THE HONGKONG TELEGRAPH
FRIDAY
FEBRUARY
· Shippi
urope, As
Shipping Europe, Australian, and ather Ports. P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Jare and Burma, Ceylon India, Fersian Gulf, West Ladis", Mauritios, East & South Africa, Avstraliasia, fncluding, New ---Lealand Queensland Ports, Red Sea, Egyst, Europe, Etc. *ENINSULAR & BRIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRÂMEEN. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)
Tor
From Hong- kong (about)
Destination
8,983 21 Feb. noon. | M'iss,L'don, Hull Antwerp
Marseillas & London 7th Mar.
8.8.
KASHMIR
MALWA
10,041)
HEYFORE
*SUBDAN
6,696
11th Mar. 18th Mar.
KASBGAP
9,005
Blet Mar.
KIDDERPORE
5,334
21st Mar.
MIRZAPORE
6,715
26th Mar.
SICILIA
6,813
Bist Mar.
MANTDA
10,902
4th Apr.
- KARMALA
9,098
MACEDONIA
11,089
18th Apr. 2nd May
SANDINIA
6,684
16th May
MADOTA
6,854
16th May
"DUDAN
6,696
28th May
MOREA
10,911
30th May
SALTAN
9,118
SICILIA
GLAWA
VALEMBA
13th June 6,813 1 23rd June BRITISH INDIA-APCAR
8,500 | 18 Feb, 1 p.m:
28th Fob. 8,500
9th Mar. 7,936 EASTERN & AUSTRALIAN
6,956
28th Fab. 1st Apr. 29th Apr.
TA ELIWA
VANDA
IRAFURA
GT. ALBANS
6,000
4,500
S'pore, Fang, C'ho & B'bay S'pore, P'ang, Obo & B'bay Miles, London & Antwerp Singapore & Bombay Singapore & Bombay
*
S'pore, Fang, O'bo & D'bay | Marseilles & London
Miles, London & Anwerp Marseilles & London
S'pore, Pang, Obo & B'bay Marseilles & London. S'poro, Penang & Calcutta
Marseilles & London
M's, London & Anwerp S'pore. Pang. O'bọ & B'bay SAILINGS (South)
S'pore, Penang & Caloutts S'pore, Penang & Caloutta S'pore. Penang & Calcutta SAILINGS (South) (Manila, 8'kan,Thursday In., Townsville, B'bana, 8'ney and Melbourne.
The E. & A. 8. 8. Co., Ltd. etonniers will also call at Shanghai, Toile, Coli, Kolambugan, Tawns, Timor, Darwin, other porte on route an inducement offers,
Frequent connectionn frn Australin with the following:-
The Unlu 9.8. Co.'s Steamnes to the United Kingdom viz Now Zealand, Vancouver San Francisco, ele.
The P. & O, Royal Mail Steamers to London via Huoz Canal, The P. & O. Branch Harvice of Steamers to Londen via the Cape.
ساء
The New Zealand Shipping Co. Steamers for Southampton and London via Panama Canal.
SOUDAN
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,
|_ 6,696 | 21 Feb, neon,
9,005 21 Feb. 5 pan.
Shanghai, Moji & Kobe
Shanghai, Moj! & Kobe
Moji & Kobe
KASHGAR
VAIREA
7,933
25th Feb.
MANTUA
10,902
7th Mar.
ARAFURN
6,000
7th Mar.
SICILIA
6,813
7th Mar.
VA CADA
6,949 |
7th Mar.
KAR MALA
9,699 1
21st Mar,
TALKA
| 10,000
28th Mar.
MACEDONIA | 10,689 }
3rd April
TILAWA
10,006
4th Arpil
SI, ALBANI
4,500 1
SARDINIA
6.684
4th April 17th April
Moji & Kobo
Shanghai, Moji & Kobe
+
NYK
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
Through' Bill of Lading lavand to all Overland Commen Points In USA. and Canada.
1440
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shangha! # Japan portu. Through passage rates le Europe via Amerión 0.3405, 0, $420,
YOKOHAMA MARU
Tuesday, 27th Feb. at 11 a.m. Bunday, 15th Mar. at 11a.m. KAGA MARU... MARBEILLES, LONDON & ANTWERP Via Singapore & Ports.
KAMO MARU NA KATORI MARU ...
**
TH
VID
.. Wednesday, 25th Fab. at 11 am. Wednesday, 11th Mar.
HAMBURG (vis LONDON & ROTTERDAM & Ports.
