

Bombay

28th

Swator

20th

Amoy Calcutta

28th

27th

Melbourne Rangoon

30th

30th

From

Singapore

Singapore

Yakoboma

Amuy

Siberia M Telmo

TKK P&O

Hakusan M.

NYK

Huez

Haknaan M.

NYK

Suez

Em. of Canada

OPS Ld.

Sado M, Kitana M.

ΝΙΚ NYK

Shanghai

Singaporo

London

Consignees Diary.

BANK OF EAST ASIA, INTERNATIONAL BANKING

LIMITED.

CORPERATION.

(Owned by the National City Bank of Now York).

Capital & Surplus .................U.8. $16,000,000 HEAD OFFICE 1.

HEAD OFFICE THONGKONG,

Authorlaod Capital: "

Reserve Fond-

Pull-up Capitál

DIRECTORS

$10,000,000 $,000,000 1,000,000

Hon. Mr. Chow Shou Son Chairman

Li Koon Chua

Fung Ping Shan

P.K. Kwok

Ng Obing Luk

Pong Wai Ting

Mok Ching Kong

Every description of Banking and Bombay Exchange business transacted--Loans granted on approved securities.

BAFE DEPOSIT BOXES to let.

KANG TONG PO

Chief Manager. Hongkong, 18th. February 1925.

Wall Street, New York.. LONDON OFFICE: Bishopsgate, E.C.

BRANCHES:

Poking

Puerto Plata

Rangoon

San Francisco, Cal.

San Francisco de Macoria San Padro do Macoris Sanches

Wong Yun Tong

Huyub Tall

Barahons

~Panama

Kan Yan Po

Barcalon

Chan Ching Shak

Batavia

Calcutia

Canton

Cobu

Colon

Dairen

Hankow

Santo Domingo

Santiago de los Caballaṛyı

Harbin

Hongkong

La Vega Madrid

Manilo

NEDERLANDSCHE HANDEL MAATCHAPPIJ, (Netherlands Trading Society), BANK.

Established 1824. Hongkong Branch established 1806.

(£12,500,000)

Shanghai

Singapore

Seuroabaya Tiontain Tokio

Yokobaras

Commercial and Travellers' Letters of

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

(Incorporated by Royal Charler 1853.)

Paid-up Capital....... Reservo Fand

$3,000,000

CIVILIAN TEAM.

The teams for the Civiliza versus Army game at Cruiser Bay yesterday afternoon were ast ................£4,000,000 previously published-Civilians Reserva Liability of Propilator£3,000,000 Mr. Beith, Mr. Rotherman, Mr. business transacted.

Foreign Exchange and General Banking Pollock and Mr. Barthelements Current Accounts opened and Fixed (Back); Army, Captain Oxspring.. Deposits received for 1 year or shorter Captain Bennett, Lleut, Davies an periods at rates which will be quoted on Lieut, Sugden (Back). The gam Application..

was of four chukkas of Bevez minutes onch with two minutes intervalg.

A. H. FERGUSON,

Manager,

SHE OWES MUCH TO BABY'S

OWN TABLETS" Shanghai Father Tells How His Little Daughter Was Cured of Digestive Troubles and Croup The popularity of Baby's Own Tablets, the Canadian remedy for children's ailments, continues to grow apace. In every country where they have been introduced grateful parents' testify in en- thusiastic torms to their efficacy,

ન

In the first few minutes the Army side looked like giving the Civilans a fairly even games Ivat. as play progressed the promise- was not fulfilled. There was Buzzer bad missing, and scoring oppos tunties were allowed to pass. Mr- Pollock came into prominence very early, but his long shot paused ta few inches outside the past

Play ranged up and down untis in the last few seconds of the firs

chukka, Mr. Follock drove for goal from well up the field and, rare. hard, sought to give a finishing touch but was ridden off. The ball, however, just trickled over the line to put tha. Civilians one cy

In the second chukka the Civilians demonstrated a marked superiority and within three minutes had scored! two more goals through Mr. Pollects and Mr. Bartholomew, and a fourths came just before the end fram Mz Beith..

