1925-01-20 — Page 11

Shipping Europe, Australian, and other Ports.

THE HONGKONG TELEGRAP,

P. & 0.-BRITISH INDIA, APCAR AND SATSTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES in corporated in ENGLAND) TO Siraits, Jura and Burma, Ceylon India, Persian Gulf, West Indies, Mauriting, Exit & South Africa, Australiazis. Including, New Zealand & Queenaland Ports, Red Ses. Edyst, Europe, Etc.

+BNIHSOLAR # ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H. M. GOVERNMENT.)

Tons

From Hong kong (about)

6,819 22nd Jan noon

9,118 24th Jan, noon

Destination

TUESDAY, JANUARY 20, 1925.

Shipping to Europe, Agstralia, and other Ports.

NYI

¿BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. :

Through Bills of Lading issued to all Overland Commen Paints | |in U.8.A. and Canada.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Jajan ports.

S'pore, Pang, C'bo & B'bay Through passage ratante Europe vix Amerios U. 1405, 6, 1420, 0, 1440

| Mar..Ld.,R'damHull, A'werp

Marseilles & London S'pore, Fang, Obo & B'bay S'pore, P'ang, O'bo & B'bay Mles, London Antwerp

Marseilles & London

S'pore, Pang, Obo & B'bay Miles, London & Antwerp S'poro. Pang, O'bo & B'bay Marnollles & London

M'los, London & Anwerp Marcollles & London

8.8.

SICILIA

KALYAN

MOREA

10,911

7th Feb.

DONGOLA

8,083

8th Fob.

SARDINIA

6.684

18th Feb.

KASTENER

8,969

HALWA

10,941

21st Feb. 7th Mar.

BOUDAN

6,096

KASHGAR

9,005

BICILIA

6,813

18th Mar. 21st Mar. 91st Mar.

BANTUA

10,902

4th -Apr.

KARMALA

9,008

HACHDONIA

11,089

18th Apr. 2nd May

-SARDINIA

6,684

16th May

KAGOGA

6,854

MOREA

10,911 1

16th May 30th May

S'pore, Fang, Cbo & B'bay Marsellies & London Marseille & London

VAKADA

TALMA

JELAWA

* ¡V, ALBANS

GARDA

ARAFURA"

·BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS (South)

6,949 | 20thJan.1P.M. | 8'pure, Funang & Calcutta

5th Feb. 10,000

S'pore, Penang & Calcutta 8,300 16th Fob, S'pore, Penang & Calcutta EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS' (South)

4500

(Manila, 8'kan,Thursday Is., 6,950

Townadile, Bbania, 8'ney. and Melbourne.

4th Feb. 28th Feb.

6,000

1st Apr.

*Orilta Sandakan.

FINEMENT SOLZoelion from Australia with khe following tow

The Uning 28. Company!cvisomery zo šho United Kingđơn vịn Ben Mealand, Unmarrie Ber

[ *£****¤; Baja) Mali giesmera 10 Löndən vis Ruas Cans),

754:50. Bismek Bervlei of abonmara do Londos via the Cape.

**I YAW KOLİAnd Shipp{ug Os,'e stokmers for Southampton Mud kondom tia Passee Usual,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN.

8,500

24th Jan.

8,963 25 Jan. 10A.M.

6,684 | 27th Jan. D.L.

4th Fob.

TILAWA

KISHBIR

BARDINIA

WALAMBA

8,500

WANDA

6,956

7th Fob.

MALWA

10,911

7th Feb.

TASBOER

9,005

21at Fob.

SOUDAN

6,696

21st Fab.

MAFTUA

10,902

7th Mar.

ARAFURA

SICILIA

6,000 6,813

7th Mar,

7th Mar.

Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobo

|

Shanghai, Moji & Kobe Kobe

Moji & Kobo

Shanghai, Moji & Kobo

Shanghai, Moji & Kobo

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai & Koba

Moji, Kobo & Yokohama - Shanghai, Moji & Koho

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

WIRELESS OF ALL STEAMERS.

Parcels Measuring not more than 241⁄2ft. x 2ft x 1ft. will bo rived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing.

For Passage Rates, Handbooks, Froights, ato., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents.

P. & O. Bdg., Connaught Rd., O.

GLEN AND SHIRE.

JOINT SERVICE OF STEAMERS.

U. K., STRAITS, CHINA & JAPAN Service.

OUTWARDS.

Vessof.

PB ABROKESHIRE

GLENIFFER

GLENOGLE

Duo. Hongkong. }

28th Jan.

HOMEWARDS.