DURBAN MARU...
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES,
- TOBA MARU
***
**
Tuesday 17th Mar.
Tuesday, 10th Mar.
Wednesday, 18th Mar. at 11 am. ... Wednesday, 15th Apr.
SYDNEY & WELBOURNE via Manis & Ports.
TANGO MARU
1
AKI MARU
...
NEW YORK ind/er BOSTON vir PANAMA,
MAYEBASHI MARU
www
Friday, 18th Mar, BUENOS AIRES via Binganore. Tharban & Cape Town.
P.E)..... Wod., 4th Mar:
KAMAKURA MARU (Calls D. Bay, & BOMBAY-via Singapore & Colombo, S
TOTTORI MARU
AKITA MABU
***
***
Th
...
Saturday, 28th Feb. Tuesday, 13th Mar.
Wednesday, 3rd Mar.
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangeon.
HEIYO MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHANA.
AKI MARU BRANGHAI, KOBE & YOKOBAMA.
***
ww-
...
YAMAGATA MARU (direct Moji)
KASHIMA: MARU...
TAMDA HARU HAKONE MARU ...
A
***
...
For further information apply to ~~~
Tel. Central Nor. 292, 293 & 2422.
•
Thursday, 12th Mar. Sunday, 22nd Feb. Tuesday, 24th Feb, ...Monday, 1st Mar. Tuesday, 10th Mar, NIPPON YUSEN KAISHA,
S. KINOSHITA. Manager.
COAST SHPPING.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co., Ltd.
Sailings.
noon.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.. Destination
Steamer. ...... Yung Sun. 22nd Feb. at 10 a.m. TIENTSIN via Uhofoo HAIPHONG vin Hollow Mingaang Bun. 2nd Fob. at 10 a.m. BANGKOK via Swatow...Chaksang Mon. 23. Fab. at STRAITS & Caloutta. Hoang Tuos. 84th Feb, at 3 p.m. YH. viaAmoy,S'hat&Kobe Barrymore Tuas, 24th Fab, at 7 a.mn 25th Fob, at 7 a.m. TTAOris S'tow & S'hai Kwongsor Wod SHANGHAI via 8'tow Cheongshing Fri. 27th Feb. at 7am.. „SANDAKAN........ Mausang Sat. 28th Feb. at
Yuonsang MANILA.............................................
Sat.
Sun.
Jun.
HAIPHONG vi. Holhow LI BHANGHAI vin Swatow Taksopg T'BIN. via O'foo..................... Loksang Mon.
THE BANK
noon.
3th Feb. at 3 p.m. 1st Mar. at 10 .m. 1st Mar. at 7am. 2nd Mar. at
noon.
LINE LTD.
CONSIGNEES.
American Pioneer Line.
The Steamship
"HEFFERON having arrived from New Yor via ports, on 16th. Feb. 1925, Con signoos are hereby notified their oargo is being landed a their risk into the hazardons and/or extra hazardous godown of the Hongkong and Kowloom Wharf and Godown Company at Kowloon, and stored at com signees' risk.
Consignees of Cargo must pre duos an Import Permit signed by the Superintendent of Import and Exports, Hongkong, befor Bill of Lading will be counboys. | signed..
All broken, ohafed and damaged cargo is to be left in the godown where it will be examined at 10a.m. on 20th. Fab. 1825, by the Company's Surveyore MeesTA Anderson and Ashe,
All claims must be provraket of thi within thirty days steamer's arrival here,
afte
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE which they cannot be recognised
AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCHNALL 6.9, Co., Ltd.) · ·
9.9. LORENZO
9.8. KASENGA
via Suez Canal ·
do.
7th Mar. 19th Mar.
5.8. COPENHAGEN
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE
via Suez Canal
31st Mar.
DODWELL & CO., LTD. UNITED KINGDOM & CONTINENT
"
*ELLERMAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL 9.8. Co., Ltd.)
No claims will be recognized after the goods have te', the godowns, and cargo unde iverod on and after 23rd Feb. 1925, will be subject to rent,
No Fire Insurance wbarem: will be effected.
Consignees are requested t send in their Bills of Lading for countersignature immediately.
United States Shipping Board Emergency Fleet Corporation AMERICAN PIONEER LINE
Agauta, ADMIRAL ORIENTAL LINE. 4, Des Voeux Road. Hongkong. 16th. Fab. 1925
TO CONSIGNEES,
NOTICE
NEW YORK BERTU.