The third chukka was equally, disastrous for the Army, the 6th 6th and 7th goals being scorod. by For example, Mr. Cub Siao Messra Pollock, Rotherham and Chuan, partner in the firm of Beith respectively. The Inst Sing Sing Co., 386 Klukiang was productive of a little more Road, Shanghai, the portrait of excitement when the Army side Credit, Bills of Exchange and Cable Whose little girl is reproduced scored their only goal throughs Transfers bought and said. Current here, is delighted with Baby's Lt. Sugden driving hard past. accounts and Savings Bank accounts Own Tablets.. opened and Fixed Deposits in local and

"My little daughter, now 216 Mr. Bartholomew from a flat angle. "foreign chrrencies taken at rates that may

duced nothing and Mr. Beitti Authorized Capital Guilders.150,000,000 be ascertained on application to the Bank. years old, has been troubled from Later a foul against the Army pr

We are niso able to offer our Customers time to time with diarrhoea, in- Paid-up Capital Quilders .......E0,000,030 the services of Branches of the Nationa digestion, feverishness and orop. added a final goal, the game ending (€ 6,666,670) City Bank of New York in the principal Appreciating their high roputa with the score standing at 8-1 in Renorve Fund Quilders 20,046,032 countries of South America and in the tion, I administered Baby's Own favour of the Civilians. "

West Indies. ($1,670,419)

Tablets to the ohild on such oc- Spermal Reserves Guilders...... 22,660,000 (£1,888,830)

oasions and a few of the Tablets HEAD OFFICE AMSTERDAM,

always set her right. Thie ac Eastern HEAD OFFICE BATAVIA,

counts for the girl's healthfulness, -BRANCHES --

Strength and activity, of which pleasant characteristics she is Bandjermanin Kola-Radja Rotterdam Bandoeng Macassaro Samarang

now possaвsed. For protection Bombay

Medan Shanghai

from disease she owes much to $10,000,000.00 Calcutte

Padang Singapore

£1,200,000 Baby's Own Tablets:" $10,790,000.00 Cheribon Palembang Seerobain

.21,083,876 Djember Pucalonah Secrokarta

$700,000 Tegal (Solo). Djakjakarta Pozang Koba

Pontianak Tilstjop and The Hague Rangoon Weltevreden

London Bankers-National Provincial Bank, Ltd.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE TE CHINE. "ETABLISSEMENT FRANCO CHINOIS.

(Incorporated in Franco).

6, Chater Road, Victoria, Hongkong.

HEAD OFFICE :·

74, Ruo St. Lazaro, Paris.

Capital France.....

Reserves Francs

Working fund provided by

THE BANQUE INDUSTRIELLE

DE CHINE

France 50,000,000

BANKERS.

FRANCE-Societe General Banque

and Nationala do Credit, Banque de Paris et des Pays Bas.

LONDON-Midland Bank Ltd. - NEW YORK-Irving Bank, Colombia Trust Co.

Every description of Banking and Exchange Business Transacted. "Corro spondents throughout the world.

M."M. FITZ-HENRY,

Manager.

ORIENTAL COMMERCIAL BANK, LTD.

HRAD OFFICE :

50 Don Voeux Road Contral, Hongkong.

'BRANCHES—BANGKOK— ··

SHANGEAL

Correspondents: London: West minster Bank, Ltd; New York: National City Bank; Spa Francisco: Unlon Trust Co. of San Francisco; Canton Bank.

Authorised Capital

$5 000 000 $1 500,000

Paid Up Capital.........

Modera banking in all its branches Current accounto savings accounts and fixed deposits solicited. Loans granted on approved security.

Correspondents all over the world. BANKING BUSINESS OF EVERY!

DESCRIPTION,

W. H. GROSKAMP, Agent...

THE P. & O. BANKING CORPORATION, LTD...

(Incorporated in England 1920) With which is afliated THE ALLAHABAD BANK, LTD. INDIA. Authorized Capital......... £5,000,000 Subscribed and Paid-up$2,504;160 Rosarve Fund ......

