1925-03-28 — Page 19

Shipping Europe, Australian, and other. Ports, -

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated lo ENGLAND) To Strains, Jays, and Burma, Ceylon India, Parzias Gulf, West Indies. Maurities, East, South Africa, Australasia, Including, New Zealand Queensland Ports, Red Sea; Edybt; Europe, Sie

PENINSULAR 8'ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROTAL MAIL STEAMERS. UNDER CONTRACT WITH E. M. GOVERNMENT.)

From Hong- kong (about)

Tons

6,819 2nd Apr noon. 10,902 4th Apr.noon.

9,090

18th Apr. 22nd Apr. 5,283

2nd May

Destination

S'pore, P'ang, Obo & B'bay Marseilles & London

M'los, L'don, A'werp & Hull S'pore, Pang, Obo & B'bay Marseilles & London

S'pore, F'ang, Obo & B'bay | Marseilles & London

THE HONGKONG TELEGRAPH,

SATURDAY, MARCH 28, 1925.

Shipping to Europe, Australia, and other:"Ports.

NYK

MAILINGS SUBJECT TO' ALTERATION

Through Bills of Lading larued ta n!l Overland Cummón Painte in U.S.A. and Canada.

COAST SHPPING.

CONSIGNEES

BANK LINE LTD. American Oriental

THE BANK

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Ltd.)

vla Suez Canal

do.

VICTORIA. SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan ports Through passage ratas sa Europe vik Amariom d. 1405. 6. 1420. 01. 3440*9.8. CITY OF DURBAN

*9.8; CITY OF BOMBAY Friday 3rd Apr. at 11 am, ...Thurslny, 23rd Apr.

"Calls NEWPORT NEWS.

IYO MART

SHIDZUOKA MARU

+

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP in Singapore & Porta.

Wednesday 8th Apr at 11 a m.

KAPHIMA MARU

HAKONE MARU

BAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM & Port-

MITO MARU

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

T

BOSTON & NEW YORK

·AMERICAN & ORIENTAL LINE

vla Suez Canal

BICILIA MANTUA KARMALA

NAGPORE

MACEDONIA

11.089

Saturday. 25th Apr.

SARDINIA

6,584

16th May

NAGOYA

6,854

26th May

Thursday, 16th Apr.

SOUDAN

6,696

28th May

S'pore, Penang & Calcutta

MOREA SICILIA

* 10,911

30th May

1 6,813

KALYAN

1. 9,244 1 10,911 8,985 16,684 1,0302

... Monday, 13th Apr.

Wednesda▾ 22nd Apr. at 11 am.

3.5. COPENHAGEN

Wednesday, 20th May.

9,005

MALWA KASHMIR

9th Juno 13th Juno 27th Juno

11th July 22nd July 25th July 8th Aug. 22nd Aug.

5th Sep BRITISH INDIA-APCAR

SARDINIA

MANTUA

KASBOAR

MACEDONIA 1:108)

NARLUNDA

1. 16.227

0,946 10,000 10,006

TAKADA

TALMA

3rd Apr. 20th Apr. 25th Apr. EASTERN & AUSTRALIAN

TILAWA

*ARAFURA

ST. ALBANS

↑ TANDA

6,000 | 1Apr, at noon

20th Apr. 4,500 6.956

3rd June

Marseilles & London

TSURUGA MARU

***

B'poro. Pang, C'bo & B'bay | SYDNEY & MELBOURNE in Manila & Porta. M'ies, London & Auwerp

Maravillon & London

M'las, London & Antworp] S'pore, P'ang, C'bo & B'bay Marseilles & London

M'los, London & Antworp Marseilles & London Marsallion & London SAILINGS (South)

S'pora, Penang & Calcutta S'pore, Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta SAILINGS (South) Manila, 6'kan,Thursday Is., Townsville, B'bann, S'nny and Melbourn

*Will Call at Iloilo Kolambagan but Omits Sandakan

+Call at Kolambagan

AKI MARU... MISHIMA MARU.....

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

LISBON MARU

BUENOS AIRES via Singapore Turbar

AWA MARU ..... ...(Calls D. Bay & BOMBAY via Bingapore & Colombo.

ASUKA MARU

CALCUTTA HARU

Wednesday, 15th Apr. Cape T P.E.)... Friday 8th May

CALCUTTA viz Singapore, Penang & Rangoni

YAMAGATA MANU

MURORAN HARU

| NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHUMA. MARU...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MATSUYE MARU

TAJIMA MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZOKI MARU

The E. & A. 8. 8. Co. Ltd. steamers will als call at Shanghai, Hoile, Cebu, For further information apply to :-- Kolambugan, Tawno, Timor, Darwin, or other porta en route an inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:→

The Union 8.9. Co.'s Steameru to the United Kingdom viz New Zealand,

Vancouver Ban Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mall Steamers to London via Buoz Canal.

The P. & O. Branch Bervics of Steamers to London via the Capo.