Vessel, Leaves Hongkong. GLENTARA

21st Jan. London, Rotterdam & H'burg. 28th Jan. 12th Feb. GLENBEG

London, Rotterdam & H'burg GLEN HIEL

15th Fob. London, Rotterdam & H'burg, Movements are subject to change without notios. For froight or further particulars please apply to

GLENSOANE

19th Feb.

10th March.

JARDINE MATHESON & CO., LTD. AGENTE THE GLEN LINE, LTD.

Telephone Central No. 215, sub-ox. 23 and 9696.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

HONGKONG (TO PHILIPPINES & AUSTRALIAN PORTS.

SAILING (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer.

TAIYUAN

23rd Fab.

Arrives Hongkong Port Banga, Thurs.

Leave Hk. for M'la, from Australia.

Is, & Alian Ports.

28th Feb. This steamer is fitted with Rofrigorating machinery, ensuring plentiful supply of ice, fresh provisions ato. and has superior ccommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms. A duly qualified Dootor in carried. Reduced Faros, Carge booked through to all Australian, New Zealand and Tas-

anian ports.

Fer Freight and Passago apply to

Telephone Contral No. 36.

Butterfield & Swire.

Agente.

M MESSAGERIES MARITIMES M

Hall Stonmırı

AMBOISE

CHANTILLY

FORTHOS

GBRVICES CONTRACTULS

ANGKOR

FONTAINEBLEAU

ANGERS

▲ Olaxs

Next Ballinge from Marseille

18th Dec. 1st Jan. 15th Jan.

20th Jan.

12th Feb.

Pro. art. at Elks Pro. Baillag

and Baillag for B'ani & Japan

21st Jan. 3rd Fob. 16th Fob 2nd Mar. 16th Mar.

from 1 tons

for Milise

1st Feb. 15th Fob. 1st Mar. 15th Mar. 29th Mar. 12th Apr.

RATES OF Passage MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and free Doctor's attendance)

1st Class £95.0.0 B. Clans? lat Olmau £83.0.0 Steamers ƒ 2nd Class £68,0.0 Steamers 2nd Class £60.0.0 Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the trains at Marsailles. LIONB COMMERCIALES (ċardo-BOATS)

8.8. "MIN" from Dunkirk, London, Havre la due to arrive

For full particulara apply to r

Telephone Central 74

about 22nd of January.

Messageries Maritimes Co 3 Queen's Building.

SHIDZUOKA MARU

YOKOHAMA MARU

Wednesday, 4th Fob. at 11 m.m. .Tuesday, 27th Feb. at 11 s.m. HARSEILLES, LONDON & ANTWERP vis Singapore & Parts.

KITANO MABU ... HARUNA MARU,

DURBAN MARU...

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

Wednesday, 29th Jan, at 11 s.m. Wednesday, 11th Fob, at II a.m. HAMBURU via LONDON & ROTTERDAM & Ports.

... Middle of March.

Sunday, 8th

Feb.

Tuesday, 20th Jan. at 11 a.m1. ...Wednesday, 18th Feb.

LIMA MARU

***

SYDNEY & MELBOURNE via Monila & Pertu.

AKI MABU...

WM

G

MIBRIMA MARU NEW YORK and/or BOSTON ein PANAMA,

TAKETOYO MARU...'

+++

2. Friday, 13th Feb.

Wednesday, 4th Mar.

Wednesday, 21st Jan. Tuesday, 27th Jan.

BUENOS AIRES via Singaperò, Durban & Cape Town.

KAMAKURA MARU BOMBAY via. Singapore & Colombo.

PENANG HARU MORIOKA MAKU ...

+

***

***

www

CALCUTTA vin Singaporo, Penang & Rangoon.

OBAKA MABU

***

***

MOJI MARU... NAGASAKI, ZOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKODAMA,

ASUKA MABŲ

TOBA HARU

PAR

...

tes

***

**

***

AKITA MARU

เ

***

KATORI MANU

G

***

24

11.

For further information apply to r-----

Tel. Central Nos. 292, 203 & 2422,

Tuesday, 20th Jan. Friday, 30th Jan.

Thursday, 13th-Fob.

Wednesday, 21st Jan. Saturday, 24th Jan. Saturday, 24th Jan,

Tuesday, 27th-3mm.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Y. YAMAMOTO, Manager.

COAST SHIPPING..

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

|HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORTS SERVICE

Regular Servios of Fast, High Class Coast Blesmere having good accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Faus in state-rooms and Saloon and Exosllant Ousine,

For Swatow, Amoy and Foochow and Returns, (Occupying # to 10 days)

Bloamships Captain.

