1925-03-02 — Page 15

“Shipplag Europa, Australian, and other Põrts, P. & Q.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Streita, dava and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauriting, Test & South Africa, Austtallazio, locfudins. New Zealand & Queensland Ports. Red Sea, Egypt, Europe, Ble.

PENINSULAN & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

8.8.

ALWA

JEYPORE

1OUDAN

6,690

CASHDAR

9,005

KID JER POR?

5,334

From Hong- Tons

kong (about) 10,9417th Mar.noon.

11th Mar. 19th Mar. 21st Mar. 21at Mar.

-MIRZAPORE |

6,715

26th Mar,

ICILIA

6,813 |

MANTUA

10,902

CARMALA

.9,098

1st Apr. 4th Apr. 18th Apr.

SACEDONIA

11,089

2nd May

FARDINIA

0,684

16th May

MAGOBA

6,854

26th May

SOUDAN

16,696

28th May

СПОРА

1 10,9

30th May

SICILI

6.813

SALIAN

19,118

#ICILIA

MALWA

6,813 10:941

9th Jung 13th Juno 23rd June 27th Juno

Destination

Marseilles & London S'pore, P'ang, C'bo & B'bay S'pore, Fang, C'ho & B'bay M'los, London & Antworp Eingapore & Bombay Singapore & Bombay

Soro, P'ang, C'bo & B'bay Marseilles & London

M'lon, London & Anwerp Marseilles & London

S'pore, Pang, C'bo & B'hay

Marseilles & London S'pore, Ponang & Calcutta Marssilles & London

B'poro, P'ang, C'bo & B'bay Mas, London & Anwerp S'pore, Pang, C'bo & B'bay Marscillos & London

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

FALAMBAK

TA CLEWA

*AIRFA

8,500 3rd Mar 1p.m. 7,938 9ta Mar.

7,983

20th Mar,

EASTERN & AUSTRALIAN

*ANDA

*AFURA

• ALBANY

| S'pore, Péning & Caloutta S'pore, Ponang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutta SAILINGS (South)

THE HONGKONG TELEGRAPH,

MONDAY, MARCH

Shipping to Barops, Australia, and sther Parts.

NYK

SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION.

Through Bill of Lading issued to all Overland Comman Points In U.S.A. and Canada.

RAGA MARU...

VICTORIA, SEATTLE ☛ VANCOUVER via Shanghai E Japan ports - Through passage rates to Europe via America U. $405; U. 142U, G, 1440

Sunday, 15th Mar. at 11 a.m. IYO MARU

... Tunnday, 7th Apr. at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vin Singapors & Ports.

Wednesday, 11th Mar. at 11 am. Wednesday. 25th Mar.

KATORI MARU........ ATSUTA MARU ...

+4

BAMBURG via LONDON & ROTTERDAM & Ports.

DURBAN MARU...

MITO MARU

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

TOBA MABU

Tuesday 17th Mar. Thursday, 16th Apr Tuesday, 10th Mar

Wednesday 18th Mar at 11 am.

Wednesday. 22nd Apr

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

TANGO MARU

AKI MART...

NEW YORK audfor BOSTON vin PANAMA.

MAYEBASHI MARU

BUBNOS AIRES via Bingapore. Durham

Friday, 13th Mar Cape Town.

KAMAKURA MARU (Calls D. Bay & P. E.)... Wod., 4th Mar. BOMBAY via Singapore & Colombo.

I

***

CALCUTTA vía Bingapore. Penang & Kangoon.

TOTTORI MARU

AKITA MARU

HEIYO MARU

YAMATO MARU...

...Sunday. 1st Mar Wednesday, 4th Mar.

Wodnesday, 4th Mar

Monday, 9th Mar.

Thursday, 12th Mar.

...(Mojí dirnet)

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

AXI MARU...

6,950 | 28 Feb. 5 p.m. (Manila, S'kan,Thursday Is SHANGHAI, KOBE & YOKOBAMA.

lot Apr. 6,000 4,500 1 29th Apr.

*Will Call at Kolambagan

Townsville, B'bane. S'ney

and Melbourne.