£135,000

HEAD OFFICE: 122, Londonball London E.C. WEST LONDON BRANCH: 14-16, Cockapur Street, London 6.W.I. EASTERN BRANCHES : Bombay, Calcutta, Karachi, Madras, Colombo, Singapore, Hongkong, Canton and Shanghai. The Corporation undertako "General Banking and Exchango Business of "overy description and is addition to ite Branches has Agencies in all the principal cities of this world.

L.E. HOPKINS,

Manager.

3 months 4 por cont; 6 months 414 por 22, Des Vœux Road Central, Hongkong.

Overseas banking a speciality. INTEREST.-Current accounts 2 per cent anvinge 4 per cent, Fixed Deposits,

Leont, ono yañr 6 par cont

Safe Deposit Boxes for Rent. Our Vaults safeguarded. by timo clooks and double combinations.

Armour plato stool doors.

J. Y. LUM.

Manager.

THE BANK OF CHINA.

(Specially nathorized by Presidential Mandato of the Republic of China on the 22nd of November, 1917.)

'Duo Hongkong

Authorized Capital..

2511

Apx.

26:1

Paid-up Capital Reserve Funds.

26th

26112

(Compiled from our Advertisements.)

Goods Stored

Free Claims Storage to be Expires in by

Vessel

Kanans Victorious Onkpark

Agents

BL

* Kowlcon

AUT

Kowloon

Apr. 27 Ayr, 29

APL

Kowloon

Apr. 30

Steamers' Movements.

4th May

4tá

6th

19th

Examina- -tion-Date-

May 4

Tues, & Fri, Apr. 27 Apr. 20

Angkor which sailed from Hongicong on the 13th of Mareli arrivod Marseilles on the 16th of April.

Empress of Australia arrived of Kobe on the 23rd April 1 a.m., leaves Kobe'on the 23rd April 5pm, and is due at Yokohama on the 24th April 4 p.m.

BANQUE DE L'INDO-CHINE

(BRANCH BANK.)

HEAD OFFION:

16, Boulevard Haussmann, Paria.

Capital Paid-up Capital Reserve

„Fra. 72,000,000.00 Fr. 68,400,000.00 Fr. 59,667,283.64

BRANCHES & AGENCIES: Bankok Hongkong ... Baigon $60,000,000.c0| Battambang. Mengiuo .$18,270,600.00 Canton ...$ 9,529,425.24 Djibouti

Itaiphong Hankow Hanoi

'HEAD OFFICE PEKING. HONGKONG BRANCHES

4, Queen's Road Central. Branches and Sub-branches all over China and correspondents in Europa, America and other parts of the World

LONDON BANKERS --The National. Provincial and Union Bank of England. Ltd.

The Guaranty Trust Company of New NEW YORK BRANCHES :-The Irving National Banks, The Equitable Trust Company of New York,

Interest allowed on Current Accounts and Firod Deposite. Torms on applico- tiou.

Every description of Banking business transacted.

Loans granted on approved securities. Special facilities for Home Exchange, TSU, YEE PEI, Manager.

Shanghai

Noulaca

Papeete

Singapore Tientsin

Peking Touratio

A

G. HOGG,

Manager.

Queen's Road Central, Hongkonge

THE BANK OF CANTON LTD. Head Offido Hongkong.

Anthorised Capital... Paid Up Capital..

Silver Reserve Fund.......

Foreign Exchange & General Banking

business transacted.

Interest allowed on

CURRENT ACCOUNTS

2% per annum on daily credit balances of over $100.00;

SAVINGS

4% per annum DEPOSITS

for 12 month 5% per annum

6

19

10

4%

3-

3%

on. Demand 2% per annum

BRANCHES - Canton, Swatow, Shanghai. Hankow, Bangkok, Now York and San Francieco.

LONDON BANKERS -The Lloyds Bank Ltd.

LOOK POONG SHAN,

Chief Mamiger. - -

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LTD.

