1925-03-13 — Page 11

Shipping Europe, Australian, and other Ports.

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Fersian Gull, West Indies, Mauritins, East South Africa, Australiasis, Including, Nev Zealand Queensland Portu, Red Sea. Egyét, Europe, Lic.

#ENINSULAR ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, 1UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

d.8.

Tone

From Hong- kong (about)

SOUDAN

KABBOAR KIDDERFORE

6,696 | 19 Mar, noon, 9,005 21 Mar. noon. 5,334 21st Mar.

MIRZAPORE

6,715

26th Mar.

SICILIA

6,913

1nt Apr.

MANTUA

10,00%

KARMALA

9,098

4th Apr. 18th Apr.

MACEDONIA

11,089 2nd May

BARDINIA

6,684

16th May

NAGOYA

6,854

20th May

SOUDAN

6,696

28th May

MOREA

i 10,911

30th May

SICILIA

6.813

9th Juno

KALYAN

9,144

18th Juno

SIVILIA

6,813

23rd Juno

10,941

27th Juno

8,985 6,684

MALWA

KAÐUM.R

11th July 22nd July BRITISH INDIA-APCAR

7,983 19th Mar. 6,946

1st Apr. 10,000 18th Apr.

SARDINIA

TAIREA TAKADA

TALMA

EASTERN & AUSTRALIAN

1st Apr. 29th Apr. 3rd June

*ARAFURA

ST. ALBANS TANDA

6,000 4,500

í 6.956

*Will Call at Iloilo v. Kolambagan

Destination

S'pore, P'ang, Cbo & B'bsy Bites, London & Antwerp Singapore & Bombay Singaporo & Bombay

S'pero. Fang, Obo & B'bay Marseilles & London

M'ies, London & Antwerp) Marsollies & London

THE HONGKONG TELEGRAPH,

S'pore, Pang, Obo & B'bay] Marseilles & London

B'pore, Penang & Calcutta

| Marzollins / London

S'pore, Pang, Obo & B'bay M'lsa, London & Anwerp S'pore, P'ang, O′bo & B'bay Marsollies & London M'les, London & Antwerp S'pore, Fang, C'bo & B'bay SAILINGS (South)

S'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutts S'pore, Penang. & Caloutta SAILINGS (South)

( Manila, S'ken,Thursday Is., Townsville, B'bane, 8'ney and Melbourne,

The E. & A. 8. 8. Co., Ltd, steamers will al■n cail at Bhanghai, Iloilo, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other porta en route an inducement offers.

Froquent connections from Australia with the following:

The Union 8.B. Co.'s Steamers to the United Kingdom riz Now Zealand, Vancouver Ban Francisco, etc,

The P. & O. Royal Mail Steamers to Londen via Huez Canal.

The P. & O. Branch Servies of Steamers to London vin the Capo,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamere for Bouthampton and London vla Papama Canal.

KARMALA

TALMA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

MACEDONIA

TILAWA

ST. ALBANS

TALAMDA

SARDINIA

9,098 | Zist Mar.

10,000 1

10,099 110,00G

8,500! 6.684

26th Mar.

| Shanghai, Moji & Kobe

Kobo

Shanghai, Moji & Kobo Kobo

1 Moji & Kobo

Kabe

Shanghai, Moji & Kabs Shanghai, Moji & Kobo Robo

3rd April

4th Arpil

| 4.500 1

4th April

14th April

17th April

NAGOYA

6,854

TAKLIWA

❘ 7,930

23rd April 25th April

MOREA

10,911

SOUDAN

6,696

1st May

TAIREA

7,983

3rd May

1 Kobe

TANDA

6.956

9th May

> KALYAN

1

9.144

15th May

lut May

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai & Kobe

Moji & Kobo

Shanghai, Moji & Koba

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS OF ALL BTEAMERS,

Parcols Moasuring not more than 21 ft. x 2ft. x 1it, will ho received at tho Con Office up to noon on the day previous to eailing!