The E. & A. 8. 8. Co, Ltd. steamere will also call at Shanghal, lioile, Cebu, Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following:-

The Union 8.8. Co.'s Steators to the United Kingdom viz Now Zealand, Vancouver Ban Francisco, ate,

The P.&O. Royat Mall Sloaners to London vin Susz Canal.

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape,

The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton und London vin Panama Oina!.

4APTUA ARAFURA

SICILIA VA CA JA KARMALA TALMA MACEDONIA

TILAWA 51. ALDAN

TALA -BA

ARDINIA NIG Y TAKLIWA MO EA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

Shanghai & Kabe

Moji. Kobe & Yokoliama

Shangbai, Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

1 10.962

7th Mar.

6,000

7th Mar.

6.813

7th Mar.

6,949

9th Mar.

Moji & Kore

9,098

21st Mar,

| 10,000

28th Mar.

F 10,089

3rd April

4th Arpil

4.500 1

4th April

14th April

6.684

17th April

23rd April

❘ 7,936 1

10,911 !

25th April 30th April

10,006

8,500

T 6,854

| Kobo

Moji & Kobo

| Robe

Shanghai, Moji & Kabe Shanghai, Moji & Kobo Kobe Shanghai Moji & Koba ilitates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS,

Parcels Measuring not more than 214ft x 2ft x 1ft, will bo text the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.

Faz Passage Rates, Handbooks, Froights, etc., apply to

-MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rɑ., Q.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Barvica

OUTWARDS.

Yeaadi.

LENOGLE

GLENGARY

LENSHINE

GLENAPP

Dae Hongkong.

9th March.

2nd April.

HOMEWARDS.

Vessol. Leaves Hongkong. PA BROKESHIRE 16th March. 'don, R'dam & H'burg via Oran, GLEN.FFER

6th April. 14th April. L'don, 'dam & H'burg via Oran

16th May GLENOGLE

21st April. 5th May. London, Rotterdam & H'burg Movemente are subject to change without notios.. Tar freight or further particulars please apply to:-

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

THE GLEN LINE, LTD.

GLEN: A DA

AGENTS

Telephone Central No. 215, sub-ex. 23 and 3695.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING ISUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Love Hk. for M'la. Arrives Hongkong Port Banga, Thurs.

from Australia.

1. & Alinn Parts

and Mar.

Zoth Per

AIYUAN

This steiner mited with Refrigerating mazitolery, attwuring tontiful supply of ion, fresh provisions ate, and has superior ccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in State-rcoms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Farun to booked throus to all Australian. Now Zealand and Tai

: ports.

Per Fraight and Paange apply to

Tel phone Central No. 36.

Butterfield Swire.

Agenta.

COMPANIA TRANSATLANTICA DE BARCELON

(Spanish Royal Mail List

COLOMBO, SUEZ, PORT BARCELONA & OTHER SPANISH PORTS.

++

MANILA. SINGAPORE.

SAID,

J. LOPEZ Y LOPEZ...

ISLA DE PANAY LEGAZPI

4th April 23rd May 14th July

YOKOHAMA.

KOBE. MOJI & SHANGHAI.

4

16th Mar, 4th May 25th June

J. LOPEZ Y LOPEZ...

SLA DE PANAY

"SEGAZPI

The steamers of this Company are all classed 100 A1 at Lloyd's ad are fitted with every modern convience for comfort and unfáty popyt tukesengers. Stewardess and Dootor carried.

For particulars of freight of passagu apply.—

BOTELHO

BROS. Alexandra Bulldings, Homelone. 1. P. JAKESTгo, L'd...., ® Cantral A¬mque #.0. CAR CON.

ALESSI)

TOKUSHIMA KARU " OSAKA MARU HAKONE MARU SUWA MARU

For further information apply to :~-~-

Tol. Central Nor. 292, 293 & 2422.

Sunday, 1st Mar Tuoaday, 3rd Mar. Tuonday, 10th Mar Tuesday, 24th Mar. NIPPON YUSEN KAISHA,

S. KINOSHITA. Manager

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTB.

FOR NEW YORK & BOSTON

8.9. "WRAY CASTLE" 8.8.

