1925-01-22 — Page 11

Shipping: Europe, Australian, and sther Ports.

THE, HONGKONG TELEGRAPH,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND £ATSTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Straits, Java and Burma, Ceylon India, Peralas Gulf, Wat India, Mauritias, East & South Africa, Australisaia, indiuilag, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea, Egyst. Europe, Etc.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH U. M. GOVERNMENT.)

From Hong- kong (about)

TOLA

6,813 22nd Jan.noon 9,118 24th Jao, noon 10,911

7th Feb. 8th Feb. 18th Fob.

Destination

S'pore. P'ang, O'bo & B′bay | Mar.,London,Hull&Anworp

Marseilles & London

S'pore, Pang, Übo & B'bay S'pore, Pang, Obo & B'bay M'los,L'don, Hull Antwerp Marseillan & London S'pore. Pang, Obo & Ebay M'los, London & Antwerp S'poro, P'ang, C'bo & B'bay Marseilles & London

M'les, London & Anworp Marseilles & London

8.8.

SICILIA

KALYAN

NORBA

BOOBLA

8,083

FARDINIA

6,684❘

KASHMIR

8,963 1

21st Fob.

MALWA

10,941

BOUDAN

6,696

KASHGAR

9,005

SICILIA

6,813

7th Mar. 18th Mar. 21st Mar. 31st Mar.

SANTUA

10,90%

4th Apr.

KARMALA

2,098

MACEDONIA

11,089

18th Apr. 2nd May

TARDINIA

6,684

16th May

S'pore, Pang, O'bo & B'bay

NAGOGA

6,854

16th May

MOREA

10,911 1

30th May

Marseilles & London Marseilles & London

BRITISH INDIA-APCAR

SAILINGS (South)

TALEIA

#ILAWA

VALANDA

7th Fob. 16th Feb. 25th Fob

S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Caloutta

*U. ALBANS | 4,500

VANDA

6,950

IRAFURA

6,000

10,000 8,500 8,500 EASTERN & AUSTRALIAN

4th Fob. 28th Fob.

"Omits Bandakan.

1st Apr.

THURSDAY, JANUARY 22,

Shipping to Europe, Australia, and other Ports.

茶

NYK

BAILINOS. SUBJECT TO ALTERATION,

Through Bill of Lading issued to all Overland Common Felnis in U.8.A. and Chunda.

VICTORIA, SEATTLE'S VANCOUVER via Shaathal ☎ Jagan porta. Through passage rates to Europe vis America 0, $405, 0. $420, 0, $440

BHIDZUOKA MARU YOKOHAMA MARU

Wednesday, 4th Feb. at 11 am. ...Tunaday, 27th Feb. at 11 a.m. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, via Singapore & Ports.

KITANO MANU

HABUNA MARU

Wednesday, 28th Jan. at 11am. Wednesday, 11th Feb. at 11 am. BAMBURGHE LONDON & ROTTERDAM & Porte,

Middle of March.

DURBAN MARU...

LIVERPOOL, via ADEN & MARSEILLES,

LIMA MARU

**

www

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porte

KISHIMA MARU

TANGO MARU

J

274

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

TAKETOYO MARU

Sunday, 8th Feb, .Wednesday, 18th Feb. ... Wednesday, 18th Mar.

Friday, 13th Feb.

Wednesday, 4th Mar.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town

KAMAKURA MARU ...

---

BOMBAY vis Bingapore & Colombo.

MORIOKA MABU ... CEYLON HARU -

***

PIT

Friday, 30th Jan Friday, 6th Fob

Friday, 30th Jan. Saturday, 7th Fob. Thursday, 12th Fob.

8'paro, Penang & Caloutta CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon. SAILINGS (South) [Manila, B'kan,Thursday Is., Townsville, B'bane, S'ney and Melbourns.

Sinquant Connection tɛpm Australia with ahe following 1-

Fa Cairn G.1. Company's etemmers to ião United Kingdom vis Now Bealand, Fancaster His

Canusiaan plak.

WT.CO.Royal Mati adesmere in Löndon via Buea Onai.

The 7. RO. Branch Berzins af stramaze to Londen via the Cape-

tha Maw Estland Chipping On." stenmaze for Southempion and London via Phuk❤! Fasa),

TILAWA

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

8,500 23rd Jan. noon | Moji & Koro

6,684 27th Jan D.L.

Shanghai, Moji & Kobe Kobo

Moji & Kobo

CASUMIR

8,963 25 Jan. 10A.M.

Shanghai, Moji & Kobo

SARDINIA

TALA BA

8,500

4th Fob.

VANDA

6,950

7th Feb.

MALWA

10,941

7th Feb.

9,005

21st Feb.

SOUDAN

6,696

21st Feb.

MANTUA

10,902

7th Mar.

AR FURA

6,000

7th Mar.

*ICILIA

6.813

7th Mar.

KASBGER

Shanghai, Moji & Kobo Shanghai, Moji & Kobs Shanghai, Moji & Kobo Shangbai & Kobo

Moji, Kobo & Yokohama Shanghai, Moji & Kobe

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS ON ALL STEAMERS.