The Now Zoninnd Shipping Co' leamors for Boutbaupton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

TALMA

MACEDONIA

TILAWA

ST. ALBANS

TALAMBA

SARDINIA

NAGOYA TAKLIWA

1

10,000 29th Mar D.L.

1 10,089 | 110,006 4,500

| 8,300 1

f 6.684

3rd April

4th Arpil 4th April 14th April 17th April 23rd April

25th April

Amoy, 8'hal, Moji, Kobe, J Osaka & Yokohama

Shanghai, Moji & Kobe S'hai, Moji, Kobe & Yoko. Maji & Kobe

I Kobe

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Kobo

Shanghai, Moji & Koba Shanghai & Kobe

! 6,854

7,936

MOREA

! 10,911

1st May

SOUDAN

6,695

1st May

TAIREA

7,983

3rd May

Kobe

TANDA

| 6,956

9th May

KALYAN

9,144

15th May

SICILIA

GR13

Moji & Kobo

Shanghai, Moji & Kobe

15th May 1 Shanghai & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parcela Measuring not more than 2 ft. x. 2ft. x 1ft. will be received at the Co 's Officn up to noon on the day previous to eailing

For Passage Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRË.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U, K. STRAITS, CHINA & JAPAN Servios

OUTWARDS.

Vessel. Dae Hongkong. |

GLENGARRY

GLENSHANE

HOMEWARDS.

Yessel. Leaves Hongkong. GLENIFFER

6th April. 31st March 'don, B'ham & H'burg via Oran

11th April. GLENOGLE

15th April. 14th April.

London, Rotterdam & H'burg. CARMARTHENSHIRE 30th April. | GLENG DRY

9th May. CARNARVONSHIRE 14th May.

London, Rotterdam & H'burg.

GLEN PP

Movements are sbuject to change without noticeo. For freight or further particular please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD. Tolophone Central No. 215, sub-ox. 23 and 3696,

AGENTS

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

CHANGSHA

Arrives Hongkong

from Australia.

Leave Hk for M'la, Fort Banga, Thurs. Is & Alian Ports. 26 h Mar a.m. 31st Mar. at 4 p. m. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring a plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughtout and Electrio Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carriod. Roduced Faros, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas Banian porta.

For Freight and Passsgo apply to

Telophone Central No. 36.

Butterfield & Swire, Agonts.

C COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELON

(Spanish Royal Mail Lins) MANLIA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS,

Tal. Central Nos, 292, 293 & 2422.

Saturday, 28th Mar, Friday, 10th Apr.

Wadnanday 1st Apr

Saturday 11th Apr.

Thursday. 16th Apr.

Tuesday. 31st Mar. Sunday 5th Apr. Tuesday. 7th Apr Tuesday, 21st Apr NIPPON YUSEN KAISHA.

S. KINOSHITA. Mentor

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK - BERTI.

FOR NEW YORK & BOSTON vь BUEZ.

Sails about Sails about 10th May.

6.8. "BOWES CASTLE”

B..S" DACRE CASTLE"

LLOYD TRIESTINO.

3rd Apr

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE (FIUMB).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGS,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.S.DUCHESSA D'AOSTA"" ...Snila about 12th Apr. 8.8. "EILVIO PELLICO" (cargo only) Sails about 18th Apr.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI.

8.S. "PERSIA ".

...Sails about 2nd Apr. S.S. "DUCHESSA D'AOSTA " ...Sails about 3rd May.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALCUTTA, COLOMBO TO‘SOUTH AFRICAN PORTS,

.S.S. "UMZUMBI"

...Sails about 31st May. Regular Passenger and Cargo Service to South African Perta Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lines apply to 1—

DODWELL & CO., LTD., Telephone Central 1030,

Agents.

OREGON ORIENTAL

Operated for

Mail Line.

NOTICE TO CONSIGNEES

The Steamship

"PRES. GRANT"-

having arrived from Manila, P.I. via ports, on 21st March 1925 con- sigroor are horoby notified that 7th Apr. their cargo is being landed st 25th Apr.ther risk into the hazardous

UNITED KINGDOM & CONTINENT

省国

' ELLERMAN ' LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL s.s."Co., Ltd.)

| 8.8. TRAFFORD HALL

and/or extra hazardous godowns

of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kow- loon, & stored at consignses' risk. Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signea 17. the Superintendent of Imports & 31st Mar. Exports, Hongkong, before Bill of Lading will be countersigned.

All broken, chafed and damag- ed cargo in to be left in the go downs, where it will be examined at 10 a.m. on 26th. March, 1925, by the Company's Burveyors, Messrs. Anderson and Asho,

All claims must be presented

af within thirty daye

the aftor stoamor's arrival here, which they cannot be recognised. No claims will be recognised after the goods have left the so- downs, and oargo undelivered or and aftor 28th. March 1925, will be subject to rent.

14th April For Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg.

MODERATE PASSAGE RATEs to marseiLLES & LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

1.8. ...

...Sails Hongkong

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through bills of lading issued to Boira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambiquo. Chindo, Inhambano, Zanzibar, Mombansa, Kilindini. Port Nolloth, Ludoritz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE LINES. APPLY TO:- Telephono C. 4791.