Eatablished 1830. Capital (fully paid up)Y. 100,000,000 Reserve fund to be akerad to Y. 80,500,000 HEADOFFICE YOKOHAMA,

Branches and Agencies at - Batavia Kobe Soorabaya London Bombay

Bangoon San Francisco Buenos Ayres Lyons Calcutta Los Angelos Seattle Changchun

Shanghal

Nagasaki Singapore Nagoya

Shimonosek Nowchwang Sydney

*Tientsin

· Manila

Flairon

(Dalny)

Fongtion

Mukden

Hamburg

Honolulu

Hankow

Harbin

Kai Yuen

Osaya

Taking

Now York Tokyo

Tainanta. Taingtau Vladivostock

Rio do

Janeiro

Baigon.

Interest allowed on Current Accounts, Deposits received for brod periods at rates to be obtained on application.

Mr. O. ARIMA,

Manager, Hongkong, "March 11th 1925.

THE HO HONG BANK, LTD.

www.am✪

Prom Ponh Tladivestock (Incorporated in the Straits Bottleients) Pondicherry Yunnanfu

'BANKERS

In FRANCE: Comptoir "National Paid-up

CAPITAL Y

Authorised Capital $20,000,000 8,000,000 Isettad

4,000,000

600,000

d'Escompto a Paris: Credit Lyonnais; Banque de Paris at des Resorve Funds of share holders 4,000,000

Reserve Funds vá Paya-Bay Credit Industrial of Commercial; Societe General.

} HEAD OFFICE :-BINGAPORE.

In LONDON--The National Pro. Branches Agencies and correspondents

vincial and Union Bank of England, in the principal cities of the world.

Ltd: Comptoir National d'Escompte j' de Paris, Credit Lyonnais

In NEW YORK :--J. P. Morgan & Co. Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange

mont,

Every description of banking and oxelango business transacted,

A. LECOT,

Manager.

HONGKONG BRANCHES

13, Queen's Road Central, Every description of Banking and Exchange business transactiod.

... LOCAL BOARD: Mr. Ko Leong Hos (Chairman) Mr. Bu Pal Ming Mr. Ng Chang Luk

Manager Mr. Han Liang Huang.

Telephono Nos. 04506 and 4587. !*

The Polo Cup was later present- ed to the victorious team in the pavillon by Mrs. Beith.

ST. PAUL'S FUND

FURTHER HONGKONG:

SUBSCRIPTIONS. Previously acknow--

lodgad

Parents who value the health of their little ones should always keep Baby's Own Tablets in the house ready for immediato use. Of chemists everywhere or post Lodge "St. John" free, 60 cents. the vial; from Dr.

Medicine

Co., GO Williams Kianges Road, Shanghai..

No. 618 8.0.

£204.18-9 $2,628 652

65_40)

£204.18-8 $2,680

ENGLISH RECORDS

THE COLUMBIA CLASSIC COLLECTION All the Following in ART ALBUMS Dvorak "NEW WORLD" Symphony.

In Ton Parts on Five Records-12 inch. Double Sided. With Descriptive Loaflet. Played by HAMILTON HARTY and Halle Orchestra.

Beethoven Symphony No. 7.

Ia Nine Parts on Five Records-12 inch, Double-Sided, With Descriptive Leaflet. Played by FELIX WEIN- GARTNER.and London Symphony Orchestra. Tschaikowsky "PATHETIC ' (No, 6) Symphuny

In Eight Parts on Four Records-12 inch, Double- Sided. With Descriptiye Leaflet. Flayed by SI HENRY J. WOOD and Now Queen's Hall Orchestra Beethoven QUARTET in C Sharp Minor..........

Completa in Ten Parts on Five Records-12 inch, STRING the LENER Double-Sided. Played by

QUARTET.

A

AT

NDERSON

MELACHRINO

EGYPTIAN CIGARETTES

NEW SHIPMENT JUST

ARRIVED

No. 4 $4.75 No. 9 $2.75.

per tin of 100's

ABAQUERIA FILIPINA

IN THE FAR EASTAM

LEADING TOBACCONISTS