Leaving. Halhong... Elle Walker... TUES.. 20th Jan.

at 1 p.m. Halching... A. H. Stewart ... THURS, 22nd Jan, at 1 pm. Arrivals and Departures from the Co.'s Wharf (asar Blake Pier.

For Freight and Passage, apply to

Douglas Lapraik & Co., General Managers,

Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Retura, by the same steamer, by the "Haining", "Haihong" & "Halobing" at the Reduced Rate of $80.00 Including Meals wälle the steamer is in Port.

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPIJ.

T

Royal Packot Havigation Co. of Batavia.

GAS.S. VAN--CLOON~~~

will be despatched on,, 12th Feb,

For BINGAPORE, PENANⱭ a bɛlawan DELI DIRECT.

Offer excellent saldon kocommodation, all lower bertho. English Ouisins, dootor carried, wireless telegraph. Tu

1st CLASS FARE to SINGAPORE $100.00.

In connection with the Royal. Packet Nay, Co.'s (K.P.M.) suflown to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents ---JAVA÷CHINA JAPAN · LIJN,

Telephone Central No. 1574. York Building, Charter Road.

DODWELL & CO., LTD. AMERICAN FAR EAST LINE.

NEW YORK BERTE

FOR NEW YORK & BOSTON`viɑ SUEZ.

8.5. "KENDAL CASTLE"

8.8. "WRAY CASTLE"

Sails about ... Sails about

2nd Fob 2nd Mar.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMB).

TAKING, CARGO ON THROUGH BILL OF LADING“ TO GENOA, ALL ITALIAN, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS.

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE.

166.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI.

...Salle about 20th Jan. ...Sails about lat Feb. Sailo about 4th Tob.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.9. "NUMIDIA "

88. "FIUME-L"

B.B. "LACONIA "

8.8. VENEZIA "

8.8. "NUMIDIA" 8.8. "FIUME-L" 8.8. "LACONIA "

+++

Sails about 7th Feb.

**

...Bails about 25th Fob.

...Bails about 7th Mar. ...Baile about 9th Mar,

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.

8.8. "UMZUMBI "

8.8. "UMONA "

...Sails about 16th Mar. ...Bails about 16th Apr.

Regular Passenger and Cargo Borvios to South African Perts. Through Bill of Lading issued from Hengkong.

For Freight or Paneage on any of the sbore Linos apply to e-

DODWELL & CO., LTD.,

Agents.

Telephone Central 1030,

ELLERMAN &

BUCKNALL

Operated for

United States Shipping Board

By Struthors and Barry, Managing Operator, REGULAR FAST FREIGHT SERVICE

For San Francisco & Los Angeles from Hongkong by Direct Route.

23 days to San Francisco U.S.S.B. "West Prospect "...

#1

U.S.S.B. West Chopaka

a8 days to Los Angeles Duo Hongkong 30th Jan. Lonvos Hongkong 31st Jan.

Dua Hongkong 13th Fob." Loaves Hongkong 14th Fob.

Cargo Accepted for Transhipment at San Francisco to Wasily Ballings for A. Jaatio Seahord Ports. Through Bills of Lading Ensued to UI. S. 8 Cuandina Over- land Polata

......

To Haiphong, Mantia, Cebu and Zamboanga. 0.9.5.B. "West Ivan "

Duo Hongkong 10th Fob. Leaves Hongkong 12th Feb. To Manila, Singapore, Zamboanga and Cebu. U.S.S.B. West Carmona "

Duo Hongkong 1st Jan. Loaves Hongkong 22nd Jan. Through bills of lading issued to all ports not served For Full Information apply to

L. Everott, Inc.

General Agents,

***

STRUTHERS & BARRY.

Japan Chloa, Philippine Islands, Indo-China, Straits Settlements & India

let Floer Queen's Building. G. P. BRADFORD, Res Agons. Phono Contral No. 3008.

K.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co.,

Ltd.

Steamship Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Coalmine Owners, General Joal Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE BETWEEN KEBLUNO, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG.

Salling from Hongkong.

FOR CANTON 8.S."TAIKWA MARU”

on or about 11th Nov. FOR HAIPHONG via Holhow & Pakhol 9.8. "TAIKWA MARU"

*** од o about 14th Nov. FOR KEELUNG via Swatow & Amoy 9.8. "CHUKWA MARU

on or about 17th Nov.

For further particulars, please apply to- Branch Office,

No. 37, Bonham Strand, Wost.

Tel. Contral No. 155.

STEAMSHIP

COMPANY, LTD.

GENUINE

Projected Sailings from Hongkong

Subject to alteration.

City of Tokto 13th Jan. M'les, L’don, R'dam, H'burg & Antwerp

PASSENGER SERVICE.