BOWES CASTLE"

1925.

COAST SHPPING.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.

་

noon. noon.

noon.

Sailings 2nd Mar. at 4th Mar. at 4th Mar. at 4th Mar. at 6th Mar. at 7th Mar. at 8th Mar, at 7 a.m.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. Steamer Destination TSIN via C'foo............. Loksang Mon. Wod. BANGKOK via Bwa'ow Hopsang

Mausang Wed. SANDAKAN

Wed. KOBE via Amoy & Moj Laisang T'TAO via Stow & S'hai Tungshing Fri. TIENTSIN via Chefoo... Chipshing Bat. SHANGHAI via Swatow Kingsing Bun. HAIPHONG via Holhow Mingsang fun. TSIN via Stow & S'bal Walshing Wed. SHANGHAI via Swatow...Yatshing Fri. MANILA...

..................... Yuonsang Sat. STRAITS & Calcutta......Barrymore Fri.

THE

7 a.m. 7 n.m. Doon.

8th Mar. at 10 a.m. 11th Mar. at 7 a.m.

7 a.n 18th Mar. at 14th Mar. at 3 p.m. 20th Mar. at 3 pm

BANK LINE LTD.

NEW YORK,

BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL s.s. Co., Ltd.)

via Suez Canal

do.

*9.9. LORENZO *9.8. KASENGA

"Calls NEWPORT NEW6.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

9.8. COPENHAGEN

via Suez Canal

7th Mar 19th Mar.

31st Mar.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

69

31

'ELLERMAN' LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.9. Co., Ltd.)

3.5. CITY OF BARODA

BUEZ.

For London, Rotterdam, & Hamburg. 9.8. TRAFFORD HALL

Bails about 6th Mar.

6th Apr ... Sails about

4th March For Marseilion, London, Rotterdam & Hamburg.

25th March 9.5. CITY OF PEKIN

14th April For Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg.

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

£66.

NEXT SAILINGƐ,

OUTWARD FOR SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

...Sails about 12th Mar. S.8. "PERSIA"

...Bails about 13th Mar, ...Sails about 18th Mar. ...Sails about 12th Apr. only) Sails about 18th Apr

9.9. "MARINA" (cargo only) 8.8. "GERANIA" (cargo only) 3.5. "DUCHESSA D'AOSTA" S.S. "SILVIO PELLICO" (cargo

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. 8.S. "FIUME-L" S.S. "PERSIA ".

S.S. "DUCHESSA D'AOSTA "

...Sails about 7th Mar. ...Saile about 2nd Apr. ...Sails about 3rd May.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

S.S.

UMZUMBI “

5.S. "UMONA "

...Sails about 16th Mar. ..Salla about 16th Apr.

Regular Passenger and Cargo Bervice to South African Perta. Through Buls of Lading issued from. Hongtong.

For Freight or Passage on any of the above Lings apply to o

DODWELL & CO., LTD.,

Telephons Central 1030.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE ||

Regular Service of Fast, High Clans Const Steamers having good accommodation for First Class Pasongers, Electrio Light and Fans.in state-rooms and Saloon and Excellent Cusine.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns. (Occupying 9 10 10 days.)

Lea128. swamships. Captain.

FRI.. 6th Prox. Halhong... Ellis Walker Hatching... | A. H. Stewart ... TUES, 10th Frox. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake

For Freight and Passage, apply to

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

1.8....

...Sails Hongkong

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through bills of lading issued to Beira, Quilimaino, Ibo, Port Amolia Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini. Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, & Madagascar.

FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE

LINES. APPLY TO:- -THE BANK LINE LTD.

Telephone C. 4791.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

Joint Service of the

"BLUE FUNNEL LINE"

(Ocean S.S. Co., Ltd., & China Mutual S,N. Co., Ld.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman

Sailinge from Heagkont.

S.S. LORENZO

S.S, KASENGA

6.9. TYDEUS.

Buckasti 5.8. Oo., Eiv.)

• Boston & Now York only.

via Suez Canal ... via Suez Canal via Suez Canal

7th Mar. 18th Mar, 29th Mar.