FOR NEW YORK & BOSTON via BUEZ.
s.s. CITY OF BARODA
Sails about
*
... Salls about
Gth Mar. Gtb Apr
For London, Rotterdam, & Hamburg. s.s. TRAFFORD HALL
4th March LLOYD TRIESTINO S. N. CO, For Maravillas, London, Rottordam & Hamburg.
25th March 8.8. CITY OF PEKIN
11th April For Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.
་་
The Stoamship
C
Kya
Shanghai & Kohe
Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Koba Moji & Koro
Shanghai, Moji & Kobo Kobo
Shanghai, Moji & Kobo
Kobo
All dates are approximate and subject to alteration without notice. WIRELESS ON ALL STEAMERS.
Parcels Measuring not more than 216ft. x 2ft. x 1ft. will bo - soulvad at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.
For Passage Rates, Handbooks, Freights, eto, apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Avants.
P. & O. Bdg., Connaught Rd.. O
GLEN AND SHIRE.
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN 8orview.
OUTWARDS.
Vasael.
OLEKOGLE
GLENGARRY
ULENSHANE
GLENAPP
GLENSA DA
Duo Hongkong.
9th March,
2nd April.
HOMEWARDS.
Vessol. Leaves Hongkong.
PE BROKESHIRE 16th March. L'den, R'dam & H'burg via Oran. GLEN.FFER
1st April. 14th April.
L'don, k'dam & H'burg via Oran.]] 16th May. GLENOGLE
21st April 5th May. London, Rotterdam & H'burg Movements are subject to change without notice. For freight or further particulars ploans apply to-
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS
Telephens Oentral No. 215, sub-ex. 23 and 3696.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.
HONGKONG TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS. SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer,
Leave Ht. for M'la. Arrives Hongkong Port Bangs, Thurs.
from Australia.
Is. & Alian Ports.
28th Feb.
23rd Feb. TAIYUAN
This steamer i ditted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions eto, and has superior .ccommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Doctor is onrried, Roduced Faros, Cargo booked, through to all Australian, New Zealand and Tas-
apien ports.
For Freight and Pansago'apply to
lephone Central No. 36.
Butterfield & Swire.
Agents.
M MESSAGERIES MARITIMES M
Mali Biesmerk
PORTHOS
SERVICES CONTRACTULS
Nazi Bailliagi from Marseillas
ANGKOR
FONTAINEBLEAU
29th Jan.
ANGERS
PAUL LECAT"
ANDRE LEBON
Pro. arr. at Hig Pro. Saillag
and Bailing for
B'kai ď Japan
3rd Mar.
t
from H'ToS
for Miles
1st Mar. 15th Mar. 29th Mar,
12th Apr.
26th Apr. 10th May,
17th Mar. 12th Feb. 26th Fob. 31st Mar. 12th Mar. . 14th Apr. RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSBILLES, (including Table Wine and free Doctor's attendanos)
1 1st Class £95.0.0 B. Class 1st Class £83.0.0 A Clasa Steamers 2nd Claus £68.0.0 Steamers 2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marusfiles,
2.8.
LIGNS COMMERCIALES (CARⱭO-BOATS) "TANG-TSE" ficm Dunkirk, London, Havre is due to!
arrive about end of February. War full particulâru apply to› Telophen's Central “¿
Messageries Maritime Coy 3 Queen's Building.
9.8. "WRAY CASTLE"
8.8. "BOWES CASTLE"
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB).
TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK BEA AND DANUBE PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.
சீ66.
NEXT SAILINGS,
OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.
S.S. "LACONIA" 8.S. "PERSIA “
** 8.8. "DUCHESSA D'AOSTA '
9.8. "ROSANDRA "
HOMEWARD FOR BRINDISI,
6.3. VENEZIA " N.B. PERSIA".
+
...Sails about 17th Fab.
...Sail about 12th Mar. ...Sails about 12th Apr. ...Bails about 10th May VENICE AND TRIESTI.
...Sails about 11th Feb. ...Bails about 2nd Apr.
NATAL LINE OF STEAMERS.
FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.8. "UMZUMBI" 8.8. "UMONA
11
www
...Bails about 16th Mar ...Sails about 16th Apr.
Regular Passenger and Cargo Service to South African Peris. Through Bill of Lading issued from Hongkang.
For Freight or Passage on any of the above Linus apply to 1
DODWELL & CO. LTD.,
Agents.
Telephone Central 1030,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE Regular Borvios of Fast, High Clans Coast Steamers having good accommodation for First Cisas Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Baloon and Excellent Cusine.