City of Karachi City of Baroda

↑ A Class.

↑ Trafford Hall

29th Jan, Marsollies, London, oto. 4th Mar. Marseilles, London, ato. 11th Apr. Marseilles, London, etc. † B.Class. FARES TO LONDON,

Single Int Class A £92. B £84. | Bingle Sad Oman A £62. D £58.

Cargo Steamers Saloon Passage£62./ For further particulars apply to HOLYOAK MASSEY & CO. LTD.

CANTON.

Li

THE BANK LINA LTD, Tal. Cantraí 4701, -

TELESCOPE

FOLDING FURNITURE,

FAVORED by hunters

and householders throughout China, for the past twenty-five year) Supports 1080 pounds. Width 28 in. Length 76 in. Height 17 in. For sale where you secure your camping kit.

MATARAI, AGENT,

Top Floor, King's Building, Tal. Contral No. 140 & 4457.

Wholesale Distributors Messrs.DODGI & SEYMOUR (Chiqa) Ltd.

Shanghai

18 Museum Rd.

Ching

Sustains Hvinty weight of.

1080 II.

11

AMERICAN PIONEER LINE.

The Steamship.

"HANOVER'

having arrived from New York via ports, on Jan., 15th, 1915 Con-" signes are hereby notified thaý |their cargo is being landed at their risk into the hazardous and/or exha hazardous godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., at Kowloon and stored at consigness' risk.

Consignees of Cargo NJË produce an Import Permis signed by Superintendent of Importa de Exports, Hongkong, before Bils of Lading will be countersigned.

All brokon, chafed & damaged cargo is to be left in the godowns, where it will be examined st 10 | a.m. on -Jan., 21th, 1923, by the Company's Surveyors, MasarE. Anderson and Aabe,

All claims must be presented within thirty days of the steamOK'S arrival hote, aftor; which then cannot be recognised. No olajme s will be recognised after the good. have left the godowns, and cargo undelivered on and after 22nd. Jan. 1925, will be "mubject to rent. No Fire Türance whatOVOZ will be affected,

Consignees are zequented to Bend in their Bills of Lading for countersignature immediately.

United States Shipping Board, Emergency FloatiCorporation. AMERICAN PIONEER LINE,

Agents,

ADMIRAL ORIENTAL LING, 4 Des Voeux Road. Hongkong, January, 16th 1935.

NOTICE TO CONSIGNEES

Vereenigde Nederlandscho

Scheepvaart-Maatschapp}}

United Nothorind Navigation a) Holland-oost Azle Lijn. (Holland-East Asia Lino.)

W

From Amsterdam Rotterdam,

Hamburg and Bremen

The Steamship,

"OLDEKERK (7) " having arrived from the above ports, consignoos of cargo by hor aro notified that all goods aro boing landed at their risk into tho hazardous and/or extra- hazardous godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., whenco and or from the wharvos dolivory may be obtained.

Goods not cleared by the 23rd. January, 1925, will be subject to ront.

All brokon, chafod and damag- ed packages are to be left in the godowns, where they will bo examined on the 22nd. Jan. 1925, at 10 a.m. by Mossrs. Goddard & Douglas.

Claims against the stoamor must bo presented in writing within ton "days aftor arrival of stoamer, otherwise they will not be recognized,

No Firo Insurance will be affected by the undersigned in any case whatever.

Bills of Lading, will be coun- toraigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

General Agents“ Hongkong, 15th. Jan., 1925.

NOTICE TO CONSIGNEES,

RICKMERS LINIE.

From ANTWERP AND

HAMBURG,

The Cargo ex Steamship

"OLAUS RICKMERS"

of

is expected to to-day arrive per S.S. "YUAN TA."

Consignoos Cargo are Thereby informed that their goods ara being landed at thoir risk into the Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited; Kowloon, and stored at Con. signess risk and expense,

All broken, chafod, and damag- ed goods are to be left in the godowns, whore they will be oxamined on 22nd Jan. 1925 at 10 a...

All claime must be presented within fifteen days of the stoamor's arrival hero, after which dato thoy cannot be recognized.

No olalms will be admitted aftor the goods have left the Godowns, and all Goods romain, ing undelivered aftor the 23rd. Inat. will be subject to rent.

Consignoos of cargo ara bore hy notified that they must pro dace an Import permit signed by the Superintendent of Imports & Exporta. Hongkong, bofore Bills of Lading can be countersigned. No Fire Insurance has boat affected.

Bills of Lading will be counter- signed by.

N.V, CARL BODIKER & CO'S

Handelmaatschappij (Ltd), Agents Riokmors Linie, Hongkong, 17th. January 1985