Parools Measuring not more than 2ft x 2ft x 1ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to nailing.

For Passage Rates, Handbooks, Freights, ato., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co..

Agenta.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., O.

GLEN AND SHIRË.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service,

OUTWARDS.

Yonel.

PEMBROKESHIRE

GLENFFER

GLENOGLE

GLENSBANE

Duo Hongkong.

28th Jan.

12th Fob.

19th Fob.

HOMEWARDS.

VIBID. ----- Leaves lengkong, GLENBEG

281b Jan. London, Rotterdam & H'burg GLEN ‚MIEL

15th Fob. London, Rotterdam & H'burg. 10th March. PB (BROKESHIRE 6th March 19th March. L'don, R'dam & H'burg via Oran. Movements are subject to change without notice. For freight or further particulare please apply to ~~~~

GLENGARRY

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTS THE GLEN LINE, LTD,

Telephone Central No. 213, sub-ox, 23 and 3096.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG (TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS, SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Bteamer.

TAIYUAN

23rd Feb.

Loave Hk. for M'la, Arrives Hongkong Port Bangs, Thurs.

from Australia.

In. & Allan Ports.

28th Feb. This steamor in fitted with Refrigerating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions etc, and has superior .ccommodation with Electric Light throughout and Electric Fanzin the State-rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros, Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tas- ❤anlan ports.

Butterfield & Swire.

For Freight and Passago apply to

Telephone Contral No. 96.

M

Agents.

MESSAGERIES MARITIMES M

Mail Bioumari

AMBOISE

CHANTILLY

PORTHOS

ANGEOR

SERVICES CONTRACTULS

FONTAINEBLEAU

ANGERS

Nozi BallingD from Marsilla)

Pro. arr. at Hkg. and Gatling for S'kal & Jayab

lot Jan.

15th Jan.

3rd Fob. 16th Feb.

29th Jan,

2nd Mar.

12th Feb, 16th Mar.

Pro. Bal!lag from H'toar for M'Hea

let Feb. 15th Feb. ist Mar. 15th Mar. 29th Mar, 12th Apr..

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSBILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £83.0.0 A Class 1 Int Class £95.0.0 B. Cinal Steamers 3nd Class £68.0.0 Binamura] 2nd Class £60,0,0 Through Tickets to London and Leading Towns of Buropa. Accommodation reservod in the trains at Marssiller.

LIGNB COMMERCIALES (CARGO-BOATS)

6.8. "MIN" from Dunkirk, London, Havre is due to arrive

For full particulars apply bor. "\Telephone Central 74

about 22nd of Jahuary. Mosongories Maritimos Ce

■ Queen's Building.

MOJI MABU... BENGAL MARU ... NAGASAHI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHABA.

TOBA KARU...

444

Saturday, 24th Jan. Saturday, 24th Jan, Tuosday, 27th Jan. Thursday, 29th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA,

***

AKITA MARU

+

***

2

KATORI MARU

+4

Fr

TSURUGA MABU...

14

For further information apply to:---

Tel. Central Nos. 292, 293 & 2422.

Y. YAMAMOTO, Manager.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

8.8. "KENDAL CASTLE"... 8.8. "WRAY CASTLE"

FOR NEW YORK & BOSTON við SUEZ.

Sails about 2nd Feb. ... Sails about 2nd Mar

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB). TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

166.

P

NEXT SAILINGE,

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

8.2. "NUMIDIA " 8.S."FIUME-L."

COAST SHIPPING.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Regular Servios of Fast, 'High_Class Conti Steamers having good socommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in state-rooms and Saloon and Excellent Cusins.

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying 9 to 10 days.)

...

Leaving.

Steamships

Captain. Halching... A. H. Stowart | THURS., 22nd Jan. at 1 p.m. at 4° p.. Haining... W. C. Passmore FRI, 30th Jan.

Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (near Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Oo.. General Manıgını,

Round Trip Tłokots will be lesued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Rotum, by the same steamor, by the "Haining", "Halbong" & "Hatching" at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the steamer is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

Royal Packet Navigation Co. of Batavia.

S.S. VAN CLOON

will be despatched on

12th Fob.

For SINGAPORE, PENANG & BELAWAN DELI DIRECT,

Offers excellent saloon sccommodation, all lower bertha, English Cuisine, doctor osfried, wireless telegraph,

1st. CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal Packet Nay. Co.'s (E.P.M.) sarvioss to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents-JAVA CHINA JAPAN LIJN, Telephone Central No. 1574.. York Building, Chartar Rosd.

AMERICAN FAR EAST LINE.

Oporated for

United States Shipping. Board By Struthers and Barry, Managing Operators. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route. ›

23 days to San Francisco U.S.S.B. "West Prospect". 0.5.9.B. "West Chopaka "

***

28 days to Los Angolcs Duo Hongkong 30th Jan. Leaves Hongkong 31st Jan,

Due Hongkong 13th Feb... Leaves Hongkong 14th Feb. Cargo Accepted for Transhipment al San Francisco to Weekly Bailings for A- Over- Jantic Seaboard Porta. Through Bills of Lading Insued to U. 5. 3 Çuardian tand Polats

0.5,9.8. "West Ivan "

416

To Haiphong, Mamla, Cebu and Zamboanga.