For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)
Leaving, Captain. Steamships. Haining | W. O. Paramore FRL. 20th last, TUES., 24th inst, Ellis Walker ... Hailong... Halching..... A. H. Stewart... | FRI., 27th inst. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake
Fer Freight and Passago, apply to
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
3.S. ...
ORIENTAL AFRICAN LINE
...Sails Hongkong
Loading for Mauritius, Dolagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay & Capetown. Through bills of lading issued to Boira, Quilimaine. Ibo, Port Amelia, Mozambique. Chinds, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay. Walvis Bay, & Madagascar.
"LACONIA "
From Trieste Venice, Brindisi, Port
Massaua Said,
Aden and Colombo, Penang
Singapore.
"ONSIGNEES of cargo.
hereby informed that ki Goods are being landed at that. risk into the Godown of the Hongkong and Kowloon What & Godown Company, Ltd., ** Kowloon, whenco and/or from the wharves delivery may obtained.
Optional Cargo will be forward- ed unless notice to the contrary bel given bofore 17th, inst.
No claims will be admitted after the Goods have loft the,
FOR FREIGHT OR PASSAGE ON ANY OF THE ABOVE Godowns, and all Goods remain
ing undelivered after the 2n
LINES. APPLY TO-THE BANK LINE LTD. Inst. will be subject to rent.
Telephono C. 4791.
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.
Joint Service of the
FUNNEL
"BLUE
LINE"
(Ocean 5.5. Co., Ltd., & China Mutual S.N. Co., L.d.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
Ellarman & Bucknall 5.5. Co., Ltd)
Bailings from Hongkong.
S.S. K+ COMPANION
8.8. RHESUS.
8.8. LERENZE
8.S. KASENGA
Boston & Now York only.
**
via Suez Canal
***
10th Fob.
via Busz Canal
28th Feb.
via Suoz Canal
---
7th Mar.
via Suez Canal
19th Mar.
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option Subject to change without notice.
For Freight and particulars apply to ----- BUTTERFIELD & SWIRE or THE BANK LINE, LD. HONOKONO, HONGKONG & CANTON: HOLYOAK. MASSEY & Co. Ltd.. CANT ON
HOLLAND EAST ASIA LINE
OF THE
United Netherlands Navigation Company.
Regular four-weekly service between Japan, Vladivostock, China, Hongkong, „Manila, Singapore
AND
Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North
Continental Ports.
Sailings for Genoa, Marseilles, R'dam, A’dam, Hamburg & Bremen,
at 4 pm at 1 p.m. at 1 pm. Pior.
B.8. OLDEKERK...
8.8. GEMMA
3.8. ZOSMA ...
**
Arrivals From Europe.
Douglas Lapraik & Co.
General Managera.vnn. Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Return, by the same steamer, by the "Reihong" "Felching Reduced Rate of 630,00 Including Meals while the steamer is in Port.
3.9. GEMMA- 38. ZOSMA....
24th February. 15th March.. End of April.
... 6th FebruarY.. ........10th March, di All steamers have a limited accommodation for passsangers. For Freight, Passage and further particulars please apply to
JAVA-CHINA-JAPAN: LIIN.
York Building!
Tel. Central No. 1574.
Agents.
All claims against the steamer must be presented to the undor- signed on or before the 4th. proxi or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damag.. od Goods are to be loft in the Godowns, where they will be. examined on the 23rd inst. at 10 am. by our surveyors Messrs. Goddard & Douglas.
No Fire Insurance has boog. offected.
Bill of Lading will be counter signed by
DODWELL & CO., LTD.
Agente.
Hongkong, 17th. Feb. 1925.
THE EAST ASIATIC CO., LTD, COPENHAGEN,
The M/S
AUSTRALIEN"
having arrived, Consigneer of cargo are heroby informed that all goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
No claims will be addmitted after the goods have left the Godowns and all goods remain. ing undelivered after the 25th of February, 1925, at 4 p.m. will bo subject to ren
and
All Broken, ohhfed damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined by Messrs. Anderson. & Ashoon the 24th of February 1025, at 10 am).
All claims against the vessel must be presented to the Under signed before the 28th.af February, 1984, or they will not be recognized. An
No Fire Insurance will be effected; AR
Blils of Lading will be coun- teraigned by N
JOHN MANNERS & CO., LTD.
DESENVER "Agenta,
Hongkong 181HFD 1985
No comments yet.
Private notes are available after approval.