No Firo Insurance whatever will bo effected.

Consignees are requested to sond in thoir Bills of Lading for ountorsignature immediately.

AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE

operated for the United States Shipping Board, Emergency Float Corporation. by

ADMIRAL ORIENTAL LINE.

4, Des Voeux Road, Hongkong, March, 20th, 1925.

-THE BANK LINE LTD. (American Oriental Mail Line.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE

FUNNEL LINE"

(Ocean 5.5. Co., Ltd., & China Mutual S,N. Co., L.d.)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman

AND

Bucknall 3,5, Co., Ltd.)

Sailings from Hongkong.

S.8. TYDEUS

via Suez Canal 9.S. CITY OF DURBAN ... via Suez Canal 2.8. HELEN US

via Suez Canal *S.S. CITY OF BOMBAY via Suez Canal

26th Mar.

TAR

* Calls Now York first,

7th Apr, 19th Apr. 25th Apr.

Steamers proveed via Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Bubject to change without notice. For Freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, Hongkong. BONGKONG & CANTON: HOLYOAK. MASSEY & Co, Ltd., CANTON,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Regular Service of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fane in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying 9 to 10 days.) Captain.

Steamships.

Ellis Walker

Leaving.. Halborg ...

FRI.. 27th inst. at 1 p.m. Halching...

TUES., 3 st inst. at 1 p.m. Haining... A. H. Stewart ... ! FRI., 3rd Prox.

at 4 p.m. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Bizko Pior,

For Freight and Passago, apply to

Douglas Lapraik & Oo.. General Managers. Round Trip Tickets will be lesued from Hongkong to Fooohow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Haishing" at the Reduced Rate of $80.00 Including Moals while the stormor is in Port

K.

4.

K.

LINE

UNITED STATES SHIPPING BOARD

by COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY "25 days HONGKONG to PORTLAND.”

The Steamship

"PRES. MADISON" having arrived

from Seattle via ports, on March 26th 1925 consignees are hereby notified that their ORTRO 18 being Inadad at their risk into tho hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, and stored at consignees' risk.

Consigneos of Cargo must pro duce an Import Ferinit signed by the Superintendent of Importa and Exports, Hongkong, befor Bille of Lading will be counter. signed.

All brokon, obafod & damaged cargo is to be left in the godowns, whore it will be examined at 10 a.m, on March, 30th. 1925, by the Company's Surveyors, Messrs. Anderson and Ashe,

All claims must be presented within thirty daya of the steamer's arrival hore. after which they cannot be recognised No olaine will be recognised after the goods have left the godowns, and cargo undeliverec on and after April 1st. 1925. will be subject to rout.

No Fire Insurance whatever will be offected.

Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countersignature immediately. AMERICAN ORIENTAL MAIL LINE,

operated for the United States Shipping Board. Emargonoy Floot Corporation.

by

ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4. Dos Voux Road: Hongkong, March, 25th 1925.

PRISM-

TH

The steamers of this Company are all classed 100 Al at Liody's and are fitted with every modern convience for comfort and safety of passengers: Stewardess and Doctor carried.

For patioulars of froight or passage apply.---

BOTELHO BROS,

U, 8. 8. B West Niger

All sailings subject to ohanga without notice Cargo accepted for Manila. Iloilo and Cebu. Through Bill of Lading issued to all rail overland Polnis in the U. 8. A. also to New Orleans, Bavannah, Charleston, Norfolk, Daltimore, Philadelphia; New York, Boston, and Portland, Maine, with transhipment at Portland, Ore., via Panama Interosastal

SIGAMOTE.

ADDRESS"

Room 26 Bank of Canton Bu

of Chuton Bu

Anton Agents, MANNERSƒ& Co.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Goal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE TETWEEN KEELUNO, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG,

Sailing from Hongkong.

POR CANTON 3.5. * CHUKWA 'MARU” „.

*** on or about 17th Mar FOR HAIPHONⱭ via Hollow & Pakhol 8.8. "CHUKWA MABU "

on or

· about 20th Mar, FOR KEELUNG vin Swatow & Amoy 38. TAIKWA MARU"

on 02 about 19th Mar.

For further particulars, plasse apply to—--

BN 87) Bonham Birkad, West

Büsch

BINOCULARS

AND

FIELD. GLASSES

for, all ригровая

Obtainable only. from leading

storan.

Agente

NELCHERS AN

QUALITY

BAID,

Steamor

Sails Japan For Portland via Japan Ports. U.S. S. B. West Jessup

April 3rd.

For Manila, Ilollo & Cebu.

27th Mar.

U. S. 9. B. Wost Kader

April 9th:

+

**

23rd May 14th, July

* U. 8. B. B. West Cayoto

April 24th. May 19th.

PH

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI. ISLA DE PANAY LEGAZPI

4th May

25th June

0. LOPEZ Y LOPEZ... ISLA DE PANAY LEGAZPI