Duo Hongkong 10th Fob. Loaves Hongkong 12th Feb... To Manila, Singapore, Zamboanga and Cebu.

Due Hongkong 22nd Jan, U.S.S.B. "West Carmona **

Loaves Hongkong 23rd Jan.

Through bills of lading issued to all porta not served For Full Information apply to

ME

**

***

..

...Sails about 20th Jan. ...Sails about 1st Fab. ...Sails about 4th Feb.

L Everett, Inc.

-

8.8. "LACONIA "

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.S.

VENEZIA “

8.8. "NUMIDIA " 8.8. "FIUME-L" 8.S. "LACONIA"

TH

... Sails about

•

***

7th Feb. ...Sails about 25th Feb, ...Sails about 7th Mar. Sails about 9th Mar.

NATAL LINE OF STEAMERS. FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,

...Sails about 16th Mar. 8.8. "UMZUMBI” 8.8. "UMONA

Sails about 16th Apr. Regular Passenger and Cargo Service to South African Peris. Through Bills of Lading issued from Hongkong.

...

For Freight or Passage on any of the above Lines syply to

DODWELL & CO., LTD.,

Agonte.

Telephons Central 1030,

ELLERMAN &

BUCKNALL

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

Projected Ballinge from Hongkong

Sabject to alteration.

City of Toklo 13th Jan. M'les, L'den, R'dam, H'burg &[Antwerp"

PASSENGER SERVICE,

City of Karschl 8 City of Baroda Trafford Hall.

29th Jan Marseilles, London, sto. 4th Mar. Marseilles, London, sto. 11th Apr. Marseilles, London, sta. LA Class†. B Class.

FARES TO LONDON.

Bingle fat Claus A £32. B £84. ↑ Single 2nd Class A £62, B £36,

Cargo Steamers Balcon Passage £88,2 - For further particulars apply so HULYOAK MASSEY & CO. LTD.

LOANTON,

THE BANK LIND, LTD,

Tal Contrat 4791;.

STRUTHERS & BARRY.

General Agents, Japan China, Philipplac Islands, Indo-Chlan, Straits Settlements & India

1st Floer Queen's Building. G. P. BRADFORD, Res Agent. Phone Central No. 3008.

CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEES

8.8. PAWNEE",

From SAN MATEO, KIL-

· DONAN & VANCOUVER.

THE above-mentioned vessel

having arrived from the above-inentioned Ports, Con- elgnoos of Cargo are hereby Informed that they must take | immediate delivery of samo from alongside, and all cargo impond- ing discharge will be landed at thoir risk and expense into the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co'a Godown at Kowloon, and stored at Con- signoos' risk.

No Fire Insurance whatever will be affected,

Consignees are requested to sond in their Bills of Lading for countersignature immediately.

DODWELL & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, January 19th, 1925,

TRUE TONE

is not only pleasant to hear but is import-

ant to beginners, who

will learn more rapid.

ly by pracusing on a piano which is well made true, in tone and responsive of tonch

such as

THE

MORRISON

PIANOS

Let us show yon at

TSANG FOOK

PIANO CO.

94 a. Wanchai Kond.

Telephone No. Central 2127

I

PRISM BINOCULARS EFIELD-GLASSES

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Goal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KEBLUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

·Balling from Hongkong.

FOR CANTON ·

8.8.

TAIKWA MARU”

on or about 11th Nov. FOR HAIPHONG via Holbow & Pakhol 9.8. "TAIKWA MARU"

on of about 14th Nov. FOR KEBLUNG via Swatow & Amoy 8.8. "CHUKWA MARU

***

on or about 17th Nov,

For further particulare, please apply to- Branch Office,

No. 37, Bonham Strand, WOFL

Tel. Central No. 185.

MATARAI, AGENT, fop Floor, King's Building, Tel.. Central No. 140 & 4457.

COUGHS and COLDS

Whon dryness of the THROAT or irritation in the NOSE tells you that & COUGH or ■ COLD is impending, the time has come to take

FLETCHER'S COUGH LINCTUS.

The bast remedy for COUGHS, COLDƐ, ASTHMA,

BRONCHITIS

INFLUENZA. eto. Prepared by PHARMACY, FLETCHER & CO., LTD," Asiatic Building, 26 Queen's Road Central. Tel: 345.

THE

IS

NOT

THE BRAND THAT COURTS-

It is the quality of a product that establishes confidence and prestige-

MEN THE WORLD OVER KNOW THAT THEY MAT PLACE THE FULLEST

RELIANCE ON,..

any item of optical equipment that bears the stamp of

Busch

Obtainable froin all loading stores. Agents: MELCHERS & CO., Hongkong.

MASSAGE HALL

Mrs. 5. UZUNOYE,

·Expert, Masseuse,

37, Queen's Houd; · Central. 2nd Floor,