For Passago Rates, Handbooks. Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., C.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U K. STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessel.

GLENGARRY

GLENSH-NE

GLEN.PP

GLENS NDA

HOMEWARDS.

Due Hougkong. I

Yossel, Leaves Hongkong, PEMBROKESHIRE 16th March 31st March. Lidon, W’dam & H'burg via Oran,

13th April. GLENIFFER

6th April 16th April.

L'don. R'nam & H'burg via Oran, 5th May. GLENOGLE-

21st April

CARMARTHENSHIRE 14th May, London, Rotterdam & B'burg.

Movements ara shuject to change without noticco. For freight or fartbar particular please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD, Telophone Contral No. 215, sub-oz. 23 and 3696.

ADENTS

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Stoamer.

Arcives Hongkong

from Australis.

Loave Hk. for Mls, Fort Banga, Thurs.

Ts & Alian Parts. 28th Mar.

CHANUSHA

23rd Mar. This steamer is fitted with Refrigerating machinery, ensuring & plentiful supply of ice, fresh provisions etc. and has superior accommodation with Electric Light throughtout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Roduced Fares, Cargo booked through to all Australian. Now Zealand and Tas- sanian ports.

1

Butterfield & Swire.

For Freight and Passago apply to

Telophone Central No. 36.

Agents.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELON

(Spaalık Royal Mail Glas)

MANLIA. - SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORT

BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.-

C. LOPEZ Y LOPEZ... ISLA DE PANAY

SAID,

28th Mar,

LEGAZPI

23rd May 14th July

***

YOKOHAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAI. ISLA DE PANAY LEGAZPI

4th May 25th June

---

|

The steamers of this Company are all classod 100 Al at Llody's and are fitted with ovary modern convience for comfort and safety of passengers. Stewardess and Doctor carried.

Tel. 1331.

For particulars of froight or passage apply.--

BOTELHO BROS.

Alexandra Bulidingu, Hoagrosz. 0. D. BARRETTO, LIZ., tã Geziral Avenue, B. G. CANTON.

FRIDAY, MARCH 13, 1925.

Shipplag to Europe, Australia, and othır Ports.

NYK

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Through Bills of Lading leaned to all Overland Commen Points in U.S.A. and Canada.

KAGA MARU... IYO MARU

VICTORIA, SEATTLE # VANCOUVER via Shanghal U Jagan ports. Through passage rates to Europe via Amarion G. 3495. 0, 3420. 0, $440

...Sunday, 15th Mar. at 11 a.m; Friday, 3rd Apr. at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Porta.

Wednesday 25th Mar. at 11 a m. ...Wednesday, Bib Apr.

ATSUTA MARU ...

KASHIMA MARU-

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports.

MITO MARU

***

LIVERPOOL vía ADEN & MARSEILLES,

TOBA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU.

AKI MARU...

NEW YORK sadler BOSTON via PANAMA.

MAYEBASHI MARU

A

COAST SHPPING,

THE BANK LINE LTD.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

Vereenigde Nederlandsche Scheepvaart - Maatschappij

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE (United Netheraind Navigation

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co., Ltd.)

»x's. KASENGA *3.8. CITY OF DURBAN

"Calls NEWPORT NEWS. -

via Suez Canal

do.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

via Suez Canal

19th Mar. 7th Apr.

Company)

Holland-oost Azle Lijn.

(Holland-East Asia Lino.) From Amsterdam Rotterdam,

Hamburg and Bremen.

The Steamship,

"ZOS M'A (3) "

having arrived from the above ports, consignees of cargo by her 31st Mar, are notified that all goods are

UNITED KINGDOM & CONTINENT

14

19

Thursday, 16th Apr

Monday, 16th Mar.

Wednesday, 18th Mar. at 11 am. Wednesday, 22nd Apr.

8.8. COPENHAGEN

...Bunday, 15th Mar

**

Saturday, 28th Mar,

Friday, 20th Mat.