Steamers procood via Suez Canal or Panama Canal At

Owners option Subject to change without notice. For Freight and particulars apply to:- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONGKONG. HONGKONG & CANTON: HOLYOAK, MASSEY & Co. Ltd.. CANTON

HOLLAND EAST ASIA LINE

OF THE

United Netherlands Navigation Company.

Regular four-wookly norvioo between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila. Singapore

AND

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North

Continental Ports.

Sailings for Genoa, Marseilles, R’dam, A'dam, Hamburg & Bremen.

at 1 p.m.

at

i

pro.

9.8. GEMMA

Pint.

3.8. ZOBMA....

3.8 ZOSMA...

Douglas Lapraik & Co., General Managem. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fooobow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Halching" at the Reddoed Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Fort.

... 15th March.

End of April.

•

Arrivals From Europe............

...10th March.

All steamors have a limited accommodation for passsengers. For Freight, Parage and further particulars please apply, to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agenta. York Building

Fel. Central No. 1574

CONSIGNEES.

American

Oriental Mail-Line.

NOTICE TO CONSIGNEK:

The Steamship

"PRES. McKINLEY"

having arrived from Manila, 25th Feb 1925 consignoos

口就

aro boreby notified that the cargo is being landed at their risk into the hazardous · andƒe. extra hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon, & stored at consigness' risk.

Consignees of Cargo must pro- duce an Import Permit signed by the Superintendent of Imports & Exports, Hongkong, before Bills of Lading will be countersigned,

All broken, chafed and damag- ed cargo is to be left in the go. downe, where it will be examined at 10a.m. on 2nd. March, 1925, by the

Surveyors, Company's

Monara, Anderson and Ashs.

All claims must be presented the within thirty days af

arrival here, stos mor's

aftor which they cannot be recognises

No claims will be recogniest after the goods have left the ge downs, and cargo undelivered or and after 3rd March 1925, will de subject to rent.

No Fire Insuranos whateve; will be offested.

Consignees are requested to sond in their Bills of Lading for ountorsignaturo immediately.

AMERICAN OMIENTAL MAIL LINE operated for, the United States Shipping Board, Emergency Float Corporation. by ADMIRAL ORIENTAL LINE

4. Dos Yeux Road, Hongkong, Fol., 25th. 1wz5.

NOTICE TO CONSIGNEES,

8.8. "YANG TSE"

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES. Consignees of Cargo from Dunkirk, Antwerp, Manolostor, London &o., also cargo from Cognac ex 8.8. "Dr. Pierre Benoit' In connection with above Stoamor are hereby informed thai their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at thair riske into the Godowns ef the Hongkung Kowloon Whalf and Godown Co., Ltd. Kowloon whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forward- od on unless intimation la rooolv- od from the Consigncos befois noon to-day requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be counter- signed by the Undersigned, Gloods romaining unclaimed after Wad-

Terday, the 4th. March, 1925 at

Noon will be subject to ront and. landing chargos.

All claims must be sent in to mo on or before the Saturday the 7th. Mar., or they will not be recognized.

All damaged packages will be examined on Wednesday the 4tb. March, at 10 a.m. by Moser Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has best Effected.

R. RODENFUSER,

Agent. Hongkong, February 26th. 1925

NOTICE TO CONSIGNELS

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

ANT From MIDDLESBRO. WERP, LONDON & STRAITS,

Co

The Steamship

"BENRINNES" 'ONSIGNEES of Cargo #r

horoby informed that all goods ara boing landed at their risk into the hazardous and/or extre jhazardous goduwas of the Hong. kang and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and or from the wharves, delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the goods have loft the go. downs, and all goods romaining undelivered aftor the 4th. March, will be subject to rent.

All clatine against the stesomr. must be presented to the Under signed on or before the 18th. inst, or they will not bu za cognised

.

All broken, chafed and damag. ed goods are to be left in the go- downs where they will be exam ined on the 4th. March, at 10 am. No Fire Insurance has beer affected.

Bilis of Lading will be courter signed by

"GIBB, LIVINGSTON AND

CO. LTD. Arente. Hongkong, 25ht. March 1915.;

Page 15Page 16