Thursday, 12th Mar.

8.8. CITY OF PEKIN

For London, Rotterdam, & Hamburg. 5.8. TRAFFORD HALL

25th March

14th April For Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg.

>

BUENOS AIRES via Bingapore. Durban & Cape Town. BOMBAY vie Singapore & Colombo.

ABUKA MARU CALCUTTA vie Singapore. Fonang & Rangoon,

BADO MARU

*

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AKI MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TAMBA MARU

PENANG MARU... MOJI MARU

SUWA MARU

A

+

***

Tuesday, 17th Mar Weinosday, 18th Mar. ..(Mojl diroot) Thursday, 19th Mar. Tuesday, 24th Mar. NIPPON YUSEN KAISHA.

5. KINOSHITA. Manager.

For further information apply to -----

Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422,

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK & BOSTON via SUEZ.

8,8. "WRAY CASTLE **

98. "BOWES CASTLE **

... Sails about ...Balls about

6th Mar. 6th Apr

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE

AND TRIESTE' (FIUME),

TAKING, CARGO ON

THROUGH BILL OF LADING

TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI,

VENICE OR TRIESTE,

£66.

NEXT SAILINGE,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.8. "GERANIA" (cargo only) S.S. "MARINA" (cargo only) 8.S." PERSIA "

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA “ 8.8, "BILVIO PELLICO" (cargo

...Sails about 12th Mar. ...Sails about 12th Mar. ...Baile about 15th Mar. ...Sails about 12th Apr. only) Sails about 18th Apr.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.S.FIUME-L" 8.8. "PERSIA "...

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA "

...Batle about 6th Mar. ...Sails about 2nd Apr. ...Sails about 3rd May.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.8. "UMZUMBI"

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

8.8. "UMONA "

...Sails about 16th Apr. ......Sails about 31st May. Regular Facuenger and Cargo Servios to South African Peris . Through Bill of Lading issued from Hongkong,

***

For Freighter Passage on any of the above Lines apply to ----

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telophone Central 1030.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

་་

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORTS SERVICE

Regular Servios of Fark, High Class Cpast Steamers having good sooommodation for First Class Passengers. Eleotrio Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returas. (Oooupying 9 to 10 days.)

Steamships, Captain.

ELLERMAN* LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8,3,.Co., Ltd.)

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

4.9....

ORIENTAL AFRICAN LINE

..Sails Hongkong

· Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through bills of lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique. Obindo, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Ludoritz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

being landed at their risk into the hazardous and/or extras- hazardous godowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., whohds and or from the wharves delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 19th. March, 1925, will be subjecí to ront

All broken, obafed and damag- od packages are to be left in the godowns, where they will be oxamined on the 18th, Mar. 1925, at 10 a.m. by Mossrs. Goddard & Douglae.

Claims against the steamer must bo prosented in writing within ten days after arrival of steamer, otherwise they will not bo recognized.

No Fire Insurance will be effected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading will be coun tersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Agonts. Hongkong, 12th. March, 1925

for FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE NOTICE TO CONSIGNEES. LINES.

~THE BANK_LINE LTD. OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

APPLY TO:- Telophone, C. 4791.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

**BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean 9.5. Co., Ltd., & China Mútual 5.N. Co., Ld.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & Buckas11:5.5. Co., Ltd.)

Bailings from Hongkong,

8.8. KASENGA...

***

8.S. CITY OF DURBAN

via Suez Canal via Suez Canal via Suez Canal via Suez Canai

6.S. TYDEUS

2.8. HELENUS

• Boston & New York only.

18th Mar. 29th Mar. 7th Apr. 19th Apr.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at

Owners option Subject to change without notice.

For Freight súd particulars apply to —

BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD, HONGKONG. HONGKONG & CANTON, HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd.. CANTON.

OREGON

ORIENTAL

Operated for

LINE

UNITED STATES SHIPPING BOARD

by COLUMBIA PACIFIC SHIPPING COMPANY offering the only DIRECT Trans-Pacific PORTLAND SERVICE

Safle For Manila and Iloilo U. S. 8, B. West Jessup

March 16th: For Portland Direct via Kube.

Steamer

U. 8. 9. B. Wast Jaseup

April 5th. All saillogs subject to change without notice Cargo accopted for Manila. "Iloilo and Cebu. Through Bills of Lading issued to all rail overland Polits in the U. 8. A. also to Nuw Orleans, Savannah, Charloston, Norfolk, Baltimoro, Philadelphin, Now York, Boston, and Portland, Maine, with translipment at Portland, Oro.. via Panama Intercoastut

steamers.

ADDRESS

Canton Agents, JOHN MANNERS & CO.

Room 26 Bank of Canton Building.

G Dos Vooux Road Contral, Telephono Central 4871.

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

33. ZOSMA

8.8. 008 KERK

S.S. OUDERKERK

Regular four-wookly service between Japan, Vladivostook, China, Hongkong, Manila, Singapore

AND

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North

Continental Ports.

Arrivals From Europe,

Leaving.

8.8. BALABANGKA...

■14 p.m.

at i p.m.

Haining... W. C. Passmore FRL, 13th Inst. Halhong Ellis Walker TUES., 17th. Inst. Hatching... A. E. Stowart ... FRI., 20th, inst.

at i p.m. Arrivala uzid Departures from the Co.'s Wharf (near Blake. Pier,

For Freight and Pazzago, apply to

Douglas Lapralk & Co., General Managera, Round Trip Ticketa will be issued from Hongkong to Fooshow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Haighing" at the Reduced Rate of 480.00

naluding Meals while the steamer is in Fort.

...12th March. 7th April. ... 5th May.'

2nd June.

Sailinge for Genoa, Marseilles, R'dam, A'dam, Hamburg & Bremen.

8.8. GEMMA 8.8 ZOSMA 8.6. OOSTKERK 9.8. OUDEKERK

16th March.

End of April. Middle of May. Middle of June.

All steamers have a limited accommodation for passengera. For Freight, Passage and further particulars please apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

York Building

Tel. Central No. 1574.

Agents.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD Consignees por Company's Steamer

"EUMAEUB." aro hereby notified that the Cargo will be discharged into Holte Wharf, Kowloon, where it will l at Consignee's risk and subject to terms and conditions of storage at Holt'a wharf. The Cargo will be roady for delivery from Godown on and after 12th. March

Optional cargo will be landed, upless notice has been given prior to steamer's arrival.

All brokon, chafed, and damag ed goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 am. and noon within the free storage period.

No claims will be admitted aftor the Goods have left this stoamer's Godown, and all Goode romaining undelivered after the 18th March, will be subject to rent.

All Olaims against the Steamer must be presented to the under signed on or bofore the 1st. April, or they will not bo recognised.

No Fire Insurancs will be offooted.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, 12th March 1925.,

NOTICE TO CONSIGNEES

THE BEN LINE STRAMERS. LIMITED.

From MIDDLESBRO. ANT- WERP, LONDON & STRAITE.

The Steamship

"BENDORAN " "ONSIGNEES of Oarge are hereby informed that all goods are bolug landed at 'their risb into the hazardous and/or extre hazardous godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown'Co., Ltd., whence and or from the wharves, delivery may be obtained.

݂ܵܘ

No claims will be admitted' after the goods have left the go- downg, and all goods remaining undelivored after the 18th. Inst. will be subject to rent.

All claims against the stosamı must be presented to the Under- eigned on or before, the 30th. lost, or they will not be re Ougnised. MANY

All broken, ohafed' and damage ed goods are to be left in the po... downs where they will be szám- inad on the 16th. Inst. at 10 mm. No Fire Insurance has beat affected.

Bills of Lading will be counter migned by MA PRA

GIBB LIVINGSTON ANI

CO, LTD. Agente Hongkong, 18th. Maróh 1913,